Acquisition of electric rolling stock, 4 double trams large capacity joint and 6 tram cars medium capacity (Q2744585)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2744585 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of electric rolling stock, 4 double trams large capacity joint and 6 tram cars medium capacity |
Project Q2744585 in Romania |
Statements
62,537,827.65 Romanian Leu
0 references
73,573,914.88 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 January 2022
0 references
MUNICIPIUL ARAD
0 references
44°28'12.94"N, 26°2'50.75"E
0 references
Reducerea emisiilor de carbon din transport în Municipiul Arad prin achiziția de material rulant nou (tramvaie), care va conduce la dezvoltarea unui sistem de transport public de călători cu tramvaiul atractiv și eficient, facilitând astfel transferul sustenabil al unei părți din cota modală a transportului privat cu autoturisme către transportul public. Achiziția de material rulant nou va duce la reducerea consumului de energie și totodată la îmbunătățirea calității serviciilor de transport public din municipiu, determinând creșterea atractivității transportului public pentru utilizatorii de vehicule motorizate și implicit reducerea emisiilor de carbon și a poluării fonice, având ca rezultat final îmbunătățirea mediului înconjurător și creșterea bunăstării locuitorilor. Prin achiziția de tramvaie noi, moderne, va crește interesul pentru transportul cu tramvaiul și eficiența transportului public de călători, ceea ce va conduce la transferul deplasărilor cu autoturismul privat spre modurile nepoluante, creându-se astfel condițiile de reducere a emisiilor echivalent CO2 din transport. Planul de Mobilitate Urbană Durabilă al Muncipiului Arad (PMUD) prevede în cadrul scenariului selectat investiții legate de înnoirea parcului de material al Municipiului Arad atât prin achiziția de tramvaie noi cât și prin modernizarea a 20 de tramvaie. Proiectele de înnoire a parcului de material rulant sunt cuprinse și în Strategia de Dezvoltare Urbană Durabilă a Municipiului Arad. De asemenea, ele au fost selectate și prioritizate de Autoritatea Urbană a Municipiului Arad în DJ FESI, demonstrându-se astfel importanța acestora pentru dezvoltarea mobilității urbane durabile a Municipiului Arad. Această investiție a fost identificată în PMUD ca fiind necesară pentru îmbunătățirea calității și performanței parcului de tramvaie, pentru că, în prezent, cu excepția a 6 tramvaie achiziționate în 2014-2015, vehiculele utilizate pentru operarea acestui mod de transport au vechime de peste 30 de ani. Așa cum prevede PMUD, continuarea procesului de modernizare a parcului de material rulant va conduce la reducerea impactului asupra mediului (zgomot, consum de energie). Totodată, prin modernizarea parcului de tramvaie, vor crește confortul și siguranța pe care pasagerii le vor resimți în mijloacele de transport public, aspect care va contribui la îmbunătățirea atractivității acestui mod de transport. Tramvaiele ce urmează a fi achiziționate vor fi noi, de concepție modernă și vor asigura accesul facil al persoanelor cu mobilitate redusă (care se deplasează în cărucioare cu rotile, persoane în vârstă, persoane cu deficiențe de vedere și/ sau auz, persoane care transportă cărucioare pentru copii etc.). Înnoirea parcului circulant va permite extinderea operării în acord cu propunerea 2.10 Reproiectarea programului de circulație al liniilor de tramvaie astfel încât să deservească cererea de transport atrasă/ generată de polul de transport - Parcul industrial Vest. În c (Romanian)
0 references
