Baltic Beach Wrack - Conversion of a Nuisance To a Resource and Asset (Q4295880)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295880 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Baltic Beach Wrack - Conversion of a Nuisance To a Resource and Asset |
Project Q4295880 in Germany |
Statements
1,963,188.79 Euro
0 references
2,565,180.87 Euro
0 references
76.53 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
Universität Rostock
0 references
54°5'2.00"N, 12°9'59.90"E
0 references
The CONTRA project compiles the knowledge required for sustainable management of beach wrack in the Baltic Sea Region and carries out case studies for beach wrack treatment. Beach wrack is organic material washed ashore, e.g. torn off sea grass or brown algae. It can cover Baltic Sea beaches for weeks after storms, rotting into a smelly soup and leaking nutrients back into the water. Managing beach wrack is an issue for local authorities and the tourism industry, in particular of the western and southern Baltic Sea. Wrack management for clean beaches: The CONTRA project aims to change how coastal municipalities perceive and deal with beach wrackand to help develop the knowledge required for its sustainable treatment as part of coastal water management. The project compiles a tool-kit of options for removing and using beach wrack in a useful manner. The tool-kit is meant to help municipalities along the Baltic Sea coast to balance tourists’ demands for clean beaches with environmental protection. Balancing opposing interests and identifying economic opportunities: Current practices to collect beach wrack create a financial burden for local communities. The methods used to collect and dispose of beach wrack, are also often in direct conflict with measures to safeguard the environment. To address this conflict and to balance opposing interests, CONTRA conducts a fair and comprehensive evaluation of all environmental, social and economic aspects of beach wrack management at six case study sites. This evaluation includes ecological impacts of beach wrack collection, to industrial cycles of beach wrack processing and value chains of beach wrack based products or services. Potential products and services include fertilizer, soil improvers, biochar, biocover, coastal protection, biogas production and water quality improvement A beach wrack cooperation network: The project establishes an international network for knowledge exchange, capacity building, awareness raising and promotion of low-treatment or no-treatment options for beach wrack. The consortium comprises of public authorities, businesses, academia and NGOs coming from six countries (Denmark, Germany, Estonia, Poland, Sweden, Russia). Thematically the consortium covers marine systems, coastal tourism, sustainable development as well as administrative structures of the Baltic Sea region. (English)
0.5225604655710213
0 references
Das Projekt CONTRA stellt die notwendigen Kenntnisse für eine nachhaltige Bewirtschaftung des Strandwracks im Ostseeraum zusammen und führt Fallstudien zur Strandwrackbehandlung durch. Beach Wrack ist organisches Material, das an Land gewaschen wird, z. B. abgerissenes Meeresgras oder Braunalgen. Es kann die Ostseestrände wochenlang nach Stürmen bedecken, in eine stinkende Suppe verrotten und Nährstoffe wieder ins Wasser eindringen. Die Verwaltung des Strandwracks ist ein Thema für die Kommunen und die Tourismusbranche, insbesondere der westlichen und südlichen Ostsee. Wrack-Management für saubere Strände: Das Projekt CONTRA zielt darauf ab, die Wahrnehmung und den Umgang von Küstengemeinden mit Beach Wrackand zu verändern, um das Wissen zu entwickeln, das für seine nachhaltige Behandlung im Rahmen des Küstenwassermanagements erforderlich ist. Das Projekt erstellt ein Tool-Kit von Optionen zum Entfernen und Verwenden von Beach Wrack in einer nützlichen Weise. Das Tool-Kit soll Gemeinden entlang der Ostseeküste dabei helfen, die Anforderungen der Touristen nach sauberen Stränden mit Umweltschutz in Einklang zu bringen. Abwägung entgegengesetzter Interessen und Ermittlung wirtschaftlicher Chancen: Aktuelle Praktiken zum Sammeln von Strandwracks verursachen eine finanzielle Belastung für die lokalen Gemeinschaften. Die Methoden, mit denen Strandwrack gesammelt und entsorgt wird, stehen auch häufig im direkten Konflikt mit Maßnahmen zum Schutz der Umwelt. Um diesen Konflikt anzugehen und gegensätzliche Interessen abzuwägen, führt CONTRA an sechs Fallstudienstandorten eine faire und umfassende Bewertung aller ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Aspekte des Strandwrackmanagements durch. Diese Bewertung umfasst ökologische Auswirkungen der Strandwrack-Sammlung, auf industrielle Zyklen der Strandwrack-Verarbeitung und Wertschöpfungsketten von Beach-Wrack-basierten Produkten oder Dienstleistungen. Mögliche Produkte und Dienstleistungen umfassen Düngemittel, Bodenverbesserungsmittel, Biokohle, Biocover, Küstenschutz, Biogasproduktion und Verbesserung der Wasserqualität. Das Projekt schafft ein internationales Netzwerk für Wissensaustausch, Kapazitätsaufbau, Sensibilisierung und Förderung von Niedrigbehandlungs- oder Nichtbehandlungsmöglichkeiten für Strandwracks. Das Konsortium besteht aus Behörden, Unternehmen, Hochschulen und NRO aus sechs Ländern (Dänemark, Deutschland, Estland, Polen, Schweden, Russland). Thematisch umfasst das Konsortium Meeressysteme, Küstentourismus, nachhaltige Entwicklung sowie Verwaltungsstrukturen des Ostseeraums. (German)
4 November 2022
0 references
Tiomsaíonn tionscadal CONTRA an t-eolas is gá chun wrack trá a bhainistiú go hinbhuanaithe i Réigiún Mhuir Bhailt agus déanann sé cás-staidéir le haghaidh cóireáil wrack trá. Is ábhar orgánach é wrack Trá a nite i dtír, e.g. torn féar mara nó algaí donn. Is féidir leis tránna Mhuir Bhailt a chlúdach ar feadh seachtainí tar éis stoirmeacha, ag lobhadh isteach i anraith boladh agus ag sceitheadh cothaithigh ar ais san uisce. Is saincheist í bainistiú wrack tránna d’údaráis áitiúla agus do thionscal na turasóireachta, go háirithe i Muir Bhailt Thiar agus Theas. Bainistíocht wrack do thránna glan: Tá sé d’aidhm ag tionscadal CONTRA athrú a dhéanamh ar an gcaoi a bhraitheann bardais chósta ar an gcósta agus ar conas a dhéileálann siad leo chun cuidiú le forbairt a dhéanamh ar an eolas is gá chun é a chóireáil ar bhealach inbhuanaithe mar chuid de bhainistiú uisce cósta. Tiomsaíonn an tionscadal sraith uirlisí de roghanna chun wrack trá a bhaint agus a úsáid ar bhealach úsáideach. Tá sé i gceist leis an tsraith uirlisí cabhrú le bardais feadh chósta Mhuir Bhailt éilimh na dturasóirí ar thránna glana a chothromú le cosaint an chomhshaoil. Leasanna a chothromú agus deiseanna eacnamaíocha a aithint: Cruthaíonn cleachtais reatha chun wrack trá a bhailiú ualach airgeadais do phobail áitiúla. Is minic a bhíonn na modhanna a úsáidtear chun wrack trá a bhailiú agus a dhiúscairt, i gcoimhlint dhíreach le bearta chun an comhshaol a chosaint. Chun aghaidh a thabhairt ar an gcoinbhleacht seo agus chun cothromaíocht a bhaint amach idir leasanna freasúracha, déanann CONTRA meastóireacht chothrom chuimsitheach ar gach gné chomhshaoil, shóisialta agus eacnamaíoch de bhainistíocht wrack trá ag sé shuíomh cás-staidéir. Áirítear leis an meastóireacht seo tionchair éiceolaíocha a bhaineann le bailiú wrack trá, le timthriallta tionsclaíocha próiseála wrack trá agus slabhraí luacha táirgí nó seirbhísí atá bunaithe ar wrack trá. I measc na dtáirgí agus na seirbhísí a d’fhéadfadh a bheith ann tá leasachán, feabhsaitheoirí ithreach, bithghualach, Bithchlúdach, cosaint cósta, táirgeadh bithgháis agus feabhsú cháilíocht an uisce Líonra comhair wrack trá: Bunaítear leis an tionscadal líonra idirnáisiúnta le haghaidh malartú eolais, fothú acmhainneachta, ardú feasachta agus cur chun cinn ísealchóireála nó roghanna neamhchóireála le haghaidh wrack trá. Tá an cuibhreannas comhdhéanta d’údaráis phoiblí, gnólachtaí, lucht léinn agus eagraíochtaí neamhrialtasacha ó shé thír (an Danmhairg, an Ghearmáin, an Eastóin, an Pholainn, an tSualainn, an Rúis). Ó thaobh téama de, cuimsíonn an cuibhreannas córais mhuirí, turasóireacht chósta, forbairt inbhuanaithe chomh maith le struchtúir riaracháin réigiún Mhuir Bhailt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο CONTRA συγκεντρώνει τις γνώσεις που απαιτούνται για τη βιώσιμη διαχείριση των παραλιών στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας και διεξάγει περιπτωσιολογικές μελέτες για την αντιμετώπιση του παράκτιου πληθυσμού. Ο αγρός παραλίας είναι οργανικό υλικό που πλένεται στην ξηρά, π.