Community Grandparents – Jirlau Commune (Q3098178)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098178 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Grandparents – Jirlau Commune |
Project Q3098178 in Romania |
Statements
2,295,725.68 Romanian Leu
0 references
2,700,853.75 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 March 2023
0 references
UAT COMUNA JIRLĂU
0 references
45°9'50.65"N, 27°11'20.83"E
0 references
Obiectiv General - Reducerea numarului de persoane varstnice aflate in situatie de vulnerabilitate, la nivelul comunei Jirlau, judetul Braila, prin sprijinirea accesului la servicii sociale integrate in vederea pastrarii si prelungirii independentei lor, si pentru depasirea dificultatilor caracteristice acestei categorii de populatie. Provocarea demografică reprezentată de îmbătrânirea populaţiei necesită un răspuns activ pentru abordarea nevoilor actuale ale vârstnicilor vulnerabili socio-economic, mai ales la nivel local. Această grupă de vârstă necesită o atenţie specială, având în vedere nevoia mai mare de servicii de îngrijire pe termen lung a populaţiei în vârstă. Proiectul are în vedere rezolvarea problemelor reale, legate de izolarea socială, sentimentul de inutilitate şi accesul la servicii sociale integrate dedicate persoanelor vârstnice. Foarte importanta, in acest demers, este implicarea comunităţii locale de la nivelul comunei Jirlau, judetul Braila,în asigurarea de servicii sociale, fără găzduire, pentru persoanele varstnice aflate in situatie de vulnerabilitate, urmărind integrarea activă în viaţa socială. Îmbătrânirea activă înseamnă înaintarea în vârstă în condiţii optime de sănătate, un rol activ în societate şi împlinirea pe plan profesional, dar şi autonomie în viaţa de zi cu zi şi implicare în activităţi civice, provocarea constand în folosirea la maxim a potenţialului de care dispun vârstnicii. Obiectivul general al proiectului va contribui la indeplinirea obiectivului major al programului POCU “Dezvoltarea resurselor umane prin cresterea accesului la un sistem de educatie si formare profesionala de calitate, stimularea ocuparii, cu precadere pentru tineri, reducerea saraciei si a excluziunii sociale prin facilitarea accesului de servicii sociale si de sanatate”, precum si la realizarea obiectivului specific al apelului 4.4 – “Reducerea numărului de persoane aparţinând grupurilor vulnerabile prin furnizarea unor servicii sociale/ medicale/ socio-profesionale/ de formare profesională adecvate nevoilor specifice”, prin implementarea urmatoarelor masuri integrate: - Reducerea fenomenului de izolare si autoizolare sociala a persoanelor varstnice; - Optimizarea emotionala si prevenirea depresiei a persoanelor de peste 65 de ani aflate in dificultate; - Cresterea gradului de informare si facilitarea accesului la servicii specifice in vederea desfasurarii unei vieti normale; - Prevenirea abandonului familial si reducerea numarului de persoane varstnice care solicita institutionalizarea; - Promovarea unei societati incluzive, cu un grad ridicat de coeziune sociala; - Completarea si dezvoltarea sistemului de asistenta sociala; - Asigurarea accesului la serviciile sociale fundamentale, printre care sanatatea si asistenta sociala; - Sustinerea implicarii active a persoanelor varstnice in viata sociala prin informare, sprijin si consiliere; - Crearea unor punti intre generatiile tinere si varstnici prin organizarea de rete (Romanian)
0 references
General objective – Reducing the number of elderly people in vulnerable situations, at the level of Jirlau commune, Braila county, by supporting access to integrated social services in order to preserve and prolong their independence, and to overcome the difficulties characteristic of this population category. The demographic challenge of an ageing population requires an active response to address the current needs of socio-economically vulnerable elderly, especially at local level. This age group requires special attention given the increased need for long-term care services for the elderly population. The project aims to solve real problems related to social isolation, sense of futility and access to integrated social services dedicated to older people. Very important, in this endeavour, is the involvement of the local community from Jirlau commune, Braila county, in providing social services, without hosting, for elderly people in vulnerable situations, aiming to actively integrate into social life. Active ageing means ageing in optimal health conditions, an active role in society and professional fulfilment, as well as autonomy in everyday life and involvement in civic activities, the challenge being