Reducing carbon emissions from transport in Arad through the purchase of new rolling stock (tram), which will lead to the development of an attractive and efficient public passenger transport system by tramway, thus facilitating the sustainable transfer of part of the modal share of private passenger transport to public transport. The purchase of new rolling stock will reduce energy consumption and improve the quality of public transport services in the municipality, increasing the attractiveness of public transport for motor vehicle users and thus reducing carbon emissions and noise pollution, ultimately improving the environment and improving the well-being of the inhabitants. The acquisition of new, modern trams will increase the interest in tram transport and the efficiency of public passenger transport, which will lead to the transfer of private car journeys to clean modes, thus creating the conditions for reducing CO2-equivalent emissions from transport. The Sustainable Urban Mobility Plan of Arad Municipality (PMUD) foresees in the selected scenario investments related to the renewal of the material park of Arad Municipality through both the acquisition of new trams and the modernisation of 20 trams. The rolling stock renewal projects are also included in the Sustainable Urban Development Strategy of Arad. They were also selected and prioritised by the Arad Urban Authority in the FESI DJ, thus demonstrating their importance for the development of sustainable urban mobility of Arad. This investment has been identified in the SUMP as necessary to improve the quality and performance of the tramway fleet, as currently, with the exception of 6 trams purchased in 2014-2015, vehicles used to operate this mode are over 30 years old. As foreseen by the SUMP, continuing the process of upgrading the rolling stock fleet will reduce the environmental impact (noise, energy consumption). At the same time, the modernisation of the tram fleet will increase the comfort and safety that passengers will feel in public transport, which will help to improve the attractiveness of this mode of transport. The trams to be purchased will be new, modern design and will ensure easy access for persons with reduced mobility (moving in wheelchairs, elderly people, visually impaired and/or hearing people, persons carrying baby carriages, etc.). The renewal of the circulating park will allow the operation to be extended in line with proposal 2.10 Redesigning the tramway traffic programme to serve the demand for transport attracted/generated by the transport pole – West Industrial Park. In c (English)
14 September 2021
0 references
Reducerea emisiilor de carbon din transport în Municipiul Arad prin achiziția de material rulant nou (tramvaie), care va conduce la dezvoltarea unui sistem de transport public de călători cu tramvaiul atractiv și eficient, facilitând astfel transferul sustenabil al unei părți din cota modală a TRANSPORTULUI privat cu autoturisme către Transportul public. Achiziția de material rulant nou va duce la reducerea consumului de energie și totodată la îmbunătătățirea calității serviciilor de transport public dinmunicipiu, determinând creșterea atractivității TRANSPORTULUI public pentru utilizatorii de vehicule motorizate și implicite reductionrea emisiilor de carbon și a poluării fonice, având ca rezultat final îmbunătățirea mediului înconjurător și creșterea bunăstării locuitorilor. Prin achiziția de tramvaie noi, moderne, va crește interesul pentru Transportul cu tramvaiul și eficiența TRANSPORTULUI public de călători, ceea ce va conduce la transferul deplasărilor cu autoturismul privat spre modurile nepoluante, creându-se astfel condițiile de reducere a emisiilor echivalent CO2 transport. Planul de Mobilitate urbană Durabilă al Muncipiului Arad (PMUD) prevede în cadrul scenariului selectat investiții legate de înnoirea parcului de material al Municipiului Arad atât prin achiziția de tramvaie noi cât și prin modernizarea a 20 de tramvaie. Proiectele de înnoire a parcului de matériel rulant sunt cuprinse și în Strategia de Dezvoltare urbană Durabilă a Municipiului Arad. De asemenea, ele au fost selectate și prioritizate de Autoritatea urbană a Municipiului Arad în DJ FESI, demonstrându-se astfel importanța acestora pentru dezvoltarea mobilității urbane durabile a Municipiului Arad. Această investiție a fost identificată în PMUD ca fiind necesară pentru îmbunătățirea calității și performanței parcului de tramvaie, pentru că, în prezent, cu excepția a 6 tramvaie achiziționate în 2014-2015, vehiculele utilizate pentru operarea acestui mod de transport au vechime de peste 30 de ani. Așa cum prevede PMUD, continuarea Procesului de Modernizare a parcului de material rulant va conduce la