Thermal modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork (Q98223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98223 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork |
Project Q98223 in Poland |
Statements
317,036.16 zloty
0 references
452,908.84 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
31 January 2017
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA WIĘCBORK
0 references
Realizacja projektu ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej - MGOK w Więcborku oraz zmniejszenie emisji CO2 dostającego się do atmosfery w wyniku ogrzewania niniejszego budynku. Zakres prac termomodernizacyjnych obejmuje m.in. docieplenie ścian zewnętrznych z użyciem styropianiu, ocieplenie stropodachów materiałem ze styropapy, wymiana wybranych okien na nowe oraz wymiana wybranych drzwi zewnętrznych na nowe, modernizacja instalacji c.o. oraz kotłowni: wymiana kotła c.o. zasilanego olejem opałowym na piec zasilany biomasą (pellet) o mocy 150 kW, przeróbka rurociągów technologicznych. Szczegółowy zakres wszystkich prac dla budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Więcborku obejmuje: wymianę instalacji odgromowej, drobne roboty elektryczne (wymiana opraw oświetleniowych i sygnalizatorów alarmowych), naprawę tynków, schodów z podestami, schodów zewnętrznych piwnicznych, murków piwnicznych, balustrad, kominów, wykonanie dwóch podjazdów dla niepełnosprawnych, wymianę części stolarki okiennej i drzwiowej wraz z montażem parapetów i wymianą krat zewnętrznych, ocieplenie ścian, ocieplenie dachu (stropodachu) wraz z wymianą wszystkich niezbędnych obróbek blacharskich, drobne roboty malarskie i budowlane, modernizację kotłowni (wymiana kotła) oraz utwardzenie terenu kostką betonową wraz z odprowadzeniem wód opadowych na teren własnej nieruchomości. (Polish)
0 references
The project aims to increase the energy efficiency of the public utility building – MGOK in Więcbork and to reduce CO2 emissions entering the atmosphere as a result of heating this building. The scope of thermal retrofitting works includes, among others, insulation of external walls with styrofoam, insulation of stropods with polystyrene material, replacement of selected windows for new ones and replacement of selected external doors for new ones, modernisation of the central heating system and boiler room: replacement of the heating-oil boiler with biomass-powered stove (pellet) with a capacity of 150 kW, processing of technological pipelines. The detailed scope of all works for the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork includes: replacement of lightning system, small electrical works (exchange of lighting fittings and alarm beacons), repair of plasters, staircases with platforms, external basement stairs, cellar walls, balustrades, chimneys, execution of two driveways for the disabled, replacement of parts of window and door carpenters, including installation of parapets and replacement of external grills, insulation of the walls, insulation of the roof (rooms) (English)
15 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet vise à accroître l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique — MGOK à Więcbork et à réduire les émissions de CO2 entrant dans l’atmosphère grâce au chauffage de ce bâtiment. Le champ d’application des travaux de thermomodernisation comprend, entre autres, le réchauffement des murs extérieurs avec l’utilisation de styrofoam, le réchauffement des stropodes avec des matériaux stropapy, le remplacement des fenêtres sélectionnées pour les nouvelles fenêtres et le remplacement de portes extérieures sélectionnées pour les nouvelles, la modernisation des installations de chauffage central et de la chaufferie: remplacement d’une chaudière de chauffage au mazout par un poêle à biomasse (pellet) de 150 kW, conversion de