Construction of sanitary sewage system in Rzerzęczyce, Adamów – stage III (Q124258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124258 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Rzerzęczyce, Adamów – stage III |
Project Q124258 in Poland |
Statements
6,628,578.45 zloty
0 references
10,923,018.86 zloty
0 references
22 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA KŁOMNICE
0 references
50°55'19.2"N, 19°21'4.3"E
0 references
Projekt zakłada wykonanie kanalizacji na terenie miejscowości Adamów i Rzerzęczyce w Gminie Kłomnice. Projekt realizowany będzie w ramach wiązki projektów "Gospodarka wodno-ściekowa" RIT Subregionu Północnego Woj. Śląskiego. Wykonane zostanie: - sieć kanalizacji sanitarnej o długości 9 196,37 mb kanałów oraz kanałów tłocznych - przepompownie ścieków 4 szt. - sieć wodociągowa do hydrantów PE i 745,43 mb. - hydranty p.poż: 7 szt. W wyniku realizacji projektu do kanalizacji podłączonych zostanie 50 budynków. (Polish)
0 references
The project involves the construction of sewage systems in the village of Adamów and Rzerzęczyce in the Kłomnice Commune. The project will be implemented as part of a bundle of projects “Water and Water Management” RIT of the Northern War Subregion. It’s Silesian. The following will be carried out: — sanitary sewage system with a length of 9196.37 m of canals and pressing channels – sewage pumping plants 4 pcs. — water supply network for PE hydrants and 745.43 mb. — fire hydrants: 7 pcs As a result of the project, 50 buildings will be connected to the sewerage system. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet porte sur la construction de réseaux d’assainissement à Adamów et Rzerzęczyce dans la municipalité de Kłomnice. Le projet sera réalisé dans le cadre d’un ensemble de projets «Economie de l’eau et des eaux usées» RIT North War Sous-région. Silésien. Les actions suivantes seront réalisées: — réseau d’assainissement sanitaire d’une longueur de 9 196,37 mb de canaux et de canaux de vidange — stations de pompage des eaux usées 4 pièces. — réseau d’alimentation en eau pour les bouches en PE et 745,43 mb. — bouches d’incendie: 7 pièces Grâce au projet, 50 bâtiments seront raccordés au réseau d’assainissement. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau von Kanalisationen in Adamów und Rzerzęczyce in der Gemeinde Kłomnice. Das Projekt wird im Rahmen eines Bündels von Projekten „Wasser- und Abwasserwirtschaft“ RIT North War Sub-Region durchgeführt. Schlesisch. Es werden folgende Maßnahmen durchgeführt: — Sanitärkanalisationsnetz mit einer Länge von 9 196.37 mb Kanälen und Ableitungskanälen – Abwasserpumpenstationen 4 St. — Wasserversorgungsnetz für PE-hydranten und 745.43 mb. — Feuerhydranten: 7 Stück Als Ergebnis des Projekts werden 50 Gebäude an die Kanalisation angeschlossen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van rioleringssystemen in Adamów en Rzerzęczyce in de gemeente Kłomnice. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een bundel projecten „Water- en afvalwatereconomie” RIT North War Subregio. Het is Silezisch. Het volgende zal worden uitgevoerd: — sanitair riolering netwerk met een lengte van 9 196.37 mb kanalen en afvoerkanalen — rioolpompstations 4 stuks. watervoorzieningsnet voor PE-kranen en 745,43 mb. brandkranen: 7 stuks Als gevolg van het project zullen 50 gebouwen worden aangesloten op het rioleringssysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di impianti fognari ad Adamów e Rzerzęczyce nel comune di Kłomnice. Il progetto sarà realizzato nell'ambito di un pacchetto di progetti "Water and Wastewater Economy" RIT North War Sub-Region. La Slesia. Saranno effettuate