Thinka Bad Lobenstein (Q7253151)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-147435 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thinka Bad Lobenstein |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-147435 in Germany |
Statements
248,035.14 Euro
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Diakoniestiftung Weimar Bad Lobenstein gemeinnützige GmbH
0 references
07356
0 references
Im Oktober 2014 wurde hinsichtlich der Durchführung von wohnort- und sozialraumbezogenen Projekten im Rahmen der ThINKA ein KAV durchgeführt. Für den Standort Bad Lobenstein erhielt den Zuschlag der Träger 'Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.' Das Projekt wurde unter dem Az.: APIN 140004 für den Zeitraum vom 01.01.2015 bis 31.12.2017 bewilligt. Mit Schreiben vom 12.01.2016 teilte die Neue Arbeit Neustadt (Orla), dass die Liquidation des Vereins zum 31.03.2016 geplant sei. Am 26.01.2016 fand zu dem geschildertren Sachverhalt eine Beratung zwischen dem TMBJS, dem TMASGFF, der NAN (Orla) der Diakoniestiftung sowie der GFAW statt. Im Rahmen dieser Beratung wurde u.a. folgender Inhalt beschlossen: - die NAN (Orla) beendet das Projekt ThINKA zum 31.03.2016 und die Diakonie übernimmt die Vorhabensbeschreibung und stellt einen Neuantrag zum 01.04.2016 mit einer Laufzeit bis zum 31.12.2017 - die Fortsetzung des Projektes erfolgt ohne gesondertes KAV unter der Premisse, dass das mit dem KAV aus 2014 ausgewählte Konzept bzw. Vorhabensbeschreibung ohne Änderungen umgesetzt werden - 2 Personalstellen mit 36 h und eine 20 h Stelle, die im Projekt bisher tätig waren, werden von der Diakonie übernommen - Neue Kooperationsverträge zwischen der Diakonie und der Stadt Lobenstein, Stadt Pößneck und der WBG werden geschlossen - die Diakonie ist verpflichtet Eigenmittel in die Finanzierung einzubringen Mit dem Änderungsantrag vom 30.11.2016 in der Fassung vom 22.02.2016 beantragt der Träger eine Kostenerhöhung des Projektes, da zwei Projektmitarbeiter nunmehr 40 Wochenstunden arbeiten und nicht mehr 36. Desweiteren übernehmen zwei Mitarbeiterinnen die 0,5 Aufstockungsstelle von Frau Meyer. Frau Meyer hat das Projekt zum 31.12.2016 verlassen. (German)
0 references
In October 2014, a KAV was carried out with regard to the implementation of residential and social space-related projects within Thinka. For the Bad Lobenstein location, the project was awarded by the sponsors ‘Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.’. APIN 140004 approved for the period from 1.1.2015 to 31.12.2017. By letter dated 12 January 2016, Neue Arbeit Neustadt (Orla) informed that the association’s liquidation was planned for 31 March 2016. On 26 January 2016, a consultation was held between the TMBJS, the TMASGFF, the NAN (Orla) of the Diakoniestiftung and the GFAW on the subject. In the course of this consultation, the following content was decided, inter alia: — NAN (Orla) terminates the Thinka project on 31 March 2016 and the Diakonie takes over the project description and submits a new application on 1.4.2016 with a duration until 31.12.2017 – the continuation of the project takes place without separate KAV under the premiss that the concept or description of the project selected with the KAV from 2014 will be implemented without any changes – 2 staff posts with 36 h and a 20 h post that have been active in the project so far will be taken over by the Diakonie – New cooperation contracts between Diakonie and the city of Lobenstein, the city of Pößneck and the WBG will not be concluded on 30 February 2016 – the Diakonie is now required to pay for an additional cost of the project. Furthermore, two employees take over the 0.5 increase of Ms. Meyer. Ms. Meyer left the project on 31 December 2016. (English)
0 references