χ. σχισμένο από το χόρτο της θάλασσας ή καφέ φύκια. Μπορεί να καλύψει τις παραλίες της Βαλτικής Θάλασσας για εβδομάδες μετά τις καταιγίδες, σαπίζοντας σε μια βρώμικη σούπα και διαρρέοντας θρεπτικά συστατικά πίσω στο νερό. Η διαχείριση των παραλιών αποτελεί ζήτημα για τις τοπικές αρχές και την τουριστική βιομηχανία, ιδίως της δυτικής και νότιας Βαλτικής Θάλασσας. Διαχείριση για καθαρές παραλίες: Το έργο CONTRA έχει ως στόχο να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο οι παράκτιοι δήμοι αντιλαμβάνονται και αντιμετωπίζουν τις παραλιακές συγκρούσεις και να βοηθήσουν στην ανάπτυξη των γνώσεων που απαιτούνται για τη βιώσιμη επεξεργασία τους στο πλαίσιο της διαχείρισης των παράκτιων υδάτων. Το έργο συγκεντρώνει μια εργαλειοθήκη επιλογών για την αφαίρεση και τη χρήση του beach wrack με χρήσιμο τρόπο. Η εργαλειοθήκη έχει ως στόχο να βοηθήσει τους δήμους κατά μήκος των ακτών της Βαλτικής Θάλασσας να εξισορροπήσουν τις απαιτήσεις των τουριστών για καθαρές παραλίες με την προστασία του περιβάλλοντος. Εξισορρόπηση αντιτιθέμενων συμφερόντων και προσδιορισμός οικονομικών ευκαιριών: Οι τρέχουσες πρακτικές για τη συλλογή παραλιών δημιουργούν ένα οικονομικό βάρος για τις τοπικές κοινότητες. Οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για τη συλλογή και τη διάθεση των παραλιών είναι επίσης συχνά σε άμεση σύγκρουση με τα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος. Για την αντιμετώπιση αυτής της σύγκρουσης και την εξισορρόπηση των αντιτιθέμενων συμφερόντων, η CONTRA διενεργεί μια δίκαιη και ολοκληρωμένη αξιολόγηση όλων των περιβαλλοντικών, κοινωνικών και οικονομικών πτυχών της διαχείρισης των παραλιών σε έξι τοποθεσίες μελέτης περιπτώσεων. Η αξιολόγηση αυτή περιλαμβάνει τις οικολογικές επιπτώσεις της συλλογής παραλιών, στους βιομηχανικούς κύκλους επεξεργασίας παραλιών και στις αλυσίδες αξίας προϊόντων ή υπηρεσιών με βάση τον κίνδυνο παραλιών. Στα πιθανά προϊόντα και υπηρεσίες περιλαμβάνονται τα λιπάσματα, τα βελτιωτικά εδάφους, ο βιοάνθρακας, η βιοκάλυψη, η προστασία των ακτών, η παραγωγή βιοαερίου και η βελτίωση της ποιότητας των υδάτων Ένα δίκτυο συνεργασίας στην παραλία: Το έργο δημιουργεί ένα διεθνές δίκτυο για την ανταλλαγή γνώσεων, την ανάπτυξη ικανοτήτων, την ευαισθητοποίηση και την προώθηση των επιλογών χαμηλής θεραπείας ή μη θεραπείας για την καταπολέμηση των παραλιών. Η κοινοπραξία αποτελείται από δημόσιες αρχές, επιχειρήσεις, ακαδημαϊκούς κύκλους και ΜΚΟ που προέρχονται από έξι χώρες (Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Πολωνία, Σουηδία, Ρωσία). Θεματικά η κοινοπραξία καλύπτει τα θαλάσσια συστήματα, τον παράκτιο τουρισμό, τη βιώσιμη ανάπτυξη καθώς και τις διοικητικές δομές της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het CONTRA-project bundelt de kennis die nodig is voor een duurzaam beheer van strandwracks in het Oostzeegebied en voert casestudies uit voor de behandeling van strandwracks. Strandwrack is organisch materiaal aan land gewassen, bijvoorbeeld gescheurd van zeegras of bruine algen. Het kan de stranden van de Oostzee weken na stormen bedekken, rottend in een stinkende soep en lekken voedingsstoffen terug in het water. Beheer van strandwrak is een probleem voor lokale overheden en de toeristische sector, met name van de westelijke en zuidelijke Oostzee. Wrack management voor schone stranden: Het CONTRA-project heeft tot doel de manier waarop kustgemeenten zien en omgaan met strandwrack te veranderen en te helpen bij het ontwikkelen van de kennis die nodig is voor de duurzame behandeling ervan als onderdeel van het kustwaterbeheer. Het project compileert een tool-kit met opties voor het verwijderen en gebruiken van strandwrack op een nuttige manier. De toolkit is bedoeld om gemeenten langs de Oostzeekust te helpen de vraag van toeristen naar schone stranden in evenwicht te brengen met milieubescherming. Het afwegen van tegengestelde belangen en het in kaart brengen van economische kansen: De huidige praktijken om strandwrack te verzamelen, creëren een financiële last voor lokale gemeenschappen. De methoden die worden gebruikt om strandwrack te verzamelen en te verwijderen, zijn ook vaak in direct conflict met maatregelen om het milieu te beschermen. Om dit conflict aan te pakken en tegengestelde belangen in evenwicht te brengen, voert CONTRA een eerlijke en uitgebreide evaluatie uit van alle milieu-, sociale en economische aspecten van het beheer van strandwracks op zes case study sites. Deze evaluatie omvat de ecologische effecten van de collectie van strandwracks, voor industriële cycli van de verwerking van strandwracks en waardeketens van producten of diensten op basis van strandwracks. Mogelijke producten en diensten omvatten meststoffen, bodemverbeteraars, biochar, biocover, kustbescherming, biogasproductie en verbetering van de waterkwaliteit Een samenwerkingsnetwerk voor strandwracks: Het project richt een internationaal netwerk op voor kennisuitwisseling, capaciteitsopbouw, bewustmaking en bevordering van laagbehandelings- of no-behandelingsopties voor strandwracks. Het consortium bestaat uit overheden, bedrijven, universiteiten en ngo’s uit zes landen (Denemarken, Duitsland, Estland, Polen, Zweden, Rusland). Thematisch omvat het consortium mariene systemen, kusttoerisme, duurzame ontwikkeling en administratieve structuren van het Oostzeegebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CONTRA-projektet samler den viden, der er nødvendig for bæredygtig håndtering af strandkrage i Østersøregionen, og gennemfører casestudier til behandling af strandvrag. Beach wrack er organisk materiale vasket i land, f.eks. revet af havgræs eller brune alger. Det kan dække Østersøens strande i uger efter storme, rådne ned i en ildelugtende suppe og lække næringsstoffer tilbage i vandet. Forvaltning af strandkrage er et problem for de lokale myndigheder og turistindustrien, især i den vestlige og sydlige del af Østersøen. Wrack management for rene strande: CONTRA-projektet har til formål at ændre, hvordan kystkommuner opfatter og håndterer strandhjerne for at hjælpe med at udvikle den viden, der er nødvendig for den bæredygtige behandling som en del af kystvandsforvaltningen. Projektet samler et værktøjssæt af muligheder for at fjerne og bruge beach wrack på en nyttig måde. Værktøjssættet skal hjælpe kommunerne langs Østersøkysten med at afbalancere turisternes krav til rene strande med miljøbeskyttelse. Afvejning af modstridende interesser og identificering af økonomiske muligheder: Nuværende praksis med at indsamle strand wrack skaber en økonomisk byrde for lokalsamfundene. De metoder, der anvendes til indsamling og bortskaffelse af strandvrag, er også ofte i direkte konflikt med foranstaltninger til beskyttelse af miljøet. For at løse denne konflikt og for at afbalancere modstridende interesser foretager CONTRA en retfærdig og omfattende evaluering af alle miljømæssige, sociale og økonomiske aspekter af beach wrack management på seks casestudiesteder. Denne evaluering omfatter økologiske virkninger af strand wrack indsamling, industrielle cyklusser af beach wrack