Reconstruction (modernisation) of water treatment station in Góry, commune Markuszów (Q105585)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105585 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction (modernisation) of water treatment station in Góry, commune Markuszów |
Project Q105585 in Poland |
Statements
762,217.34 zloty
0 references
896,726.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 June 2015
0 references
15 December 2017
0 references
GMINA MARKUSZÓW
0 references
Przedmiotem jest przebudowa(modernizacja) budynku SUW w m. Góry wraz z zainstalowaniem nowych urządzeń do przesyłu i uzdatniania wody. Stacja obsługuje 790 mieszkańców, 4 przedsiębiorstwa, 2 bud. użyt. pub. z terenu 4 miejscowości. Budynek jest w b. złym stanie techn. Stare rurociągi ulegają awariom, woda złej jakości. Zakres projektu: *przebudowa i modernizacja budynku SUW(w tym m.in.: wymiana dachu, okien i drzwi, docieplenie, likwidacja kotłowni węglowej- na ogrzewanie elektryczne i adaptacja pomieszczenia na chlorownię), wymiana ogrodzenia, utwardzenie działki; *instalacje sanitarne wew., w tym:-montaż urządzeń technolog. w budynku(m.in.: zestawy: aeracji, filtracyjny, dmuchawy, chloratora, sprężarka, rozdzielnia pneumatyczna i technologiczna, zestaw hydroforowy+pompa płuczna); -węzeł sanitarny; -urządzenia sanit. i dezynfekujące; *instalacje elektr. wew.; *roboty sanitarne zew.:-wymiana części urządzeń zew.(m.in. na studniach, odstojniku); -budowa zbiornika bezodpływowego ścieków z chlorowni; -wymiana części urządzeń na zbiorniku retencyjnym i budowa drugiego zbiornika reten.; przebudowa rurociągów zew.; *przebudwa przyłącza elektroenergetycznego. Nie zmieni się ujęcie wody ani max. ilość pobieranej wody. Woda ze studni kierowana do zestawu aeracji I stopnia. Proces aeracji odbywa się w aeratorze ciśnieniowym. Po napowietrzeniu, woda poddawana procesowi filtracji jednostopniowej w procesie odżelazienia na złożu kwarcowo-katalitycznym. Następnie-retencja w zbiornikach wyrównawczych. Pompowanie wody do sieci wodociągowej-za pomocą zestawu hydroforowego (pompownia II stopnia). Okresowa dezynfekcja-poprzez dozowanie roztworu podchlorynu sodu do wody płynącej do sieci wodociągowej. Stacja wodociągowa w pełni zautomatyzowana. Uruchomiony serwis dla użytkowników do transakcji on-line (możliwość sprawdzenia stanu liczników na wodę, rozliczenia wody, przesyłanie stanu liczników do działu sprzedaży, formularze do wyrażania opinii, uwag, skarg) (Polish)
0 references
The subject matter is the reconstruction (modernisation) of the SUW building in Góra with the installation of new equipment for water transfer and treatment. The station serves 790 inhabitants, 4 companies, 2 building. pub. from the area of 4 villages. The building is in bad condition techn. Old pipelines fail, water of poor quality. Scope of the project: *construction and modernisation of the SUW building (including: replacement of the roof, windows and doors, warming, decommissioning of the coal boiler- for electrical heating and adaptation of the room to the chlorine plant), replacement of fences, curing of the plot; * sanitary installations, including:-assembly of technologist equipment in the building(e.g.: sets of: aeration, filtration, blowers, chlorator, compressor, pneumatic and technological switchboard, hydrophore unit+pulmonary pump); —a sanitary node; — sanitary and disinfecting devices; *electric installations; * sanitary robots called:-Replacement of parts of the call equipment(e.g. on wells, repository); — construction of a waste water tank from a chlorine plant; — replacement of parts of equipment on the retention tank and construction of the second reten tank; reconstruction of the pipelines; *construction of the power connection. There will be no change in the intake of water or max. the amount of water drawn. Water from the well directed to a set of first-degree aerations. The aeration process is carried out in a pressure aerator. After aeration, water undergoes a single-stage filtration process by deferring on a quartz-catalytic deposit. Then-retention in compensating tanks. Pumping water into the water supply system – using a hydrophore set (second-degree pumping station). Periodic disinfection-by dispensing sodium hypochlorite solution into water flowing into the water supply line. The water supply station is fully automated. Running service for users for online transactions (it is possible to check the state of water meters, water billing, transfer of meter status to the sales department, forms for expressing opinions, comments, complaints) (English)
17 October 2020
0 references
L’objet est la reconstruction (mise à niveau) du bâtiment SUW dans la ville de montagne avec l’installation de nouveaux équipements pour la transmission et le traitement de l’eau. La station dessert 790 habitants, 4 entreprises, 2 bâtiments utilisant le pub. de la région de 4 villages. Le bâtiment est en mauvais état technique. Les vieux pipelines échouent, l’eau est de mauvaise qualité. Portée du projet: *reconstruction et modernisation du bâtiment SUW (y compris: le remplacement du toit, des fenêtres et des portes, le réchauffement, le déclassement de la chaudière au charbon pour le chauffage électrique et l’adaptation de la pièce en usine de chlore), le remplacement des clôtures, le durcissement de la parcelle; *installations sanitaires, y compris:-installation d’équipements technologiques dans le bâtiment (par exemple: ensembles: aération, filtration, ventilateur, chlorateur, compresseur, appareil de commutation pneumatique et technologique, hydrophore + pompe à rinçage); —nœud sanitaire; —équipements sanitaires et de désinfection; *installations électriques; *travaux sanitaires, y compris:-remplacement de parties d’appareils (par exemple sur les puits, détachement); —construction d’un réservoir non d’effluent à partir de l’usine de chlore; le remplacement des pièces de l’équipement sur le réservoir de rétention et la construction d’un second réservoir de rétention. reconstruction d’autres pipelines; *reconstruction de la connexion électrique. La prise d’eau et la quantité maximale d’eau absorbée ne changeront pas. Eau du puits dirigé au premier degré d’aération. Le processus d’aération a lieu dans un aérateur de pression. Après l’aération, l’eau soumise à un processus de filtration à un seul stade dans le processus de report sur un lit de quartz-catalytique. Puis-réservation dans des citernes compensatoires. Pompage de l’eau dans les conduites d’eau — à l’aide d’un ensemble d’hydrophore (station de pompage du deuxième degré). Désinfection périodique — par l’administration d’une solution d’hypochlorite de sodium dans l’eau qui s’écoule dans le réseau d’approvisionnement en eau. La station d’alimentation en eau est entièrement automatisée. Service courant pour les utilisateurs pour les transactions en ligne (possibilité de vérifier l’état des compteurs d’eau, facturation de l’eau, envoi de l’état des compteurs au service des ventes, formulaires pour exprimer des opinions, commentaires, plaintes) (French)
