Revitalisation of communication lines with adjacent areas – eastern market square in Strzelin (Q96133)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96133 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of communication lines with adjacent areas – eastern market square in Strzelin |
Project Q96133 in Poland |
Statements
1,781,688.73 zloty
0 references
2,096,104.39 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
28 June 2020
0 references
GMINA STRZELIN
0 references
Projekt wynika z potrzeby kompleksowej rewitalizacji obszarów gminy Strzelin, na których zidentyfikowano szczególne nagromadzenie negatywnych zjawisk w zdefiniowanych strefach życia społeczno – gospodarczego (por. LPR, str. 72). Analiza przeprowadzona na poziomie LPR- u wykazała m.in. zjawiska kryzysowe w sferze społecznej oraz przestrzennej i technicznej, w tym brak zagospodarowania obszaru rynku miasta (s. 51), który może spełniać rolę centralnej strefy społeczno – gospodarczej miasta. Rewitalizacja częściowo dotyczy obszaru o wartościach zabytkowych (historyczny układ urbanistyczny), który został wpisany do rejestru zabytków prowadzonego przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu (decyzja A/1422/392 z dnia 25.11.1956 oraz znajduje się w gminnym rejestrze zabytków. Wnioskodawca wykonał dokumentację techniczną i kosztorysową i uzyskał pozwolenie na budowę. Prace są planowane na ostatni kwartał 2017 r. oraz rok 2018. Przedmiotem projektu jest interwencja budowlana w zakresie: - wymiany zniszczonej nawierzchni chodników pierzei wschodniej rynku na nawierzchnie granitowe oraz odbudowa schodów - odwodnienie pierzei wschodniej rynku - wykonanie oświetlenia ulicznego - wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych - wykonanie oświetlenia pierzei wschodniej rynku Powierzchnia zrewitalizowanej przestrzeni publicznej w ramach projektu wynosi 0,4248 ha Powstała infrastruktura będzie w pełni dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych. Gmina Strzelin jest dysponentem nieruchomości na których realizowanego będą roboty na cele budowlane. Jest ona jednocześnie realizatorem oraz operatorem projektu. (Polish)
0 references
The project results from the need for a comprehensive revitalisation of areas of Strzelin commune, where a specific accumulation of negative phenomena in defined socio-economic areas has been identified (cf. LPR, p. 72. The analysis carried out at the level of the LPR showed, among others, crises in the social and spatial and technical spheres, including the lack of development of the city market area (p. 51), which can play the role of the central socio-economic zone of the city. The revitalisation partly concerns the area with historic values (historical urban layout), which was entered in the register of monuments kept by the Provincial Conservator of Historical Monuments in Wrocław (Decision A/1422/392 dated 25.11.1956 and is located in the municipal register of monuments. The applicant has completed the technical and financial documentation and obtained a building permit. The work is planned for the last quarter of 2017 and 2018. The object of the project is the construction intervention in terms of: — replacement of the damaged pavement pavement of the eastern frontage market on granite surfaces and reconstruction of stairs – drainage of the eastern market – construction of street lighting – construction of driveway for people with disabilities – execution of illumination of the eastern frontier of the market The area of revitalised public space within the project is 0.4248 ha The infrastructure will be fully adapted to the needs of people with disabilities. The municipality of Strzelin is the owner of real estate on which construction works will be carried out. It is also a project manager and operator. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet est dû à la nécessité d’une régénération complète des zones de la commune de Strzelin, où une accumulation particulière de phénomènes négatifs dans des domaines définis de la vie sociale et économique a été identifiée (cf. LPR, p. 72). L’analyse réalisée au niveau de la LPR a révélé, entre autres, des phénomènes de crise dans les domaines social, spatial et technique, y compris l’absence de développement de la zone de marché de la ville (p. 51), qui peut servir de zone socio-économique centrale de la ville. La revitalisation concerne en partie une zone de valeur historique (aménagement urbain historique), qui a été inscrite au registre des monuments tenu par le Conservateur provincial des monuments de Wrocław (décision A/1422/392 du 