forarbejdning og værdikæder af strand wrack baserede produkter eller tjenester. Potentielle produkter og tjenester omfatter gødning, jordforbedringsmidler, biokul, biodække, kystbeskyttelse, biogasproduktion og forbedring af vandkvaliteten. Projektet etablerer et internationalt netværk for videnudveksling, kapacitetsopbygning, bevidstgørelse og fremme af muligheder for lav behandling eller ingen behandling af strandvrag. Konsortiet består af offentlige myndigheder, virksomheder, den akademiske verden og ngo'er fra seks lande (Danmark, Tyskland, Estland, Polen, Sverige og Rusland). Tematisk dækker konsortiet havsystemer, kystturisme, bæredygtig udvikling samt administrative strukturer i Østersøregionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt CONTRA zestawia wiedzę niezbędną do zrównoważonego zarządzania wrakami plażowymi w regionie Morza Bałtyckiego i prowadzi studia przypadku dotyczące leczenia wraków plażowych. Wrack plażowy to materiał organiczny wymyty na brzeg, np. oderwany od trawy morskiej lub brązowych glonów. Może pokrywać plaże Morza Bałtyckiego przez kilka tygodni po sztormach, gnijąc w śmierdzącą zupę i przeciekające składniki odżywcze z powrotem do wody. Zarządzanie wrakami plażowymi jest problemem dla władz lokalnych i branży turystycznej, w szczególności dla zachodniego i południowego Morza Bałtyckiego. Zarządzanie wrack dla czystych plaż: Projekt CONTRA ma na celu zmianę sposobu, w jaki gminy przybrzeżne postrzegają i radzą sobie z wrakami plażowymi, aby pomóc w rozwijaniu wiedzy wymaganej do ich zrównoważonego uzdatniania w ramach gospodarki wodnej przybrzeżnej. Projekt zestawia zestaw narzędzi do usuwania i używania wraku plażowego w użyteczny sposób. Zestaw narzędzi ma pomóc gminom wzdłuż wybrzeża Morza Bałtyckiego w zrównoważeniu zapotrzebowania turystów na czyste plaże z ochroną środowiska. Równoważenie przeciwstawnych interesów i identyfikowanie możliwości gospodarczych: Obecne praktyki zbierania wraków plażowych stanowią obciążenie finansowe dla lokalnych społeczności. Metody stosowane do zbierania i usuwania wraków plażowych są również często w bezpośrednim konflikcie ze środkami ochrony środowiska. Aby rozwiązać ten konflikt i zrównoważyć przeciwstawne interesy, CONTRA przeprowadza uczciwą i wszechstronną ocenę wszystkich środowiskowych, społecznych i ekonomicznych aspektów zarządzania wrakami plażowymi w sześciu miejscach studium przypadku. Ocena ta obejmuje wpływ ekologiczny kolekcji wraków plażowych na cykle przemysłowe przetwarzania wraków plażowych oraz łańcuchy wartości produktów lub usług opartych na wrakach plażowych. Potencjalne produkty i usługi obejmują nawozy, polepszacze gleby, biowęgiel, biokrypturę, ochronę wybrzeża, produkcję biogazu i poprawę jakości wody. Projekt ustanawia międzynarodową sieć wymiany wiedzy, budowania zdolności, podnoszenia świadomości i promowania opcji niskiego traktowania lub braku leczenia w przypadku wraków plażowych. Konsorcjum składa się z władz publicznych, przedsiębiorstw, środowisk akademickich i organizacji pozarządowych pochodzących z sześciu krajów (Dania, Niemcy, Estonia, Polska, Szwecja, Rosja). Tematycznie konsorcjum obejmuje systemy morskie, turystykę przybrzeżną, zrównoważony rozwój oraz struktury administracyjne regionu Morza Bałtyckiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
CONTRA-hankkeessa kootaan Itämeren alueen rantaraaka-aineen kestävän hoidon edellyttämät tiedot ja tehdään tapaustutkimuksia rantaraakakäsittelystä. Beach wrack on orgaanista materiaalia, joka pestään maissa, esim. revitty meriruoho tai ruskea levä. Se voi peittää Itämeren rannat viikkoja myrskyjen jälkeen, mädäntyy haisevaan keittoon ja vuotaa ravinteita takaisin veteen. Rantaraakan hallinta on paikallisille viranomaisille ja matkailualalle, erityisesti läntiselle ja eteläiselle Itämerelle, ongelma. Wrack hallinta puhtaita rantoja: CONTRA-hankkeen tavoitteena on muuttaa rannikkokuntien käsitystä ja käsitellä rantaraivoja, jotta voidaan kehittää tietämystä, jota tarvitaan sen kestävään käsittelyyn osana rannikkovesien hoitoa. Projekti kokoaa työkaluvalikoiman vaihtoehtoja rantaraivojen poistamiseksi ja käyttämiseksi hyödyllisellä tavalla. Työkalupakin tarkoituksena on auttaa Itämeren rannikon kuntia tasapainottamaan matkailijoiden vaatimukset puhtaista rannoista ympäristönsuojeluun. Vastakkaisten etujen tasapainottaminen ja taloudellisten mahdollisuuksien tunnistaminen: Nykyiset käytännöt rantaraivojen keräämiseksi luovat taloudellista taakkaa paikallisille yhteisöille. Rantaraaka-aineen keräämiseen ja hävittämiseen käytetyt menetelmät ovat myös usein suorassa ristiriidassa ympäristön suojelemiseksi toteutettavien toimenpiteiden kanssa. Tämän konfliktin ratkaisemiseksi ja vastakkaisten etujen tasapainottamiseksi CONTRA arvioi kuudella tapaustutkimuspaikalla oikeudenmukaisesti ja kattavasti kaikki rantaraakahoidon ympäristölliset, sosiaaliset ja taloudelliset näkökohdat. Tämä arviointi sisältää rantaraakakeräyksen ekologisia vaikutuksia, rantaraakakäsittelyn teollisia kierroksia sekä rantaraakapohjaisten tuotteiden tai palvelujen arvoketjuja. Mahdollisia tuotteita ja palveluja ovat muun muassa lannoitteet, maanparannusaineet, biohiilet, biopeite, rannikkoalueiden suojelu, biokaasun tuotanto ja veden laadun parantaminen. Hankkeella perustetaan kansainvälinen verkosto tietämyksen vaihtoa, valmiuksien kehittämistä, tietoisuuden lisäämistä ja huonon kohtelun tai hoidon puuttumista koskevien vaihtoehtojen edistämistä varten. Konsortioon kuuluu viranomaisia, yrityksiä, tiedeyhteisöjä ja kansalaisjärjestöjä kuudesta maasta (Tanska, Saksa, Viro, Puola, Ruotsi, Venäjä). Temaattisesti konsortio kattaa merijärjestelmät, rannikkomatkailun, kestävän kehityksen sekä Itämeren alueen hallintorakenteet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
LEPJA projekt koondab Läänemere piirkonnas rannavrakkide jätkusuutlikuks majandamiseks vajalikke teadmisi ning viib läbi rannavrakkide ravi juhtumiuuringuid. Rannavrakk on kaldale pestud orgaaniline materjal, nt mererohi või pruunvetikad. See võib hõlmata Läänemere randu nädalaid pärast tormi, mädanedes haisevas suppis ja lekitades toitaineid tagasi vette. Rannavrakkide haldamine on kohalike omavalitsuste ja turismitööstuse, eelkõige Lääne- ja Lõuna-Läänemere probleem. Vrack juhtimine puhaste randade jaoks: LEPTRA projekti eesmärk on muuta seda, kuidas rannikuäärsed omavalitsused tajuvad ja tegelevad ranna wrackandiga, et aidata arendada teadmisi, mis on vajalikud selle säästvaks puhastamiseks rannikuvee majandamise raames. Projekt koostab tööriistade komplekti rannavrakkide eemaldamiseks ja kasutamiseks kasulikul viisil. Tööriistakomplekt on mõeldud selleks, et aidata Läänemere rannikul asuvatel omavalitsustel tasakaalustada turistide nõudlust puhaste randade järele keskkonnakaitsega. Vastandlike huvide tasakaalustamine ja majanduslike võimaluste väljaselgitamine: Praegused rannavrakkide kogumise tavad tekitavad kohalikele kogukondadele rahalise koormuse. Rannavrakkide kogumise ja kõrvaldamise meetodid on sageli otseses vastuolus keskkonnakaitsemeetmetega. Selle konflikti lahendamiseks ja vastandlike huvide tasakaalustamiseks hindab LEPJA õiglaselt ja põhjalikult kõiki rannavrakkide haldamise keskkonnaalaseid, sotsiaalseid ja majanduslikke aspekte kuues juhtumiuuringu kohas. See hindamine hõlmab rannavrakkide kogumise ökoloogilist mõju rannavrakkide töötlemise tööstustsüklitele ja rannavrakipõhiste toodete või teenuste väärtusahelatele. Võimalikud tooted ja teenused hõlmavad väetisi, mullaparandusaineid, biosüsi, biokaane, rannikukaitset, biogaasi tootmist ja vee kvaliteedi parandamist Rannavrakkide koostöövõrgustik: Projektiga luuakse rahvusvaheline võrgustik teadmiste vahetamiseks, suutlikkuse suurendamiseks, teadlikkuse tõstmiseks ning rannavrakkide madala või mittetöötlemise võimaluste edendamiseks. Konsortsiumi kuuluvad riigiasutused, ettevõtted, akadeemilised ringkonnad ja valitsusvälised organisatsioonid kuuest riigist (Taani, Saksamaa, Eesti, Poola, Rootsi, Venemaa). Temaatiliselt hõlmab konsortsium Läänemere piirkonna meresüsteeme, rannikuturismi, säästvat arengut ja haldusstruktuure. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Proiectul CONTRA compilează cunoștințele necesare pentru gestionarea durabilă a bazinelor de plajă din regiunea Mării Baltice și realizează studii de caz pentru tratamentul pe plajă. Wrack pe plajă este un material organic spălat pe uscat, de exemplu, rupt de iarbă de mare sau de alge maro. Acesta poate acoperi plajele din Marea Baltică timp de săptămâni după furtuni, putrezind într-o supă mirositoare și scăzând nutrienți înapoi în apă. Gestionarea valurilor de plajă reprezintă o problemă pentru autoritățile locale și pentru industria turismului, în special pentru vestul și sudul Mării Baltice. Gestionarea Wrack pentru plaje curate: Proiectul CONTRA își propune să schimbe modul în care municipalitățile de coastă percep și se ocupă de bazinele de plajă și contribuie la dezvoltarea cunoștințelor necesare pentru tratarea durabilă a acestora, ca parte a gestionării apelor costiere. Proiectul compilează un set de instrumente de opțiuni pentru îndepărtarea și utilizarea wrack pe plajă într-un mod util. Setul de instrumente este menit să ajute municipalitățile de-a lungul coastei Mării Baltice să echilibreze cererile turiștilor pentru plaje curate cu protecția mediului. Echilibrarea intereselor opuse și identificarea oportunităților economice: Practicile actuale de colectare a gunoiului de plajă creează o povară financiară pentru comunitățile locale. Metodele utilizate pentru colectarea și eliminarea fâșiilor de plajă sunt, de asemenea, adesea în conflict direct cu măsurile de protejare a mediului. Pentru a aborda acest conflict și pentru a echilibra interesele opuse, CONTRA efectuează o evaluare echitabilă și cuprinzătoare a tuturor aspectelor de mediu, sociale și economice ale gestionării gunoiului de plajă în șase locuri de studiu de caz. Această evaluare include impactul ecologic al colectării Wrack pe plajă, ciclurile industriale de prelucrare a deșeurilor de plajă și lanțurile valorice ale produselor sau serviciilor bazate pe plajă. Printre produsele și serviciile potențiale se numără îngrășămintele, amelioratorii de sol, biochara, bioacoperirea, protecția costieră, producția de biogaz și îmbunătățirea calității apei. Proiectul instituie o rețea internațională pentru schimbul de cunoștințe, consolidarea capacităților, sensibilizarea și promovarea opțiunilor de tratament scăzut sau de netratare a plajelor. Consorțiul cuprinde autorități publice, întreprinderi, mediul academic și ONG-uri provenind din șase țări (Danemarca, Germania, Estonia, Polonia, Suedia, Rusia). Din punct de vedere tematic, consorțiul acoperă sistemele marine, turismul costier, dezvoltarea durabilă, precum și structurile administrative din regiunea Mării Baltice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt CONTRA zbira znanje, potrebno za trajnostno upravljanje plaž v regiji Baltskega morja, in izvaja študije primerov za zdravljenje plaž. Wrack na plaži je organski material, opran na kopnem, npr. odtrgan od morske trave ali rjave alge. Lahko pokriva plaže Baltskega morja več tednov po nevihtah, gnije v smrdljivo juho in pušča hranila nazaj v vodo. Upravljanje plaž je vprašanje lokalnih organov in turistične industrije, zlasti zahodnega in južnega Baltskega morja. Upravljanje wrack za čiste plaže: Cilj projekta CONTRA je spremeniti način, kako obalne občine dojemajo in obravnavajo plažo, ter prispevati k razvoju znanja, potrebnega za njeno trajnostno obdelavo v okviru upravljanja obalnih voda. Projekt na koristen način pripravi komplet orodij za odstranjevanje in uporabo plaž. Zbirka orodij naj bi občinam ob obali Baltskega morja pomagala uravnotežiti potrebe turistov po čistih plažah in varstvo okolja. Uravnoteženje nasprotujočih si interesov in opredelitev gospodarskih priložnosti: Sedanje prakse zbiranja plaž ustvarjajo finančno breme za lokalne skupnosti. Metode, ki se uporabljajo za zbiranje in odstranjevanje plaž, so pogosto v neposrednem nasprotju z ukrepi za zaščito okolja. Da bi rešili ta konflikt in uravnotežili nasprotujoče si interese, CONTRA opravi pošteno in celovito oceno vseh okoljskih, socialnih in gospodarskih vidikov upravljanja plaž na šestih lokacijah za študije primerov. Ta ocena vključuje ekološke vplive kolekcije plaž, industrijskih ciklov obdelave wracka na plažah in vrednostnih verig izdelkov ali storitev, ki temeljijo na wracku na plaži. Potencialni proizvodi in storitve vključujejo gnojila, sredstva za izboljšanje tal, biooglje, biološko zaščito, zaščito obalnih območij, proizvodnjo bioplina in izboljšanje kakovosti vode. Projekt vzpostavlja mednarodno mrežo za izmenjavo znanja, krepitev zmogljivosti, ozaveščanje in spodbujanje možnosti za slabo obdelavo ali nezdravljenje za plažo. Konzorcij sestavljajo javni organi, podjetja, akademski krogi in nevladne organizacije iz šestih držav (Danska, Nemčija, Estonija, Poljska, Švedska, Rusija). Konzorcij tematsko zajema morske sisteme, obalni turizem, trajnostni razvoj in upravne strukture regije Baltskega morja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
CONTRA projektas kaupia žinias, reikalingas tvariam Baltijos jūros regiono paplūdimių valdymui, ir atlieka paplūdimių valymo atvejų tyrimus. Paplūdimio wrack yra organinė medžiaga, nuplaunama į krantą, pvz., nuplėšta jūros žolė arba rudieji dumbliai. Jis gali apimti Baltijos jūros paplūdimius kelias savaites po audrų, puvimo į kvepiančią sriubą ir nutekančias maistines medžiagas atgal į vandenį. Paplūdimių nuolaužų valdymas yra vietos valdžios institucijų ir turizmo pramonės, ypač vakarinės ir pietinės Baltijos jūros, klausimas. „Wrack“ valdymas švariems paplūdimiams: CONTRA projektu siekiama pakeisti tai, kaip pakrančių savivaldybės suvokia ir sprendžia paplūdimių bangas, ir padėti plėtoti žinias, reikalingas tvariam valymui pakrančių vandentvarkos srityje. Projektas sudaro įrankių rinkinį, kaip tinkamai pašalinti ir naudoti paplūdimį. Priemonių rinkinys skirtas padėti Baltijos jūros pakrantės savivaldybėms suderinti turistų poreikius švariems paplūdimiams ir aplinkos apsaugai. Priešingų interesų pusiausvyra ir ekonominių galimybių nustatymas: Dabartinė paplūdimių rinkimo praktika sukuria finansinę naštą vietos bendruomenėms. Paplūdimių įtrūkimų surinkimo ir šalinimo metodai taip pat dažnai tiesiogiai prieštarauja aplinkos apsaugos priemonėms. Siekdama išspręsti šį konfliktą ir subalansuoti priešingus interesus, CONTRA šešiose atvejų tyrimo vietose atlieka sąžiningą ir išsamų visų aplinkos, socialinių ir ekonominių paplūdimių valdymo aspektų vertinimą. Šis vertinimas apima ekologinį poveikį, kurį daro paplūdimių surinkimas, pramoniniai paplūdimių garų apdorojimo ciklai ir paplūdimiais pagrįstų produktų ar paslaugų vertės grandinės. Galimi produktai ir paslaugos apima trąšas, dirvožemį gerinančias medžiagas, biocharą, biodangą, pakrančių apsaugą, biodujų gamybą ir vandens kokybės gerinimą. Šiuo projektu sukuriamas tarptautinis tinklas, skirtas keistis žiniomis, stiprinti gebėjimus, didinti informuotumą ir skatinti, kad paplūdimiams būtų taikomos žemo gydymo arba gydymo be gydymo galimybės. Konsorciumą sudaro valdžios institucijos, įmonės, akademinė bendruomenė ir NVO iš šešių šalių (Danijos, Vokietijos, Estijos, Lenkijos, Švedijos, Rusijos). Pagal temas konsorciumas apima jūrų sistemas, pakrančių turizmą, tvarią plėtrą ir administracines struktūras Baltijos jūros regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekts CONTRA apkopo zināšanas, kas nepieciešamas ilgtspējīgai pludmales vraku apsaimniekošanai Baltijas jūras reģionā, un