reducerea impactului asupra mediului (zgomot, consum de energie). Totodată, prin modernizarea parcului de tramvaie, vor crește confortul și Siguranța pe care pasagerii le vor resimți în mijloacele de transport public, aspect care va contribui la îmbunătățirea atractivității acestui mod de transport. Tramvaiele ce urmează a fi achiziționate vor fi noi, de concepție modernă și vor asigura accesul facil al persoanelor cu Mobilitate redusă (care se deplasează în cărucioare cu rotile, persoane în vârstă, persoane cu deficiențe de vedere și/sau auz, persoane care transportă cărucioare pentru copii etc.). Înnoirea parcului circulant va permite extinderea operării în acord cu propunerea 2.10 Reproiectarea programului de circulație al liniilor de tramvaie astfel încât să deservească cerea de transport atrasă/generată de Polul de transport — Parcul industrial Vest. În c (French)
26 November 2021
0 references
Verringerung der CO2-Emissionen des Verkehrs in Arad durch den Erwerb neuer Fahrzeuge (Tram), was zur Entwicklung eines attraktiven und effizienten öffentlichen Personenverkehrssystems mit Straßenbahn führen wird, wodurch die nachhaltige Übertragung eines Teils des Verkehrsanteils des privaten Personenverkehrs auf den öffentlichen Verkehr erleichtert wird. Der Erwerb neuer Fahrzeuge wird den Energieverbrauch verringern und die Qualität der öffentlichen Verkehrsdienste in der Gemeinde verbessern, die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs für die Fahrzeugnutzer erhöhen und so die CO2-Emissionen und die Lärmbelastung verringern, letztlich die Umwelt verbessern und das Wohlergehen der Bewohner verbessern. Der Erwerb neuer, moderner Straßenbahnen wird das Interesse am Straßenbahnverkehr und die Effizienz des öffentlichen Personenverkehrs erhöhen, was dazu führen wird, dass private Autofahrten auf saubere Verkehrsträger übertragen werden, wodurch die Voraussetzungen für eine Verringerung der CO2-Äquivalentemissionen aus dem Verkehr geschaffen werden. Der Plan für nachhaltige städtische Mobilität der Gemeinde Arad (PMUD) sieht in dem ausgewählten Szenario Investitionen im Zusammenhang mit der Erneuerung des Materialparks der Gemeinde Arad durch den Erwerb neuer Straßenbahnen und die Modernisierung von 20 Straßenbahnen vor. Die Erneuerungsprojekte für Fahrzeuge sind auch in die Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung von Arad aufgenommen. Sie wurden auch von der Arad Urban Authority im FESI DJ ausgewählt und priorisiert und zeigen damit ihre Bedeutung für die Entwicklung einer nachhaltigen urbanen Mobilität von Arad. Diese Investition wurde im SUMP als notwendig eingestuft, um die Qualität und Leistung der Straßenbahnflotte zu verbessern, da derzeit mit Ausnahme von 6 Straßenbahnen, die 2014-2015 gekauft wurden, Fahrzeuge, die für den Betrieb dieses Betriebs eingesetzt wurden, über 30 Jahre alt sind. Wie im SUMP vorgesehen, wird die Fortsetzung der Modernisierung der Fahrzeugflotte die Umweltauswirkungen (Lärm, Energieverbrauch) verringern. Gleichzeitig wird die Modernisierung der Straßenbahnflotte den Komfort und die Sicherheit der Fahrgäste im öffentlichen Verkehr erhöhen, was dazu beitragen wird, die Attraktivität dieses Verkehrsträgers zu verbessern. Die zu erwerbenden Straßenbahnen werden neu und modern gestaltet und sorgen für einen einfachen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität (in Rollstühlen, älteren Menschen, sehbehinderten und/oder hörenden Personen, Personen mit Babywagen usw.). Die Erneuerung des zirkulierenden Parks wird es ermöglichen, den Betrieb im Einklang mit dem Vorschlag 2.10 zur Neugestaltung des Straßenbahnverkehrsprogramms zu verlängern, um der Nachfrage nach Transporten zu dienen, die vom Transportmast – West Industrial Park angezogen/erzeugt werden. In c (German)
1 December 2021
0 references