U listopadu 2014. proveden je KAV u vezi s provedbom stambenih i društvenih projekata u okviru Thinke. Za lokaciju Bad Lobenstein projekt su nagradili sponzori „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.”. APIN 140004 odobren za razdoblje od 1.1.2015. do 31.12.2017. Dopisom od 12. siječnja 2016. Neue Arbeit Neustadt (Orla) obavijestio je da je likvidacija udruge predviđena za 31. ožujka 2016. Savjetovanje o toj temi održano je 26. siječnja 2016. između TMBJS-a, TMASGFF-a, NAN-a (Orla) Diakoniestiftunga i GFAW-a. Tijekom ovog savjetovanja odlučeno je, među ostalim, o sljedećem sadržaju: — Nan (Orla) završava projekt Thinka 31. ožujka 2016., a Diakonie preuzima opis projekta i podnosi novu prijavu 1.4.2016. u trajanju do 31.12.2017. – nastavak projekta odvija se bez zasebnog KAV-a pod pretpostavkom da će koncept ili opis projekta odabranog s KAV-om od 2014. biti proveden bez ikakvih promjena – dva radna mjesta za osoblje s 36 sati i 20 sati radnog mjesta koja su bila aktivna u projektu do sada će preuzeti Diakonie – Novi ugovori o suradnji između Diakonie i grada Lobensteina, grad Pößneck, a WBG neće biti sklopljen 30. veljače 2016. Nadalje, dva zaposlenika preuzimaju 0,5 povećanja za gospođu Meyer. Gđa Meyer napustila je projekt 31. prosinca 2016. (Croatian)
0 references
F’Ottubru 2014, twettaq KAV fir-rigward tal-implimentazzjoni ta’ proġetti relatati mal-ispazju residenzjali u soċjali fi ħdan Thinka. Għall-post ta’ Bad Lobenstein, il-proġett ingħata mill-isponsors “Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.” APIN 140004 approvat għall-perjodu mill-1.1.2015 sal-31.12.2017. Permezz ta’ ittra datata t-12 ta’ Jannar 2016, Neue Arbeit Neustadt (Orla) infurmat li l-likwidazzjoni tal-assoċjazzjoni kienet ippjanata għall-31 ta’ Marzu 2016. Fis-26 ta’ Jannar 2016, saret konsultazzjoni bejn it-TMBJS, it-TSAGFF, in-NAN (Orla) tad-Diakoniestiftung u l-GFAW dwar is-suġġett. Matul din il-konsultazzjoni, ġie deċiż il-kontenut li ġej, fost l-oħrajn: — Nan (Orla) ittemm il-proġett ta’ Thinka fl-31 ta’ Marzu 2016 u d-Diakonie tieħu f’idejha d-deskrizzjoni tal-proġett u tissottometti applikazzjoni ġdida fl-1.4.2016 b’tul ta’ żmien sal-31.12.2017 — il-kontinwazzjoni tal-proġett isseħħ mingħajr KAV separata bil-premessa li l-kunċett jew id-deskrizzjoni tal-proġett magħżul mal-KAV mill-2014 se jiġi implimentat mingħajr l-ebda tibdil — 2 postijiet tal-persunal b’36 siegħa u post ta’ 20 siegħa li kienu attivi fil-proġett s’issa se jittieħdu mid-Diakonie — kuntratti ġodda ta’ kooperazzjoni bejn Diakonie u l-belt ta’ Lobenstein, il-belt ta’ Pößneck u l-proġett addizzjonali ta’ WBG se jkun meħtieġ għat-30 ta’ Frar. Barra minn hekk, żewġ impjegati jieħdu f’idejhom iż-żieda ta’ 0.5 tas-Sinjura Meyer. Is-Sinjura Meyer ħarġet mill-proġett fl-31 ta’ Diċembru 2016. (Maltese)
0 references
Lokakuussa 2014 toteutettiin KAV, joka koski asuintiloihin ja sosiaalisiin tiloihin liittyvien hankkeiden toteuttamista Thinkassa. Bad Lobensteinin sijaintipaikan osalta hankkeen myönsi sponsori Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V. APIN 140004 hyväksytty kaudelle 1.1.2015–31.12.2017. Neue Arbeit Neustadt (Orla) ilmoitti 12 päivänä tammikuuta 2016 päivätyllä kirjeellä, että yhdistyksen selvitystila oli suunniteltu toteutettavaksi 31 päivänä maaliskuuta 2016. TMBJS, TMASGFF, Diakoniestiftungin NAN (Orla) ja GFAW järjestivät 26 päivänä tammikuuta 2016 asiasta kuulemisen. Kuulemisen aikana päätettiin muun muassa seuraavaa: — Nan (Orla) lopettaa Thinka-hankkeen 31.3.2016 ja Diakonie ottaa hankkeen kuvauksen hoitaakseen ja jättää uuden hakemuksen 1.4.2016 saakka 31.12.2017 saakka – hankkeen jatkaminen tapahtuu ilman erillistä KAV:ta sillä edellytyksellä, että KAV:n kanssa vuonna 2014 valitun hankkeen käsite tai kuvaus toteutetaan muutoksitta – Diakonien tähän mennessä aktiivisesti toimineen 2 henkilöstön virkaa 36 tunnin ja 20 tunnin viran jälkeen – Diakonien ja Lobensteinin kaupungin, Pößneckin kaupungin ja Lobensteinin kaupungin väliset uudet yhteistyösopimukset toteutetaan muutoksitta – Diakonie maksaa 30.2.2016. Lisäksi kaksi työntekijää ottaa haltuunsa Meyerin 0,5-lisäyksen. Meyer poistui hankkeesta 31.12.2016. (Finnish)
0 references