veic gadījumu izpēti pludmales vraku ārstēšanai. Pludmales wrack ir organisks materiāls mazgāts krastā, piemēram, saplēsts no jūras zāli vai brūnas aļģes. Tas var aptvert Baltijas jūras pludmales nedēļas pēc vētras, puves smirdīgā zupā un noplūst barības vielas atpakaļ ūdenī. Pludmales wrack pārvaldība ir problēma vietējām pašvaldībām un tūrisma nozarei, jo īpaši Baltijas jūras rietumu un dienvidu daļā. Wrack vadība tīrām pludmalēm: CONTRA projekta mērķis ir mainīt to, kā piekrastes pašvaldības uztver un rīkojas ar pludmales wrack, un palīdzēt attīstīt zināšanas, kas nepieciešamas to ilgtspējīgai attīrīšanai piekrastes ūdeņu apsaimniekošanas ietvaros. Projekts apkopo rīku komplektu iespējas, lai noņemtu un izmantotu pludmales wrack lietderīgā veidā. Instrumentu komplekts ir paredzēts, lai palīdzētu Baltijas jūras piekrastes pašvaldībām līdzsvarot tūristu pieprasījumu pēc tīrām pludmalēm ar vides aizsardzību. Pretējās intereses līdzsvarošana un ekonomisko iespēju apzināšana: Pašreizējā prakse savākt pludmales wrack rada finansiālu slogu vietējām kopienām. Metodes, ko izmanto pludmales wrack savākšanai un iznīcināšanai, bieži vien ir tiešā pretrunā ar vides aizsardzības pasākumiem. Lai risinātu šo konfliktu un līdzsvarotu pretējās intereses, CONTRA sešās gadījumu izpētes vietās veic taisnīgu un visaptverošu novērtējumu par visiem pludmales vraku pārvaldības vides, sociālajiem un ekonomiskajiem aspektiem. Šajā novērtējumā ir iekļauta pludmales wrack kolekcijas ekoloģiskā ietekme uz pludmales vraku apstrādes rūpniecības cikliem un pludmales wrack produktu vai pakalpojumu vērtību ķēdēm. Potenciālie produkti un pakalpojumi ietver mēslojumu, augsnes ielabotājus, biokokogles, bioklāju, piekrastes aizsardzību, biogāzes ražošanu un ūdens kvalitātes uzlabošanu Pludmales wrack sadarbības tīkls: Ar projektu tiek izveidots starptautisks tīkls zināšanu apmaiņai, spēju veidošanai, informētības palielināšanai un zemas apstrādes vai bezattīrīšanas iespēju veicināšanai pludmalē. Konsorciju veido valsts iestādes, uzņēmumi, akadēmiskās aprindas un NVO no sešām valstīm (Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Polijas, Zviedrijas, Krievijas). Konsorcijs tematiski aptver jūras sistēmas, piekrastes tūrismu, ilgtspējīgu attīstību, kā arī Baltijas jūras reģiona administratīvās struktūras. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CONTRA-projektet sammanställer de kunskaper som krävs för en hållbar förvaltning av strandsprickor i Östersjöregionen och genomför fallstudier för behandling av strandsprickor. Strandsprickan är organiskt material som tvättas i land, t.ex. rivet av havsgräs eller bruna alger. Den kan täcka Östersjöns stränder i veckor efter stormar, ruttna i en illaluktande soppa och läcka näringsämnen tillbaka i vattnet. Förvaltningen av strandsprickan är en fråga för de lokala myndigheterna och turistnäringen, särskilt i västra och södra Östersjön. Wrack management för rena stränder: CONTRA-projektet syftar till att förändra hur kustkommuner uppfattar och hanterar strandsprickor för att bidra till att utveckla den kunskap som krävs för en hållbar rening som en del av kustvattenförvaltningen. Projektet sammanställer en verktygslåda med alternativ för att ta bort och använda beach wrack på ett användbart sätt. Verktygslådan är avsedd att hjälpa kommunerna längs Östersjökusten att balansera turisternas krav på rena stränder med miljöskydd. Avvägning av motstridiga intressen och fastställande av ekonomiska möjligheter: Nuvarande metoder för att samla in strandsprickor skapar en ekonomisk börda för lokalsamhällena. De metoder som används för att samla in och bortskaffa strandsprickor är också ofta i direkt konflikt med åtgärder för att skydda miljön. För att ta itu med denna konflikt och för att balansera motsatta intressen genomför CONTRA en rättvis och omfattande utvärdering av alla miljömässiga, sociala och ekonomiska aspekter av strandkrockhantering vid sex fallstudieplatser. Denna utvärdering omfattar ekologiska effekter av insamling av strandsprickor, industriella cykler av strandkrackbearbetning och värdekedjor för produkter eller tjänster baserade på strandsprickor. Potentiella produkter och tjänster omfattar gödningsmedel, jordförbättringsmedel, biokol, biotäcke, kustskydd, biogasproduktion och förbättring av vattenkvaliteten. Projektet inrättar ett internationellt nätverk för kunskapsutbyte, kapacitetsuppbyggnad, medvetandehöjande åtgärder och främjande av alternativ för lågbehandling eller ingen behandling av strandsprickor. Konsortiet består av offentliga myndigheter, företag, den akademiska världen och icke-statliga organisationer från sex länder (Danmark, Tyskland, Estland, Polen, Sverige, Ryssland). Tematiskt omfattar konsortiet marina system, kustturism, hållbar utveckling samt administrativa strukturer i Östersjöregionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il progetto CONTRA raccoglie le conoscenze necessarie per la gestione sostenibile dei relitti balistici nella regione del Mar Baltico e realizza casi di studio per il trattamento delle acque di spiaggia. Il relitto da spiaggia è materiale organico lavato a terra, ad esempio strappato dall'erba marina o dalle alghe brune. Può coprire le spiagge del Mar Baltico per settimane dopo le tempeste, marcendo in una zuppa puzzolente e perdendo sostanze nutritive nell'acqua. La gestione delle acque di spiaggia è un problema per le autorità locali e l'industria del turismo, in particolare del Mar Baltico occidentale e meridionale. Gestione di Wrack per spiagge pulite: Il progetto CONTRA mira a cambiare il modo in cui i comuni costieri percepiscono e affrontano le acque costiere per contribuire a sviluppare le conoscenze necessarie per il suo trattamento sostenibile nell'ambito della gestione delle acque costiere. Il progetto compila un tool-kit di opzioni per la rimozione e l'utilizzo di beach wrack in modo utile. Il kit di strumenti ha lo scopo di aiutare i comuni lungo la costa del Mar Baltico a bilanciare le richieste dei turisti di spiagge pulite con la protezione dell'ambiente. Equilibrio tra interessi opposti e individuazione di opportunità economiche: Le pratiche attuali per la raccolta dei danni da spiaggia creano un onere finanziario per le comunità locali. I metodi utilizzati per la raccolta e lo smaltimento dei relitti da spiaggia, sono spesso in conflitto diretto con le misure di salvaguardia dell'ambiente. Per affrontare questo conflitto e per bilanciare gli interessi opposti, CONTRA conduce una valutazione equa e completa di tutti gli aspetti ambientali, sociali ed economici della gestione dei danni da spiaggia in sei siti di studio. Questa valutazione include l'impatto ecologico della raccolta di relitti da spiaggia, i cicli industriali della lavorazione del relitto da spiaggia e le catene di valore dei prodotti o servizi basati sul relitto da spiaggia. I potenziali prodotti e servizi comprendono fertilizzanti, ammendanti, biochar, biocover, protezione costiera, produzione di biogas e miglioramento della qualità dell'acqua. Il progetto istituisce una rete internazionale per lo scambio di conoscenze, lo sviluppo di capacità, la sensibilizzazione e la promozione di opzioni a basso trattamento o senza trattamento per la distruzione delle spiagge. Il consorzio comprende autorità pubbliche, imprese, università e ONG provenienti da sei paesi (Danimarca, Germania, Estonia, Polonia, Svezia, Russia). Il consorzio copre i sistemi marini, il turismo costiero, lo sviluppo sostenibile e le strutture amministrative della regione del Mar Baltico. (Italian)
4 November 2022
0 references