to maximise the potential of older people. The general objective of the project will contribute to the achievement of the main objective of the POCU program “Developing human resources by increasing access to a quality education and training system, stimulating employment, especially for young people, reducing poverty and social exclusion by facilitating access to social and health services”, as well as to achieving the specific objective of call 4.4 – “Reduction of the number of people belonging to vulnerable groups by providing social/medical/socio-professional/professional/training services appropriate to specific needs”, by implementing the following integrated measures: — Reducing the phenomenon of social isolation and self-isolation of elderly people; — Emotional optimisation and prevention of depression of people over 65 years of age in difficulty; — Increasing the level of information and facilitating access to specific services in order to develop a normal life; — Preventing family abandonment and reducing the number of elderly people who request institutionalisation; — Promoting an inclusive society with a high degree of social cohesion; — The completion and development of the social assistance system; — Ensuring access to fundamental social services, including health and social care; — Supporting the active involvement of older people in social life through information, support and counselling; — Creating bridges between younger and older generations by organising recipes (English)
16 September 2021
0 references
Objectif général — Réduire le nombre de personnes âgées en situation de vulnérabilité, au niveau de la commune JIRLAU, comté de Braila, en favorisant l’accès aux services sociaux intégrés afin de préserver et de prolonger leur indépendance, et de surmonter les difficultés propres à cette catégorie de population. Le défi démographique d’une population vieillissante exige une réponse active pour répondre aux besoins actuels des personnes âgées vulnérables sur le plan socio-économique, en particulier au niveau local. Ce groupe d’âge doit faire l’objet d’une attention particulière compte tenu du besoin accru de services de soins de longue durée pour les personnes âgées. Le projet vise à résoudre des problèmes réels liés à l’isolement social, au sentiment de futilité et à l’accès aux services sociaux intégrés destinés aux personnes âgées. La participation de la communauté locale de la commune JIRLAU, dans le comté de Braila, à la fourniture de services sociaux, sans hébergement, aux personnes âgées en situation de vulnérabilité, en vue de leur intégration active dans la vie sociale, est très importante à cet égard. Le vieillissement actif signifie le vieillissement dans des conditions de santé optimales, un rôle actif dans la société et l’épanouissement professionnel, ainsi que l’autonomie dans la vie quotidienne et la participation aux activités civiques, le défi étant de maximiser le potentiel des personnes âgées. L’objectif général du projet contribuera à la réalisation de l’objectif principal du programme POCU «Développer les ressources humaines en améliorant l’accès à un système d’éducation et de formation de qualité, en stimulant l’emploi, en particulier pour les jeunes, en réduisant la pauvreté et l’exclusion sociale en facilitant l’accès aux services sociaux et de santé», ainsi qu’à atteindre l’objectif spécifique de l’appel 4.4 — «Réduction du nombre de personnes appartenant à des groupes vulnérables en fournissant des services sociaux/médicaux/socioprofessionnels/professionnels/professionnels/de formation adaptés aux besoins spécifiques», en mettant en œuvre les mesures intégrées suivantes: — Réduire le phénomène de l’isolement social et de l’auto-isolement des personnes âgées; — Optimisation émotionnelle et prévention de la dépression des personnes de plus de 65 ans en difficulté; — Augmenter le niveau d’information et faciliter l’accès à des services spécifiques afin de développer une vie normale; — Prévenir l’abandon familial et réduire le nombre de personnes âgées qui demandent l’institutionnalisation; — Promouvoir une société inclusive avec un degré élevé de cohésion sociale; — L’achèvement et le développement du système d’assistance sociale; — Garantir l’accès aux services sociaux fondamentaux, y compris la santé et les soins sociaux; — Soutenir la participation active des personnes âgées à la vie sociale par l’information, le soutien et le conseil; — Créer des ponts entre les générations plus jeunes et les générations plus âgées en organisant des recettes (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel – Verringerung der Zahl älterer Menschen in