1 December 2021
0 references
Das Objekt ist die Rekonstruktion (Upgrading) des SUW-Gebäudes in der Bergstadt mit der Installation neuer Geräte für die Wasserübertragung und -aufbereitung. Der Bahnhof bedient 790 Einwohner, 4 Firmen, 2 Gebäude mit Pub. aus der Gegend von 4 Dörfern. Das Gebäude befindet sich in schlechtem Zustand techn. Alte Rohrleitungen scheitern, Wasser von schlechter Qualität. Umfang des Projekts: *Rekonstruktion und Modernisierung des SUW-Gebäudes (einschließlich: Austausch von Dach, Fenstern und Türen, Erwärmung, Stilllegung von Kohleheizkessel- für elektrische Heizung und Anpassung des Raumes in eine Chloranlage), Austausch von Zäunen, Verhärtung des Grundstücks; *Sanitäranlagen einschl.: Installation von technologischen Geräten im Gebäude (z. B.: Sets: Belüftung, Filtration, Gebläse, Chlorator, Kompressor, pneumatische und technologische Schaltanlage, Hydrophore + Spülpumpe); Gesundheitsknoten; Hygiene- und Desinfektionsausrüstung; *elektrische Anlagen; *Sanitärarbeiten einschl.: Ersatz von Teilen von Geräten (z. B. an Brunnen, Abtrennung); —Bau eines Nichtabflussbehälters aus der Chloranlage; —der Austausch von Teilen der Ausrüstung auf dem Rückhaltebehälter und der Bau eines zweiten Reservoirs. Wiederaufbau anderer Rohrleitungen; *Rekonstruktion der Stromverbindung. Die Wasseraufnahme und die maximale Menge an aufgenommenem Wasser ändern sich nicht. Wasser aus dem Brunnen auf den ersten Grad gerichtet Belüftungsset. Der Belüftungsprozess erfolgt in einem Druckbelüfter. Nach der Belüftung wurde Wasser einem einstufigen Filtrationsverfahren unterzogen, um auf einem Quarz-Katalytischen Bett zu deferieren. Dann-Aufbewahrung in Ausgleichstanks. Wasser in das Wassernetz pumpen – mit einem Hydrophor-Set (zweite Pumpstation). Regelmäßige Desinfektion durch Dosierung von Natriumhypochlorit in Wasser, das in das Wasserversorgungsnetz fließt. Die Wasserversorgungsstation ist vollautomatisiert. Laufender Dienst für Nutzer für Online-Transaktionen (Möglichkeit der Überprüfung des Zustands von Wasserzählern, Wasserabrechnung, Versand des Zählerstatus an die Verkaufsabteilung, Formulare zur Abgabe von Meinungen, Kommentare, Beschwerden) (German)
7 December 2021
0 references
Het object is de reconstructie (verbetering) van het SUW-gebouw in de bergstad met de installatie van nieuwe apparatuur voor watertransmissie en -behandeling. Het station bedient 790 inwoners, 4 bedrijven, 2 gebouwen met behulp van pub. uit het gebied van 4 dorpen. Het gebouw is in slechte staat techn. Oude pijpleidingen falen, water van slechte kwaliteit. Reikwijdte van het project: *herbouw en modernisering van het SUW-gebouw (inclusief: vervanging van dak, ramen en deuren, opwarming, ontmanteling van kolengestookte ketel- voor elektrische verwarming en aanpassing van de ruimte aan een chloorfabriek), vervanging van hekken, verharding van het perceel; *sanitaire installaties incl.:-installatie van technologische apparatuur in het gebouw (bv.: reeksen: beluchting, filtratie, blower, chlorator, compressor, pneumatische en technologische schakelapparatuur, hydrofore + spoelpomp); —sanitaire knoop; —sanitaire en ontsmettingsapparatuur; *elektrische installaties; *sanitaire werken, incl.:-vervanging van delen van uitrustingsstukken (bv. op putten, onthechting); —bouw van een niet-effluenttank van de chloorfabriek; —de vervanging van delen van de apparatuur op de retentietank en de bouw van een tweede reservoir van retentie. wederopbouw van andere pijpleidingen; * wederopbouw van de stroomaansluiting. De wateropname en de maximale hoeveelheid water zullen niet veranderen. Water uit de put gericht naar de eerste graad beluchting set. Het beluchtingsproces vindt plaats in een drukbeluchter. Na beluchting, water onderworpen aan een eentraps filtratieproces in het proces van het uitstellen van een kwarts-katalytisch bed. Dan-behoud in compenserende tanks. Water in de waterleiding pompen — met behulp van een hydroforenset (tweedegraads pompstation). Periodieke desinfectie-door het doseren van natriumhypochlorietoplossing in water dat in het waterleidingnet stroomt. Het waterleidingsstation is volledig geautomatiseerd. Lopende service voor gebruikers voor online transacties (mogelijkheid om de status van watermeters te controleren, waterfacturering, het verzenden van meterstatus naar de verkoopafdeling, formulieren voor het uiten van meningen, opmerkingen, klachten) (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto è la ricostruzione (aggiornamento) dell'edificio SUW nella città di montagna con l'installazione di nuove attrezzature per la trasmissione e il trattamento dell'acqua. La stazione serve 790 abitanti, 4 aziende, 2 edifici che utilizzano pub. dalla zona di 4 villaggi. L'edificio è in cattive condizioni Techn. Vecchie condutture falliscono, acqua di scarsa qualità. Portata del progetto: *ricostruzione e ammodernamento dell'edificio SUW (tra cui: sostituzione di tetto, finestre e porte, riscaldamento, disattivazione della caldaia a carbone- per il riscaldamento elettrico e l'adattamento del locale in un impianto di cloro), sostituzione di recinzioni, indurimento del terreno; *impianti sanitari incl.:-installazione di attrezzature tecnologiche nell'edificio (ad es.: insiemi: aerazione, filtrazione, ventilatore, cloratore, compressore, commutatore pneumatico e tecnologico, pompa di lavaggio idroforo +); —nodo sanitario; —attrezzatura sanitaria e di disinfezione; *impianti elettrici; *lavori sanitari incl.:- sostituzione di parti di apparecchi (ad esempio su pozzi, distacco); —costruzione di un serbatoio non efficace dall'impianto di cloro; —la sostituzione di parti dell'attrezzatura sul serbatoio di ritenzione e la costruzione di un secondo serbatoio di ritenzione. ricostruzione di altri gasdotti; *ricostruzione della connessione elettrica. L'assunzione di acqua e la quantità massima di acqua assorbita non