Local communications in the village of Zemplínska Teplica (Q3107052)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107052 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local communications in the village of Zemplínska Teplica |
Project Q3107052 in Slovakia |
Statements
111,455.05 Euro
0 references
131,123.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2019
0 references
12 January 2021
0 references
Obec Zemplínska Teplica
0 references
48°38'45.96"N, 21°34'25.79"E
0 references
Cieľom projektu je posilnenie infraštruktúrnej vybavenosti územia prostredníctvom vybudovania a rekonštrukcie miestnych komunikácií na uliciach Hlavná a Letná v intraviláne a extraviláne obce Zemplínska Teplica, ktorými sa zlepší dopravná prístupnosť dotknutého územia. Oddelením pohybu peších a vozidiel, výstavbou chodníka na Hlavnej ulici pred ZŠ sa zabezpečí zníženie nehodovosti a komfort pohybu obyvateľov obce, hlavne detí navštevujúcich ZŠ. Bezbariérová úprava chodníkov uľahčí pohyb a prístup pre zdravotne znevýhodnenú komunitu. Vybudovaním a rekonštrukciou komunikácie sa výrazne zlepší bezpečnosť a dostupnosť služieb dennej potreby pre obyvateľov MRK (v súčasnosti v počte 610 obyvateľov) v separovaných rómskych osídleniach v obci Zemplínska Teplica. Výsledkom projektu je zabezpečenie spojenia separovaných rómskych osídlení s inštitúciami a službami v oblasti vzdelávania, dopravy a obecných služieb. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to strengthen the infrastructural facilities of the area through the construction and reconstruction of local roads on the streets Hlavná and Letná in the intravilan and the extravilian of the village Zemplínska Teplica, which will improve the transport accessibility of the area concerned. The separation of movement of pedestrians and vehicles, the construction of a walkway on the Main Street in front of the primary school will ensure the reduction of the accident rate and comfort of movement of the inhabitants of the village, especially children attending the primary school. Barrier-free pavements will facilitate movement and access for the disadvantaged community. The construction and reconstruction of communication will significantly improve the safety and accessibility of day-ahead services for MRC residents (currently 610 inhabitants) in separated Roma settlements in Zemplínska Teplica. The result of the project is to ensure the connection of separated Roma settlements with institutions and services in the field of education, transport and municipal services. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif du projet est de renforcer les infrastructures de la zone par la construction et la reconstruction de routes locales sur les rues Hlavná et Letná dans l’intravilan et l’extravilien du village de Zemplínska Teplica, ce qui améliorera l’accessibilité des transports dans la zone concernée. La séparation des déplacements des piétons et des véhicules, la construction d’une passerelle sur la rue principale devant l’école primaire permettront de réduire le taux d’accidents et le confort de déplacement des habitants du village, en particulier des enfants fréquentant l’école primaire. Les trottoirs sans obstacles faciliteront la circulation et l’accès de la communauté désavantagée. La construction et la reconstruction de la communication amélioreront considérablement la sécurité et l’accessibilité des services à la journée pour les résidents de la MRC (actuellement 610 habitants) dans les agglomérations roms séparées de Zemplínska Teplica. Le projet vise à assurer la liaison entre les établissements roms séparés et les institutions et services dans les domaines de l’éducation, des transports et des services municipaux. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Infrastruktureinrichtungen des Gebiets durch den Bau und den Wiederaufbau von lokalen Straßen auf den Straßen Hlavná und Letná im Intravilan und im Außerirdischen des Dorfes Zemplínska Teplica zu stärken, wodurch die Verkehrsanbindung des betreffenden Gebiets verbessert wird. Die Trennung der Bewegung von Fußgängern und Fahrzeugen, der Bau eines Gehwegs auf der Hauptstraße vor der Grundschule wird die Verringerung der Unfallrate und Komfort der Bewegung der Bewohner des Dorfes, insbesondere der Kinder, die die Grundschule besuchen, gewährleisten. Barrierefreie Gehwege werden die Bewegung und den Zugang der benachteiligten Bevölkerung erleichtern. Der Bau und der Wiederaufbau der Kommunikation werden die Sicherheit und Zugänglichkeit von Tagesdiensten für MRC-Anwohner (derzeit 610 Einwohner) in getrennten Roma-Siedlungen in Zemplínska Teplica erheblich verbessern. Das Ergebnis des Projekts besteht darin, die Anbindung getrennter Roma-Siedlungen an Einrichtungen und Dienstleistungen im Bereich Bildung, Verkehr und kommunale Dienstleistungen zu gewährleisten. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project is de infrastructuurvoorzieningen van het gebied te versterken door de aanleg en wederopbouw van lokale wegen in de straten Hlavná en Letná in de intravilan en de extravilian van het dorp Zemplínska Teplica, waardoor de bereikbaarheid van het betrokken gebied zal worden verbeterd. De scheiding van de beweging van voetgangers en voertuigen, de bouw van een loopbrug op de hoofdstraat voor de basisschool zal zorgen voor de vermindering van het aantal ongevallen en het comfort van de beweging van de inwoners van het dorp, met name kinderen die naar de basisschool. Barrièrevrije trottoirs zullen het verkeer en de toegang voor de kansarme gemeenschap vergemakkelijken. De bouw en wederopbouw van communicatie zal de veiligheid en toegankelijkheid van dag-aheaddiensten voor MRC-bewoners (momenteel 610 inwoners) in gescheiden Roma-gemeenten in Zemplínska Teplica aanzienlijk verbeteren. Het resultaat van het project is de koppeling van gescheiden Roma-gemeenten met instellingen en diensten op het gebied van onderwijs, vervoer en gemeentelijke diensten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare le infrastrutture della zona attraverso la costruzione e la ricostruzione di strade locali sulle strade Hlavná e Letná nell'intravilan e l'extraviliano del villaggio Zemplínska Teplica, che migliorerà l'accessibilità dei trasporti della zona interessata. La separazione dei movimenti di pedoni e veicoli, la costruzione di una passerella sulla via principale di fronte alla scuola primaria garantirà la riduzione del tasso di incidenti e il comfort di movimento degli abitanti del villaggio, in particolare i bambini che frequentano la scuola primaria. I marciapiedi privi di barriere faciliteranno la circolazione e l'accesso delle comunità svantaggiate. La costruzione e la ricostruzione della comunicazione miglioreranno in modo significativo la sicurezza e l'accessibilità dei servizi diurni per i residenti MRC (attualmente 610 abitanti) in insediamenti Rom separati a Zemplínska Teplica. Il risultato del progetto è quello di garantire il collegamento di insediamenti Rom separati con istituzioni e servizi nel settore dell'istruzione, dei trasporti e dei servizi comunali. (Italian)
12 January 2022
0 references
Identifiers
312061Y580
0 references