Τον Οκτώβριο του 2014 πραγματοποιήθηκε KAV για την υλοποίηση οικιστικών και κοινωνικών διαστημικών έργων εντός της Thinka. Για την τοποθεσία Bad Lobenstein, το έργο απονεμήθηκε από τους χορηγούς «Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V». APIN 140004 εγκρίθηκε για την περίοδο από 1.1.2015 έως 31.12.2017. Με επιστολή της 12ης Ιανουαρίου 2016, η Neue Arbeit Neustadt (Orla) ενημέρωσε ότι η εκκαθάριση της ένωσης είχε προγραμματιστεί για τις 31 Μαρτίου 2016. Στις 26 Ιανουαρίου 2016, πραγματοποιήθηκε διαβούλευση μεταξύ του TMBJS, του TMASGFF, του NAN (Orla) της Diakoniestiftung και της GFAW σχετικά με το θέμα αυτό. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαβούλευσης, αποφασίστηκε, μεταξύ άλλων, το ακόλουθο περιεχόμενο: — Η Nan (Orla) τερματίζει το έργο Thinka στις 31 Μαρτίου 2016 και η Diakonie αναλαμβάνει την περιγραφή του έργου και υποβάλλει νέα αίτηση στις 1.4.2016 με διάρκεια έως τις 31.12.2017 — η συνέχιση του έργου πραγματοποιείται χωρίς χωριστό KAV υπό την προϋπόθεση ότι η έννοια ή η περιγραφή του έργου που έχει επιλεγεί με το KAV από το 2014 θα υλοποιηθεί χωρίς αλλαγές — 2 θέσεις προσωπικού με 36 ώρες και μια θέση 20 ωρών που έχουν μέχρι τώρα δραστηριοποιηθεί στο έργο θα αναληφθούν από τη Diakonie — Νέες συμβάσεις συνεργασίας μεταξύ της Diakonie και της πόλης Lobenstein, της πόλης του Pößneck και της WBG για το έργο δεν θα συναφθεί πλέον στις 30 Φεβρουαρίου 2016. Επιπλέον, δύο εργαζόμενοι αναλαμβάνουν την αύξηση κατά 0,5 της κας Meyer. Η κα Meyer αποχώρησε από το έργο στις 31 Δεκεμβρίου 2016. (Greek)
0 references
En octobre 2014, une CCT a été mise en œuvre pour la réalisation de projets liés à la résidence et à l’espace social dans le cadre de la Thinka. Pour le site de Bad Lobenstein a reçu le marché des porteurs ‘Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.’ Le projet a été attribué sous le numéro: APIN 140004 est autorisée pour la période allant du 1.1.2015 au 31.12.2017. Par lettre du 12 janvier 2016, Neue Arbeit Neustadt (Orla) a indiqué que la liquidation de l’association était prévue au 31 mars 2016. Le 26 janvier 2016, une consultation a eu lieu sur les faits décrits entre le TMBJS, le TMASGFF, la NAN (Orla) de la Fondation pour la diaconie et la GFAW. Dans le cadre de cette discussion, il a été décidé, entre autres, de: — la NAN (Orla) met fin au projet Thinka au 31 mars 2016 et la diaconie reprend la description du projet et présente une nouvelle demande pour le 1.4.2016 pour une durée allant jusqu’au 31.12.2017 — la poursuite du projet s’effectue sans CCT distincte sous la prémisse que le concept ou la description du projet choisi par la CCT de 2014 sera mis en œuvre sans modification — 2 postes de personnel à 36 h et un poste de 20h qui opérait jusqu’à présent dans le projet seront pris en charge par la diaconie, la diaconie prévoit que les nouveaux contrats de coopération entre la diaconie et la ville de Lobenstein, la ville de Pößneck et un poste de 20h qui ont travaillé jusqu’à présent dans le projet, seront pris en charge par la diaconie d’une nouvelle version de la diaconie de 30 heures par semaine. En outre, deux collaboratrices prennent en charge le poste d’augmentation de 0,5 de Mme Meyer. Mme Meyer a quitté le projet le 31 décembre 2016. (French)
0 references
En octubre de 2014, se llevó a cabo un KAV con respecto a la implementación de proyectos residenciales y sociales relacionados con el espacio dentro de Thinka. Para la ubicación de Bad Lobenstein, el proyecto fue premiado por los patrocinadores ‘Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.’. APIN 140004 aprobada para el período comprendido entre el 1.1.2015 y el 31.12.2017. Mediante carta de 12 de enero de 2016, Neue Arbeit Neustadt (Orla) informó de que la liquidación de la asociación estaba prevista para el 31 de marzo de 2016. El 26 de enero de 2016 se celebró una consulta entre el TMBJS, el TMASGFF, el NAN (Orla) de la Diakoniestiftung y el GFAW sobre el tema. En el curso de esta consulta, se decidió, entre otras cosas, el siguiente contenido: — Nan (Orla) finaliza el proyecto Thinka el 31 de marzo de 2016 y la Diakonie se hace cargo de la descripción del proyecto y presenta una nueva solicitud el 1.4.2016 con una duración hasta el 31.12.2017 — la continuación del proyecto se lleva a cabo sin KAV separado bajo la premisa de que el concepto o descripción del proyecto seleccionado con el KAV a partir de 2014 se ejecutará sin ningún cambio — 2 puestos de personal con 36 horas y un puesto de 20 horas que han estado activos en el proyecto hasta el momento serán asumidos por la Diakonie — Nuevos contratos de cooperación entre Diakonie y la ciudad de Lobenstein, la ciudad de Pößneck y el WBG no se concluirá el 30 de febrero. Además, dos empleados se hacen cargo del aumento de 0,5 de la Sra. Meyer abandonó el proyecto el 31 de diciembre de 2016. (Spanish)