cambieranno. Acqua dal pozzo diretto al set di aerazione di primo grado. Il processo di aerazione avviene in un aeratore a pressione. Dopo l'aerazione, l'acqua è sottoposta a un processo di filtrazione monostadio nel processo di differimento su un letto catalitico al quarzo. Poi-conservazione in serbatoi compensativi. Pompaggio dell'acqua nella rete idrica — utilizzando un set di idrofori (stazione di pompaggio di secondo grado). Disinfezione periodica, dosando una soluzione di ipoclorito di sodio nell'acqua che fluisce nella rete di approvvigionamento idrico. La stazione di approvvigionamento idrico è completamente automatizzata. Servizio di gestione per gli utenti per le transazioni online (possibilità di verificare lo stato dei contatori d'acqua, fatturazione dell'acqua, invio dello stato del contatore al reparto vendite, moduli per esprimere opinioni, commenti, reclami) (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto es la reconstrucción (mejora) del edificio SUW en la ciudad de montaña con la instalación de nuevos equipos para la transmisión y tratamiento de agua. La estación atiende a 790 habitantes, 4 empresas, 2 edificios utilizando pub. de la zona de 4 pueblos. El edificio está en mal estado técnico. Fallan las viejas tuberías, agua de mala calidad. Alcance del proyecto: *reconstrucción y modernización del edificio SUW (incluyendo: sustitución del techo, ventanas y puertas, calentamiento, clausura de calderas de carbón para calefacción eléctrica y adaptación de la habitación a una planta de cloro, sustitución de vallas, endurecimiento de la parcela; *instalaciones sanitarias incl.:-instalación de equipos tecnológicos en el edificio (p. ej.: conjuntos: aireación, filtración, soplador, clorador, compresor, equipo neumático y tecnológico, hidroforo + bomba de descarga); —nodo sanitario; —equipos sanitarios y desinfección; *instalaciones eléctricas; *trabajos sanitarios incl.:-sustitución de piezas de electrodomésticos (por ejemplo, en pozos, desprendimiento); —construcción de un depósito no efluente a partir de la planta de cloro; —la sustitución de partes del equipo en el depósito de retención y la construcción de un segundo depósito de retención. reconstrucción de otros oleoductos; *reconstrucción de la conexión de energía. La ingesta de agua y la cantidad máxima de agua tomada no cambiarán. Agua del pozo dirigido al conjunto de aireación de primer grado. El proceso de aireación tiene lugar en un aireador de presión. Después de la aireación, el agua sometida a un proceso de filtración de una sola etapa en el proceso de postergar sobre un lecho de cuarzo-catalítico. Entonces-retención en tanques compensatorios. Bombeo de agua en la red de agua — utilizando un sistema de hidróforo (estación de bombeo de segundo grado). Desinfección periódica: dosificando la solución de hipoclorito de sodio en agua que fluye hacia la red de suministro de agua. La estación de suministro de agua está totalmente automatizada. Servicio de funcionamiento para los usuarios para transacciones en línea (posibilidad de comprobar el estado de los contadores de agua, facturación del agua, enviar el estado de los contadores al departamento de ventas, formularios para expresar opiniones, comentarios, quejas) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet er genopbygning (modernisering) af SUW-bygningen i Góra med installation af nyt udstyr til vandoverførsel og -behandling. Stationen serverer 790 indbyggere, 4 virksomheder, 2 bygninger. pub. fra området 4 landsbyer. Bygningen er i dårlig stand techn. Gamle rørledninger mislykkes, vand af dårlig kvalitet. Projektets omfang: *bygning og modernisering af SUW-Bygningen (herunder: udskiftning af tag, vinduer og døre, opvarmning, nedlukning af kulkedlen- til elektrisk opvarmning og tilpasning af rummet til kloranlægget), udskiftning af hegn, hærdning af plottet; * sanitære installationer, herunder:- samling af teknologudstyr i bygningen (f.eks.: sæt af: beluftning, filtrering, blæsere, chlorator, kompressor, pneumatisk og teknologisk strømtavle, hydroforeenhed + pulspumpe) âEURa sanitetsknude; sanitære og desinficerende anordninger *elektriske anlæg * sanitære robotter kaldet:-Udskiftning af dele af opkaldsudstyret (f.eks. på brønde, depot); âEUR konstruktion af en spildevandstank fra et kloranlæg; âEUR udskiftning af dele af udstyr på fastholdelsestanken og konstruktion af den anden reten tank; genopbygning af rørledningerne *opførelse af strømforbindelsen. Der vil ikke være nogen ændring i indtag af vand eller maks. mængden af vand trukket. Vand fra brønden rettet til et sæt af første graders beluftninger. Beluftningsprocessen udføres i en tryklufter. Efter beluftning gennemgår vandet en enkelttrinsfiltreringsproces ved at udskyde en kvartskatalytisk aflejring. Derefter tilbageholdes i kompenserende tanke. Pumpe vand ind i vandforsyningssystemet â EUR ved hjælp af et hydroforere sæt (anden grad pumpestation). Periodisk desinfektion — ved at dispensere natriumhypochloritopløsning i vand, der strømmer ind i vandforsyningsledningen. Vandforsyningsstationen er fuldt automatiseret. Løbende service for brugere til online transaktioner (det er muligt at kontrollere tilstanden af vandmålere, vand fakturering, overførsel af målerstatus til salgsafdelingen, formularer til at udtrykke meninger, kommentarer, klager) (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο είναι η ανακατασκευή (εκσυγχρονισμός) του κτιρίου SUW στην Góra με την εγκατάσταση νέου εξοπλισμού μεταφοράς και επεξεργασίας νερού. Ο σταθμός εξυπηρετεί 790 κατοίκους, 4 εταιρείες, 2 κτίριο. παμπ. από την περιοχή των 4 χωριών. Το κτίριο είναι σε κακή κατάσταση. Οι παλιοί αγωγοί αποτυγχάνουν, νερό κακής ποιότητας. Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: *κατασκευή και εκσυγχρονισμός του κτιρίου SUW (συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση της οροφής, των παραθύρων και των θυρών, θέρμανση, παροπλισμός του λέβητα άνθρακα- για ηλεκτρική θέρμανση και προσαρμογή του χώρου στη μονάδα χλωρίου), αντικατάσταση περιφράξεων, σκλήρυνση του οικοπέδου· * εγκαταστάσεις υγιεινής, συμπεριλαμβανομένης της συναρμολόγησης τεχνολογικού εξοπλισμού στο κτίριο (π.χ.: σύνολα: αερισμός, διήθηση, φυσητήρες, χλωριωτής, συμπιεστής, πνευματικός και τεχνολογικός πίνακας διανομής, υδροφορική μονάδα + πνευμονική αντλία)· âEURa υγειονομικός κόμβος· â EUR συσκευές υγιεινής και απολύμανσης· *ηλεκτρικές εγκαταστάσεις· * υγειονομικά ρομπότ που ονομάζονται: — Αντικατάσταση τμημάτων του εξοπλισμού κλήσεων (π.