le seguenti operazioni: — rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 9 196,37 mb di canali e canali di scarico — stazioni di pompaggio delle acque reflue 4 pz. — rete di approvvigionamento idrico per idranti PE e 745,43 mb. — idranti antincendio: 7 pezzi A seguito del progetto, 50 edifici saranno collegati al sistema fognario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de sistemas de alcantarillado en Adamów y Rzerzęczyce en el municipio de Kłomnice. El proyecto se llevará a cabo como parte de un paquete de proyectos «Economía del Agua y las Aguas Residuales» RIT North War Sub-Región. De Silesian. Se llevarán a cabo las siguientes actividades: — red de alcantarillado sanitario con una longitud de 9 196,37 mb de canales y canales de descarga — estaciones de bombeo de aguas residuales 4 piezas. — red de suministro de agua para bocas PE y 745,43 mb. — bocas contra incendios: 7 piezas Como resultado del proyecto, se conectarán 50 edificios al sistema de alcantarillado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af kloaksystemer i landsbyen Adamów og RzerzÄczyce i KÅomnice Kommune. Projektet vil blive gennemført som en del af en pakke af projekter âEURWater and Water Managementâ EUR RIT i Northern War Subregion. Det er Schlesisk. Følgende vil blive gennemført: âEUR sanitære kloaksystem med en længde på 9 196,37 m af kanaler og pressekanaler âEUR spildevand pumpeanlæg 4 stk. âEUR vandforsyningsnet til PE-hydranter og 745,43 mb. âEUR brand brandstudse: 7 stk. Som et resultat af projektet vil 50 bygninger blive tilsluttet kloaksystemet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή αποχετευτικών συστημάτων στο χωριό Adamów και RzerzÄczyce στην κοινότητα KÅomnice. Το έργο θα υλοποιηθεί ως μέρος μιας δέσμης έργων â EUR Υδάτων και διαχείριση των υδάτωνâ EUR RIT της Βόρειας Υποπεριοχής Πολέμου. Είναι σιλεσιανό. Θα εκτελεστούν τα ακόλουθα: â EUR σύστημα αποχέτευσης με μήκος 9 196,37 m των καναλιών και πιέζοντας κανάλια άντλησης λυμάτων â EUR 4 τεμ. â EUR δίκτυο παροχής νερού για κρουνούς PE και 745.43 mb. â EUR πυροσβεστικοί κρουνοί: 7 PC Ως αποτέλεσμα του προγράμματος, 50 κτίρια θα συνδεθούν με το αποχετευτικό σύστημα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju kanalizacijskih sustava u selu Adamów i RzerzÄczyce u općini KÅomnice. Projekt će se provoditi kao dio paketa projekata â EURWater and Water ManagementâEUR RIT iz Sjevernog rata podregije. To je Silesian. Provest će se sljedeće: âEUR sanitarni kanalizacijski sustav s duljinom od 9 196,37 m kanala i prešanje kanala â EUR kanalizacije crpnih postrojenja 4 kom. â EUR vodoopskrbne mreže za PE hidrante i 745.43 mb. â EUR požara hidranti: 7 kom Kao rezultat projekta, 50 zgrada će biti priključen na kanalizacijski sustav. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea de sisteme de canalizare în satul Adamów și RzerzÄczyce din comuna KÅomnice. Proiectul va fi implementat ca parte a unui pachet de proiecte â EUR Water and Water Managementâ EUR RIT din Subregiunea Războiului de Nord. Este Silezia. Se vor efectua următoarele: sistem sanitar de canalizare cu o lungime de 9 196,37 m de canale și canale de presare â EUR instalații de pompare a apelor uzate 4 buc. Rețea de alimentare cu apă pentru hidranți PE și 745.43 mb. hidranți de incendiu: 7 buc. Ca urmare a proiectului, 50 de clădiri vor fi conectate la sistemul de canalizare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu kanalizačných systémov v obci Adamów a RzerzÄczyce v obci KÅomnice. Projekt sa bude realizovať ako súčasť balíka projektov â EURWater and Water Managementâ EUR RIT subregiónu severnej vojny. To je Sliezsky. Vykonajú sa tieto činnosti: sanitárny kanalizačný systém s dĺžkou 9 196,37 m kanálov a lisovacích kanálov â EUR splaškové čerpacie zariadenia 4 ks. â EUR vodovodná sieť pre PE hydranty a 745.43 mb. â EUR požiarne hydranty: 7 ks V dôsledku projektu bude 50 budov napojených na kanalizáciu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ sistemi tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Adamów u RzerzÄczyce fil-Komun ta’ KÅomnice. Il-proġett se jiġu implimentati bħala parti minn pakkett ta ‘proġetti EUR EUR Ilma u Water Managementâ RIT tal-Subreġjun Gwerra tat-Tramuntana. Itâ EUR TM Silesian. Dawn li ġejjin għandhom jitwettqu: â EUR sistema tad-drenaġġ sanitarji b’tul ta '9196.37 m ta ‘kanali u l-ippressar kanali â EUR impjanti ippumpjar tad-drenaġġ 4 pcs. â EUR netwerk provvista ta ‘ilma għall-idranti PE u 745.43 mb. â EUR idranti nar: 7 pcs Bħala riżultat tal-proġett, 50 binja se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto envolve a construção de sistemas de esgotos na aldeia de Adamów e RzerzÄczyce na Comuna de KÅomnice. O projeto será executado como parte de um pacote de projetos âEURÁgua e gestão da águaâEUR RIT da sub-região da Guerra do Norte. É a Silesian. Serão realizadas as seguintes ações: sistema de esgoto sanitário com um comprimento de 9 196,37 m de canais e canais de pressão › estações de bombeamento de esgoto 4 pcs. › rede de abastecimento de água para bocas de PE e 745,43 mb. âEUR hidrantes de fogo: 7 pcs Como resultado do projeto, 50 edifícios serão conectados ao sistema de esgotos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeella rakennetaan viemärijärjestelmiä Adamów’n ja RzerzÄczycen kylään KÅomnicen kunnassa. Hanke toteutetaan osana pohjoisen sodan osa-alueen vesihuolto- ja vesihuoltohankkeita. Se on sleesialainen. Seuraavat toimet toteutetaan: saniteettijätevesijärjestelmä, jonka pituus on 9 196,37 m kanavia ja puristavia kanavia ja puristavia kanavia 4 kpl. Vedenjakeluverkko PE-posteille ja 745.43 mb. Palopostit: 7 kpl Hankkeen tuloksena viemärijärjestelmään liitetään 50 rakennusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo kanalizacijskih sistemov v vasi Adamów in RzerzÄczyce v občini KÅomnice. Projekt se bo izvajal kot del svežnja projektov â EURWater in Water Managementâ EUR RIT severne vojne podregije. To je Silesian. Izvede se naslednje: sanitarni kanalizacijski sistem z dolžino 9 196,37 m kanalov in stiskalnih kanalov â EUR kanalizacijo črpalne naprave 4 kos. EUR vodovodno omrežje za PE hidrante in 745.43 mb. EUR požarnih hidrantov: 7 kosov Kot rezultat projekta bo 50 stavb priključenih na kanalizacijski sistem. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu kanalizačních systémů v obci Adamów a RzerzÄczyce v obci Kromnice. Projekt bude realizován jako součást balíčku projektů › Vodní a vodní hospodářství RIT subregionu Severní války. Je to Slezské. Budou provedeny tyto činnosti: â EUR sanitární kanalizační systém o délce 9 196,37 m kanálů a lisovacích kanálů â EUR kanalizační čerpací stanice 4 ks. â EUR vodovodní síť pro PE hydranty a 745,43 mb. â EUR požární hydranty: 7 ks V důsledku projektu bude do kanalizace připojeno 50 budov. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima kanalizacijos sistemų statybą KÅomnicės komunos Adamów ir RzerzÄczyce kaime. Projektas bus įgyvendinamas kaip dalis projektų â EURWater and Water managementâ EUR RIT Šiaurės karo paregionyje. Tai Silezijos. Bus atliekami šie veiksmai: â EUR sanitarinė nuotekų sistema, kurios ilgis 9 196,37 m kanalų ir presavimo kanalų â EUR nuotekų siurblinės 4 vnt. â EUR vandentiekio tinklas PE hidrantams ir 745.43 mb. â EUR gaisro hidrantai: 7 vnt. Projekto rezultatas, 50 pastatų bus prijungti prie kanalizacijos sistemos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver kanalizācijas sistēmu izbūvi Kūnnices komūnā Adamó³w un RzerzÄczyce ciematā. Projekts tiks īstenots kā daļa no Ziemeļu kara apakšreģiona EUR Ūdens un ūdens apsaimniekošanas projektu kopuma. Itâ EUR Silēzijas. Tiks veiktas šādas darbības: â EUR sanitārā kanalizācijas sistēma ar garumu 9 196,37 m kanālu un presēšanas kanālu â EUR kanalizācijas sūknēšanas iekārtas 4 gab. â EUR ūdensapgādes tīkls PE hidrantiem un 745.43 mb. â EUR ugunsdzēsības krāni: 7 gab. Projekta rezultātā kanalizācijas sistēmai tiks pievienotas 50 ēkas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на канализационни системи в село Adamów и RzerzÄczyce в община KÅomnice. Проектът ще бъде реализиран като част от пакет от проекти â EURWater and Water ManagementâEUR RIT на подрегиона „Северна война“. Това е Силезийски. Ще се извърши следното: â EUR санитарна канализационна система с дължина 9 196,37 m канали и канали за пресоване â EUR канализация изпомпване инсталации 4 бр. â EUR водоснабдителна мрежа за PE хидранти и 745,43 MB. â EUR противопожарни хидранти: 7 бр. В резултат на проекта към канализационната система ще бъдат свързани 50 сгради. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt keretében szennyvízhálózatokat építenek Adamów és RzerzÄczyce községben a Kőomnice községben. A projekt az Északi Háború alrégió víz- és vízgazdálkodási projektcsomagjának részeként valósul meg. Ez sziléziai. A következőket kell elvégezni: 9 196,37 m hosszúságú egészségügyi szennyvízrendszer, csatorna és préselő csatorna 4 db szennyvízszivattyú üzem, vízellátó hálózat PE tűzcsapok és 745,43 mb. â EUR tűzcsapok: 7 db A projekt eredményeként 50 épület csatlakozik a csatornarendszerhez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal córais séarachais a thógáil i sráidbhaile Adamów agus RzerzÄczyce i gCumann KÅomnice. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm mar chuid de bundle de thionscadail âEURWater and Water Managementâ EUR â EUR â EUR â EUR RIT an Fhoréigiún Cogadh Thuaidh. Video comhrá Silesian. Déanfar an méid seo a leanas: córas séarachais sláintíochta le fad 9 196.37 m de chanálacha agus cainéil brú â EUR plandaí caidéalaithe séarachais 4 ríomhaire. â EUR líonra soláthair uisce do hidrants Corpoideachas agus 745.43 mb. â EUR hydrants dóiteáin: Mar thoradh ar an tionscadal, beidh foirgnimh 50 ceangailte leis an gcóras séarachais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av avloppssystem i byn Adamów och RzerzÄczyce i KÅomnicekommunen. Projektet kommer att genomföras som en del av ett paket av projekt â EURWater and Water Management’ EUR RIT of the Northern War Subregion. Det är Silesian. Följande kommer att genomföras: â EUR sanitära avloppssystem med en längd av 9 196,37 m kanaler och presskanaler â EUR avloppspumpningsanläggningar 4 st. â EUR vattenförsörjningsnät för PE hydranter och 745,43 mb. â EUR brandposter: 7 st Som ett resultat av projektet kommer 50 byggnader att anslutas till avloppssystemet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kanalisatsioonisüsteemide ehitamist KÅomnice kommuunis asuvasse Adamówi ja RzerzÄczyce külasse. Projekt viiakse ellu osana projektide âEURWater and Water managementâ EUR RIT Põhjasõja alampiirkonnas. See on Sileesia. Tehakse järgmist: kanalisatsioonisüsteem pikkusega 9 196,37 m kanalid ja pressikanalid âEUR reovee pumpamise tehased 4 tk. âEUR veevarustusvõrk PE hüdrantidele ja 745,43 mb. âEUR tuletõrjehüdrandid: 7 tk projekti tulemusena ühendatakse kanalisatsioonisüsteemiga 50 hoonet. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-0796/16
0 references