conduites technologiques. La portée détaillée de tous les travaux de construction du Centre culturel municipal de Więcbork comprend: remplacement du système de protection contre la foudre, petits travaux électriques (remplacement des appareils d’éclairage et des signaux d’alarme), réparation de plâtres, escaliers avec plates-formes, escaliers extérieurs, murs de sous-sol, balustrades, cheminées, construction de deux allées pour les handicapés, remplacement de pièces de menuiserie de fenêtres et de portes avec pose de seuils de fenêtre et remplacement des grilles extérieures, isolation des murs, réchauffement du toit (stropodache) ainsi que remplacement de tous les traitements de travail des métaux nécessaires, petits travaux de peinture et de construction, modernisation de la chaufferie (remplacement de la chaudière) et durcissement de la zone avec des cubes de béton ainsi que le rejet de la propre propriété de l’eau. (French)
1 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts zielt darauf ab, die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – MGOK in Więcbork – zu erhöhen und die CO2-Emissionen, die durch die Beheizung dieses Gebäudes in die Atmosphäre gelangen, zu reduzieren. Der Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a. die Erwärmung von Außenwänden mit dem Einsatz von Styropor, die Erwärmung von Stropoden mit Styropapy-Material, den Austausch ausgewählter Fenster für neue und den Austausch ausgewählter Außentüren für neue, Modernisierung von Zentralheizungsanlagen und Kesselraum: Ersatz des Heizölkessels durch Biomasseofen (Pellet) von 150 kW, Umbau technologischer Rohrleitungen. Der detaillierte Umfang aller Arbeiten für den Bau des städtischen Kulturzentrums in Więcbork umfasst: Blitzschutzsystem Ersatz, kleine elektrische Arbeiten (Ersatz von Beleuchtungseinrichtungen und Alarmsignalen), Reparatur von Gips, Treppen mit Plattformen, externe Kellertreppen, Kellerwände, Balustraden, Schornsteine, Bau von zwei Einfahrten für Behinderte, Austausch von Fenster- und Türtischteilen mit Installation von Fensterlällen und Austausch von Außengittern, Isolierung der Wände, Erwärmung des Daches (Stropodache) zusammen mit dem Austausch aller notwendigen Metallbearbeitungsbehandlungen, kleine Lackier- und Bauarbeiten, Modernisierung des Kesselraums (Ersatz des Kessels) und Verhärtung der Fläche mit Betonwürfeln zusammen mit der Ableitung von Regenwasser zu seinem eigenen Grundstück. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project heeft tot doel de energie-efficiëntie van het openbaar nutsgebouw — MGOK in Więcbork — te verhogen en de CO2-uitstoot in de atmosfeer te verminderen als gevolg van de verwarming van dit gebouw. Het toepassingsgebied van thermomodernisering omvat onder meer het verwarmen van buitenmuren met behulp van piepschuim, het verwarmen van stropods met styropapy materiaal, de vervanging van geselecteerde ramen voor nieuwe en de vervanging van geselecteerde buitendeuren voor nieuwe, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties en ketelruimte: vervanging van verwarmingsolieketel door op biomassa aangedreven kachel (pellet) van 150 kW, conversie van technologische pijpleidingen. De gedetailleerde reikwijdte van alle werkzaamheden voor de bouw van het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Więcbork omvat: bliksembeveiligingssysteem vervanging, kleine elektrische werken (vervanging van verlichtingsarmaturen en alarmsignalen), reparatie van pleisters, trappen met platformen, externe keldertrap, keldermuren, balustrades, schoorstenen, bouw van twee opritten voor gehandicapten, vervanging van ramen en deur schrijnwerk delen met installatie van vensterbanken en vervanging van externe roosters, isolatie van de muren, opwarming van het dak (stropodache) samen met de vervanging van alle noodzakelijke metaalbewerkingsbehandelingen, kleine schilder- en bouwwerken, modernisering van de ketelruimte (vervanging van de ketel) en verharding van het gebied met betonblokjes samen met de afvoer van regenwater naar zijn eigen eigendom. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — MGOK a Więcbork e a ridurre le emissioni di CO2 che entrano nell'atmosfera a causa del riscaldamento di questo edificio. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra gli altri, il riscaldamento delle pareti esterne con l'utilizzo di polistirolo, il riscaldamento di stropodi con materiale stiropico, la sostituzione di finestre selezionate per nuove e la sostituzione di porte esterne selezionate per nuove, l'ammodernamento di impianti di riscaldamento centrale e caldaia: sostituzione della caldaia a olio da riscaldamento con stufa a biomassa (pellet) di 150 kW, conversione di condutture tecnologiche. La portata dettagliata di tutti i lavori per la costruzione del Centro Culturale Municipale di Więcbork comprende: sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini, piccole opere elettriche (sostituzione di apparecchi di illuminazione e segnali di allarme), riparazione di intonaci, scale con piattaforme, scale esterne seminterrate, pareti seminterrate, balaustre, camini, costruzione di due vialetti per disabili, sostituzione di parti di serramenti e porte con l'installazione di davanzali e la sostituzione di griglie esterne, isolamento delle pareti, riscaldamento del tetto (stropodache) insieme alla sostituzione di tutti i trattamenti necessari per la lavorazione dei metalli, piccoli lavori di verniciatura e costruzione, ammodernamento del locale caldaia (sostituzione della caldaia) e l'indurimento della zona con cubi di cemento insieme allo scarico di acqua piovana nella propria proprietà. (Italian)
16 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos — MGOK en Więcbork y reducir las emisiones de CO2 que entran en la atmósfera como resultado de la calefacción de este edificio. El alcance de las obras de termomodernización incluye, entre otros, el calentamiento de las paredes exteriores con el uso de espuma de poliestireno, el calentamiento de los estropodos con material estilopía, la sustitución de ventanas seleccionadas para las nuevas y la sustitución de las puertas externas seleccionadas para las nuevas, la modernización de las instalaciones de calefacción central y la sala de calderas: sustitución de caldera de aceite de calefacción por estufa de biomasa (pellet) de 150 kW, conversión de tuberías tecnológicas. El alcance detallado de todas las obras para la construcción del Centro Cultural Municipal de Więcbork incluye: sustitución del sistema de protección contra rayos, pequeñas obras eléctricas (sustitución de los aparatos de iluminación y señales de alarma), reparación de yeso, escaleras con plataformas, escaleras exteriores del sótano, paredes del sótano, balaustradas, chimeneas, construcción de dos vías de entrada para discapacitados, sustitución de piezas de carpintería de ventanas y puertas con la instalación de umbrales de ventana y sustitución de rejillas externas, aislamiento de las paredes, calentamiento del techo (estropodache) junto con la sustitución de todos los tratamientos de metalurgia necesarios, pequeñas obras de pintura y construcción, modernización de la sala de calderas (sustitución de la caldera) y el endurecimiento de la zona con cubos de hormigón junto con la descarga de agua de lluvia a su propiedad. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning â EUR MGOK i WiÄcbork og at reducere CO2-udledningen ind i atmosfæren som følge af opvarmning af denne bygning. Omfanget af termiske eftermonteringsarbejder omfatter bl.a. isolering af ydervægge med styrofoam, isolering af stropoder med polystyrenmateriale, udskiftning af udvalgte vinduer til nye og udskiftning af udvalgte udvendige døre til nye, modernisering af centralvarmesystemet og kedelrum: udskiftning af varmeoliekedlen med biomassedrevet komfur (pellet) med en kapacitet på 150 kW, forarbejdning af teknologiske rørledninger. Det detaljerede omfang af alle arbejder i forbindelse med opførelsen af det kommunale kulturcenter i WiÄcbork omfatter: udskiftning af lynsystem, små elektriske arbejder (udveksling af belysningsarmaturer og alarmfyr), reparation af gips, trapper med platforme, udvendige kældertrapper, kældervægge, rækværker, skorstene, udførelse af to indkørsler til handicappede, udskiftning af vindues- og dørtømrer, herunder montering af parapeter og udskiftning af udvendige griller, isolering af væggene, isolering af taget (rum) (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας â EUR MGOK σε WiÄcbork και να μειώσει τις εκπομπές CO2 που εισέρχονται στην ατμόσφαιρα ως αποτέλεσμα της θέρμανσης αυτού του κτιρίου. Το πεδίο εφαρμογής των έργων θερμικής μετασκευής περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, μόνωση εξωτερικών τοίχων με styrofoam, μόνωση στρόποδων με υλικό πολυστυρολίου, αντικατάσταση επιλεγμένων παραθύρων για καινούργια και αντικατάσταση επιλεγμένων εξωτερικών θυρών για νέες, εκσυγχρονισμό του συστήματος κεντρικής θέρμανσης και λεβητοστάσιο: αντικατάσταση του λέβητα θέρμανσης-πετρελαίου με σόμπα που τροφοδοτείται με βιομάζα με ισχύ 150 kW, επεξεργασία τεχνολογικών αγωγών. Η λεπτομερής έκταση όλων των εργασιών για το κτίριο του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου στο WiÄcbork περιλαμβάνει: αντικατάσταση συστήματος αστραπής, μικρές ηλεκτρικές εργασίες (ανταλλαγή εξαρτημάτων φωτισμού και φάρων συναγερμού), επισκευή γύψων, κλιμακοστάσια με πλατφόρμες, εξωτερικές σκάλες υπογείου, τοίχοι κελαριού, κιγκλιδώματα, καμινάδες, εκτέλεση δύο δρόμων για άτομα με ειδικές ανάγκες, αντικατάσταση τμημάτων παραθύρων και ξυλουργών θυρών, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης στηλών και της αντικατάστασης εξωτερικών σχάρας, μόνωση των τοίχων, μόνωση της οροφής (δωμάτια) (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade â EUR MGOK u WiÄcborku i smanjenje emisija CO2 koje ulaze u atmosferu zbog zagrijavanja ove zgrade. Opseg radova termičke nadogradnje uključuje, među ostalim, izolaciju vanjskih zidova sa stiroporom, izolaciju stropoda s polistirenskim materijalom, zamjenu odabranih prozora za nove i zamjenu odabranih vanjskih vrata za nove, modernizaciju sustava centralnog grijanja i kotlovnice: zamjena kotla za grijanje i naftu peći na biomasu (peleta) kapaciteta 150 kW, obrada tehnoloških cjevovoda. Detaljan opseg svih radova na izgradnji Općinskog kulturnog centra u WiÄcborku obuhvaća: zamjena sustava munje, mali električni radovi (razmjena rasvjetnih tijela i alarmnih svjetiljki), popravak žbuke, stubišta s platformama, vanjske podrumske stepenice, zidovi podruma, balustrade, dimnjaci, izvođenje dvaju prilaza za osobe s invaliditetom, zamjena dijelova prozora i stolara vrata, uključujući ugradnju parapeta i zamjenu vanjskih roštilja, izolacija zidova, izolacija krova (sobe) (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop creșterea eficienței energetice a clădirii de utilități publice â EUR MGOK din WiÄcbork și reducerea emisiilor de CO2 care intră în atmosferă ca urmare a încălzirii acestei clădiri. Domeniul de aplicare al lucrărilor de postechipare termică include, printre altele, izolarea pereților exteriori cu polistiren, izolarea stropodelor cu material polistiren, înlocuirea ferestrelor selectate pentru cele noi și înlocuirea ușilor exterioare selectate pentru cele noi, modernizarea sistemului de încălzire centrală și a sălii cazanelor: înlocuirea cazanului de încălzire-ulei cu sobă pe bază de biomasă (peletă) cu o capacitate de 150 kW, prelucrarea conductelor