χ. σε φρεάτια, αποθετήριο) â EUR κατασκευή μιας δεξαμενής λυμάτων από ένα εργοστάσιο χλωρίου? â EUR αντικατάσταση των μερών του εξοπλισμού στη δεξαμενή συγκράτησης και την κατασκευή της δεύτερης δεξαμενή reten? ανακατασκευή των αγωγών· *κατασκευή της σύνδεσης ισχύος. Δεν θα υπάρξει αλλαγή στην πρόσληψη νερού ή μέγιστη ποσότητα νερού. Νερό από το πηγάδι κατευθύνεται σε μια σειρά από αερισμούς πρώτου βαθμού. Η διαδικασία αερισμού πραγματοποιείται σε αεριστήρα πίεσης. Μετά τον αερισμό, το νερό υποβάλλεται σε διαδικασία διήθησης ενός σταδίου, αναβάλλοντας σε χαλαζιακή-καταλυτική απόθεση. Στη συνέχεια, διατήρηση σε αντισταθμίζοντας δεξαμενές. Άντληση νερού στο σύστημα παροχής νερού â EUR χρησιμοποιώντας ένα σύνολο υδροφορών (δεύτερος βαθμός αντλιοστάσιο). Περιοδική απολύμανση — με διανομή διαλύματος υποχλωριώδους νατρίου σε νερό που ρέει στη γραμμή παροχής νερού. Ο σταθμός ύδρευσης είναι πλήρως αυτοματοποιημένος. Τρέχοντας υπηρεσία για τους χρήστες για online συναλλαγές (είναι δυνατόν να ελέγξετε την κατάσταση των μετρητών νερού, χρέωση νερού, μεταφορά της θέσης μετρητή στο τμήμα πωλήσεων, έντυπα για τη διατύπωση απόψεων, σχόλια, παράπονα) (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet je rekonstrukcija (modernizacija) zgrade SUW u Gó³ri s ugradnjom nove opreme za prijenos i obradu vode. Stanica opslužuje 790 stanovnika, 4 tvrtke, 2 zgrade. pub. s područja 4 sela. Zgrada je u lošem stanju techn. Stari cjevovodi ne uspijevaju, voda loše kvalitete. Područje primjene projekta: *izgradnja i modernizacija zgrade SUW (uključujući: zamjena krova, prozora i vrata, zagrijavanje, razgradnja kotla na ugljen- za električno grijanje i prilagodbu prostorije postrojenju klora), zamjena ograda, stvrdnjavanje parcele; * sanitarne instalacije, uključujući:-sklop tehnologa opreme u zgradi(npr.: skupovi: prozračivanje, filtracija, puhala, klorator, kompresor, pneumatska i tehnološka sklopna ploča, hidroforska jedinica + plućna pumpa); âEURa sanitarni čvor; âEUR sanitarnih i dezinficirajućih uređaja; *električne instalacije; * sanitarni roboti pod nazivom:-Zamjena dijelova opreme za pozive (npr. na bušotinama, spremište); izgradnja spremnika za otpadne vode iz postrojenja za klor; âEUR zamjena dijelova opreme na retencijskom spremniku i konstrukcija drugog reten tanka; rekonstrukcija cjevovoda; *izgradnja elektroenergetskog priključka. Neće biti promjene u unosu vode ili maks. količina izvučene vode. Voda iz bunara usmjerena na skup aeracija prvog stupnja. Proces prozračivanja provodi se u tlačnom aeratoru. Nakon prozračivanja, voda prolazi kroz proces filtriranja u jednom stupnju odgodom na kvarcno-katalitički talog. Zadržavanje u kompenzacijskim spremnicima. Pumpanje vode u vodoopskrbni sustav â EUR pomoću hidrofora set (drugi stupanj crpne stanice). Periodična dezinfekcija-prenošenjem otopine natrijevog hipoklorita u vodu koja teče u vodovod. Vodovodna stanica je potpuno automatizirana. Usluga vođenja za korisnike za online transakcije (moguće je provjeriti stanje vodomjera, obračun vode, prijenos stanja brojila u odjel prodaje, obrasce za izražavanje mišljenja, komentare, pritužbe) (Croatian)
2 July 2022
0 references
Subiectul este reconstrucția (modernizarea) clădirii SUW din Gó3ra cu instalarea de noi echipamente pentru transferul și tratarea apei. Stația deservește 790 de locuitori, 4 companii, 2 clădiri. pub. din zona a 4 sate. Clădirea este în stare proastă techn. Conducte vechi eșuează, apă de calitate slabă. Domeniul de aplicare al proiectului: *construcția și modernizarea clădirii SUW (inclusiv: înlocuirea acoperișului, a ferestrelor și a ușilor, încălzirea, dezafectarea cazanului pe cărbune – pentru încălzire electrică și adaptarea încăperii la instalația de clor), înlocuirea gardurilor, conservarea parcelei; * instalații sanitare, inclusiv:-montarea echipamentelor tehnologice în clădire (de ex.: seturi de: aerare, filtrare, suflante, clorator, compresor, tablou de distribuție pneumatic și tehnologic, unitate de hidrofor + pompă pulmonară); un nod sanitar; dispozitive sanitare și dezinfectante; *instalații electrice; * roboți sanitari numiți:-Înlocuirea unor părți ale echipamentului de apel (de exemplu, pe sonde, depozit); â EUR construirea unui rezervor de apă uzată de la o instalație de clor; înlocuirea pieselor de echipament pe rezervorul de retenție și construcția celui de-al doilea rezervor retensor; reconstrucția conductelor; *construcția conexiunii de alimentare. Nu va exista nici o schimbare în aportul de apă sau max. cantitatea de apă extrasă. Apă din fântână direcționată către un set de aerări de gradul întâi. Procesul de aerare se efectuează într-un aerator sub presiune. După aerare, apa este supusă unui proces de filtrare într-o singură etapă prin amânarea unui depozit catalitic cu cuarț. Apoi-păstrare în rezervoare compensatoare. Pomparea apei în sistemul de alimentare cu apă folosind un set de hidrofor (stație de pompare de gradul doi). Dezinfectare periodică – prin distribuirea soluției de hipoclorit de sodiu în apa care curge în linia de alimentare cu apă. Stația de alimentare cu apă este complet automatizată. Serviciu de funcționare pentru utilizatori pentru tranzacții online (este posibil să se verifice starea contoarelor de apă, facturarea apei, transferul stării contorului la departamentul de vânzări, formulare pentru exprimarea opiniilor, comentariilor, reclamațiilor) (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom úpravy je rekonštrukcia (modernizácia) budovy SUW v Gó s inštaláciou nového zariadenia na prevoz a úpravu vody. Stanica slúži 790 obyvateľom, 4 firmy, 2 budova. krčma z rozlohy 4 dedín. Budova je v zlom stave techn. Staré potrubia zlyhávajú, voda nízkej kvality. Rozsah projektu: *výstavba a modernizácia budovy SUW (vrátane: výmena strechy, okien a dverí, otepľovanie, vyradenie uhoľného kotla- na elektrické vykurovanie a prispôsobenie miestnosti chlóru), výmena plotov, vytvrdzovanie pozemku; * sanitárne zariadenia, vrátane:- montáž technologických zariadení v budove(napr.: súbory: prevzdušňovanie, filtrácia, dúchadlá, chlorátor, kompresor, pneumatický a technologický rozvádzač, hydroforová jednotka + pľúcne čerpadlo); hygienický uzol; hygienické a dezinfekčné zariadenia; *elektrické zariadenia; * hygienické roboty nazývané:- Výmena častí zariadenia na volanie (napr. na studniach, úložisku); výstavba nádrže na odpadovú vodu z chlóru; â EUR výmena častí zariadenia na záchytnej nádrži a konštrukcia druhej reten