V projekte CONTRA sa zhromažďujú poznatky potrebné na udržateľné riadenie plážových vrakov v regióne Baltského mora a realizujú sa prípadové štúdie týkajúce sa liečby plážových vrakov. Plážový vrak je organický materiál umytý na brehu, napr. odtrhnutý od morskej trávy alebo hnedých rias. Môže pokrývať pláže Baltského mora niekoľko týždňov po búrkach, hnilobu do páchnucej polievky a únik živín späť do vody. Správa plážového wracku je problémom miestnych orgánov a odvetvia cestovného ruchu, najmä západného a južného Baltského mora. Wrack management pre čisté pláže: Cieľom projektu CONTRA je zmeniť spôsob, akým pobrežné obce vnímajú plážové mrakodrapy a ako s nimi zaobchádzajú a pomáhajú rozvíjať poznatky potrebné na jej udržateľné čistenie v rámci manažmentu pobrežných vôd. Projekt zostavuje súbor nástrojov s možnosťami na odstránenie a používanie plážového wracku užitočným spôsobom. Tento súbor nástrojov má pomôcť obciam pozdĺž pobrežia Baltského mora vyvážiť požiadavky turistov na čisté pláže s ochranou životného prostredia. Vyváženie protichodných záujmov a identifikácia hospodárskych príležitostí: Súčasné postupy zberu plážových mrakov vytvárajú finančnú záťaž pre miestne komunity. Metódy používané na zber a likvidáciu plážových vrakov sú tiež často v priamom rozpore s opatreniami na ochranu životného prostredia. S cieľom riešiť tento konflikt a vyvážiť protichodné záujmy vykonáva CONTRA spravodlivé a komplexné hodnotenie všetkých environmentálnych, sociálnych a hospodárskych aspektov manažmentu plážových wrack na šiestich miestach prípadových štúdií. Toto hodnotenie zahŕňa ekologické vplyvy zberu plážových mrakov na priemyselné cykly spracovania plážových vrakov a hodnotové reťazce výrobkov alebo služieb založených na plážových wrackoch. Medzi potenciálne produkty a služby patria hnojivá, zúrodňovače pôdy, biochar, biopokrytie, ochrana pobrežia, výroba bioplynu a zlepšenie kvality vody. V rámci projektu sa zriaďuje medzinárodná sieť na výmenu poznatkov, budovanie kapacít, zvyšovanie informovanosti a podporu možností nízkej liečby alebo zákazu liečby pre plážové wracky. Konzorcium tvoria verejné orgány, podniky, akademická obec a mimovládne organizácie pochádzajúce zo šiestich krajín (Dánsko, Nemecko, Estónsko, Poľsko, Švédsko, Rusko). Konzorcium tematicky pokrýva námorné systémy, pobrežný cestovný ruch, trvalo udržateľný rozvoj, ako aj administratívne štruktúry regiónu Baltského mora. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt CONTRA shromažďuje znalosti potřebné k udržitelnému řízení plážového wracku v regionu Baltského moře a provádí případové studie pro léčbu plážových wracků. Plážový wrack je organický materiál vypraný na pevnině, např. odtržený od mořské trávy nebo hnědé řasy. Může pokrývat pláže Baltského moře týdny po bouřích, hnijící se do páchnoucí polévky a únik živin zpět do vody. Správa pláží je problémem pro místní orgány a odvětví cestovního ruchu, zejména v západním a jižním Baltském moři. Wrack management pro čisté pláže: Cílem projektu CONTRA je změnit způsob, jakým pobřežní obce vnímají a vypořádat se s plážovými vlnami, a pomoci rozvíjet znalosti potřebné pro udržitelné nakládání s pobřežními vodami v rámci hospodaření s pobřežními vodami. Projekt sestavuje sadu nástrojů pro odstranění a použití plážového wracku užitečným způsobem. Sada nástrojů má pomoci obcím podél pobřeží Baltského moře vyvážit požadavky turistů na čisté pláže s ochranou životního prostředí. Vyvážení protichůdných zájmů a určení ekonomických příležitostí: Současné postupy pro sběr pláží vytváří finanční zátěž pro místní komunity. Metody používané pro sběr a likvidaci plážového odpadu jsou také často v přímém rozporu s opatřeními na ochranu životního prostředí. S cílem řešit tento konflikt a vyvážit protichůdné zájmy provádí CONTRA spravedlivé a komplexní hodnocení všech environmentálních, sociálních a ekonomických aspektů řízení pláží na šesti místech případových studií. Toto hodnocení zahrnuje ekologické dopady sběru plážových wracků, průmyslové cykly zpracování plážových wracků a hodnotové řetězce produktů nebo služeb na bázi pláží. Mezi potenciální produkty a služby patří hnojiva, pomocné půdní látky, biochar, biopokryv, ochrana pobřeží, výroba bioplynu a zlepšení kvality vody. Projekt vytváří mezinárodní síť pro výměnu znalostí, budování kapacit, zvyšování povědomí a podporu možností nízkého zacházení nebo neléčení pláží. Konsorcium tvoří veřejné orgány, podniky, akademická obec a nevládní organizace pocházející ze šesti zemí (Dánsko, Německo, Estonsko, Polsko, Švédsko, Rusko). Tematicky se konsorcium zabývá mořskými systémy, pobřežním cestovním ruchem, udržitelným rozvojem a správními strukturami regionu Baltského moře. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът CONTRA събира знанията, необходими за устойчиво управление на плажните ивици в региона на Балтийско море, и провежда казуси за лечение на плажни ивици. Плажът е органичен материал, измит на брега, напр. откъснат от морска трева или кафяви водорасли. Тя може да покрие плажовете на Балтийско море в продължение на седмици след бурите, гниейки в миризлива супа и изтичане на хранителни вещества обратно във водата. Управлението на плажните ивици е проблем за местните власти и туристическата индустрия, по-специално в западната и южната част на Балтийско море. Управление на отпадъците за чисти плажове: Проектът CONTRA има за цел да промени начина, по който крайбрежните общини възприемат и се справят с плажните ивици и да помогне за развитието на знанията, необходими за устойчивото му пречистване като част от управлението на крайбрежните води. Проектът компилира набор от инструменти за премахване и използване на плаж по полезен начин. Наборът от инструменти има за цел да помогне на общините по крайбрежието на Балтийско море да балансират исканията на туристите за чисти плажове с опазването на околната среда. Балансиране на противоположните интереси и идентифициране на икономически възможности: Настоящите практики за събиране на плажни ивици създават финансова тежест за местните общности. Методите, използвани за събиране и изхвърляне на плажен удар, също често са в пряк конфликт с мерките за опазване на околната среда. За да се справи с този конфликт и да балансира противоположните интереси, CONTRA провежда справедлива и всеобхватна оценка на всички екологични, социални и икономически аспекти на управлението на плажните ивици на шест места за проучване на казуси. Тази оценка включва въздействието върху околната среда на събирането на плажни извращения, върху промишлените цикли на преработката на плажни ивици и веригите за създаване на стойност на продукти или услуги, базирани на плажни ивици. Потенциалните продукти и услуги включват торове, подобрители на почвата, биовъглища, биокавър, опазване на крайбрежните райони, производство на биогаз и подобряване на качеството на водата. Проектът създава международна мрежа за обмен на знания, изграждане на капацитет, повишаване на осведомеността и насърчаване на възможностите за ниско третиране или без третиране на плажа. Консорциумът се състои от публични органи, предприятия, академични среди и НПО от шест държави (Дания, Германия, Естония, Полша, Швеция, Русия). Тематично консорциумът обхваща морските системи, крайбрежния туризъм, устойчивото развитие, както и административните структури на региона на Балтийско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt CONTRA objedinjuje znanja potrebna za održivo upravljanje olupinom na plažama u regiji Baltičkog mora i provodi studije slučaja za liječenje nereda na plažama. Nered na plaži je organski materijal ispran na obali, npr. rastrgan s morske trave ili smeđih algi. Može pokriti plaže na Baltičkom moru tjednima nakon oluja, truneći u smrdljivu juhu i ispuštajući hranjive tvari natrag u vodu. Upravljanje neredom na plažama pitanje je lokalnih vlasti i turističke industrije, posebno zapadnog i južnog Baltičkog mora. Upravljanje neredima za čiste plaže: Projekt CONTRA ima za cilj promijeniti način na koji obalne općine percipiraju i postupaju s plažama te pomoći