Development of EuroVelo 5 in the municipality of Haubourdin (Q3687623)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3687623 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of EuroVelo 5 in the municipality of Haubourdin |
Project Q3687623 in France |
Statements
97,256.0 Euro
0 references
202,617.67 Euro
0 references
48.0 percent
0 references
19 June 2017
0 references
1 March 2018
0 references
Métropole Européenne de Lille
0 references
Afin de rendre continu l’itinéraire de l’EuroVelo n°5 (Londres-Brindisi) au Sud de Lille, la Métropole européenne de Lille prévoit de résorber les maillons manquants situés sur la commune d’Haubourdin. Ainsi deux tronçons seront réalisés au sud (800 m) et au centre de la commune. Le projet prévoit la réalisation de l’infrastructure véloroute (une voie de 3 m de large pour les piétons, les cyclistes, les cavaliers, et les PMR, un passage sous pont de la RD341, des placettes et belvédères), la pose de l’ensemble des équipements associés (mobilier de sécurité, mobilier d'agrément et les plantations) tout en assurant le raccordements aux voies existantes. (French)
0 references
In order to make the EuroVelo n°5 (London-Brindisi) route to the south of Lille continuous, the European Metropolis of Lille plans to absorb the missing links located in the municipality of Haubourdin. Two sections will be completed in the south (800 m) and in the centre of the municipality. The project involves the construction of the bicycle road infrastructure (a 3 m wide track for pedestrians, cyclists, riders, and PMRs, a bridge crossing of RD341, plots and lookouts), the installation of all the associated equipment (safety furniture, amenities and plantings) while ensuring the connection to the existing tracks. (English)
18 November 2021
0 references
Um die Route des EuroVelo Nr. 5 (London-Brindisi) südlich von Lille fortzuführen, plant die europäische Metropole Lille, die fehlenden Glieder in der Gemeinde Haubourdin zu beseitigen. So werden zwei Abschnitte im Süden (800 m) und in der Mitte der Gemeinde gebaut. Das Projekt sieht die Errichtung der Infrastruktur für Radwege (eine 3 m breite Strecke für Fußgänger, Radfahrer, Reiter und Personen mit eingeschränkter Mobilität, einen Durchgang unter Brücke der RD341, Flächen und Aussichtspunkte) sowie die Verlegung aller zugehörigen Einrichtungen (Sicherheitsmöbel, Gartenmöbel und Plantagen) unter Gewährleistung der Anbindung an die bestehenden Gleise vor. (German)
1 December 2021
0 references
Om de route EuroVelo nr. 5 (Londen-Brindisi) naar het zuiden van Rijsel voort te zetten, is de Europese metropool Lille van plan de ontbrekende schakels in de gemeente Haubourdin te absorberen. In het zuiden (800 m) en in het centrum van de gemeente zullen twee secties worden voltooid. Het project omvat de aanleg van de fietsweginfrastructuur (een 3 m brede baan voor voetgangers, fietsers, ruiters en PMR’s, een brugovergang van RD341, percelen en uitkijkplaatsen), de installatie van alle bijbehorende apparatuur (veiligheidsmeubilair, voorzieningen en aanplantingen) en de aansluiting op de bestaande sporen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Al fine di rendere continua la rotta EuroVelo n. 5 (Londra-Brindisi) a sud di Lille, la Metropoli europea di Lille prevede di assorbire i collegamenti mancanti situati nel comune di Haubourdin. Due sezioni saranno completate nel sud (800 m) e nel centro del comune. Il progetto prevede la costruzione dell'infrastruttura stradale ciclabile (una pista larga 3 m per pedoni, ciclisti, piloti e PMR, un ponte di attraversamento di RD341, piazzole e punti di osservazione), l'installazione di tutte le attrezzature associate (mobili di sicurezza, servizi e impianti) garantendo al contempo il collegamento ai binari esistenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
Para hacer continua la ruta EuroVelo n°5 (Londres-Brindisi) al sur de Lille, la metrópolis europea de Lille tiene previsto absorber los enlaces perdidos ubicados en el municipio de Haubourdin. Se completarán dos tramos en el sur (800 m) y en el centro del municipio. El proyecto consiste en la construcción de la infraestructura de carreteras para bicicletas (una vía de 3 m de ancho para peatones, ciclistas, jinetes y PMRs, un puente de cruce de RD341, parcelas y miradores), la instalación de todos los equipos asociados (muebles de seguridad, amenidades y plantaciones) garantizando al mismo tiempo la conexión con las vías existentes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
NP0004814
0 references