nádrže; rekonštrukcia potrubí; *výstavba elektrického pripojenia. Nedôjde k žiadnej zmene v príjme vody alebo max. množstvo odvádzanej vody. Voda zo studne smerovala do sady prvého stupňa prevzdušňovania. Proces prevzdušňovania sa vykonáva v tlakovom prevzdušňovači. Po prevzdušňovaní voda prechádza jednostupňovým filtračným procesom odložením kremenného katalytického ložiska. Potom zadržiavanie v kompenzačných nádržiach. Čerpanie vody do vodovodného systému â EUR pomocou hydrofory set (druhý stupeň čerpacej stanice). Periodická dezinfekcia dispenzáciou roztoku chlórnanu sodného do vody tečúcej do potrubia na prívod vody. Stanica na zásobovanie vodou je plne automatizovaná. Bežecká služba pre užívateľov pre on-line transakcie (je možné skontrolovať stav vodomerov, účtovanie vody, prevod stavu merača na obchodné oddelenie, formuláre na vyjadrenie názorov, komentárov, sťažností) (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett huwa r-rikostruzzjoni (modernizzazzjoni) tal-bini SUW f’Góra bl-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid għat-trasferiment u t-trattament tal-ilma. L-istazzjon iservi 790 abitant, 4 kumpaniji, 2 bini. pub. miż-żona ta '4 irħula. Il-bini huwa f’kundizzjoni ħażina teknoloġija. Pipelines qodma jonqsu, ilma ta ‘kwalità fqira. L-ambitu tal-proġett: *kostruzzjoni u modernizzazzjoni tal-bini SUW (inklużi: is-sostituzzjoni tas-saqaf, it-twieqi u l-bibien, it-tisħin, id-dekummissjonar tal-bojler tal-faħam għat-tisħin elettriku u l-adattament tal-kamra għall-impjant tal-kloru), is-sostituzzjoni taċ-ċnut, il-kura tal-plott; * installazzjonijiet sanitarji, inkluż:-assemblaġġ ta’ tagħmir teknoloġiku fil-bini (eż.: settijiet ta’: arjazzjoni, filtrazzjoni, blowers, kloratur, kompressur, swiċċbord pnewmatiku u teknoloġiku, unità idroforika + pompa pulmonari); nodu sanitarju tal-EUR; â EUR mezzi sanitarji u diżinfettanti; *installazzjonijiet elettriċi; * robots sanitarji msejħa:-Is-sostituzzjoni ta’ partijiet mit-tagħmir tas-sejħa (eż. fuq bjar, repożitorju); kostruzzjoni ta’ tank tal-ilma mormi minn impjant tal-kloru; â EUR sostituzzjoni ta ‘partijiet ta’ tagħmir fuq it-tank taż-żamma u l-kostruzzjoni tat-tieni reten tank; ir-rikostruzzjoni tal-pipelines; *kostruzzjoni tal-konnessjoni tal-enerġija. Mhu se jkun hemm l-ebda bidla fil-konsum tal-ilma jew l-ammont massimu ta’ ilma miġbud. Ilma mill-bir dirett lejn sett ta’ aerazzjonijiet tal-ewwel grad. Il-proċess ta’ tirwiħ jitwettaq f’aeratur tal-pressjoni. Wara l-arjazzjoni, l-ilma jgħaddi minn proċess ta’ filtrazzjoni ta’ stadju wieħed billi jiddifferixxi fuq depożitu katalitiku tal-kwarz. Iż-żamma ta’ dak iż-żmien f’tankijiet kompensatorji. L-ippumpjar tal-ilma fis-sistema tal-provvista tal-ilma â EUR œEUR bl-użu ta ' idroforu stabbilit (stazzjon ippumpjar tat-tieni grad). Diżinfettar perjodiku bl-għoti ta’ soluzzjoni tal-ipoklorit tas-sodju fl-ilma li jgħaddi għal ġol-linja tal-provvista tal-ilma. L-istazzjon tal-provvista tal-ilma huwa kompletament awtomatizzat. Running service għall-utenti għal tranżazzjonijiet online (huwa possibbli li jiġi ċċekkjat l-istat tal-arloġġi tal-ilma, il-kontijiet tal-ilma, it-trasferiment tal-istatus tal-miter lid-dipartiment tal-bejgħ, formoli għall-espressjoni tal-opinjonijiet, kummenti, ilmenti) (Maltese)
2 July 2022
0 references
O assunto é a reconstrução (modernização) do edifício SUW em Góra com a instalação de novos equipamentos para transferência e tratamento de água. A estação serve 790 habitantes, 4 empresas, 2 prédios. pub. da área de 4 aldeias. O edifício está em mau estado técnico. Oleodutos velhos falham, água de má qualidade. Âmbito do projeto: *construção e modernização do edifício SUW (incluindo: substituição do telhado, janelas e portas, aquecimento, desativação da caldeira a carvão — para aquecimento elétrico e adaptação da sala à fábrica de cloro), substituição de vedações, cura da parcela; * instalações sanitárias, incluindo:-montagem de equipamentos tecnólogos no edifício (por exemplo: conjuntos de: arejamento, filtração, ventoinhas, clorador, compressor, quadro de distribuição pneumático e tecnológico, unidade hidrofórica + bomba pulmonar); âEURum nó sanitário; dispositivos sanitários e de desinfeção; *instalações elétricas; * robôs sanitários chamados:-Substituição de partes do equipamento de chamada (por exemplo, em poços, repositório); construção de um tanque de águas residuais de uma estação de cloro; âEUR substituição de peças de equipamento no tanque de retenção e construção do segundo tanque reten; reconstrução dos gasodutos; * construção da conexão de energia. Não haverá alteração na ingestão de água ou máx. a quantidade de água extraída. Água do poço dirigido a um grupo de aerações de primeiro grau. O processo de arejamento é realizado em um aerador de pressão. Após o arejamento, a água passa por um processo de filtração de estágio único, deferindo em um depósito de quartzo-catalítico. Então — retenção em tanques de compensação. Bombeamento de água para o sistema de abastecimento de água âEUR usando um conjunto de hidroforos (estação de bombeamento de segundo grau). Desinfeção periódica — dispensando a solução de hipoclorito de sódio na água que flui para a linha de abastecimento de água. A estação de abastecimento de água é totalmente automatizada. Serviço de execução para utentes para transações on-line (é possível verificar o estado dos medidores de água, faturamento de água, transferência do status do medidor para o departamento de vendas, formulários para expressar opiniões, comentários, reclamações) (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Aiheena on Góran SUW-rakennuksen kunnostaminen (modernisointi) asentamalla uusia vedensiirto- ja käsittelylaitteita. Asema palvelee 790 asukasta, 4 yritystä, 2 rakennusta. pub. 4 kylän alueelta. Rakennus on huonossa kunnossa. Vanhat putket eivät toimi, vesi on huonolaatuista. Hankkeen soveltamisala: *maasturirakennuksen rakentaminen ja nykyaikaistaminen (mukaan lukien: katon, ikkunoiden ja ovien korvaaminen, lämmitys, hiilikattilan käytöstäpoisto – sähkölämmitykseen ja huoneen mukauttamiseen klooritehtaaseen), aidat, tontin kovettuminen; * saniteettilaitteet, mukaan lukien: – rakennuksen teknologilaitteiden kokoonpano(esim.: seuraavien sarjojen sarjat: ilmastus, suodatus, puhaltimet, kloraattori, kompressori, pneumaattinen ja teknologinen kytkintaulu, hydrofore-yksikkö + keuhkopumppu); terveyssolmu; saniteetti- ja desinfiointilaitteet; *sähkölaitokset; * saniteettirobotit