0 references
През октомври 2014 г. беше осъществена КАК във връзка с изпълнението на жилищни и социални проекти, свързани с космическото пространство в рамките на Thinka. За местоположението на Bad Lobenstein проектът е награден от спонсорите „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.“. APIN 140004, одобрен за периода от 1.1.2015 г. до 31.12.2017 г. С писмо от 12 януари 2016 г. Neue Arbeit Neustadt (Orla) уведоми, че ликвидацията на сдружението е планирана за 31 март 2016 г. На 26 януари 2016 г. беше проведена консултация между TMBJS, TMASGFF, NAN (Orla) на Diakoniestiftung и GFAW по този въпрос. В хода на тази консултация беше взето решение, наред с другото, за следното съдържание: — Нан (Орла) прекратява проекта Thinka на 31 март 2016 г. и Diakonie поема описанието на проекта и подава ново заявление на 1.4.2016 г. със срок до 31.12.2017 г. — продължаването на проекта се осъществява без отделно КАВ под предпоставката, че концепцията или описанието на проекта, избран с КАВ от 2014 г., ще бъде осъществено без промени — 2 щатни бройки с 36 часа и 20 часова длъжност, които са били активни в проекта до момента, ще бъдат поети от Диакони — Нови договори за сътрудничество между Диакони и град Лобенщайн, град Пьоснек и WBG няма да бъдат сключени на 30 февруари 2016 г. Освен това двама служители поемат увеличението от 0,5 на г-жа Майер. Г-жа Майер напусна проекта на 31 декември 2016 г. (Bulgarian)
0 references
2014 októberében KAV-t hajtottak végre a Thinkán belüli lakó- és társadalmi térrel kapcsolatos projektek megvalósítása tekintetében. Bad Lobenstein esetében a projektet a „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.” szponzorok ítélték oda. A 2015. január 1-jétől2017.12.31-ig terjedő időszakra jóváhagyott APIN 140004. 2016. január 12-én kelt levelében a Neue Arbeit Neustadt (Orla) arról tájékoztatott, hogy az egyesület felszámolását 2016. március 31-re tervezik. 2016. január 26-án konzultációra került sor a TMBJS, a TMASGFF, a Diakoniestiftung NAN (Orla) és a GFAW között a témában. A konzultáció során többek között a következő tartalomról határoztak: – Nan (Orla) 2016. március 31-én megszünteti a Thinka projektet, és a Diakonie átveszi a projekt leírását, és 2016. április 1-jén új pályázatot nyújt be, amely 2017. december 31-ig tart – a projekt folytatása külön KAV nélkül történik azzal az előfeltevéssel, hogy a 2014-től a KAV-val kiválasztott projekt koncepciója vagy leírása változtatás nélkül valósul meg – a projektben eddig aktív 2 álláshely 36 óra és egy 20 órás álláshely átvétele a Diakonie által – a Diakonie és Lobenstein városa, Pößneck városa és a WBG közötti új együttműködési szerződések nem kötődnek 2016. február 30-án. Továbbá, két alkalmazott veszi át Ms. Meyer 0,5-ös növekedését. Meyer asszony 2016. december 31-én hagyta el a projektet. (Hungarian)
0 references
2014 m. spalio mėn. buvo atlikta KAV įgyvendinant su gyvenamąja ir socialine erdve susijusius projektus Thinkoje. Bad Lobensteino vietovėje projektą skyrė rėmėjai „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.“. APIN 140004 patvirtintas laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d. 2016 m. sausio 12 d. raštu Neue Arbeit Neustadt (Orla) pranešė, kad asociacijos likvidavimas numatytas 2016 m. kovo 31 d. 2016 m. sausio 26 d. šiuo klausimu vyko TMBJS, TMASGFF, Diakoniestiftung NAN (Orla) ir GFAW konsultacijos. Šių konsultacijų metu, be kita ko, nuspręsta dėl tokio turinio: – Nan (Orla) 2016 m. kovo 31 d. nutraukia „Thinka“ projektą, o Diakonie perima projekto aprašymą ir 2016 m. balandžio 1 d. pateikia naują paraišką, kurios trukmė – iki 2017 m. gruodžio 31 d. – projektas tęsiamas be atskiro KAV, darant prielaidą, kad su KAV nuo 2014 m. atrinkto projekto koncepcija ar aprašymas bus įgyvendintas be pakeitimų – 2 darbuotojų etatai su 36 val. ir 20 valandų darbo vieta, kurie iki šiol veikė projekte, bus perimami Diakonie – naujos bendradarbiavimo sutartys tarp Diakonie ir Lobensteino miesto, Pößneck miesto ir WBG šiuo metu nebus sudarytos 2016 m. vasario 30 d. Be to, du darbuotojai perėmė 0,5 M. Meyer padidėjimą. Meyer pasitraukė iš projekto 2016 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
0 references
