City entrance north — open space design (Q3304108)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3304108 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City entrance north — open space design |
Project Q3304108 in Germany |
Statements
585,000.0 Euro
0 references
3 July 2020
0 references
15 December 2023
0 references
Stadt Bebra
0 references
50°58'44.90"N, 9°50'17.12"E
0 references
36179
0 references
Der nördliche Ortseingang der Stadt Bebra zum historischen Kern soll durch eine Neugestaltung aufgewertet werden. Es soll ein neuer Quartiersplatz als Ort der Begegnung und Kommunikation entstehen. Das Gestaltungskonzept sieht in Teilen eine Renaturierung der Bebra (kleines Fließgewässer) vor. (German)
0 references
The northern entrance of the town of Bebra to the historic core is to be upgraded by a redesign. A new Quartiersplatz is to be created as a place of encounter and communication. The design concept provides in parts for a renaturation of the bebra (small flowing waters). (English)
24 October 2021
0 references
L’entrée nord de la ville de Bebra au cœur historique doit être remodelée par une refonte. Il s’agit de créer une nouvelle place de quartier comme lieu de rencontre et de communication. Le concept de conception prévoit en partie la renaturation de la Bebra (petits cours d’eau). (French)
6 December 2021
0 references
De noordelijke ingang van de stad Bebra tot de historische kern moet worden opgewaardeerd door een herontwerp. Er wordt een nieuwe Quartiersplatz gecreëerd als ontmoetings- en communicatieplek. Het ontwerpconcept voorziet in onderdelen voor een renaturatie van de bebra (klein stromend water). (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'ingresso settentrionale della città di Bebra al centro storico deve essere potenziato da una riprogettazione. Una nuova Quartiersplatz deve essere creata come luogo di incontro e comunicazione. Il concetto progettuale prevede in parte una rinaturazione della bebra (piccole acque fluenti). (Italian)
18 January 2022
0 references
La entrada norte de la ciudad de Bebra al núcleo histórico se actualizará mediante un rediseño. Se creará una nueva Quartiersplatz como lugar de encuentro y comunicación. El concepto de diseño proporciona en partes para una renaturación de la bebra (pequeñas aguas que fluyen). (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η βόρεια είσοδος της πόλης Bebra στον ιστορικό πυρήνα πρόκειται να αναβαθμιστεί με επανασχεδιασμό. Ένα νέο Quartiersplatz πρόκειται να δημιουργηθεί ως τόπος συνάντησης και επικοινωνίας. Η ιδέα σχεδιασμού προβλέπει σε μέρη για την ανανέωση της βήβρας (μικρά ρέοντα ύδατα). (Greek)
19 August 2022
0 references
Den nordlige indgang til byen Bebra til den historiske kerne skal opgraderes med et nyt design. En ny Quartiersplatz vil blive skabt som et mødested for møde og kommunikation. Designkonceptet giver i dele til en renaturering af bh'en (lille strømmende vande). (Danish)
19 August 2022
0 references
Bebran kaupungin pohjoinen sisäänkäynti historialliseen ytimeen on uudistettava uudelleensuunnittelulla. Uusi Quartiersplatz on tarkoitus luoda kohtaamis- ja viestintäpaikkana. Suunnittelukonsepti sisältää osia bebran (pienet virtaavat vedet) uudelleenkypsyttämisestä. (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-entratura tat-tramuntana tal-belt ta ‘Bebra għall-qalba storika għandha tiġi mtejba permezz ta’ disinn mill-ġdid. Quartiersplatz ġdid għandu jinħoloq bħala post ta’ laqgħa u komunikazzjoni. Il-kunċett tad-disinn jipprovdi f’partijiet għal rinaturazzjoni tal-betebra (ilmijiet żgħar li jiċċirkolaw). (Maltese)
19 August 2022
0 references
Bebras pilsētas ziemeļu ieeja vēsturiskajā kodolā ir jāmodernizē ar pārprojektēšanu. Jauns Quartiersplatz tiks izveidots kā tikšanās un komunikācijas vieta. Dizaina koncepcija daļēji paredz bebras renaturāciju (mazos plūstošos ūdeņus). (Latvian)
19 August 2022