nimeltään:-korvaaminen osia puhelun laitteiden (esim. kaivot, arkisto); âEUR rakentaminen jäteveden säiliö kloori kasvi; âEUR laitteiden osien korvaaminen pidätyssäiliössä ja toisen reten-säiliön rakentaminen; putkistojen jälleenrakentaminen; * sähköliitännän rakentaminen. Veden saanti ei muutu tai vedetyn veden määrä on enintään. Vesi hyvin suunnattu joukko ensimmäisen asteen ilmastuksia. Ilmastus suoritetaan paineilmastimella. Ilmastuksen jälkeen vesi läpäisee yhden vaiheen suodatusprosessin lykkäämällä kvartsi-katalyyttistä kerrosta. Sitten säilötään korvaussäiliöissä. Veden pumppaaminen vesihuoltojärjestelmään käyttäen hydrophore-sarjaa (toisen asteen pumppausasema). Säännöllinen desinfiointi – antamalla natriumhypokloriittiliuosta veteen, joka virtaa vesijohtoon. Vesihuoltoasema on täysin automatisoitu. Online-tapahtumien käyttäjien jatkuva palvelu (vesimittarien tila, vesilaskutus, mittarin tilan siirto myyntiosastolle, mielipiteenilmaisulomakkeet, kommentit, valitukset) (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet urejanja je rekonstrukcija (posodobitev) stavbe SUW v Góri z namestitvijo nove opreme za prenos in čiščenje vode. Postaja služi 790 prebivalcev, 4 podjetja, 2 stavbi. pub. iz območja 4 vasi. Stavba je v slabem stanju. Stari cevovodi odpovedujejo, voda slabe kakovosti. Področje uporabe projekta: *gradnja in posodobitev stavbe SUW (vključno z: zamenjava strehe, oken in vrat, segrevanje, razgradnja kotla na premog- za električno ogrevanje in prilagoditev prostora na obrat za klor), zamenjava ograj, strjevanje parcele; * sanitarne naprave, vključno z:-sestav tehnolog opreme v stavbi(npr.: sklopi: prezračevanje, filtriranje, puhala, klorator, kompresor, pnevmatska in tehnološka stikalna plošča, hidroforna enota + pljučna črpalka); sanitarno vozlišče; sanitarne in razkužilne naprave; *električne naprave; * sanitarni roboti, imenovani:-Zamenjava delov klicne opreme (npr. na vrtinah, skladišču); gradnja rezervoarja za odpadno vodo iz obrata s klorom; zamenjava delov opreme na rezervoarju za zadrževanje in konstrukcija drugega rezervoarja; obnova cevovodov; * gradnja električnega priključka. Vnos vode ali maksimalna količina vode se ne bo spremenila. Voda iz vodnjaka usmerjena v niz prve stopnje prezračevanja. Postopek prezračevanja se izvaja v tlačnem aeratorju. Po prezračevanju je voda podvržena enostopenjskemu procesu filtriranja z odlaganjem na kvarčno-katalitično usedlino. Potem-zadržanje v kompenzacijskih cisternah. Črpanje vode v vodovodni sistem â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Periodična dezinfekcija z dovajanjem raztopine natrijevega hipoklorita v vodo, ki teče v vodovod. Postaja za oskrbo z vodo je popolnoma avtomatizirana. Tek storitev za uporabnike za spletne transakcije (možno je preveriti stanje vodomerov, zaračunavanje vode, prenos statusa števca na prodajno službo, obrazce za izražanje mnenj, komentarje, pritožbe) (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem předmětu je rekonstrukce (modernizace) budovy SUW v Góra s instalací nového zařízení pro přenos a úpravu vody. Stanice obsluhuje 790 obyvatel, 4 firmy, 2 budovy. hospoda. z rozlohy 4 vesnic. Budova je ve špatném stavu techn. Staré ropovody selhávají, voda špatné kvality. Rozsah projektu: *výstavba a modernizace budovy SUW (včetně: výměna střechy, oken a dveří, oteplování, vyřazení uhelného kotle – pro elektrické vytápění a adaptace místnosti na zařízení na výrobu chlóru), výměna plotů, vytvrzování pozemku; * sanitární zařízení, včetně:-montáž technolog zařízení v budově(např.: soubory: provzdušňování, filtrace, dmychadla, chlorátor, kompresor, pneumatický a technologický rozvaděč, hydroforová jednotka + pulzní čerpadlo); â EURA sanitární uzel; â EUR hygienická a dezinfekční zařízení; *elektrická zařízení; * sanitární roboty zvané:-Výměna částí volacího zařízení (např. na vrtech, úložišti); â EUR výstavba nádrže na odpadní vody z chlóru; â EUR výměna částí zařízení na zadržovací nádrž a konstrukce druhé retenové nádrže; rekonstrukce potrubí; *výstavba napájecího spojení. Nedojde ke změně přívodu vody nebo max. množství vyčerpané vody. Voda ze studny směřuje do sady aerací prvního stupně. Provzdušňovací proces se provádí v tlakovém provzdušňovacím zařízení. Po provzdušňování prochází voda jednostupňovým filtračním procesem odložením na křemen-katalytický ložisko. Pak-zádrž v kompenzačních nádržích. Čerpání vody do vodovodního systému â EUR pomocí hydrofory set (druhý stupeň čerpací stanice). Periodická dezinfekce – dávkováním roztoku chlornanu sodného do vody proudící do přívodu vody. Vodovodní stanice je plně automatizovaná. Provoz služby pro uživatele on-line transakcí (je možné zkontrolovat stav vodoměrů, fakturaci vody, převod stavu měřiče na prodejní oddělení, formuláře pro vyjádření názorů, připomínky, stížnosti) (Czech)
2 July 2022
0 references
Objektas yra SUW pastato Gėlėje rekonstrukcija (modernizavimas) su naujos vandens perdavimo ir valymo įrangos įrengimu. Stotis aptarnauja 790 gyventojų, 4 įmonės, 2 pastatas. baras. iš 4 kaimų ploto. Pastatas yra prastos būklės techniką. Seni vamzdynai žlunga, prastos kokybės vanduo. Projekto taikymo sritis: * SUW pastato statyba ir modernizavimas (įskaitant: stogo, langų ir durų keitimas, atšilimas, anglių katilo eksploatavimo nutraukimas- elektriniam šildymui ir kambario prisitaikymui prie chloro įrenginio), tvorų keitimas, sklypo kietinimas; * sanitariniai įrenginiai, įskaitant:-techninės įrangos surinkimą pastate (pvz.: rinkiniai: aeracija, filtravimas, orpūtės, chloratorius, kompresorius, pneumatinis ir technologinis skirstomasis skydas, hidroforas ir plaučių siurblys); â EURa sanitarinis mazgas; â EUR sanitariniai ir dezinfekavimo prietaisai; *elektros įrenginiai; * sanitariniai robotai vadinami:-Klausimo įrangos dalių pakeitimas (pvz., šuliniuose, saugykloje); â EUR nuotekų rezervuaro statyba iš chloro įrenginio; â EUR pakeisti įrangos dalių sulaikymo bakas ir statybos antrą reten bakas; vamzdynų rekonstrukcija; * elektros jungties statyba. Vandens suvartojimas nepasikeis arba maks. vandens kiekis. Vanduo iš šulinio nukreiptas į pirmojo laipsnio aeracijų rinkinį. Aeracijos procesas atliekamas slėgio aeratoriuje. Po aeravimo vanduo apdorojamas vienpakopiu filtravimo procesu, atidedant kvarco-katalizinio nuosėdų. Tada-išlaikymas kompensacinėse talpyklose. Vandens siurbimas į vandens tiekimo sistemą â EUR naudojant hidroforo rinkinį (antrojo laipsnio siurblinė). Periodiškai dezinfekuojant natrio