Contract Nature 2017-2019 “Strengthening the continuity of dry lawns and thermophile afforestation of Saumurois” — Animation and works component (Souzay-Champigny) (Q3699645)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699645 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Contract Nature 2017-2019 “Strengthening the continuity of dry lawns and thermophile afforestation of Saumurois” — Animation and works component (Souzay-Champigny) |
Project Q3699645 in France |
Statements
59,624.46 Euro
0 references
119,248.93 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
SYND MIXTE PARC NAT LOIRE ANJOU TOURAINE
0 references
Le projet de restauration de pelouses sèches sur la commune de Souzay-Champigny et d’animation du Contrat nature 3 est porté par le Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine en tant que chef de file d’un projet collaboratif conduit en partenariat avec la commune de Souzay-Champigny et le département du Maine-et-Loire. Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un Contrat Nature 2017-2019 "Renforcement des continuités de pelouses sèches et boisements thermophiles du Saumurois". Il comprend, d’une part, la réalisation de travaux d’abattage, de broyage et de pose de clôtures afin de restaurer les fonctionnalités des milieux et, d’autre part, l’animation et la coordination du dispositif afin de pérenniser l’entretien de ces terrain pour recréer de façon durable des continuités écologiques sur le territoire du PNR. (French)
0 references
The project for the restoration of dry lawns in the commune of Souzay-Champigny and the animation of the Contract Nature 3 is carried out by the Regional Natural Park Loire-Anjou-Touraine as leader of a collaborative project carried out in partnership with the commune of Souzay-Champigny and the department of Maine-et-Loire. This project is part of a 2017-2019 Nature Contract “Strengthening the continuity of dry lawns and thermophile afforestations in Saumurois”. It includes, on the one hand, the carrying out of felling, grinding and fencing works in order to restore the functionalities of the environments and, on the other hand, the animation and coordination of the system in order to sustain the maintenance of these fields in order to re-create ecological continuity in a sustainable manner in the territory of the NRP. (English)
22 November 2021
0 references
Das Projekt zur Wiederherstellung trockener Rasenflächen in der Gemeinde Souzay-Champigny und zur Animation des Naturvertrags 3 wird vom Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine als Vorreiter eines Kooperationsprojekts getragen, das in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Souzay-Champigny und dem Departement Maine-et-Loire durchgeführt wird. Dieses Projekt ist Teil eines Naturvertrags 2017-2019 „Stärkung der Kontinuität trockener Rasenflächen und thermophile Aufforstung von Saumurois“. Es umfasst zum einen die Durchführung von Schlacht-, Zerkleinerungs- und Umzäunungsarbeiten zur Wiederherstellung der Umgebungsfunktionen und zum anderen die Animation und Koordinierung des Systems, um die Instandhaltung dieser Flächen zu erhalten, um auf nachhaltige Weise ökologische Kontinuitäten im PNR-Gebiet wieder herzustellen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project voor de restauratie van droge gazons in de gemeente Souzay-Champigny en de animatie van de Contract Nature 3 wordt uitgevoerd door het Regionaal Natuurpark Loire-Anjou-Touraine als leider van een samenwerkingsproject dat wordt uitgevoerd in samenwerking met de gemeente Souzay-Champigny en het departement Maine-et-Loire. Dit project maakt deel uit van een Natuurcontract 2017-2019 „Versterking van de continuïteit van droge gazons en thermofiele bebossing in Saumurois”. Het omvat enerzijds de uitvoering van kappen-, slijp- en hekwerken om de functies van de omgeving te herstellen, en anderzijds de dynamisering en coördinatie van het systeem om het onderhoud van deze gebieden te handhaven teneinde de ecologische continuïteit op het grondgebied van het NHP op duurzame wijze te herstellen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto per il restauro dei prati secchi nel comune di Souzay-Champigny e l'animazione del Contract Nature 3 è realizzato dal Parco Naturale Regionale Loira-Anjou-Touraine come leader di un progetto collaborativo realizzato in collaborazione con il comune di Souzay-Champigny e il dipartimento del Maine-et-Loire. Questo progetto fa parte di un contratto Natura 2017-2019 "Rafforzare la continuità dei prati secchi e delle afforestazioni termofile a Saumurois". Comprende, da un lato, la realizzazione di lavori di abbattimento, macinazione e recinzione al fine di ripristinare le funzionalità degli ambienti e, dall'altro, l'animazione e il coordinamento del sistema per sostenere il mantenimento di questi campi al fine di ricreare in modo sostenibile la continuità ecologica nel territorio del PNR. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
PL0019249
0 references