schutzbedürftigen Situationen auf Ebene der Gemeinde JIRLAU im Kreis Braila durch Unterstützung des Zugangs zu integrierten sozialen Diensten, um ihre Unabhängigkeit zu erhalten und zu verlängern und die für diese Bevölkerungskategorie typischen Schwierigkeiten zu überwinden. Die demografische Herausforderung einer alternden Bevölkerung erfordert eine aktive Reaktion auf die aktuellen Bedürfnisse sozial-wirtschaftlich gefährdeter älterer Menschen, insbesondere auf lokaler Ebene. Diese Altersgruppe erfordert besondere Aufmerksamkeit angesichts des gestiegenen Bedarfs an Langzeitpflegeleistungen für die ältere Bevölkerung. Das Projekt zielt darauf ab, reale Probleme im Zusammenhang mit sozialer Isolation, Sinn für Sinn und Zweck und Zugang zu integrierten sozialen Diensten für ältere Menschen zu lösen. Sehr wichtig ist dabei die Beteiligung der lokalen Gemeinde aus der Gemeinde JIRLAU im Kreis Braila in die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen ohne Aufnahme für ältere Menschen in gefährdeten Situationen, die eine aktive Integration in das gesellschaftliche Leben anstreben. Aktives Altern bedeutet Altern unter optimalen gesundheitlichen Bedingungen, eine aktive Rolle in der Gesellschaft und berufliche Erfüllung sowie Autonomie im Alltag und Beteiligung an bürgerschaftlichen Aktivitäten, wobei die Herausforderung darin besteht, das Potenzial älterer Menschen zu maximieren. Das allgemeine Ziel des Projekts wird zur Verwirklichung des Hauptziels des POCU-Programms "Entwicklung der Humanressourcen durch Verbesserung des Zugangs zu einem qualitativ hochwertigen System der allgemeinen und beruflichen Bildung, Förderung der Beschäftigung, insbesondere für junge Menschen, Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung durch Erleichterung des Zugangs zu Sozial- und Gesundheitsdiensten" sowie zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Aufforderung 4.4 – "Verringerung der Zahl der Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, indem soziale/medizinische/sozio-professionelle/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/berufliche/ Verringerung des Phänomens der sozialen Isolation und Selbstisolation älterer Menschen; — Emotionale Optimierung und Prävention von Depressionen von Menschen über 65 Jahren in Schwierigkeiten; — Erhöhung des Informationsniveaus und Erleichterung des Zugangs zu bestimmten Diensten, um ein normales Leben zu entwickeln; — Verhinderung der Aufgabe der Familie und Verringerung der Zahl älterer Menschen, die eine Institutionalisierung beantragen; — Förderung einer inklusiven Gesellschaft mit einem hohen Maß an sozialem Zusammenhalt; — Die Vollendung und Weiterentwicklung des Sozialhilfesystems; — Gewährleistung des Zugangs zu grundlegenden sozialen Diensten, einschließlich Gesundheits- und Sozialfürsorge; Unterstützung der aktiven Beteiligung älterer Menschen am gesellschaftlichen Leben durch Information, Unterstützung und Beratung; — Brücken zwischen jüngeren und älteren Generationen schaffen, indem Rezepte organisiert werden (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling — Vermindering van het aantal ouderen in kwetsbare situaties, op het niveau van de gemeente JIRLAU, provincie Braila, door de toegang tot geïntegreerde sociale diensten te ondersteunen om hun onafhankelijkheid te behouden en te verlengen, en om de moeilijkheden te overwinnen die kenmerkend zijn voor deze bevolkingsgroep. De demografische uitdaging van een vergrijzende bevolking vereist een actief antwoord op de huidige behoeften van sociaal-economisch kwetsbare ouderen, met name op lokaal niveau. Deze leeftijdsgroep vereist bijzondere aandacht, gezien de toegenomen behoefte aan langdurige zorg voor ouderen. Het project is gericht op het oplossen van echte problemen in verband met sociaal isolement, gevoel van futiliteit en toegang tot geïntegreerde sociale diensten voor ouderen. Zeer belangrijk hierbij is de betrokkenheid van de lokale gemeenschap uit de gemeente JIRLAU, provincie Braila, bij het verlenen van sociale diensten, zonder opvang, voor ouderen in kwetsbare situaties, die gericht zijn op actieve integratie in het sociale leven. Actief ouder worden betekent ouder worden onder optimale gezondheidsomstandigheden, een actieve rol in de samenleving en professionele ontplooiing, alsook autonomie in het dagelijks leven en betrokkenheid bij maatschappelijke activiteiten, waarbij het de uitdaging is om het potentieel van ouderen te maximaliseren. De algemene doelstelling van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het POCU-programma „Ontwikkeling van menselijke hulpbronnen door de toegang tot een onderwijs- en opleidingsstelsel van