hipochlorito tirpalą į vandenį, tekantį į vandens tiekimo liniją. Vandens tiekimo stotis yra visiškai automatizuota. Veikia paslauga vartotojams internetiniams sandoriams (galima patikrinti vandens skaitiklių būklę, vandens sąskaitų išrašymas, skaitiklio būklės perkėlimas į pardavimo skyrių, nuomonių, komentarų, skundų pateikimo formos) (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Priekšmets ir SUW ēkas rekonstrukcija (modernizācija) G³rā, uzstādot jaunas iekārtas ūdens pārvadei un attīrīšanai. Stacijā tiek apkalpoti 790 iedzīvotāji, 4 uzņēmumi, 2 ēka. krogs. no 4 ciematu teritorijas. Ēka ir sliktā stāvoklī techn. Vecie cauruļvadi neizdodas, sliktas kvalitātes ūdens. Projekta darbības joma: *SUW ēkas būvniecība un modernizācija (tai skaitā: jumta, logu un durvju nomaiņa, sasilšana, ogļu apkures katla ekspluatācijas pārtraukšana — elektriskajai apkurei un telpas pielāgošana hlora ražotnei), žogu nomaiņa, zemes gabala konservēšana; * sanitārās iekārtas, tai skaitā:-tehnologa aprīkojuma montāža ēkā(piemēram: komplekti: aerācija, filtrēšana, pūtēji, hlorators, kompresors, pneimatiskais un tehnoloģiskais sadales skapis, hidrofora iekārta + plaušu sūknis); sanitārais mezgls; sanitārās un dezinfekcijas ierīces; *elektriskās iekārtas; * sanitārie roboti sauc:-Replacement daļas zvanu iekārtas (piemēram, akas, krātuve); â EUR būvniecība notekūdeņu tvertnes no hlora rūpnīcas; â EUR aprīkojuma daļu nomaiņa uz noturēšanas tvertnes un otrās retināšanas tvertnes konstrukcija; cauruļvadu rekonstrukcija; * elektroenerģijas pieslēguma izbūve. Nebūs nekādu izmaiņu ūdens ieplūdes vai maks. ūdens daudzums izvilkts. Ūdens no akas vērsta uz kopumu pirmās pakāpes aerāciju. Aerācijas procesu veic spiediena aeratorā. Pēc aerācijas ūdens tiek pakļauts vienpakāpes filtrēšanas procesam, atliekot uz kvarca katalītiskā nogulsnes. Pēc tam paturēšana kompensācijas tvertnēs. Ūdens sūknēšana ūdens apgādes sistēmā â EUR, izmantojot hidroforu komplektu (otrās pakāpes sūkņu staciju). Periodiska dezinfekcija, izdalot nātrija hipohlorīta šķīdumu ūdenī, kas ieplūst ūdens padeves līnijā. Ūdensapgādes stacija ir pilnībā automatizēta. Darbojas pakalpojums lietotājiem tiešsaistes darījumiem (ir iespējams pārbaudīt ūdens skaitītāju stāvokli, ūdens norēķinus, skaitītāja statusa nodošanu pārdošanas nodaļai, viedokļu izteikšanas veidlapas, komentārus, sūdzības) (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията (модернизацията) на сградата SUW в Góra с инсталирането на ново оборудване за пренос и пречистване на водата. Гарата обслужва 790 жители, 4 фирми, 2 сгради. кръчма. от района на 4 села. Сградата е в лошо състояние. Старите тръбопроводи се провалят, вода с лошо качество. Обхват на проекта: *строителство и модернизация на сградата SUW (включително: подмяна на покрива, прозорците и вратите, затопляне, извеждане от експлоатация на въглищен котел — за електрическо отопление и адаптиране на помещението към хлорната инсталация, подмяна на огради, втвърдяване на парцела; * санитарни инсталации, включително:-сглобяване на технологично оборудване в сградата (напр.: комплекти от: аериране, филтриране, вентилатори, хлоратор, компресор, пневматично и технологично разпределително табло, хидрофорна единица + белодробна помпа); санитарен възел; санитарни и дезинфекциращи устройства; *електрически инсталации; * санитарни роботи, наречени:-Замяна на части от оборудването за повикване (например на кладенци, хранилище); изграждане на резервоар за отпадъчни води от хлорна инсталация; подмяна на части от оборудването на резервоара за задържане и конструкция на втория резервоар; реконструкция на тръбопроводите; *изграждане на електрическата връзка. Няма да има промяна в приема на вода или макс. количеството на изтеглената вода. Вода от кладенеца, насочена към набор от първа степен аерация. Процесът на аериране се извършва в аератор. След аериране водата преминава през едноетапен процес на филтрация чрез отлагане на кварцов каталитичен отлагане. След това задържане в компенсационни танкове. Изпомпване на вода във водоснабдителната система â EUR с помощта на хидрофор набор (помпена станция втора степен). Периодична дезинфекция чрез подаване на разтвор на натриев хипохлорит във вода, вливаща се във водоснабдителната линия. Водоснабдителната станция е напълно автоматизирана. Текуща услуга за потребителите за онлайн транзакции (възможно е да се провери състоянието на водомерите, фактурирането на водата, прехвърлянето на състоянието на измервателния уред в отдела по продажбите, формулярите за изразяване на мнения, коментари, жалби) (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A téma a górai SUW épület felújítása (modernizálása) új vízátviteli és -kezelési berendezések beszerelésével. Az állomás 790 lakost, 4 céget, 2 épületet. kocsmát szolgál ki. 4 faluból. Az épület rossz állapotban van. A régi vezetékek meghibásodtak, rossz minőségű víz. A projekt hatóköre: *a SUW épület építése és korszerűsítése (beleértve: a tető, ablakok és ajtók cseréje, felmelegedés, a szénkazán leállítása – elektromos fűtés és a helyiség klórüzemhez való hozzáigazítása), kerítések cseréje, a telek gyógyítása; * szaniter berendezések, beleértve:-összeszerelés technológus berendezések az épületben(pl.: a következők készletei: levegőztetés, szűrés, fúvók, klorátor, kompresszor, pneumatikus és technológiai kapcsolótábla, hidrofore egység + pulmonáris szivattyú); egészségügyi csomópont; egészségügyi és fertőtlenítő eszközök; *elektromos berendezések; * egészségügyi robotok úgynevezett:-csere alkatrészek a hívás berendezés(pl. kutak, tároló); szennyvíztartály építése egy klórgyárból; â EUR alkatrészek cseréje a retenciós tartály és a második reten tartály építése; a csővezetékek újjáépítése; * a tápcsatlakozás építése. Nem lesz változás a vízbevitelben vagy a maximális vízmennyiségben. Víz a jól irányított egy sor első fokú levegőztetések. A levegőztetési folyamatot nyomás levegőztetővel végzik. A levegőztetés után a víz egylépcsős szűrési folyamaton megy keresztül a kvarc-katalitikus lerakódás elhalasztásával. Akkor tartsa meg a tartályokat. Vízszivattyúzás a vízellátó rendszerbe hidrofor készlet (másodfokú szivattyúállomás) segítségével. Időszakos fertőtlenítés a nátrium-hipoklorit oldatnak a vízvezetékbe áramló vízbe történő adagolásával. A vízellátó állomás teljesen automatizált. Futó szolgáltatás a felhasználók számára az online tranzakciókhoz (lehetséges ellenőrizni a vízmérők állapotát, a vízszámlázást, a fogyasztásmérő állapotának átadását