Improvements to restore connectivity by the herpetofauna of l’Estany de la Cardonera and l’Estany de en Pozos with the road GI-602 from PK 5+ 500 to PK 6+ 000 and from PK 9+ 500 to PK 10+ 000. Sant Climent Sescebes (Q3215703)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3215703 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvements to restore connectivity by the herpetofauna of l’Estany de la Cardonera and l’Estany de en Pozos with the road GI-602 from PK 5+ 500 to PK 6+ 000 and from PK 9+ 500 to PK 10+ 000. Sant Climent Sescebes |
Project Q3215703 in Spain |
Statements
68,285.84 Euro
0 references
136,571.68 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 October 2017
0 references
28 February 2018
0 references
GENERALITAT DE CATALUNYA - DEPARTAMENTO DE TERRITORIO Y SOSTENIBILIDAD
0 references
42°22'9.77"N, 2°58'48.79"E
0 references
17158
0 references
El proyecto prevé la realización de las obras necesarias para la mejora de la conectividad por la herpetofauna de l'Estany de la Cardonera y de l'Estany de en Pozos en dos tramos de la carretera GI-602, del PK 5+500 al PK 6+000 y del PK 9+500 al PK 10+000, al municipio de Sant Climent Sescebes._x000D_ Entre el PK 5+500 y el 6+000, la carretera GI-602 quiniela el estanque de la Cardonera por la parte central. En este tramo, las actuaciones son: La ejecución de un nuevo paso inferior prefabricado (dimensiones interiores 1 x 1m ) como paso de fauna por anfibios. La adecuación de los pasos inferiores existentes como pasos de fauna por anfibios. La ejecución de dos zanjas de captación adaptadas por la herpetofauna en los caminos de tierra ante la carretera. Adecuación y reperfilamiento de los drenajes longitudinales existentes. Y la señalización, balizamiento y seguridad vial. _x000D_ Entre el PK 9+500 y el 10+000, la carretera pasa por el lado del estanque de en Pozos. Las actuaciones en este tramo son: La retirada de la valla existente. Adecuación y reperfilament de los drenajes longitudinales existentes. La ejecución de dos zanjas de captación adaptadas por la herpetofauna en los caminos de tierra ante la carretera. La construcción de zanjas permanentes para la protección de anfibios. La rehabilitación estructural del firme afectado. Y la señalización, balizamiento y seguridad vial (Spanish)
0 references
The project foresees the realisation of the necessary works for the improvement of the connectivity for the herpetofauna of the Lake of the Cardonera and of the Lake of in Pous in two stretches of the road GI-602, of the PK 5+500 to the PK 6+000 and of the PK 9+500 to the PK 10+000, to the municipality of Sant Climent Sescebes._x000D_ Go in the PK 5+500 and the 6+000, the road GI-602 crosses the lake of the Cardonera for the central part. In this stretch, the performances are: The execution of a new inferior step prefabricated (inner dimensions 1 x 1m ) as a step of fauna for amphibious. The adaptation of the existent inferior steps as a steps of fauna for amphibious. The execution of two trenches of catchment adapted by the herpetofauna in the paths of land in front of the road. Adaptation and profiling of the existent longitudinal drainages. And the signaling, beaconage and road security. _x000D_ Go in the PK 9+500 and the 10+000, the road happens for the side of the lake of in Pous. The performances in this stretch are: The withdrawal of the existent fence. Adaptation and profiling of the existent longitudinal drainages. The execution of two trenches of catchment adapted by the herpetofauna in the paths of land in front of the road. The building of permanent fences for the protection of amphibious. The structural rehabilitation of the firm affected. And the signaling, beaconage and road security. (English)
0 references
Le projet prévoit la réalisation des travaux nécessaires pour améliorer la connectivité par l’herpetofauna de l’Estany de la Cardonera et l’Estany de en Pozos sur deux tronçons de la route GI-602, de PK 5+ 500 à 6+ 000 PK et de 9+ 500 PK à 10+ 000 PK, à la commune de Sant Climent Sescebes._x000D_ Entre PK 5+ 500 et 6+ 000 PK, la route GI-602 quiniela l’étang de la Cardonera sur la partie centrale. Dans cette section, les actions sont les suivantes: L’exécution d’une nouvelle marche inférieure préfabriquée (dimensions intérieures 1 x 1 m) comme passage de la faune par les amphibiens. L’adaptation des passages souterrains existants en tant que passages fauniques par les amphibiens. L’exécution de deux fossés adaptés par l’herpetofauna sur les chemins de terre en face de la route. Adaptation et reperfilage des drainages longitudinaux existants. Et la signalisation, la balise et la sécurité routière. _x000D_ entre PK 9+ 500 et 10+ 000, la route traverse le côté de l’étang de Pozos. Les actions décrites dans cette section sont les suivantes: L’enlèvement de la clôture existante. Adaptation et reperfilament des drainages longitudinaux existants. L’exécution de deux fossés adaptés par l’herpetofauna sur les chemins de terre en face de la route. La construction de fossés permanents pour la protection des amphibiens. Réhabilitation structurelle de l’entreprise concernée. Et la signalisation routière, les balises et la sécurité routière (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Realisierung der notwendigen Arbeiten zur Verbesserung der Konnektivität durch die Herpetofauna von l‚Estany de la Cardonera und l‘Estany de en Pozos in zwei Abschnitten der Straße GI-602, von PK 5+ 500 bis PK 6+ 000 und von PK 9+ 500 bis 10+ 000 PK an die Gemeinde Sant Climent Sescebes._x000D_ zwischen PK 5+ 500 und 6+ 000, der Straße GI-602 quiniela der Teich der Cardonera auf dem zentralen Teil. In diesem Abschnitt handelt es sich um folgende Maßnahmen: Die Ausführung eines neuen vorgefertigten unteren Schritts (Innenmaße 1 x 1 m) als Durchgang der Fauna durch Amphibien. Die Anpassung der bestehenden Unterführungen als Wildtierpassagen durch Amphibien. Die Ausführung von zwei Gräben, die von der Herpetofauna auf den Schotterstraßen vor der Straße angepasst wurden. Anpassung und Reperfilierung vorhandener Längsdrainagen. Und Beschilderung, Leuchtfeuer und Verkehrssicherheit. _x000D_ zwischen PK 9+ 500 und 10+ 000 führt die Straße durch die Teichseite von Pozos. Die Maßnahmen in diesem Abschnitt sind: Die Entfernung des bestehenden Zauns. Anpassung und Reperfilierung vorhandener Längsdrainagen. Die Ausführung von zwei Gräben, die von der Herpetofauna auf den Schotterstraßen vor der Straße angepasst wurden. Der Bau von permanenten Gräben zum Schutz von Amphibien. Strukturelle Sanierung des betroffenen Unternehmens. Und Verkehrszeichen, Leuchtfeuer und Straßenverkehrssicherheit (German)
10 December 2021
0 references
Sant Climent Sescebes
0 references
Identifiers
PO01-007885
0 references