Nell'ottobre 2014 è stato realizzato un KAV per quanto riguarda la realizzazione di progetti spaziali residenziali e sociali all'interno di Thinka. Per la sede di Bad Lobenstein, il progetto è stato premiato dagli sponsor "Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.". APIN 140004 approvato per il periodo dall'1.1.2015 al 31.12.2017. Con lettera del 12 gennaio 2016, Neue Arbeit Neustadt (Orla) ha comunicato che la liquidazione dell'associazione era prevista per il 31 marzo 2016. Il 26 gennaio 2016 si è svolta una consultazione tra il TMBJS, il TMASGFF, il NAN (Orla) della Diakoniestiftung e il GFAW in materia. Nel corso della consultazione è stato deciso, tra l'altro, il seguente contenuto: — Nan (Orla) termina il progetto Thinka il 31 marzo 2016 e la Diakonie riprende la descrizione del progetto e presenta una nuova domanda il 1.4.2016 con una durata fino al 31.12.2017 — la prosecuzione del progetto avviene senza KAV separato con la premessa che il concetto o la descrizione del progetto selezionato con il KAV a partire dal 2014 sarà attuato senza modifiche — 2 posti di personale con 36 ore e un posto di 20 ore che sono stati attivi nel progetto finora saranno ripresi dal Diakonie — Nuovi contratti di cooperazione tra Diakonie e la città di Lobenstein, la città di Pößneck e WBG non saranno conclusi il 30 febbraio 2016 — il costo aggiuntivo del progetto è quello di Diakonie. Inoltre, due dipendenti subiscono l'aumento di 0,5 della sig.ra Meyer. La sig.ra Meyer ha lasciato il progetto il 31 dicembre 2016. (Italian)
0 references
I mí Dheireadh Fómhair 2014, rinneadh KAV maidir le cur chun feidhme tionscadal cónaithe agus sóisialta a bhaineann leis an spás faoi chuimsiú Thinka. Maidir le suíomh Bad Lobenstein, bhronn na hurraitheoirí ‘Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V (Orla)e.V an tionscadal. APIN 140004 formheasta don tréimhse ón 1.1.2015 go dtí an 31.12.2017. I litir dar dáta an 12 Eanáir 2016, chuir Neue Arbeit Neustadt (Orla) in iúl go raibh leachtú an chomhlachais beartaithe don 31 Márta 2016. An 26 Eanáir 2016, reáchtáladh comhairliúchán idir an TMBJS, an TMASGFF, an NAN (Orla) an Diakoniestiftung agus an GFAW ar an ábhar. Le linn an chomhairliúcháin sin, cinneadh an t-ábhar seo a leanas, inter alia: Críochnaíonn Nan (Orla) an tionscadal Smaoinigh ar an 31 Márta 2016 agus glacann an Diakonie an cur síos ar an tionscadal agus cuireann sé iarratas nua isteach ar 1.4.2016 le fad go dtí 31.12.2017 — bíonn an tionscadal ar siúl gan KAV ar leith faoin réamhleagan go gcuirfear coincheap nó cur síos an tionscadail a roghnaíodh leis an KAV ó 2014 chun feidhme gan aon athruithe — 2 phost foirne le 36 h agus post 20 h a bhí gníomhach sa tionscadal go dtí seo a thógfaidh an Diakonie — Conarthaí nua comhair idir Diakonie agus cathair Lobenstein, cathair Pöneck agus ní bheidh an WBG ag teastáil anois chun an tionscadal a íoc ar 30 Feabhra. Ina theannta sin, glacann beirt fhostaithe seilbh ar mhéadú 0.5 Ms Meyer. D’fhág an tUasal Meyer an tionscadal an 31 Nollaig 2016. (Irish)
0 references
I oktober 2014 blev der gennemført en KAV med henblik på implementering af bolig- og socialt rumrelaterede projekter inden for Thinka. For placeringen Bad Lobenstein blev projektet tildelt af sponsorerne "Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V." APIN 140004 godkendt for perioden 1.1.2015 til 31.12.2017. Ved brev af 12. januar 2016 meddelte Neue Arbeit Neustadt (Orla), at foreningens likvidation var planlagt til den 31. marts 2016. Den 26. januar 2016 blev der afholdt en høring mellem TMBJS, TMASGFF, Diakoniestiftungs NAN (Orla) og GFAW om emnet. Under denne høring blev der bl.a. truffet afgørelse om følgende indhold: Nan (Orla) afslutter Thinka-projektet den 31. marts 2016, og Diakonie overtager projektbeskrivelsen og indgiver en ny ansøgning den 1.4.2016 med en varighed indtil 31.12.2017 — fortsættelsen af projektet finder sted uden særskilt KAV under forudsætning af, at konceptet eller beskrivelsen af det projekt, der er udvalgt med KAV fra 2014, vil blive gennemført uden ændringer — 2 stillinger med 36 timer og en stilling på 20 timer, der hidtil har været aktiv i projektet, vil blive overtaget af Diakonie — nye samarbejdskontrakter mellem Diakonie og Lobenstein, byen Pößneck og WBG vil ikke blive indgået den 30. februar 2016 — Diakonie-omkostningerne er nu påkrævet. Desuden overtager to medarbejdere stigningen på 0,5 af Meyer. Meyer forlod projektet den 31. december 2016. (Danish)