az értékesítési osztálynak, űrlapokat véleménynyilvánításhoz, megjegyzésekhez, panaszokhoz) (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar atógáil (nua-aimseartha) an fhoirgnimh SUW i Góra le suiteáil trealamh nua le haghaidh aistriú uisce agus cóireáil. Freastalaíonn an stáisiún ar 790 áitritheoir, 4 chuideachta, foirgneamh 2. teach tábhairne ó cheantar 4 sráidbhailte. Tá droch-riocht ar an bhfoirgneamh. Teipeann ar sheanphíblínte, uisce ar dhroch-chaighdeán. Raon feidhme an tionscadail: *tógáil agus nuachóiriú fhoirgneamh SUW (lena n-áirítear: an díon, na fuinneoga agus na doirse a athsholáthar, téamh, díchoimisiúnú an choire guail- chun an seomra a théamh go leictreach agus an seomra a oiriúnú don ghléasra clóirín), fálta a athsholáthar, an plásán a leigheas; * suiteálacha sláintíochta, lena n-áirítear: — trealamh teicneolaí a chóimeáil san fhoirgneamh (e.g.: sraitheanna de: cónaidhm, scagachán, séidirí, clórthóir, comhbhrúiteoir, lasc-chlár neomatach agus teicneolaíochta, aonad hidreafóir + caidéal scamhógach); nód sláintíochta; âEUR â EUR Feistí sláintíochta agus díghalraithe; * suiteálacha leictreacha; * róbait sláintíochta ar a dtugtar:-Athsholáthar páirteanna den trealamh glao (e.g. ar thoibreacha, stór); âEUR umar fuíolluisce a thógáil ó ghléasra clóirín; âEUR athsholáthar páirteanna trealaimh ar an umar coinneála agus tógáil an dara umar reten; na píblínte a atógáil; cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Ní bheidh aon athrú ar an iontógáil uisce nó max. an méid uisce tarraingthe. Uisce ón dea-treoraithe chuig sraith de chéad chéim aerations. Déantar an próiseas aeraithe in aerator brú. Tar éis cónaidhme, déantar próiseas scagacháin aonchéime ar uisce trí thaisce Grianchloch-catalytic a chur siar. Ansin-choinneáil in umair chúitimh. Uisce pumpála isteach sa chóras soláthair uisce â EUR ag baint úsáide as a leagtar hydrophore (stáisiún caidéalaithe dara céim). Díghalrú tréimhsiúil-trí thuaslagán fochlóiríte sóidiam a dháileadh isteach in uisce atá ag sreabhadh isteach sa líne soláthair uisce. Tá an stáisiún soláthair uisce uathoibrithe go hiomlán. Rith seirbhíse d’úsáideoirí le haghaidh idirbhearta ar líne (is féidir a sheiceáil leis an staid na méadair uisce, billeáil uisce, aistriú stádas méadar chuig an roinn díolacháin, foirmeacha chun tuairimí a chur in iúl, tuairimí, gearáin) (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet är ombyggnad (modernisering) av SUW-byggnaden i Góra med installation av ny utrustning för vattenöverföring och vattenrening. Stationen betjänar 790 invånare, 4 företag, 2 byggnad. pub. från området 4 byar. Byggnaden är i dåligt skick teknik. Gamla rörledningar misslyckas, vatten av dålig kvalitet. Projektets omfattning: *byggnation och modernisering av SUW-byggnaden (inklusive: byte av tak, fönster och dörrar, uppvärmning, avveckling av kolpanna- för elektrisk uppvärmning och anpassning av rummet till kloranläggningen), byte av staket, härdning av tomten; * sanitära installationer, inklusive:-montering av teknisk utrustning i byggnaden(t.ex.: uppsättningar av: luftning, filtrering, blåsmaskiner, klorator, kompressor, pneumatisk och teknisk växel, hydroforenhet + lungpump). â EUR en sanitär nod; â EUR sanitära och desinficerande anordningar. *elektriska anläggningar; * sanitetsrobotar som kallas:-Ersättning av delar av anropsutrustningen (t.ex. på brunnar, förråd); â EUR byggandet av en avloppstank från en kloranläggning; â EUR utbyte av delar av utrustning på retentionstanken och konstruktionen av den andra reten tank; återuppbyggnad av rörledningarna. * konstruktion av kraftanslutningen. Det kommer inte att ske någon förändring i intaget av vatten eller max. mängden vatten som dras. Vatten från brunnen riktad till en uppsättning av första gradens luftningar. Luftningsprocessen utförs i en tryckluftare. Efter luftning genomgår vatten en filtreringsprocess i ett steg genom att skjuta upp en kvartskatalytisk avlagring. Sedan-behålls i kompenserande tankar. Pumpa vatten i vattenförsörjningssystemet â EUR med hjälp av en hydrofor uppsättning (andra gradens pumpstation). Periodisk desinfektion – genom dosering av natriumhypokloritlösning i vatten som rinner in i vattentillförselledningen. Vattenförsörjningsstationen är helt automatiserad. Driftstjänst för användare för online-transaktioner (det är möjligt att kontrollera tillståndet för vattenmätare, vattenfakturor, överföring av mätarstatus till försäljningsavdelningen, formulär för att uttrycka åsikter, kommentarer, klagomål) (Swedish)
2 July 2022
0 references
Teemaks on SUW hoone rekonstrueerimine (ajakohastamine) G³ras koos uute seadmete paigaldamisega vee siirdamiseks ja puhastamiseks. Jaam teenindab 790 elanikku, 4 ettevõtet, 2 hoonet. pubi. 4 küla piirkonnas. Hoone on halvas seisukorras. Vanad torujuhtmed ei tööta, vesi on halva kvaliteediga. Projekti ulatus: *SUW hoone ehitamine ja moderniseerimine (sealhulgas: katuse, akende ja uste väljavahetamine, soojenemine, söekatla kasutusest kõrvaldamine – elektrikütteks ja ruumi kohandamiseks klooritehasega), tarade väljavahetamine, krundi kuivatamine; * sanitaarseadmed, sealhulgas: tehnoloogiseadmete kokkupanek hoones(nt: komplektid: aeratsioon, filtreerimine, puhurid, klooraator, kompressor, pneumaatiline ja tehnoloogiline jaotuskilp, hüdrofoorseade+pulmonaarpump); sanitaarsõlm; sanitaar- ja desinfitseerimisvahendid; *elektriseadmed; * sanitaarrobotid nimega:-Võneseadmete osade asendamine (nt puuraukudel, hoidlal); klooritehase reoveemahuti ehitamine; retentsioonipaagi seadmete osade väljavahetamine ja teise retentsioonipaagi ehitamine; torujuhtmete rekonstrueerimine; * elektriühenduse ehitamine. Ei muutu vee tarbimine ega maksimaalne veekogus. Vesi puurkaevu suunatud komplekt esimese astme aeratsioonid. Aeratsiooniprotsess viiakse läbi rõhuaeraatoris. Pärast aereerimist läbib vesi üheastmelise filtreerimisprotsessi, lükates edasi kvarts-katalüütilise sademe. Siis säilitatakse kompensatsioonitankeid. Vee pumpamine veevarustussüsteemi, kasutades hüdrofooride komplekti (teise astme pumbajaam). Perioodiline desinfitseerimine, jaotades naatriumhüpokloriti lahust veevarustustorusse voolavasse vette. Veevarustusjaam on täielikult automatiseeritud. Veebitehingute kasutajateenindus (veearvestite seisukorda on võimalik kontrollida, veearvestid, arvesti seisundi üleandmine müügiosakonnale, arvamuste avaldamise vormid, kommentaarid, kaebused) (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0007/15
0 references