u razvijanju znanja potrebnih za njezino održivo pročišćavanje u okviru upravljanja obalnim vodama. Projekt sastavlja skup alata za uklanjanje i korištenje plažnog zaokreta na koristan način. Paket alata namijenjen je pomoći općinama duž obale Baltičkog mora da uravnoteže zahtjeve turista za čistim plažama i zaštitu okoliša. Uravnoteženje suprotstavljenih interesa i utvrđivanje gospodarskih mogućnosti: Trenutačna praksa prikupljanja nereda na plaži stvara financijski teret za lokalne zajednice. Metode koje se koriste za prikupljanje i zbrinjavanje nereda na plaži, također su često u izravnom sukobu s mjerama za zaštitu okoliša. Kako bi riješio taj sukob i uravnotežio suprotstavljene interese, CONTRA provodi poštenu i sveobuhvatnu procjenu svih ekoloških, društvenih i gospodarskih aspekata upravljanja neredima na šest mjesta za proučavanje slučaja. Ova evaluacija uključuje ekološke učinke prikupljanja otpada na plažama na industrijske cikluse obrade ogrebotina na plažama i lance vrijednosti proizvoda ili usluga koji se temelje na mortu na plažama. Potencijalni proizvodi i usluge uključuju gnojivo, poboljšivače tla, biougljen, biopokrivenje, zaštitu obale, proizvodnju bioplina i poboljšanje kvalitete vode Mreža suradnje na plažama: Projektom se uspostavlja međunarodna mreža za razmjenu znanja, izgradnju kapaciteta, podizanje svijesti i promicanje mogućnosti slabog liječenja ili bez liječenja za ogorčenje na plaži. Konzorcij čine javna tijela, poduzeća, akademska zajednica i nevladine organizacije iz šest zemalja (Danska, Njemačka, Estonija, Poljska, Švedska, Rusija). Konzorcij tematski obuhvaća morske sustave, obalni turizam, održivi razvoj i administrativne strukture regije Baltičkog mora. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A CONTRA projekt összegyűjti a balti-tengeri régióban a tengerparti roncsok fenntartható kezeléséhez szükséges ismereteket, és esettanulmányokat készít a tengerparti roncsok kezelésére vonatkozóan. A tengerparti roncs a parton mosott szerves anyag, pl. a tengeri fűről vagy a barna algákról. A viharok után hetekig lefedi a balti-tengeri strandokat, büdös levesbe rohad, és tápanyagokat szivárog vissza a vízbe. A tengerparti roncs kezelése a helyi hatóságok és az idegenforgalmi ágazat, különösen a Balti-tenger nyugati és déli része számára fontos kérdés. Roncskezelés a tiszta strandokért: A CONTRA projekt célja, hogy megváltoztassa a tengerparti önkormányzatok megítélését és kezelését a tengerparti roncsokkal, és segítse a tengerparti vízgazdálkodás részeként a fenntartható kezeléshez szükséges ismeretek fejlesztését. A projekt összeállít egy eszköztárat a tengerparti roncs eltávolításához és használatához. Az eszköztár célja, hogy segítse a Balti-tenger partján fekvő településeket abban, hogy egyensúlyt teremtsenek a turisták tiszta strandok iránti igénye és a környezetvédelem között. Az ellentétes érdekek kiegyensúlyozása és a gazdasági lehetőségek azonosítása: A tengerparti roncsok gyűjtésére irányuló jelenlegi gyakorlatok pénzügyi terhet jelentenek a helyi közösségek számára. A tengerparti roncsok összegyűjtésére és ártalmatlanítására alkalmazott módszerek gyakran közvetlen ellentétben állnak a környezet védelmét szolgáló intézkedésekkel is. E konfliktus kezelése és az ellentétes érdekek kiegyensúlyozása érdekében a CONTRA hat esettanulmányi helyszínen tisztességes és átfogó értékelést végez a tengerparti roncskezelés valamennyi környezeti, társadalmi és gazdasági szempontjáról. Ez az értékelés kiterjed a tengerparti roncsok gyűjtésének ökológiai hatásaira, a tengerparti roncsok feldolgozásának ipari ciklusaira és a tengerparti roncsalapú termékek vagy szolgáltatások értékláncaira. A potenciális termékek és szolgáltatások közé tartozik a műtrágya, a talajjavító szerek, a bioszén, a biotakaró, a part menti védelem, a biogáztermelés és a vízminőség javítása. A projekt nemzetközi hálózatot hoz létre az ismeretek cseréjére, a kapacitásépítésre, a figyelemfelkeltésre és a tengerparti roncsok alacsony vagy kezelésmentes kezelésének lehetőségeinek előmozdítására. A konzorcium hat országból (Dánia, Németország, Észtország, Lengyelország, Svédország, Oroszország) származó hatóságokból, vállalkozásokból, tudományos körökből és nem kormányzati szervezetekből áll. Tematikusan a konzorcium kiterjed a tengeri rendszerekre, a part menti turizmusra, a fenntartható fejlődésre, valamint a balti-tengeri régió igazgatási struktúráira. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El proyecto CONTRA recopila los conocimientos necesarios para la gestión sostenible de la playa en la región del Mar Báltico y lleva a cabo estudios de caso para el tratamiento de la playa. El Wrack de playa es material orgánico lavado en tierra, por ejemplo, arrancado de la hierba marina o las algas marrones. Puede cubrir las playas del Mar Báltico durante semanas después de las tormentas, pudriéndose en una sopa maloliente y filtrando nutrientes al agua. La gestión de las playas es un problema para las autoridades locales y la industria del turismo, en particular del mar Báltico occidental y meridional. Gestión de Wrack para playas limpias: El proyecto CONTRA tiene como objetivo cambiar la forma en que los municipios costeros perciben y tratan con las playas para ayudar a desarrollar los conocimientos necesarios para su tratamiento sostenible como parte de la gestión del agua costera. El proyecto compila un conjunto de herramientas de opciones para eliminar y usar Beach Wrack de una manera útil. El kit de herramientas está destinado a ayudar a los municipios a lo largo de la costa del Mar Báltico a equilibrar las demandas de los turistas de playas limpias con la protección del medio ambiente. Equilibrio de intereses opuestos e identificación de oportunidades económicas: Las prácticas actuales para recolectar la playa crean una carga financiera para las comunidades locales. Los métodos utilizados para recoger y deshacerse de la playa, también están a menudo en conflicto directo con las medidas para proteger el medio ambiente. Para abordar este conflicto y equilibrar los intereses opuestos, CONTRA lleva a cabo una evaluación justa e integral de todos los aspectos ambientales, sociales y económicos de la gestión de accidentes de playa en seis sitios de estudio de caso. Esta evaluación incluye los impactos ecológicos de la recolección de Wrack de playa, a los ciclos industriales de procesamiento de Wrack de playa y cadenas de valor de productos o servicios basados en la playa. Los productos y servicios potenciales incluyen fertilizantes, enmiendas del suelo, biochar, biocubierta, protección costera, producción de biogás y mejora de la calidad del agua. El proyecto establece una red internacional para el intercambio de conocimientos, el desarrollo de capacidades, la sensibilización y la promoción de opciones de tratamiento bajo o sin tratamiento para las playas. El consorcio está formado por autoridades públicas, empresas, instituciones académicas y ONG procedentes de seis países (Dinamarca, Alemania, Estonia, Polonia, Suecia y Rusia). Temáticamente, el consorcio abarca los sistemas marinos, el turismo costero, el desarrollo sostenible y las estructuras administrativas de la región del Mar Báltico. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le projet CONTRA rassemble les connaissances requises pour la gestion durable du marais de plage dans la région de la mer Baltique et réalise des études de cas pour le traitement de la casse de plage. Le wrack de plage est un matériau organique lavé à terre, par exemple arraché de l’herbe de mer ou des algues brunes. Il peut couvrir les plages de la mer Baltique pendant des semaines après les tempêtes, pourrissant dans une soupe malodorante et fuyant des nutriments dans l’eau. La gestion des plages est un enjeu pour les autorités locales et l’industrie du tourisme, en particulier de la mer Baltique occidentale et méridionale. Gestion de wrack pour des plages propres: Le projet CONTRA vise à changer la façon dont les municipalités côtières perçoivent et traitent le wrackand de plage pour aider à développer les connaissances requises pour son traitement durable dans le cadre de la gestion des eaux côtières. Le projet compile une boîte à outils d’options pour enlever et utiliser le wrack de plage d’une manière utile. La boîte à outils est destinée à aider les municipalités le long de la côte de la mer Baltique à équilibrer les demandes des touristes pour des plages propres et la protection de l’environnement. Équilibrer les intérêts opposés et identifier les opportunités économiques: Les pratiques actuelles de collecte de la faille de plage créent un fardeau financier pour les communautés locales. Les méthodes utilisées pour la collecte et l’élimination du wrack de plage, sont également souvent en conflit direct avec les mesures de sauvegarde de l’environnement. Afin de remédier à ce conflit et d’équilibrer les intérêts opposés, CONTRA procède à une évaluation juste et complète de tous les aspects environnementaux, sociaux et économiques de la gestion des failles de plage sur six sites d’étude de cas. La présente évaluation porte sur les impacts écologiques de la collecte de la crevette de plage, sur les cycles industriels de traitement de la crevette de plage et sur les chaînes de valeur de produits ou de services basés sur le wrack de plage. Les produits et services potentiels comprennent les engrais, les amendements aux sols, le biochar, la couverture biologique, la protection côtière, la production de biogaz et l’amélioration de la qualité de l’eau. Le projet établit un réseau international pour l’échange de connaissances, le renforcement des capacités, la sensibilisation et la promotion d’options de faible traitement ou d’absence de traitement pour les plages. Le consortium est composé de pouvoirs publics, d’entreprises, d’universités et d’ONG provenant de six pays (Danemark, Allemagne, Estonie, Pologne, Suède, Russie). Sur le plan thématique, le consortium couvre les systèmes marins, le tourisme côtier, le développement durable ainsi que les structures administratives de la région de la mer Baltique. (French)
4 November 2022
0 references
O projeto CONTRA reúne os conhecimentos necessários para a gestão sustentável do naufrágio na região do mar Báltico e realiza estudos de caso para o tratamento do naufrágio. O naufrágio de praia é um material orgânico lavado em terra, por exemplo, arrancado da erva marinha ou das algas castanhas. Pode cobrir as praias do Mar Báltico durante semanas após as tempestades, apodrecendo numa sopa malcheirosa e vazar nutrientes de volta para a água. A gestão do naufrágio é uma questão que diz respeito às autoridades locais e à indústria do turismo, em especial do mar Báltico ocidental e meridional. Gestão de invólucros para praias limpas: O projeto CONTRA visa alterar a forma como os municípios costeiros percebem e lidam com o naufrágio das praias, a fim de ajudar a desenvolver os conhecimentos necessários para o seu tratamento sustentável como parte da gestão das águas costeiras. O projeto compila um conjunto de opções para remover e utilizar o beach wrack de uma forma útil. O conjunto de ferramentas destina-se a ajudar os municípios ao longo da costa do mar Báltico a equilibrar a procura de praias limpas por parte dos turistas com a proteção do ambiente. Equilibrar interesses opostos e identificar oportunidades económicas: As práticas atuais de recolha de material balnear criam um encargo financeiro para as comunidades locais. Os métodos utilizados para recolher e eliminar os destroços das praias estão também muitas vezes em conflito direto com as medidas de proteção do ambiente. Para resolver este conflito e equilibrar interesses opostos, a CONTRA realiza uma avaliação justa e abrangente de todos os aspectos ambientais, sociais e económicos da gestão de destroços de praias em seis locais de estudo de caso. Esta avaliação inclui os impactos ecológicos da recolha de destroços de praias, dos ciclos industriais de transformação de destroços de praias e das cadeias de valor dos produtos ou serviços à base de destroços de praias. Os produtos e serviços potenciais incluem fertilizantes, corretivos de solos, biocarvão, biocobertura, proteção costeira, produção de biogás e melhoria da qualidade da água. O projeto estabelece uma rede internacional para o intercâmbio de conhecimentos, o reforço das capacidades, a sensibilização e a promoção de opções de baixo ou nenhum tratamento para o naufrágio de praias. O consórcio é composto por autoridades públicas, empresas, universidades e ONG provenientes de seis países (Dinamarca, Alemanha, Estónia, Polónia, Suécia e Rússia). Tematicamente, o consórcio abrange os sistemas marinhos, o turismo costeiro, o desenvolvimento sustentável, bem como as estruturas administrativas da região do Mar Báltico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett CONTRA jikkompila l-għarfien meħtieġ għall-ġestjoni sostenibbli tal-bajjiet fir-Reġjun tal-Baħar Baltiku u jwettaq studji ta’ każijiet għat-trattament tal-bajjiet. Ix-xatt tal-bajja huwa materjal organiku maħsul fuq l-art, eż. maqtugħ minn ħaxix tal-baħar jew alka kannella. Tista’ tkopri bajjiet tal-Baħar Baltiku għal ġimgħat wara l-maltempati, taħsir f’soppa riħa u nutrijenti li jnixxu lura fl-ilma. Il-ġestjoni tal-bajjiet hija kwistjoni għall-awtoritajiet lokali u l-industrija tat-turiżmu, b’mod partikolari tal-Punent u tan-Nofsinhar tal-Baħar Baltiku. Ġestjoni Wrack għal bajjiet nodfa: Il-proġett CONTRA għandu l-għan li jbiddel kif il-muniċipalitajiet kostali jipperċepixxu u jittrattaw il-bajjiet wrackand biex jgħin fl-iżvilupp tal-għarfien meħtieġ għat-trattament sostenibbli tiegħu bħala parti mill-ġestjoni tal-ilma kostali. Il-proġett jikkompila sett ta’ għodod ta’ għażliet għat-tneħħija u l-użu tal-bajjiet wrack b’mod utli. Is-sett ta’ għodod huwa maħsub biex jgħin lill-muniċipalitajiet tul il-kosta tal-Baħar Baltiku biex jibbilanċjaw it-talbiet tat-turisti għal bajjiet nodfa mal-protezzjoni ambjentali. L-ibbilanċjar tal-interessi opposti u l-identifikazzjoni tal-opportunitajiet ekonomiċi: Il-prattiki attwali biex jinġabru l-bajjiet joħolqu piż finanzjarju għall-komunitajiet lokali. Il-metodi użati għall-ġbir u r-rimi tal-bajjiet wrack, huma wkoll ta’ spiss f’kunflitt dirett mal-miżuri li jissalvagwardjaw l-ambjent. Biex jiġi indirizzat dan il-kunflitt u biex jiġu bbilanċjati l-interessi opposti, il-CONTRA jwettaq evalwazzjoni ġusta u komprensiva tal-aspetti ambjentali, soċjali u ekonomiċi kollha tal-ġestjoni tal-bajjiet f’sitt siti ta’ studju ta’ każijiet. Din l-evalwazzjoni tinkludi l-impatti ekoloġiċi tal-ġbir tal-bajjiet wrack, għaċ-ċikli industrijali tal-ipproċessar tal-bajjiet wrack u l-ktajjen tal-valur ta’ prodotti jew servizzi bbażati fuq ix-xtilliera tal-bajja. Il-prodotti u s-servizzi potenzjali jinkludu l-fertilizzanti, it-tejjieba tal-ħamrija, il-faħam bijoloġiku, il-bijokopertura, il-protezzjoni kostali, il-produzzjoni tal-bijogass u t-titjib tal-kwalità tal-ilma Netwerk ta’ kooperazzjoni bejn ix-xtajtiet: Il-proġett jistabbilixxi netwerk internazzjonali għall-iskambju tal-għarfien, il-bini tal-kapaċità, is-sensibilizzazzjoni u l-promozzjoni ta’ għażliet ta’ trattament baxx jew l-ebda trattament għall-bajjiet. Il-konsorzju huwa magħmul minn awtoritajiet pubbliċi, negozji, akkademiċi u NGOs li ġejjin minn sitt pajjiżi (id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, il-Polonja, l-Iżvezja, ir-Russja). Tematikament il-konsorzju jkopri s-sistemi tal-baħar, it-turiżmu kostali, l-iżvilupp sostenibbli kif ukoll l-istrutturi amministrattivi tar-reġjun tal-Baħar Baltiku. (Maltese)
4 November 2022
0 references