hoge kwaliteit te verbeteren, de werkgelegenheid te stimuleren, met name voor jongeren, armoede en sociale uitsluiting te verminderen door de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten te vergemakkelijken”, en tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van oproep 4.4 — „Vermindering van het aantal mensen die tot kwetsbare groepen behoren door het verstrekken van sociale/medische/sociaal-professionele/professionele/beroepsopleidings-/opleidingsdiensten die zijn afgestemd op specifieke behoeften”, door de uitvoering van de volgende geïntegreerde maatregelen: Het verschijnsel van sociaal isolement en zelfisolatie van ouderen te verminderen; Emotionele optimalisatie en preventie van depressie van mensen ouder dan 65 jaar in moeilijkheden; — Het verhogen van het informatieniveau en het vergemakkelijken van de toegang tot specifieke diensten met het oog op de ontwikkeling van een normaal leven; Het voorkomen van het verlaten van het gezin en het verminderen van het aantal ouderen dat om institutionalisering verzoekt; — Het bevorderen van een inclusieve samenleving met een hoge mate van sociale cohesie; — De voltooiing en ontwikkeling van het socialebijstandsstelsel; — Het waarborgen van toegang tot fundamentele sociale diensten, met inbegrip van gezondheidszorg en sociale zorg; Ondersteuning van de actieve betrokkenheid van ouderen bij het maatschappelijk leven door middel van voorlichting, ondersteuning en begeleiding; Het creëren van bruggen tussen jongere en oudere generaties door het organiseren van recepten (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale — Ridurre il numero di anziani in situazioni di vulnerabilità, a livello del comune JIRLAU, provincia di Braila, sostenendo l'accesso a servizi sociali integrati al fine di preservare e prolungare la loro indipendenza e superare le difficoltà proprie di questa categoria di popolazione. La sfida demografica dell'invecchiamento demografico richiede una risposta attiva per far fronte alle attuali esigenze degli anziani vulnerabili sotto il profilo socioeconomico, in particolare a livello locale. Questa fascia d'età richiede un'attenzione particolare, data l'accresciuta necessità di servizi di assistenza a lungo termine per la popolazione anziana. Il progetto mira a risolvere problemi reali legati all'isolamento sociale, al senso di futilità e all'accesso a servizi sociali integrati dedicati agli anziani. Molto importante, in questo sforzo, è il coinvolgimento della comunità locale del comune di JIRLAU, provincia di Braila, nella fornitura di servizi sociali, senza ospitare, per gli anziani in situazioni di vulnerabilità, con l'obiettivo di integrarsi attivamente nella vita sociale. L'invecchiamento attivo implica l'invecchiamento in condizioni di salute ottimali, un ruolo attivo nella società e nella realizzazione professionale, nonché l'autonomia nella vita quotidiana e il coinvolgimento nelle attività civiche, con la sfida di massimizzare il potenziale degli anziani. L'obiettivo generale del progetto contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo principale del programma POCU "Sviluppare le risorse umane aumentando l'accesso a un sistema di istruzione e formazione di qualità, stimolando l'occupazione, in particolare per i giovani, riducendo la povertà e l'esclusione sociale facilitando l'accesso ai servizi sociali e sanitari", nonché al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'invito 4.4 — "Riduzione del numero di persone appartenenti a gruppi vulnerabili mediante la fornitura di servizi sociali/medici/socioprofessionali/professionali/professionisti adeguati alle esigenze specifiche", attuando le seguenti misure integrate: — Ridurre il fenomeno dell'isolamento sociale e dell'autoisolamento degli anziani; — Ottimizzazione emotiva e prevenzione della depressione delle persone di età superiore ai 65 anni in difficoltà; — Aumentare il livello di informazione e facilitare l'accesso a servizi specifici al fine di sviluppare una vita normale; — Prevenire l'abbandono familiare e ridurre il numero di anziani che chiedono l'istituzionalizzazione; — Promuovere una società inclusiva con un elevato grado di coesione sociale; — Il completamento e lo sviluppo del sistema di assistenza sociale; — Garantire l'accesso ai servizi sociali fondamentali, compresa l'assistenza sanitaria e sociale; — Sostenere il coinvolgimento attivo degli anziani nella vita sociale attraverso l'informazione, il sostegno e la consulenza; — Creare ponti tra le generazioni più giovani e quelle più anziane organizzando ricette (Italian)
12 January 2022
0 references
Jirlău, Romania
0 references
Identifiers
127702
0 references