Restoration and extension of the Leon Wyczółkowski Regional Museum in Bydgoszcz, ul. Gdańska 4 (Q86173)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86173 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration and extension of the Leon Wyczółkowski Regional Museum in Bydgoszcz, ul. Gdańska 4 |
Project Q86173 in Poland |
Statements
14,519,840.34 zloty
0 references
17,082,165.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2014
0 references
31 March 2020
0 references
MUZEUM OKRĘGOWE IM. LEONA WYCZÓŁKOWSKIEGO W BYDGOSZCZY
0 references
53°7'46.9"N, 18°1'45.8"E
0 references
Przedmiotem inwestycji jest przeprowadzenie kompleksowego remontu konserwatorskiego oraz niezbędnej rozbudowy zabytkowego budynku przy ulicy Gdańskiej 4 w Bydgoszczy - siedziby Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego, wraz z zakupami wyposażenia dla prowadzenia działalności kulturalnej w zakresie prezentacji sztuki współczesnej i malarstwa. Inwestycja budowlana będzie realizowana w ramach dwóch części - etapów: pierwszy etap obejmuje remont i przebudowę wraz ze zmianą sposobu użytkowania strychu nieużytkowego na strych użytkowy o funkcji wystawienniczej istniejącego budynku zabytkowego, drugi etap obejmuje rozbudowę i przebudowę istniejącego budynku wraz z infrastrukturą techniczną (przełożeniem elektrycznych linii kablowych, przyłączem wody, przyłączem kanalizacji deszczowej, przebudową sieci ciepłowniczej). Dzięki remontowi konserwatorskiemu oraz rozbudowie budynku, możliwe stanie się wprowadzenie bogatego programu kulturowego i edukacyjnego o znaczeniu i oddziaływaniu ponadregionalnym, poszerzenie oferty kulturalnej, podniesienie standardu świadczonych usług przy jednoczesnym zwiększeniu dostępności do muzeum. Obecny budynek stanie się także jedną z wizytówek ulicy Gdańskiej - głównej i reprezentacyjnej ulicy miasta. Remont i rozbudowa są konieczne z uwagi na bardzo zły stan techniczny budynku, postępująca degradację (obiekt od kwietnia 2009 roku obiekt został zamknięty dla zwiedzających) oraz brak miejsca na prowadzenie działalności kulturalnej, w tym na właściwą ekspozycję zbiorów sztuki współczesnej. Poprawią się warunki również funkcjonowania pracowni konserwacji zbiorów, m.in. poprzez stworzenie odpowiedniej przestrzeni i profesjonalne wyposażenie. (Polish)
0 references
The subject of the investment is to carry out a comprehensive restoration and the necessary expansion of the historic building at Gdańska Street 4 in Bydgoszcz – the seat of the Leon Wyczółkowski Regional Museum, together with purchases of equipment for conducting cultural activities in the field of presenting contemporary art and painting. The construction investment will be carried out within two parts – stages: the first stage includes the renovation and conversion of the use of the unused attic to the utility attic with the exhibition function of the existing historic building, the second stage includes the extension and reconstruction of the existing building together with technical infrastructure (translation of electrical cable lines, water connection, rainwater connection, reconstruction of the heating network). Thanks to the restoration and extension of the building, it will be possible to introduce a rich cultural and educational programme of importance and trans-regional impact, broaden the cultural offer, increase the standard of services provided while increasing accessibility to the museum. The current building will also become one of the business cards of Gdańska Street – the main and representative street of the city. Renovation and extension are necessary due to the very poor technical condition of the building, the progressive degradation (the object has been closed to visitors since April 2009) and lack of space for conducting cultural activities, including the proper exhibition of contemporary art collections. The conditions for the functioning of the harvest maintenance workshop will also be improved, e.g. by creating appropriate space and professional equipment. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif de l’investissement est de réaliser une rénovation complète de la conservation et l’extension nécessaire du bâtiment historique à l’ul. Gdańska 4 à Bydgoszcz — le siège du musée régional Leon Wyczółkowski, ainsi que l’achat d’équipements pour la réalisation d’activités culturelles dans le domaine de la présentation de l’art contemporain et de la peinture. Le projet de construction se déroulera en deux parties — phases: la première étape concerne la rénovation et la conversion du grenier non utilisé au grenier utilitaire avec la fonction d’exposition d’un bâtiment historique existant, la deuxième étape comprend l’extension et la reconstruction du bâtiment existant ainsi que l’infrastructure technique (transmission de câbles électriques, raccordement à l’eau, raccordement de l’eau de pluie, transformation du réseau de chauffage). Grâce à la restauration du bâtiment et à l’extension du bâtiment, il sera possible d’introduire un riche programme culturel et éducatif d’importance et d’impact transrégional, d’élargir l’offre culturelle, d’augmenter le niveau des services fournis tout en augmentant l’accessibilité au musée. Le bâtiment actuel deviendra également l’une des cartes de visite de la rue Gdańska — la rue principale et représentative de la ville. La rénovation et l’extension sont nécessaires en raison du très mauvais état technique du bâtiment, de la dégradation continue (l’installation est fermée aux visiteurs depuis avril 2009) et du manque d’espace pour les activités culturelles, y compris l’exposition appropriée des collections d’art contemporain. Les conditions de fonctionnement de l’atelier d’entretien des collectes seront également améliorées, notamment par la création d’espaces et d’équipements professionnels appropriés. (French)
30 November 2021
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0034/16
0 references