Vermindering van de koolstofemissies van het vervoer in Arad door de aankoop van nieuw rollend materieel (tram), wat zal leiden tot de ontwikkeling van een aantrekkelijk en efficiënt openbaar personenvervoer per tram, waardoor de duurzame overdracht van een deel van het modaal aandeel van het particuliere passagiersvervoer naar het openbaar vervoer wordt vergemakkelijkt. De aankoop van nieuw rollend materieel zal het energieverbruik verminderen en de kwaliteit van het openbaar vervoer in de gemeente verbeteren, waardoor het openbaar vervoer aantrekkelijker wordt voor gebruikers van motorvoertuigen en daarmee de CO2-uitstoot en de geluidsoverlast worden verminderd, het milieu uiteindelijk wordt verbeterd en het welzijn van de inwoners wordt verbeterd. De aanschaf van nieuwe, moderne trams zal de belangstelling voor tramvervoer en de efficiëntie van het openbaar personenvervoer vergroten, hetgeen zal leiden tot de overdracht van particuliere autoritten naar schone vervoerswijzen, waardoor de voorwaarden worden geschapen om de CO2-equivalente emissies van het vervoer te verminderen. Het plan voor duurzame stedelijke mobiliteit van de gemeente Arad (PMUD) voorziet in investeringen in het geselecteerde scenario in verband met de vernieuwing van het materiële park van de gemeente Arad door zowel de aanschaf van nieuwe trams als de modernisering van 20 trams. De projecten voor de vernieuwing van rollend materieel zijn ook opgenomen in de strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Arad. Ze werden ook geselecteerd en geprioriteerd door de Arad Urban Authority in de FESI DJ, waardoor het belang ervan voor de ontwikkeling van duurzame stedelijke mobiliteit van Arad werd aangetoond. Deze investering is in het SUMP aangemerkt als noodzakelijk om de kwaliteit en prestaties van de tramvloot te verbeteren, aangezien momenteel, met uitzondering van 6 trams die in 2014-2015 zijn aangekocht, voertuigen die voor deze vervoerswijze worden gebruikt, meer dan 30 jaar oud zijn. Zoals in het SUMP is voorzien, zal de voortzetting van het moderniseringsproces van het rollend materieel de milieueffecten (lawaai, energieverbruik) verminderen. Tegelijkertijd zal de modernisering van de tramvloot het comfort en de veiligheid van de passagiers in het openbaar vervoer vergroten, wat de aantrekkelijkheid van deze vervoerswijze zal helpen verbeteren. De aan te kopen trams zijn nieuw, modern ontwerp en zorgen voor gemakkelijke toegang voor personen met beperkte mobiliteit (bewegen in rolstoelen, ouderen, slechtzienden en/of horenden, personen die kinderwagens vervoeren, enz.). De vernieuwing van het circulerende park zal het mogelijk maken de exploitatie uit te breiden overeenkomstig voorstel 2.10 Herontwerp van het tramwegverkeersprogramma om tegemoet te komen aan de vraag naar vervoer dat wordt aangetrokken/gewekt door de transportpool — West Industrial Park. In c) (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ridurre le emissioni di carbonio prodotte dai trasporti ad Arad mediante l'acquisto di nuovo materiale rotabile (tram), il che porterà allo sviluppo di un sistema di trasporto pubblico di passeggeri attraente ed efficiente per via tranviaria, facilitando in tal modo il trasferimento sostenibile di parte della quota modale del trasporto privato di passeggeri al trasporto pubblico. L'acquisto di nuovo materiale rotabile ridurrà il consumo energetico e migliorerà la qualità dei servizi di trasporto pubblico nel comune, aumentando l'attrattiva dei trasporti pubblici per gli utenti dei veicoli a motore e riducendo così le emissioni di carbonio e l'inquinamento acustico, migliorando in ultima analisi l'ambiente e migliorando il benessere degli abitanti. L'acquisizione di tram nuovi e moderni aumenterà l'interesse per il trasporto tram e l'efficienza del trasporto pubblico di passeggeri, che porterà al trasferimento di viaggi in auto private verso modi puliti, creando così le condizioni per ridurre le emissioni equivalenti di CO2 prodotte dai trasporti. Il Piano di Mobilità Urbana Sostenibile del Comune di Arad (PMUD) prevede nello scenario selezionato investimenti relativi al rinnovo del parco materiale del Comune di Arad attraverso l'acquisizione di nuovi tram e l'ammodernamento di 20 tram. I progetti di rinnovo del materiale rotabile sono inclusi anche nella strategia di sviluppo urbano sostenibile di Arad. Sono stati inoltre selezionati e privilegiati dall'autorità urbana Arad nel FESI DJ, dimostrando così la loro importanza per lo sviluppo della