tehnologice. Domeniul de aplicare detaliat al tuturor lucrărilor de construcție a Centrului Cultural Municipal din WiÄcbork include: înlocuirea sistemului de fulgere, mici lucrări electrice (schimb de corpuri de iluminat și balize de alarmă), repararea tencuielilor, scări cu platforme, scări de subsol exterioare, pereți pivnițe, balustrade, coșuri de fum, executarea a două căi de acces pentru persoanele cu handicap, înlocuirea pieselor de ferestre și dulgheri de uși, inclusiv instalarea de parapete și înlocuirea grilelor exterioare, izolarea pereților, izolarea acoperișului (sălile) (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejnoprospešných budov â EUR MGOK vo WiÄcborku a znížiť emisie CO2 vstupujúce do atmosféry v dôsledku vykurovania tejto budovy. Rozsah tepelnej úpravy zahŕňa okrem iného izoláciu vonkajších stien polystyrénom, izoláciu stropodov s polystyrénovým materiálom, výmenu vybraných okien za nové a výmenu vybraných vonkajších dverí za nové, modernizáciu ústredného kúrenia a kotolne: výmena kotla vykurovacieho oleja za pec na biomasu (peleta) s kapacitou 150 kW, spracovanie technologických potrubí. Podrobný rozsah všetkých prác na budove Mestského kultúrneho centra vo WiÄcborku zahŕňa: výmena bleskozvodov, malých elektrických prác (výmena osvetľovacích zariadení a poplachových majákov), oprava omietok, schodísk s plošinami, vonkajších pivničných schodov, pivničných stien, zábradlí, komínov, prevedenia dvoch príjazdových ciest pre telesne postihnutých, výmena častí okenných a dverových tesárov vrátane montáže parapetov a výmeny vonkajších mriežok, izolácia stien, izolácia strechy (izby) (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta ‘utilità pubblika â EUR MGOK fil WiÄcbork u biex jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ CO2 li jidħlu fl-atmosfera bħala riżultat ta ‘tisħin dan il-bini. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ retrofitting termali jinkludi, fost l-oħrajn, l-iżolament ta’ ħitan esterni bl-istirofoam, l-iżolament ta’ stropods b’materjal tal-polisterin, is-sostituzzjoni ta’ twieqi magħżula għal oħrajn ġodda u s-sostituzzjoni ta’ bibien esterni magħżula għal oħrajn ġodda, il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali u l-kamra tal-bojlers: is-sostituzzjoni tal-bojler taż-żejt tat-tisħin b’stufi (pellet) li jaħdmu bil-bijomassa b’kapaċità ta’ 150 kW, ipproċessar ta’ pipelines teknoloġiċi. L-ambitu dettaljat tax-xogħlijiet kollha għall-bini taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali f’WiÄcbork jinkludi: sostituzzjoni tas-sistema tas-sajjetti, xogħlijiet elettriċi żgħar (skambju ta’ tagħmir tad-dawl u beacons tal-allarm), tiswija ta’ ġibs, turġien bi pjattaformi, turġien tal-kantina esterni, ħitan tal-kantina, balavostri, ċmieni, eżekuzzjoni ta’ żewġ travi għall-persuni b’diżabilità, sostituzzjoni ta’ partijiet tat-tieqa u mastrudaxxi tal-bibien, inkluża l-installazzjoni ta’ parapets u s-sostituzzjoni ta’ grills esterni, insulazzjoni tal-ħitan, insulazzjoni tas-saqaf (kmamar) (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública âEUR MGOK em WiÄcbork e reduzir as emissões de CO2 que entram na atmosfera como resultado do aquecimento deste edifício. O escopo das obras de retromontagem térmica inclui, entre outros, isolamento de paredes externas com esferovite, isolamento de estropodes com material de poliestireno, substituição de janelas selecionadas para novas e substituição de portas externas selecionadas para novas, modernização do sistema de aquecimento central e sala de caldeiras: substituição da caldeira a óleo de aquecimento por fogão a biomassa (pellet) com uma capacidade de 150 kW, processamento de condutas tecnológicas. O âmbito detalhado de todas as obras para a construção do Centro Cultural Municipal em WiÄcbork inclui: substituição do sistema de relâmpagos, pequenas