LPW-E/2.2.1/21 — METEC Metalltechnik — Construction (relocation) of a plant in Nortorf (Q3333156)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333156 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/21 — METEC Metalltechnik — Construction (relocation) of a plant in Nortorf |
Project Q3333156 in Germany |
Statements
847,635.14 Euro
0 references
METEC Metalltechnik Hasko Thaeter
0 references
54°10'3.61"N, 9°51'36.11"E
0 references
24589 Nortorf
0 references
Die großen zu den Markführern gehörenden Unternehmen verlassen sich auf die Firma METEC und sind in hohem Maße daran interessiert, dass METEC mit ihnen wachsen und sich gut für die Zukunft aufstellt. Die Auftragsbücher sind voll und weitere Zunahmen der Aufträge wird in Aussicht gestellt. METEC muss sich vergrößern u. modernisieren. Am jetzigen Standort ist eine Vergrößerung nicht möglich. Im Industriegebiet Nortorf wird in ein neues Betriebsgebäude investiert. (German)
0 references
The major market leaders rely on METEC and are keen to see METEC grow with them and stand up well for the future. The order books are full and further increases in orders are expected. METEC needs to expand and modernise. Enlargement is not possible at the current location. In the industrial area Nortorf is investing in a new plant building. (English)
25 October 2021
0 references
Les grandes entreprises, qui font partie des leaders du marché, s’appuient sur la société METEC et s’intéressent fortement à ce que METEC grandisse avec eux et se prépare bien pour l’avenir. Les carnets de commandes sont complets et de nouvelles augmentations sont prévues. METEC doit s’agrandir et se moderniser. Sur le site actuel, il n’est pas possible d’agrandir. Dans la zone industrielle de Nortorf, un nouveau bâtiment d’exploitation est investi. (French)
6 December 2021
0 references
De belangrijkste marktleiders vertrouwen op METEC en willen graag zien dat METEC met hen meegroeit en goed opkomt voor de toekomst. De orderboeken zijn vol en verdere stijgingen van orders worden verwacht. METEC moet worden uitgebreid en gemoderniseerd. Uitbreiding is niet mogelijk op de huidige locatie. In het industriegebied investeert Nortorf in een nieuw fabrieksgebouw. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I principali leader di mercato si affidano a METEC e sono desiderosi di vedere METEC crescere con loro e difendere bene per il futuro. Il portafoglio ordini è pieno e sono attesi ulteriori aumenti degli ordini. METEC deve espandersi e modernizzare. L'allargamento non è possibile nella sede attuale. Nell'area industriale Nortorf investe in un nuovo stabilimento. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los principales líderes del mercado confían en METEC y están dispuestos a ver que METEC crezca con ellos y se levanten bien para el futuro. Los libros de pedidos están llenos y se esperan nuevos aumentos en los pedidos. METEC necesita expandirse y modernizarse. La ampliación no es posible en la ubicación actual. En el área industrial Nortorf está invirtiendo en un nuevo edificio de planta. (Spanish)
22 January 2022
0 references
De største markedsledere er afhængige af METEC og er ivrige efter at se METEC vokse med dem og stå godt op for fremtiden. Ordrebøgerne er fulde, og der forventes yderligere stigninger i ordrerne. METEC er nødt til at udvide og modernisere. Udvidelsen er ikke mulig på det nuværende sted. I industriområdet investerer Nortorf i en ny fabriksbygning. (Danish)
11 July 2022
0 references
Οι μεγάλοι ηγέτες της αγοράς βασίζονται στο METEC και επιθυμούν να δουν το METEC να αναπτύσσεται μαζί τους και να σταθεί καλά για το μέλλον. Τα βιβλία παραγγελιών είναι πλήρη και αναμένονται περαιτέρω αυξήσεις των παραγγελιών. Η METEC πρέπει να επεκταθεί και να εκσυγχρονιστεί. Η διεύρυνση δεν είναι δυνατή στην παρούσα τοποθεσία. Στη βιομηχανική περιοχή η Nortorf επενδύει σε ένα νέο εργοστάσιο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Glavni tržišni lideri oslanjaju se na METEC i žele vidjeti da METEC raste s njima i dobro se zalaže za budućnost. Knjige naloga su pune i očekuje se daljnje povećanje narudžbi. METEC se mora proširiti i modernizirati. Proširenje nije moguće na trenutačnoj lokaciji. U industrijskom području Nortorf ulaže u novu tvornicu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Principalii lideri de piață se bazează pe METEC și sunt dornici să vadă METEC să crească împreună cu ei și să se ridice bine pentru viitor. Registrele de comenzi sunt pline și se așteaptă creșteri suplimentare ale comenzilor. METEC trebuie să se extindă și să se modernizeze. Extinderea nu este posibilă în locația actuală. În zona industrială Nortorf investește într-o nouă clădire de instalații. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Hlavní lídri na trhu sa spoliehajú na METEC a majú záujem vidieť METEC rásť a dobre sa postaviť do budúcnosti. Knihy objednávok sú plné a očakáva sa ďalšie zvýšenie objednávok. METEC sa musí rozšíriť a modernizovať. Rozšírenie nie je možné v súčasnej lokalite. V priemyselnej oblasti Nortorf investuje do novej budovy závodu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-mexxejja ewlenin tas-suq jiddependu fuq il-METEC u huma ħerqana li jaraw li l-METEC jikber magħhom u jispikkaw tajjeb għall-futur. Il-kotba tal-ordnijiet huma sħaħ u huma mistennija aktar żidiet fl-ordnijiet. Il-METEC jeħtieġ li jespandi u jimmodernizza. It-tkabbir mhuwiex possibbli fil-post attwali. Fiż-żona industrijali Nortorf qed tinvesti f’bini ta’ impjant ġdid. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Os principais líderes de mercado dependem da METEC e estão ansiosos para ver a METEC crescer com eles e se defender bem para o futuro. As carteiras de encomendas estão completas e esperam-se novos aumentos nas encomendas. O METEC deve expandir-se e modernizar-se. O alargamento não é possível no local atual. Na área industrial a Nortorf está investindo em uma nova construção de instalações. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Suurimmat markkinajohtajat ovat riippuvaisia METEC:stä ja haluavat, että METEC kasvaa heidän kanssaan ja puolustaa hyvin tulevaisuutta. Tilauskanta on täynnä ja tilausten odotetaan kasvavan edelleen. METECiä on laajennettava ja nykyaikaistettava. Laajentuminen ei ole mahdollista nykyisessä paikassa. Teollisuusalueella Nortorf investoi uuteen tehdasrakennukseen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Główni liderzy rynku polegają na METEC i pragną, aby METEC rozwijał się wraz z nimi i dobrze radził sobie z przyszłością. Księgi zamówień są pełne i oczekuje się dalszego wzrostu zamówień. METEC musi się rozwijać i modernizować. Rozszerzenie nie jest możliwe w obecnej lokalizacji. W obszarze przemysłowym Nortorf inwestuje w nowy budynek zakładu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Glavni vodilni na trgu se zanašajo na METEC in si želijo, da bi METEC z njimi rasla in se v prihodnosti dobro uprla. Knjige naročil so polne in pričakuje se nadaljnja povečanja naročil. METEC se mora razširiti in posodobiti. Širitev na trenutni lokaciji ni mogoča. V industrijskem območju Nortorf vlaga v nov obrat. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Hlavní lídři na trhu spoléhají na METEC a jsou rádi, že METEC s nimi roste a dobře se postaví do budoucna. Knihy objednávek jsou plné a očekává se další nárůst objednávek. METEC musí rozšířit a modernizovat. Rozšíření není možné na stávajícím místě. V průmyslové oblasti Nortorf investuje do výstavby nového závodu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Pagrindiniai rinkos lyderiai remiasi METEC ir nori, kad METEC augtų su jais ir gerai atsistotų ateičiai. Užsakymų knygos yra pilnos ir tikimasi, kad užsakymų skaičius toliau didės. METEC turi plėstis ir modernizuoti. Dabartinėje vietoje plėtra neįmanoma. Pramoninėje zonoje „Nortorf“ investuoja į naują gamyklos pastatą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Lielākie tirgus līderi paļaujas uz METEC un vēlas redzēt, ka METEC aug kopā ar viņiem un labi stāv uz nākotni. Pasūtījumu grāmatas ir pilnas, un paredzams, ka pasūtījumu apjoms palielināsies vēl vairāk. METEC ir jāpaplašina un jāmodernizē. Pašreizējā atrašanās vietā paplašināšanās nav iespējama. Industriālajā zonā Nortorf iegulda līdzekļus jaunā ražotnē. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Основните пазарни лидери разчитат на METEC и искат да видят, че METEC расте с тях и се изправят добре за бъдещето. Книгите за поръчки са пълни и се очаква допълнително увеличение на поръчките. METEC трябва да се разшири и модернизира. Разширяването не е възможно на настоящото място. В промишлената зона Nortorf инвестира в нова заводска сграда. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A főbb piacvezetők a METEC-re támaszkodnak, és szívesen látják, hogy a METEC velük együtt növekedjen, és jól kiálljon a jövőre nézve. A rendelési könyvek tele vannak, és a megrendelések további növekedése várható. A METEC-nek bővítenie és korszerűsítenie kell. A bővítés a jelenlegi helyszínen nem lehetséges. Az ipari területen Nortorf egy új üzemépületbe fektet be. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Braitheann na mórcheannairí margaidh ar METEC agus tá fonn orthu go bhfásfaidh METEC leo agus go seasfaidh siad go maith don todhchaí. Tá na leabhair orduithe iomlán agus táthar ag súil le méaduithe breise in orduithe. Ní mór do METEC leathnú agus nuachóiriú a dhéanamh. Ní féidir méadú a dhéanamh ag an suíomh reatha. Sa cheantar tionsclaíoch Nortorf ag infheistiú i bhfoirgneamh plandaí nua. (Irish)
11 July 2022
0 references
De stora marknadsledarna förlitar sig på METEC och är angelägna om att se METEC växa med dem och stå upp för framtiden. Orderböckerna är fulla och ytterligare orderökningar förväntas. METEC behöver utökas och moderniseras. Utvidgningen är inte möjlig på den nuvarande platsen. I industriområdet investerar Nortorf i en ny anläggningsbyggnad. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Peamised turuliidrid toetuvad METECile ja soovivad näha, kuidas METEC koos nendega kasvab ja tulevikuks hästi püsti tõusevad. Tellimusraamatud on täis ja tellimuste edasine kasv on oodata. METEC peab laienema ja ajakohastama. Laienemine ei ole praeguses asukohas võimalik. Tööstuspiirkonnas investeerib Nortorf uude tehasehoonesse. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35801
0 references