0 references
V říjnu 2014 byla provedena KAV s ohledem na realizaci rezidenčních a sociálních prostorových projektů v rámci Thinky. Pro lokalitu Bad Lobenstein byl projekt oceněn sponzory „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.“. APIN 140004 schváleno na období od 1.1.2015 do 31.12.2017. Dopisem ze dne 12. ledna 2016 společnost Neue Arbeit Neustadt (Orla) informovala, že likvidace sdružení je plánována na 31. března 2016. Dne 26. ledna 2016 proběhla na toto téma konzultace mezi TMBJS, TMASGFF, NAN (Orla) Diakoniestiftung a GFAW. V průběhu této konzultace bylo mimo jiné rozhodnuto o následujícím obsahu: — Nan (Orla) ukončí projekt Thinka dne 31. března 2016 a Diakonie převezme popis projektu a předloží novou přihlášku dne 1.4.2016 s dobou trvání do 31.12.2017 – pokračování projektu probíhá bez samostatného KAV za předpokladu, že koncepce nebo popis projektu vybraného s KAV z roku 2014 budou realizovány beze změn – 2 pracovní místa s 36 h a 20 h, která byla dosud aktivní v projektu, budou převzata Diakonie – nové smlouvy o spolupráci mezi Diakonie a městem Lobenstein, město Pößneck a WBG nebudou uzavřeny dne 30. února 2016 – nové smlouvy o spolupráci mezi Diakonie a městem Lobenstein, město Pößneck a WBG nebudou uzavřeny dne 30. února 2016. Kromě toho dva zaměstnanci převezmou 0,5 zvýšení slečny Meyerové. Paní Meyer opustila projekt dne 31. prosince 2016. (Czech)
0 references
2014. gada oktobrī tika īstenota KAV saistībā ar dzīvojamo un sociālo telpu projektu īstenošanu Thinka ietvaros. Attiecībā uz Bad Lobenstein atrašanās vietu projektu piešķīra sponsori Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V. APIN 140004 apstiprināts laikposmam no 1.1.2015. līdz 31.12.2017. Neue Arbeit Neustadt (Orla) 2016. gada 12. janvāra vēstulē informēja, ka asociācijas likvidācija ir plānota 2016. gada 31. martā. 2016. gada 26. janvārī notika apspriešanās starp TMBJS, TMASGFF, Diakoniestiftung NAN (Orla) un GFAW par šo jautājumu. Šīs apspriešanas gaitā cita starpā tika nolemts šāds saturs: — Nan (Orla) Thinka projektu izbeidz 2016. gada 31. martā, un Diakonie pārņem projekta aprakstu un iesniedz jaunu pieteikumu 2016. gada 1. aprīlī ar termiņu līdz 31.12.2017. — projekta turpināšana notiek bez atsevišķas KAV, pamatojoties uz pieņēmumu, ka projekta koncepcija vai apraksts, kas izvēlēts ar KAV no 2014. gada, tiks īstenots bez jebkādām izmaiņām — 2 darbinieku amata vietas ar 36 h un 20 h amata vietas, kas līdz šim bijušas aktīvas projektā, Diakonie — jauni sadarbības līgumi starp Diakonie un Lobenšteinas pilsētu, Pößneck pilsētu un WBG nebūs jānoslēdz līdz 2016. gada 30. februārim. Turklāt divi darbinieki pārņem Meyer kundzes palielinājumu 0,5 apmērā. Meyer kundze aizgāja no projekta 2016. gada 31. decembrī. (Latvian)
0 references
In oktober 2014 is een KAV uitgevoerd met betrekking tot de uitvoering van residentiële en sociale ruimtegerelateerde projecten binnen Thinka. Voor de locatie Bad Lobenstein werd het project toegekend door de sponsors „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.”. APIN 140004 goedgekeurd voor de periode van 1.1.2015 tot en met 31.12.2017. Bij brief van 12 januari 2016 heeft Neue Arbeit Neustadt (Orla) meegedeeld dat de liquidatie van de vereniging gepland was voor 31 maart 2016. Op 26 januari 2016 is hierover overleg gepleegd tussen de TMBJS, de TMASGFF, de NAN (Orla) van de Diakoniestiftung en het GFAW. In het kader van deze raadpleging is onder meer besloten tot de volgende inhoud: — Nan (Orla) beëindigt het Thinka-project op 31 maart 2016 en de Diakonie neemt de projectbeschrijving over en dient op 1.4.2016 een nieuwe aanvraag in met een looptijd tot en met 31.12.2017 — de voortzetting van het project vindt plaats zonder afzonderlijke KAV, onder de premisse dat het concept of de beschrijving van het project dat met de KAV vanaf 2014 is geselecteerd, zonder wijzigingen zal worden uitgevoerd — 2 personeelsposten met 36 uur en een 20 uur-post die tot dusver in het project actief zijn geweest door de Diakonie — Nieuwe samenwerkingsovereenkomsten tussen Diakonie en de stad Lobenstein, de stad Pößneck en het WBG worden op 30 februari 2016 niet afgesloten. Bovendien nemen twee werknemers de 0,5 toename van mevrouw Meyer over. Meyer verliet het project op 31 december 2016. (Dutch)