obras elétricas (troca de acessórios de iluminação e balizas de alarme), reparação de bandas elásticas, escadas com plataformas, escadas de cave externas, paredes de cave, balaustradas, chaminés, execução de duas vias de entrada para deficientes, substituição de partes de carpinteiros de janelas e portas, incluindo a instalação de parapeitos e substituição de grelhas externas, isolamento das paredes, isolamento do telhado (quartos) (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta MGOK WiÄcborkissa ja vähentää tämän rakennuksen lämmityksen seurauksena ilmakehään pääseviä hiilidioksidipäästöjä. Termisten jälkiasennustöiden soveltamisalaan kuuluvat mm. ulkoseinien eristys styrofaamilla, ristikon eristys polystyreenimateriaalilla, valittujen ikkunoiden korvaaminen uusille ikkunoille ja valittujen ulko-ovien korvaaminen uusille oville, keskuslämmitysjärjestelmän ja kattilahuoneen nykyaikaistaminen: lämmitysöljykattilan korvaaminen biomassakäyttöisellä uunilla (pellet), jonka kapasiteetti on 150 kW, teknologisten putkistojen käsittely. Kaikkien WiÄcborkin kunnan kulttuurikeskuksen rakennustöiden yksityiskohtainen laajuus sisältää seuraavat tiedot: salamajärjestelmän vaihto, pienet sähkötyöt (valaistusvarusteiden ja hälytysmerkkien vaihto), kipsien korjaus, portaat, joissa on laiturit, ulkoiset kellariportaat, kellariseinät, kaiteet, savupiiput, kahden ajotien suorittaminen vammaisille, ikkunan ja ovien puusepän osien vaihto, mukaan lukien parapettien asennus ja ulkoisten grillien korvaaminen, seinien eristys, katon eristys (huoneet) (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javne komunalne stavbe v WiÄcborku in zmanjšati emisije CO2, ki vstopajo v ozračje zaradi ogrevanja te stavbe. Obseg termičnega naknadnega opremljanja med drugim vključuje izolacijo zunanjih sten s stiroporjem, izolacijo stropodov s polistirenskim materialom, zamenjavo izbranih oken za nova in zamenjavo izbranih zunanjih vrat za nova, posodobitev sistema centralnega ogrevanja in kotlovnico: zamenjava ogrevalnega kotla s pečjo na biomaso (pellet) z zmogljivostjo 150 kW, predelava tehnoloških cevovodov. Podroben obseg vseh del za gradnjo občinskega kulturnega centra v WiÄcborku vključuje: zamenjava sistema strele, majhna električna dela (izmenjava opreme za razsvetljavo in alarmnih svetilnikov), popravilo ometov, stopnišč s ploščadmi, zunanjih kletnih stopnic, kletnih sten, balustrade, dimnikov, izvedba dveh dovozov za invalide, zamenjava delov okenskih in vratnih tesarjev, vključno z namestitvijo parapetov in zamenjavo zunanjih žarov, izolacija sten, izolacija strehe (sobe) (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy veřejných služeb â EUR MGOK ve WiÄcborku a snížit emise CO2 vstupující do atmosféry v důsledku vytápění této budovy. Rozsah tepelného dovybavení zahrnuje mimo jiné izolace vnějších stěn polystyrenem, izolace stropodů polystyrenovým materiálem, výměna vybraných oken za nová a výměna vybraných vnějších dveří za nové, modernizace systému ústředního vytápění a kotelny: výměna kotle topného oleje za kamna na biomasu (peleta) o výkonu 150 kW, zpracování technologických potrubí. Podrobný rozsah všech prací pro výstavbu Městského kulturního centra ve WiÄcborku zahrnuje: výměna bleskového systému, malé elektrické práce (výměna svítidel a výstražných majáků), opravy omítek, schodišť s plošinami, schodišť, schodišť, sklepních stěn, zábradlí, komínů, provedení dvou příjezdových cest pro invalidy, výměna částí okenních a dveřních tesačů, včetně montáže parapetů a výměny vnějších grilů, izolace stěn, izolace střechy (pokojů) (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti komunalinių paslaugų pastato â EUR MGOK energijos vartojimo efektyvumą WiÄcbork ir sumažinti CO2 emisijas į atmosferą dėl šildymo šį pastatą. Šiluminio modifikavimo darbai apima, be kita