0 references
Severný vstup mesta Bebra do historického jadra sa má modernizovať prepracovaním. Nový Quartiersplatz má byť vytvorený ako miesto stretnutia a komunikácie. Konštrukčná koncepcia poskytuje časti na presýtenie bebra (malé tečúce vody). (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá an bealach isteach thuaidh de bhaile Bebra go dtí an croí stairiúil le huasghrádú trí athdhearadh. Tá Quartiersplatz nua le cruthú mar áit teagmhála agus cumarsáide. Soláthraíonn an coincheap dearaidh i gcodanna le haghaidh renaturation an Bebra (uiscí ag sileadh beag). (Irish)
19 August 2022
0 references
Severní vstup do města Bebra do historického jádra má být modernizován rekonstrukcí. Nové náměstí Quartiersplatz má být vytvořeno jako místo setkání a komunikace. Koncepce návrhu zajišťuje v částech renaturaci bebry (malé tekoucí vody). (Czech)
19 August 2022
0 references
A entrada norte da cidade de Bebra para o núcleo histórico deve ser melhorada por uma reformulação. Um novo Quartiersplatz deve ser criado como um lugar de encontro e comunicação. O conceito de design prevê em partes para uma renaturação do bebra (pequenas águas correntes). (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Bebra linna põhjapoolset sissepääsu ajaloolisele tuumale tuleb ümber kujundada. Uus Quartiersplatz luuakse kohana kohtumine ja suhtlemine. Konstruktsioonikontseptsioon näeb osade kaupa ette bebra (väikese voolava vee) taasnaturatsiooni. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Bebra városának északi bejáratát a történelmi maghoz újjá kell alakítani. Új Quartiersplatzot kell létrehozni a találkozás és a kommunikáció helyszíneként. A tervezési koncepció részben biztosítja a bebra (kis folyó víz) megújítását. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Северният вход на град Бебра до историческото ядро трябва да бъде модернизиран чрез редизайн. Ще бъде създаден нов Quartiersplatz като място за среща и комуникация. Концепцията за проектиране предвижда в части за ренатуриране на бебрата (малки течащи води). (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Šiaurinis Bebra miesto įėjimas į istorinį branduolį bus atnaujintas pertvarkant. Nauja Quartiersplatz turi būti sukurta kaip susitikimo ir bendravimo vieta. Dizaino koncepcija numato bebras renaturation (mažas tekantis vanduo). (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Sjeverni ulaz u grad Bebra u povijesnu jezgru treba nadograditi redizajniranjem. Novi Quartiersplatz će se stvoriti kao mjesto susreta i komunikacije. Koncept dizajna u dijelovima omogućuje renaturaciju bebre (male tekuće vode). (Croatian)
19 August 2022
0 references
Den norra ingången av staden Bebra till den historiska kärnan ska uppgraderas genom en omformning. En ny Quartiersplatz ska skapas som en plats för möte och kommunikation. Designkonceptet innehåller delar för en omdöpning av bebran (små strömmande vatten). (Swedish)
19 August 2022
0 references
Intrarea nordică a orașului Bebra în centrul istoric urmează să fie modernizată printr-o reproiectare. Un nou Quartiersplatz urmează să fie creat ca un loc de întâlnire și comunicare. Conceptul de proiectare prevede în părți o renaturare a bebrei (ape mici curgătoare). (Romanian)
19 August 2022
0 references
Severni vhod v mesto Bebra v zgodovinsko jedro je treba nadgraditi s preoblikovanjem. Nov Quartiersplatz je treba ustvariti kot kraj srečanja in komunikacije. Koncept zasnove v delih predvideva renaturacijo bebra (majhne tekoče vode). (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Północne wejście miasta Bebra do historycznego rdzenia ma zostać zmodernizowane poprzez przeprojektowanie. Nowy Quartiersplatz ma zostać stworzony jako miejsce spotkań i komunikacji. Koncepcja projektowa przewiduje w częściach renaturację bebry (małych płynących wód). (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6891
0 references