Extension and reconstruction of the sewage treatment plant in Oleśnica (Q127804)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:36, 8 December 2021 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q127804 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension and reconstruction of the sewage treatment plant in Oleśnica
Project Q127804 in Poland

    Statements

    0 references
    2,441,680.0 zloty
    0 references
    586,003.2 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,052,100.0 zloty
    0 references
    732,504.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    22 May 2017
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    GMINA OLEŚNICA
    0 references
    0 references
    Głównym celem projektu jest zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków na terenie Aglomeracji Oleśnica poprzez zwiększenie wydajności oczyszczalni ścieków w miejscowości Oleśnica. Zakres projektu obejmuje m.in.: - Budowę drugiego reaktora biologicznego o wydajności rzędu 200 m3/d. Umożliwi to czasowe wyłączenie reaktora „BIOGRADEX“, wykonanie niezbędnej modernizacji i remontów, celem zapewnienia jego bezawaryjnej pracy w kolejnych latach. - Budowę obiektów przeróbki osadów ściekowych – powstających w oczyszczalni oraz dowożonych z przydomowych oczyszczalni ścieków. - Modernizację obiektu pod kątem odnowienia obiektów, urządzeń i instalacji. WSKAŹNIKI Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu - 3700 RLM, Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1, Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (RLM) - 1975. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 4 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 oraz z celami szczegółowymi zdefiniowanymi dla Działania 4.3. Gospodarka wodno-ściekowa. Zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the population using the sewage treatment system in the Oleśnica Agglomeration by increasing the efficiency of the sewage treatment plant in Oleśnica. The scope of the project includes, among others: — The construction of a second biological reactor with a capacity of 200 m³/d. This will allow temporary shutdown of the “Biogradex” reactor, carrying out the necessary modernisation and repairs, in order to ensure its smooth operation in the following years. — Construction of sewage sludge treatment facilities – created in a treatment plant and brought from domestic sewage treatment plants. — Modernisation of the facility in terms of refurbishment of facilities, devices and installations. Indicators Improved waste water cargo volume – 3700 RLM, Number of reconstructed municipal waste water treatment plants – 1, Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (RLM) – 1975. The project’s objectives and planned for implementation of the action are in accordance with the specific objectives set for the 4 Priority Axis 2014 to 2020 and the specific objectives defined for Action 4.3. Water and sewage management. Increased proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître la population utilisant le système de traitement des eaux usées de l’agglomération d’Oleśnica en améliorant l’efficacité de la station d’épuration des eaux usées d’Oleśnica. Le champ d’application du projet comprend, entre autres: — Construction d’un deuxième réacteur biologique d’une capacité de 200 m³/j. Cela permettra l’arrêt temporaire du réacteur «Biogradex», pour effectuer la modernisation et les réparations nécessaires, afin d’assurer son fonctionnement sans défaillance dans les années suivantes. — Construction d’installations de traitement des boues d’épuration — provenant de la station d’épuration et livrées à partir de stations d’épuration domestiques. — Modernisation de l’installation pour la remise en état d’objets, de dispositifs et d’installations. Indicateurs Volume de charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré — 3700 EH, Nombre d’installations de traitement des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1, Nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées (RLM) — 1975. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WM 2014-2020 et aux objectifs spécifiques définis pour la mesure 4.3. Gestion de l’eau et des eaux usées. Une proportion accrue de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, die Bevölkerung unter Nutzung des Abwasserbehandlungssystems im Oleśnica Agglomeration durch Steigerung der Effizienz der Kläranlage in Oleśnica zu erhöhen. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst unter anderem: — Bau eines zweiten biologischen Reaktors mit einer Kapazität von 200 m³/d, der die vorübergehende Abschaltung des Reaktors „Biogradex“ ermöglicht, um die notwendigen Modernisierungen und Reparaturen durchzuführen, um seinen störungsfreien Betrieb in den Folgejahren zu gewährleisten. — Bau von Klärschlammbehandlungsanlagen – in der Kläranlage entstehend und aus heimischen Kläranlagen geliefert. — Modernisierung der Einrichtung zur Renovierung von Objekten, Geräten und Anlagen. Indikatoren Lastmenge des mit verbesserter Behandlung behandelten Abwassers – 3700 S.E., Anzahl der sanierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1, Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung (RLM) einsetzen – 1975. Die Ziele des Projekts, die für die Durchführung der Maßnahme geplant sind, stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen, die für die Prioritätsachse der ROP WM 2014-2020 und den für Maßnahme 4.3 festgelegten spezifischen Zielen festgelegt wurden. Wasser- und Abwasserwirtschaft. Ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, der ein Abwasserbehandlungssystem gemäß der UWWTD nutzt. (German)
    8 December 2021
    0 references

    Identifiers

    RPSW.04.03.00-26-0044/16
    0 references