New opportunity for children and young people in Vratsa Municipality — Project 1 (Q3884544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884544 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New opportunity for children and young people in Vratsa Municipality — Project 1 |
Project Q3884544 in Bulgaria |
Statements
692,792.23 Bulgarian lev
0 references
815,049.67 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
12 January 2018
0 references
29 October 2020
0 references
43°23'55.75"N, 23°42'56.59"E
0 references
Основната цел на проекта е осигуряване на ефективна социална инфраструктура, предназначена за предоставяне на нов вид резидентни услуги в общността, които да заменят институционалния модел на грижа за деца с грижа близка до семейната среда в общността. Обхвата на социалните услуги на територията на община Враца ще се разшири чрез изграждане, обзавеждане и оборудване на Център за настаняване от семеен тип за деца (ЦНСТ) с капацитет 12 места и извършване на реконструкция, ремонт, обзавеждане и оборудване на сгради за създаване на нови социални услуги: Преходно жилище (ПЖ) за деца с капацитет 8 места и Наблюдавано жилище (НЖ) с капацитет 6 места.Изграждането на инфраструктура за предоставяне на социалните услуги е в съответствие с Националната стратегия „Визия за деинституционализацията на децата в Република България“ и Актуализирания план за действие за изпълнението й. Проектът подобрява готовността за социално включване на децата и младежите, настанени в Дом за деца лишени от родителски грижи, Дом за медико-социални грижи за деца и продължава процеса по деинституционализация.Целевите групи за ЦНСТ са деца, лишени от родителска грижа, за които са изчерпани възможностите за оставане и връщане в биологичното семейство, настаняване в семейството на близки и роднини или в приемно семейство; за Преходно жилище-деца от 15 до 18 г.,изведени от специализирани институции; за Наблюдавано жилище–лица от 18 до 21 г.,които напускат специализирани институции, преходни и защитени жилища и им предстои да водят независим начин на живот.След приключване на проекта, в изградената/обновена инфраструктура ще се предоставят социални услуги, чиито доставчик ще бъде Община Враца. За осигуряване на тяхната устойчивост се предвижда кандидатстване с проект по Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси" и впоследствие ще се предприемат действия те да са делегирани от държавата дейности. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project is to provide effective social infrastructure designed to provide a new type of resident community services to replace the institutional model of care for children with care close to the family environment in the community. The scope of the social services on the territory of Vratsa municipality will be extended through the construction, furnishing and equipment of a Family Type Accommodation Centre for Children (CNST) with a capacity of 12 seats and carrying out reconstruction, repair, furnishing and equipment of buildings for the creation of new social services: Transitional housing (PA) for children with a capacity of 8 places and an Observed Housing (LH) with a capacity of 6 seats.The construction of infrastructure for the provision of social services is in line with the National Strategy “Vision for the Deinstitutionalisation of Children in the Republic of Bulgaria” and the Updated Action Plan for its implementation. The project improves the readiness for social inclusion of children and young people accommodated in the Home for Children deprived of Parental Care, Home for Medical and Social Care for Children and continues the process of deinstitutionalisation.The target groups for CNST are children deprived of parental care, for whom they are depleted in the family and close to family; for Transitional housing-children from 15 to 18 years,made by specialised institutions; for Observed Housing-persons from 18 to 21 years old, who leave specialised institutions, transitional and protected dwellings and are about to lead an independent lifestyle. After completion of the project, social services will be provided in the built/renovated infrastructure, the provider of which will be the Municipality of Vratsa. In order to ensure their sustainability, it is envisaged to apply with a project under the Operational Programme “Human Resources Development” and subsequently actions will be taken to be delegated activities by the state. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de mettre en place une infrastructure sociale efficace destinée à fournir un nouveau type de services communautaires résidants afin de remplacer le modèle institutionnel de prise en charge des enfants par une prise en charge proche de l’environnement familial dans la communauté. Le champ d’application des services sociaux sur le territoire de la municipalité de Vratsa sera étendu par la construction, l’ameublement et l’équipement d’un centre d’hébergement familial pour enfants (CNST) d’une capacité de 12 places et la reconstruction, la réparation, l’ameublement et l’équipement des bâtiments pour la création de nouveaux services sociaux: La construction d’infrastructures pour la fourniture de services sociaux est conforme à la Stratégie nationale «Vision pour la désinstitutionnalisation des enfants en République de Bulgarie» et au Plan d’action actualisé pour sa mise en œuvre. Le projet améliore la préparation à l’inclusion sociale des enfants et des jeunes hébergés dans le foyer pour enfants privés de soins parentaux, le foyer de soins médicaux et sociaux pour enfants et poursuit le processus de désinstitutionnalisation.Les groupes cibles du CNST sont les enfants privés de soins parentaux, pour lesquels ils sont épuisés dans la famille et proches de la famille; pour les logements transitoires — enfants de 15 à 18 ans, réalisés par des institutions spécialisées; pour les personnes âgées de 18 à 21 ans qui quittent des institutions spécialisées, des logements de transition et des logements protégés et qui sont sur le point de mener un mode de vie indépendant. Après l’achèvement du projet, des services sociaux seront fournis dans les infrastructures construites/rénovées, dont le fournisseur sera la municipalité de Vratsa. Afin d’assurer leur durabilité, il est envisagé de s’appliquer à un projet relevant du programme opérationnel «Développement des ressources humaines» et, par la suite, des mesures seront prises pour être déléguées par l’État. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, eine wirksame soziale Infrastruktur zu schaffen, die darauf abzielt, eine neue Art von gebietsansässigen Gemeinschaftsdiensten bereitzustellen, um das institutionelle Modell der Betreuung von Kindern durch Betreuung in der Nähe des familiären Umfelds in der Gemeinschaft zu ersetzen. Der Umfang der sozialen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde Vratsa wird durch den Bau, die Einrichtung und die Ausstattung eines Familien-Beherbergungszentrums für Kinder (CNST) mit einer Kapazität von 12 Sitzen und die Durchführung von Wiederaufbau, Reparatur, Einrichtung und Ausstattung von Gebäuden zur Schaffung neuer sozialer Dienstleistungen erweitert: Übergangswohnungen (PA) für Kinder mit einer Kapazität von 8 Plätzen und einem beobachteten Wohnraum (LH) mit einer Kapazität von 6 Sitzplätzen.Der Bau von Infrastrukturen für die Erbringung von Sozialleistungen steht im Einklang mit der Nationalen Strategie „Vision zur Deinstitutionalisierung von Kindern in der Republik Bulgarien“ und dem aktualisierten Aktionsplan für dessen Umsetzung. Das Projekt verbessert die Bereitschaft zur sozialen Inklusion von Kindern und Jugendlichen, die im Haus für Kinder untergebracht sind, die der elterlichen Betreuung, dem Heim für die medizinische und soziale Betreuung von Kindern und Kindern angehören, und den Prozess der Deinstitutionalisierung fortführen. für Übergangswohnungen-Kinder von 15 bis 18 Jahren durch spezialisierte Einrichtungen; für Observed Housing-Personen im Alter von 18 bis 21 Jahren, die spezialisierte Einrichtungen verlassen, Übergangs- und geschützte Wohnungen und sind dabei, einen unabhängigen Lebensstil zu führen. Nach Abschluss des Projekts werden soziale Dienstleistungen in der gebauten/renovierten Infrastruktur erbracht, deren Anbieter die Gemeinde Vratsa sein wird. Um ihre Nachhaltigkeit zu gewährleisten, ist vorgesehen, mit einem Projekt im Rahmen des operationellen Programms „Entwicklung der Humanressourcen“ Anwendung zu nehmen und anschließend Maßnahmen zu ergreifen, die vom Staat delegiert werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een doeltreffende sociale infrastructuur die is ontworpen om een nieuw type van ingezeten gemeenschapsdiensten te bieden ter vervanging van het institutionele model van de zorg voor kinderen met zorg die dicht bij de gezinsomgeving in de gemeenschap ligt. Het toepassingsgebied van de sociale diensten op het grondgebied van de gemeente Vratsa zal worden uitgebreid door de bouw, de inrichting en de uitrusting van een centrum voor gezinshuisvesting voor kinderen (CNST) met een capaciteit van 12 zitplaatsen en het uitvoeren van wederopbouw, reparatie, inrichting en uitrusting van gebouwen voor de oprichting van nieuwe sociale diensten: Overgangshuisvesting (PA) voor kinderen met een capaciteit van 8 plaatsen en een geobserveerde huisvesting (LH) met een capaciteit van 6 zitplaatsen.De bouw van infrastructuur voor het verlenen van sociale diensten is in overeenstemming met de nationale strategie „Bezoek voor de deïnstitutionalisering van kinderen in de Republiek Bulgarije” en het bijgewerkte actieplan voor de uitvoering ervan. Het project verbetert de bereidheid tot sociale inclusie van kinderen en jongeren die zijn ondergebracht in het Huis voor kinderen die zijn beroofd van ouderlijke zorg, thuis voor medische en sociale zorg voor kinderen, en het proces van deïnstitutionalisering voortzet.De