ko, išorinių sienų izoliaciją putplasčiu, stropodų izoliaciją polistireno medžiaga, pasirinktų langų pakeitimą naujiems ir pasirinktų išorinių durų pakeitimą naujoms, centrinės šildymo sistemos ir katilinės modernizavimą: šildymo-naftos katilo pakeitimas biomase varoma krosnele (pelelė) su 150 kW galia, technologinių vamzdynų apdorojimas. Išsami visų darbų, skirtų savivaldybės kultūros centro WiÄcbork pastatui, apimtis apima: žaibo sistemos pakeitimas, nedideli elektros darbai (apšvietimo įrangos ir signalinių švyturių keitimas), gipso, laiptų su platformomis, išorinių rūsio laiptų, rūsio sienų, baliustrados, kaminų remontas, dviejų neįgaliųjų važiuoklės vykdymas, langų ir durų dailidžių dalių keitimas, įskaitant parapetų montavimą ir išorinių grotelių keitimą, sienų izoliaciją, stogo (kambarių) izoliaciją (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti sabiedrisko pakalpojumu ēkas EUR MGOK WiÄcbork un samazināt CO2 emisijas, kas nonāk atmosfērā, kā rezultātā apkures šo ēku. Termiskās modernizācijas darbu darbības joma cita starpā ietver ārējo sienu izolāciju ar putuplastu, stropodu izolāciju ar polistirola materiālu, atlasīto logu nomaiņu jauniem un izvēlēto ārējo durvju nomaiņu jaunām, centrālās apkures sistēmas un katlu telpas modernizāciju: apkures katla nomaiņa ar biomasas krāsni (granulu) ar jaudu 150 kW, tehnoloģisko cauruļvadu apstrāde. Visu WiÄcbork pašvaldības kultūras centra ēkas darbu detalizētā apjomā ietilpst: zibens sistēmas nomaiņa, nelieli elektrodarbi (apgaismes piederumu un signalizācijas bāku maiņa), apmetumu, kāpņu ar platformām remonts, ārējās pagraba kāpnes, pagraba sienas, balustrādes, dūmvadi, divu piebraucamo ceļu izpilde invalīdiem, logu un durvju galdnieku daļu nomaiņa, ieskaitot parapeta uzstādīšanu un ārējo grilu nomaiņu, sienu izolāciju, jumta izolāciju (telpas) (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът има за цел да повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги â EUR MGOK във WiÄcbork и да намали емисиите на CO2 в атмосферата в резултат на отоплението на тази сграда. Предметът на термичното преоборудване включва, наред с другото, изолация на външни стени със стиропор, изолация на строподи с полистиренов материал, подмяна на избрани прозорци с нови и подмяна на избрани външни врати за нови, модернизация на централно отопление и котелно помещение: подмяна на котела за отопление и нефт с готварска печка (пелет), захранвана от биомаса, с мощност 150 kW, обработка на технологични тръбопроводи. Подробният обхват на всички работи за изграждането на общинския културен център във WiÄcbork включва: подмяна на мълния, малки ел. инсталации (обмен на осветителни тела и алармени маяци), ремонт на мазилки, стълбища с платформи, външни стълби, мазе, стени, парапети, комини, изпълнение на два алеи за инвалиди, подмяна на части на прозорци и дърводелци на врати, включително монтаж на парапети и подмяна на външни грилове, изолация на стените, изолация на покрива (стаи) (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a wiÄcborki közműépület energiahatékonyságának növelése, valamint az épület fűtése révén a légkörbe jutó szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A termikus utólagos felszerelési munkák kiterjednek többek között a külső falak sztirohabos szigetelésére, a trófák polisztirol anyaggal való szigetelésére, a kiválasztott ablakok újakra történő cseréjére és a kiválasztott külső ajtók újakra történő cseréjére, a központi fűtési rendszer és a kazánház korszerűsítésére: a fűtőolaj kazán cseréje biomasszával működő kályhával (pellet) 150 kW kapacitással, technológiai csővezetékek feldolgozása. A wiÄcborki Városi Kulturális Központ épületéhez kapcsolódó valamennyi építési beruházás részletes kiterjedése a következőkre terjed ki: villámrendszer cseréje, kis elektromos munkák (világítási szerelvények és riasztójelzők cseréje), vakolatok, lépcsők peronokkal való javítása, külső pincelépcsők, pincefalak, korlátok, kémények, két felhajtómű kivitelezése a fogyatékkal élők számára, ablak- és ajtóasztalok alkatrészeinek cseréje, beleértve a mellvédek felszerelését és a külső rácsok cseréjét, a falak szigetelését, a tető szigetelését (szoba) (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú â EUR MGOK i WiÄcbork agus astaíochtaí CO2 ag dul isteach san atmaisféar a laghdú mar thoradh ar théamh an fhoirgnimh seo. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha iarfheistithe teirmeacha, i measc nithe eile, insliú ballaí seachtracha le styrofoam, insliú stropods le hábhar polaistiréin, fuinneoga roghnaithe a athsholáthar do chinn nua agus doirse seachtracha roghnaithe a athsholáthar do chinn nua, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh agus seomra coire: athsholáthar an choire teasa-ola le sorn bithmhais-chumhachtaithe (pellet) le toilleadh de 150 kW, a phróiseáil píblínte teicneolaíochta. Áirítear an méid seo a leanas ar raon mionsonraithe na n-oibreacha go léir chun an tIonad Cultúrtha Bardasach a thógáil in WiÄcbork: athsholáthar córas tintreach, oibreacha leictreacha beaga (malartú feistis soilsithe agus rabhcháin aláraim), deisiú plástair, staighrí le hardáin, staighre seachtrach íoslaigh, ballaí cellar, balustrades, simléir, forghníomhú dhá thiomántán do dhaoine faoi mhíchumas, páirteanna de shiúinéir fuinneoige agus doras a athsholáthar, lena n-áirítear suiteáil parapéid agus athsholáthar grills seachtracha, insliú na mballaí, insliú an díon (seomraí) (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden â EUR MGOK i WiÄcbork och att minska koldioxidutsläppen i atmosfären som ett resultat av uppvärmningen av byggnaden. Termiska eftermonteringsarbeten omfattar bl.a. isolering av ytterväggar med styrofoam, isolering av stropoder med polystyrenmaterial, utbyte av utvalda fönster mot nya och utbyte av utvalda ytterdörrar mot nya, modernisering av centralvärmesystemet och pannrummet: ersättning av värmeoljepanna med biomassadriven spis (pellet) med en kapacitet på 150 kW, bearbetning av tekniska rörledningar. Den detaljerade omfattningen av alla arbeten för byggandet av kommunalt kulturcentrum i WiÄcbork omfattar: byte av blixtsystem, små elektriska arbeten (utbyte av belysningsarmatur och larmfyrar), reparation av gips, trappor med plattformar, yttre källartrappor, källarväggar, räcken, skorstenar, utförande av två uppfarter för funktionshindrade, utbyte av delar av fönster- och dörrsnickare, inklusive installation av parapeter och utbyte av externa galler, isolering av väggarna, isolering av taket (rum) (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada WiÄcborkis asuva kommunaalhoone MGOK energiatõhusust ja vähendada selle hoone kütmise tulemusena atmosfääri sisenevaid CO2 heitkoguseid. Termilise moderniseerimise tööde hulka kuulub muu hulgas välisseinte isoleerimine stürovahuga, stropoodide isolatsioon polüstüreenmaterjaliga, valitud akende asendamine uute vastu ja valitud välisuste väljavahetamine uutele, keskküttesüsteemi ja katlaruumi moderniseerimine: kütteõlikatla asendamine biomassil töötava 150 kW võimsusega ahjuga, tehnoloogiliste torujuhtmete töötlemine. WiÄcborkis asuva munitsipaalkultuurikeskuse ehitamise tööde üksikasjalik ulatus hõlmab järgmist: piksesüsteemi väljavahetamine, väikesed elektritööd (valgustusseadmete ja häiremajakate vahetus), kipside remont, platvormidega trepid, välised keldritrepid, keldriseinad, balustraadid, korstnad, kahe sissesõidutee teostamine puuetega inimestele, akna- ja uksepuusepa osade väljavahetamine, sh parapeedide paigaldamine ja väliste grillide väljavahetamine, seinte isolatsioon, katuse isolatsioon (ruumid) (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0046/16
0 references