25.11.1956 et figure dans le registre municipal des monuments). Le demandeur a complété des estimations techniques et des coûts et obtenu un permis de construire. Les travaux sont prévus pour le dernier trimestre 2017 et 2018. L’objet du projet est l’intervention de construction dans le domaine de: — remplacement du chaussée endommagé du chaussée est du marché par des surfaces de granit et la reconstruction des escaliers — drainage du plancher est du marché — construction d’éclairage public — construction d’une allée pour les personnes handicapées — exécution de l’éclairage de la façade est du marché La surface de l’espace public revitalisé dans le cadre du projet est de 0,4248 hectares. L’infrastructure sera entièrement adaptée aux besoins des personnes handicapées. La commune de Strzelin est propriétaire de l’immobilier sur lequel les travaux de construction seront réalisés. En même temps, c’est le développeur et l’opérateur du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist auf die Notwendigkeit einer umfassenden Regeneration der Gebiete der Gemeinde Strzelin zurückzuführen, in denen eine besondere Anhäufung negativer Phänomene in definierten Bereichen des sozialen und wirtschaftlichen Lebens festgestellt wurde (vgl. LPR, S. 72). Die auf der LPR-Ebene durchgeführte Analyse ergab unter anderem Krisenphänomene im sozialen, räumlichen und technischen Bereich, einschließlich des Mangels an Entwicklung des Marktgebiets der Stadt (S. 51), das als zentrales sozioökonomisches Gebiet der Stadt dienen kann. Die Revitalisierung betrifft zum Teil einen historischen Wertbereich (historischer Stadtplan), der in das Denkmalregister des Denkmalkonservators der Provinz Wrocław (Beschluss A/1422/392 vom 25.11.1956) eingetragen wurde und sich in das Gemeinderegister der Denkmäler befindet. Der Antragsteller hat technische und Kostenvoranschläge erstellt und eine Baugenehmigung erhalten. Die Arbeiten sind für das letzte Quartal 2017 und 2018 geplant. Gegenstand des Projekts ist die Bauintervention im Bereich: — Ersatz der beschädigten Pflaster des östlichen Pflasters des Marktes durch Granitoberflächen und den Wiederaufbau von Treppen – Entwässerung des östlichen Stockwerks des Marktes – Bau der Straßenbeleuchtung – Bau einer Auffahrt für Menschen mit Behinderungen – Ausführung der Beleuchtung der östlichen Front des Marktes Die Oberfläche des revitalisierten öffentlichen Raumes unter dem Projekt beträgt 0,4248 Hektar. Die Infrastruktur wird vollständig auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst werden. Die Gemeinde Strzelin ist Eigentümer der Immobilien, auf denen Bauarbeiten durchgeführt werden. Gleichzeitig ist es der Entwickler und der Projektbetreiber. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is te wijten aan de noodzaak van een alomvattende regeneratie van de gebieden van de gemeente Strzelin, waar een bijzondere accumulatie van negatieve verschijnselen in bepaalde gebieden van het sociale en economische leven is vastgesteld (cf. LPR, blz. 72). De analyse op LPR-niveau bracht onder meer crisisfenomenen op sociaal, ruimtelijk en technisch gebied aan het licht, waaronder het gebrek aan ontwikkeling van het marktgebied van de stad (blz. 51), dat als centraal sociaal-economisch gebied van de stad kan dienen. De revitalisering betreft deels een gebied van historische waarde (historische stedelijke indeling), dat is ingeschreven in het register van monumenten dat wordt bijgehouden door het Provinciaal Conservator van Monumenten in Wrocław (Besluit A/1422/392 van 25.11.1956 en is opgenomen in het gemeentelijk register van monumenten. De aanvrager heeft technische en kostenramingen opgesteld en een bouwvergunning verkregen. De werkzaamheden zijn gepland voor het laatste kwartaal van 2017 en 2018. Het doel van het project is bouwinterventie op het gebied van: — vervanging van de beschadigde bestrating van de oostelijke bestrating van de markt door granieten oppervlakken en de wederopbouw van trappen — drainage van de oostelijke vloer van de markt — bouw van straatverlichting — bouw van een oprit voor mensen met een handicap — uitvoering van de verlichting van de oostelijke voorkant van de markt Het oppervlak van de gerevitaliseerde openbare ruimte onder het project is 0.4248 hectare. De infrastructuur zal volledig worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De gemeente Strzelin is eigenaar van het onroerend goed waarop de bouwwerkzaamheden zullen worden uitgevoerd. Tegelijkertijd is het de ontwikkelaar en de projectexploitant. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0039/17
0 references