doelgroepen voor CNST zijn kinderen die van ouderlijke zorg zijn beroofd, voor wie zij zijn uitgeput in het gezin en dicht bij het gezin; voor overgangshuisvestingskinderen van 15 tot 18 jaar, gemaakt door gespecialiseerde instellingen; voor Geobserveerde Huisvesting-personen van 18 tot 21 jaar, die gespecialiseerde instellingen verlaten, overgangs- en beschermde woningen en op het punt staan een onafhankelijke levensstijl te leiden. Na voltooiing van het project worden sociale diensten geleverd in de gebouwde/gerenoveerde infrastructuur, waarvan de verstrekker de gemeente Vratsa zal zijn. Om de duurzaamheid ervan te waarborgen, is het de bedoeling om een aanvraag in te dienen met een project in het kader van het operationele programma „ontwikkeling van menselijke hulpbronnen” en vervolgens zullen maatregelen worden genomen die door de staat worden gedelegeerd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire un'efficace infrastruttura sociale destinata a fornire un nuovo tipo di servizi comunitari residenti in sostituzione del modello istituzionale di assistenza ai bambini con assistenza vicina all'ambiente familiare nella comunità. L'ambito di applicazione dei servizi sociali sul territorio del comune di Vratsa sarà esteso attraverso la costruzione, l'arredamento e l'attrezzatura di un centro di alloggio di tipo familiare per bambini (CNST) con una capacità di 12 posti e la realizzazione di ricostruzione, riparazione, arredamento e attrezzature di edifici per la creazione di nuovi servizi sociali: La costruzione di infrastrutture per la fornitura di servizi sociali è in linea con la strategia nazionale "Visione per la deistituzionalizzazione dei bambini nella Repubblica di Bulgaria" e con il piano d'azione aggiornato per la sua attuazione. Il progetto migliora la prontezza all'inclusione sociale dei bambini e dei giovani alloggiati nella casa per i bambini privi di assistenza genitoriale, casa per l'assistenza medica e sociale per i bambini e prosegue il processo di deistituzionalizzazione.I gruppi destinatari per il CNST sono bambini privi di assistenza genitoriale, per i quali sono impoveriti in famiglia e vicini alla famiglia; per l'alloggio transitorio-bambini da 15 a 18 anni, realizzati da istituzioni specializzate; per gli alloggi osservati di età compresa tra i 18 e i 21 anni, che lasciano istituzioni specializzate, abitazioni di transizione e protette e stanno per condurre uno stile di vita indipendente. Dopo il completamento del progetto, i servizi sociali saranno forniti nell'infrastruttura costruita/ristrutturata, il cui fornitore sarà il Comune di Vratsa. Al fine di garantirne la sostenibilità, si prevede di applicare un progetto nell'ambito del programma operativo "Sviluppo delle risorse umane" e successivamente saranno intraprese azioni che saranno delegate dallo Stato. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es proporcionar una infraestructura social eficaz diseñada para proporcionar un nuevo tipo de servicios comunitarios residentes que sustituyan al modelo institucional de atención a los niños con cuidados cercanos al entorno familiar de la comunidad. El alcance de los servicios sociales en el territorio del municipio de Vratsa se ampliará mediante la construcción, el mobiliario y el equipamiento de un Centro de Alojamiento Familiar para Niños (CNST) con una capacidad de 12 plazas y la realización de la reconstrucción, reparación, mobiliario y equipamiento de edificios para la creación de nuevos servicios sociales: La construcción de infraestructuras para la prestación de servicios sociales está en consonancia con la Estrategia Nacional «Visión para la desinstitucionalización de los niños en la República de Bulgaria» y el Plan de Acción Actualizado para su aplicación. El proyecto mejora la preparación para la inclusión social de los niños y los jóvenes alojados en el Hogar para niños privados de la atención parental, el hogar para la atención médica y social de los niños y continúa el proceso de desinstitucionalización. Los grupos destinatarios para el CNST son los niños privados de atención parental, para los que están agotados en la familia y cerca de la familia. para los niños de 15 a 18 años de vivienda de transición, fabricados por instituciones especializadas; para las personas de 18 a 21 años de edad, que abandonan instituciones especializadas, viviendas de transición y protegidas y están a punto de llevar un estilo de vida independiente. Una vez finalizado el proyecto, se prestarán servicios sociales en la infraestructura construida/renovada, cuyo proveedor será el municipio de Vratsa. Con el fin de garantizar su sostenibilidad, está previsto aplicar con un proyecto en el marco del programa operativo «Desarrollo de los recursos humanos» y posteriormente se tomarán medidas para ser delegadas por el Estado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Враца
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0022
0 references