0 references
Oktobra 2014 je bil izveden KAV v zvezi z izvajanjem stanovanjskih in socialnih projektov, povezanih z prostorom v Thinki. Za lokacijo Bad Lobenstein so projekt podelili sponzorji „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.“. APIN 140004, odobren za obdobje od 1.1.2015 do 31.12.2017. Družba Neue Arbeit Neustadt (Orla) je z dopisom z dne 12. januarja 2016 sporočila, da je likvidacija združenja načrtovana za 31. marec 2016. 26. januarja 2016 je potekalo posvetovanje med TMBJS, TMASGFF, NAN (Orla) Diakoniestiftung in GFAW na to temo. Med tem posvetovanjem je bila med drugim določena naslednja vsebina: — Nan (Orla) konča projekt Thinka 31. marca 2016 in Diakonie prevzame opis projekta in predloži novo vlogo 1.4.2016 s trajanjem do 31.12.2017 – nadaljevanje projekta poteka brez ločenega KAV pod predpostavko, da se bo koncept ali opis projekta, ki je bil izbran s KAV od leta 2014, izvajal brez sprememb – 2 delovni mesti osebja s 36 urami in 20-urnim delovnim mestom, ki sta bili doslej dejavni v projektu, bo Diakonie – Nove pogodbe o sodelovanju med Diakonie in mestom Lobenstein, mestom Pößneck in WBG, ki so bili do 30. februarja 2016 aktivni, prevzela Diakonie. Poleg tega dva delavca prevzameta povečanje za 0,5 M. Meyer. Ga. Meyer je projekt zapustila 31. decembra 2016. (Slovenian)
0 references
În octombrie 2014, a fost efectuată o KAV cu privire la implementarea proiectelor rezidențiale și sociale legate de spațiul cosmic în cadrul Thinka. Pentru locația Bad Lobenstein, proiectul a fost acordat de sponsorii „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.”. APIN 140004 aprobat pentru perioada 1.1.2015-31.12.2017. Prin scrisoarea din 12 ianuarie 2016, Neue Arbeit Neustadt (Orla) a informat că lichidarea asociației era planificată pentru 31 martie 2016. La 26 ianuarie 2016, a avut loc o consultare între TMBJS, TMASGFF, NAN (Orla) din Diakoniestiftung și GFAW pe această temă. În cursul acestei consultări, s-a decis, printre altele, următorul conținut: — Nan (Orla) încheie proiectul Thinka la 31 martie 2016, iar Diakonie preia descrierea proiectului și depune o nouă cerere la 1.4.2016 cu o durată până la 31.12.2017 – continuarea proiectului are loc fără KAV separat, sub premisa că conceptul sau descrierea proiectului selectat cu KAV din 2014 va fi pus în aplicare fără modificări – 2 posturi de personal cu 36 de ore și un post de 20 de ore care au fost active în proiect până în prezent vor fi preluate de Diakonie – Noi contracte de cooperare între Diakonie și orașul Lobenstein, orașul Pößneck și WBG nu vor fi încheiate la 30 februarie 2016 – costul suplimentar pentru Diakonie este acum. În plus, doi angajați preiau creșterea cu 0,5 a doamnei Meyer. Doamna Meyer a părăsit proiectul la 31 decembrie 2016. (Romanian)
0 references
2014. aasta oktoobris viidi läbi KAV seoses elamu- ja sotsiaalruumiga seotud projektide rakendamisega Thinka raames. Bad Lobensteini asukohaks said projekti sponsorid „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.“. Ajavahemikuks 1.1.2015–31.12.2017 heaks kiidetud APIN 140004. 12. jaanuari 2016. aasta kirjas teatas Neue Arbeit Neustadt (Orla), et ühingu likvideerimine on kavandatud 31. märtsiks 2016. 26. jaanuaril 2016 toimus sel teemal konsultatsioon TMBJSi, TMASGFFi, Diakoniestiftungi NANi (Orla) ja GFAW vahel. Konsultatsiooni käigus otsustati muu hulgas järgmist sisu: Nan (Orla) lõpetab Thinka projekti 31. märtsil 2016 ja Diakonie võtab üle projekti kirjelduse ja esitab uue taotluse 1.4.2016 kestusega kuni 31.12.2017 – projekti jätkamine toimub ilma eraldi KAV-ita eeldusel, et KAViga alates 2014. aastast valitud projekti kontseptsiooni või kirjeldust rakendatakse ilma muudatusteta – 2 ametikohta 36 tunniga ja 20h ametikohta, mis on projektis seni tegutsenud, võtab Diakonie üle – Diakonie ja Lobensteini linna, Pößnecki linna ja WBG vahel ei sõlmita uusi koostöölepinguid 30. veebruaril 2016 – nüüd on vaja maksta lisakulu. Lisaks võtavad kaks töötajat üle M. Meyeri 0,5 kasvu. Meyer lahkus projektist 31. detsembril 2016. (Estonian)
0 references