mobilità urbana sostenibile di Arad. Questo investimento è stato individuato nel PMUS come necessario per migliorare la qualità e le prestazioni del parco tranviari, poiché attualmente, ad eccezione dei 6 tram acquistati nel 2014-2015, i veicoli utilizzati per utilizzare questa modalità hanno più di 30 anni. Come previsto dal PMUS, proseguire il processo di ammodernamento del parco rotabile ridurrà l'impatto ambientale (rumore, consumo di energia). Allo stesso tempo, l'ammodernamento della flotta di tram aumenterà il comfort e la sicurezza che i passeggeri si sentiranno nei trasporti pubblici, il che contribuirà a migliorare l'attrattiva di questo modo di trasporto. I tram da acquistare saranno nuovi e moderni e garantiranno un facile accesso alle persone a mobilità ridotta (spostamento su sedia a rotelle, anziani, ipovedenti e/o uditivi, persone che trasportano carrozzine per bambini, ecc.). Il rinnovo del parco circolante consentirà di estendere l'operazione in linea con la proposta 2.10 Riprogettare il programma di traffico tranviario per soddisfare la domanda di trasporto attratta/generata dal polo di trasporto — West Industrial Park. In c (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir las emisiones de carbono del transporte en Arad mediante la compra de nuevo material rodante (tranvía), lo que conducirá al desarrollo de un sistema público de transporte de pasajeros atractivo y eficiente por tranvía, facilitando así la transferencia sostenible de parte de la parte modal del transporte privado de pasajeros al transporte público. La compra de nuevo material rodante reducirá el consumo de energía y mejorará la calidad de los servicios de transporte público en el municipio, aumentando el atractivo del transporte público para los usuarios de vehículos de motor y reduciendo así las emisiones de carbono y la contaminación acústica, mejorando en última instancia el medio ambiente y mejorando el bienestar de los habitantes. La adquisición de tranvías nuevos y modernos aumentará el interés por el transporte de tranvías y la eficiencia del transporte público de pasajeros, lo que conducirá a la transferencia de los viajes de vehículos privados a modos limpios, creando así las condiciones para reducir las emisiones equivalentes de CO2 procedentes del transporte. El Plan de Movilidad Urbana Sostenible del Municipio de Arad (PMUD) prevé en el escenario seleccionado inversiones relacionadas con la renovación del parque material del municipio de Arad a través tanto de la adquisición de nuevos tranvías como de la modernización de 20 tranvías. Los proyectos de renovación del material rodante también se incluyen en la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible de Arad. También fueron seleccionados y priorizados por la Autoridad Urbana Arad en el DJ FESI, demostrando así su importancia para el desarrollo de la movilidad urbana sostenible de Arad. Esta inversión se ha identificado en el PMUS como necesaria para mejorar la calidad y el rendimiento de la flota de tranvías, ya que actualmente, con la excepción de 6 tranvías comprados en 2014-2015, los vehículos utilizados para operar este modo tienen más de 30 años de antigüedad. Como prevé el PMUS, proseguir el proceso de mejora de la flota de material rodante reducirá el impacto medioambiental (ruido, consumo de energía). Al mismo tiempo, la modernización de la flota de tranvías aumentará el confort y la seguridad que sentirán los pasajeros en el transporte público, lo que contribuirá a mejorar el atractivo de este modo de transporte. Los tranvías que se adquirirán serán de diseño nuevo y moderno y garantizarán un fácil acceso a las personas con movilidad reducida (moviéndose en sillas de ruedas, personas mayores, personas con discapacidad visual o auditiva, personas que transporten carruajes de bebé, etc.). La renovación del parque circulante permitirá ampliar la operación de acuerdo con la propuesta 2.10 Rediseñar el programa de tráfico de tranvías para atender a la demanda de transporte atraída/generada por el polo de transporte — West Industrial Park. En c (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Identifiers
126169
0 references