I oktober 2014 genomfördes en KAV med avseende på genomförandet av bostads- och sociala rymdrelaterade projekt inom Thinka. För platsen Bad Lobenstein delades projektet ut av sponsorerna ”Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.”. APIN 140004 godkänd för perioden 1.1.2015–31.12.2017. Genom en skrivelse av den 12 januari 2016 meddelade Neue Arbeit Neustadt (Orla) att föreningens likvidation var planerad till den 31 mars 2016. Den 26 januari 2016 hölls ett samråd mellan TMBJS, TMASGFF, Diakoniestiftungs NAN (Orla) och GFAW i frågan. Under samrådet beslutades bland annat följande innehåll: — Nan (Orla) avslutar Thinka-projektet den 31 mars 2016 och Diakonie tar över projektbeskrivningen och lämnar in en ny ansökan den 1.4.2016 med en löptid till och med den 31 december 2017 – fortsättning av projektet äger rum utan separat KAV under förutsättning att konceptet eller beskrivningen av det projekt som valts ut med KAV från 2014 kommer att genomföras utan några ändringar – 2 tjänster med 36 timmar och en 20 timmars tjänst som hittills har varit aktiva i projektet kommer att tas över av Diakonie – Nya samarbetsavtal mellan Diakonie och staden Lobenstein, staden Pößneck och WBG kommer nu inte att slutföras den 30 februari 2016 – Diakonie ska betala en extra kostnad för projektet. Dessutom tar två anställda över 0,5-ökningen av Meyer. Meyer lämnade projektet den 31 december 2016. (Swedish)
0 references
V októbri 2014 sa uskutočnila KAV v súvislosti s realizáciou rezidenčných a sociálnych projektov súvisiacich s kozmickým priestorom v rámci Thinka. Pokiaľ ide o lokalitu Bad Lobenstein, projekt udelili sponzori „Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.“ APIN 140004 schválené na obdobie od 1.1.2015 do 31.12.2017. Listom z 12. januára 2016 Neue Arbeit Neustadt (Orla) informovala, že likvidácia združenia je naplánovaná na 31. marca 2016. Dňa 26. januára 2016 sa uskutočnila konzultácia medzi TMBJS, TMASGFF, NAN (Orla) Diakoniestiftung a GFAW na túto tému. V priebehu tejto konzultácie sa okrem iného rozhodlo o tomto obsahu: — Nan (Orla) ukončí projekt Thinka 31. marca 2016 a Diakonie prevezme opis projektu a predloží novú žiadosť 1.4.2016 s trvaním do 31.12.2017 – pokračovanie projektu prebieha bez samostatnej KAV za predpokladu, že koncepcia alebo opis projektu vybraného s KAV od roku 2014 sa bude realizovať bez akýchkoľvek zmien – 2 pracovné miesta s 36 hod. a 20 hod., ktoré boli v projekte doteraz aktívne, prevezme Diakonie – Nové zmluvy o spolupráci medzi Diakonie a mestom Lobenstein, mesto Pößneck a WBG sa teraz nebudú musieť zaplatiť za projekt Diakoko. Okrem toho dvaja zamestnanci preberajú 0,5 zvýšenia pani Meyerovej. Pani Meyer opustila projekt 31. decembra 2016. (Slovak)
0 references
Em outubro de 2014, foi realizado um KAV no que diz respeito à implementação de projetos residenciais e relacionados com o espaço social no âmbito da Thinka. Para a localização de Bad Lobenstein, o projeto foi concedido pelos patrocinadores «Neue Arbeit Neustadt (Orla)e.V.». APIN 140004 aprovada para o período de 1.1.2015 a 31.12.2017. Por carta de 12 de janeiro de 2016, a Neue Arbeit Neustadt (Orla) informou que a liquidação da associação estava prevista para 31 de março de 2016. Em 26 de janeiro de 2016, realizou-se uma consulta entre o TMBJS, o TMASGFF, a NAN (Orla) da Diakoniestiftung e a GFAW sobre o assunto. No decurso desta consulta, foi decidido o seguinte conteúdo, nomeadamente: — Nan (Orla) encerra o projeto Thinka em 31 de março de 2016 e a Diakonie retoma a descrição do projeto e apresenta uma nova candidatura em 1.4.2016 com uma duração até 31.12.2017 — a continuação do projeto ocorre sem KAV separado, partindo da premissa de que o conceito ou a descrição do projeto selecionado com o KAV a partir de 2014 será executado sem alterações — 2 lugares de pessoal com 36 h e um lugar de 20 horas que tenham estado ativos no projeto até à data serão retomados pela Diakonie — Novos contratos de cooperação entre Diakonie e a cidade de Lobenstein, a cidade de Pößneck e a WBG não serão concluídas em 30 de fevereiro de 2016. Além disso, dois trabalhadores assumem o aumento de 0,5 da Sr.ª Meyer. Meyer deixou o projeto em 31 de dezembro de 2016. (Portuguese)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-147435
0 references