REDUCING THE ENERGY INTENSITY OF THE CINOBAŇA MUNICIPAL OFFICE BUILDING (Q3101663)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101663 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REDUCING THE ENERGY INTENSITY OF THE CINOBAŇA MUNICIPAL OFFICE BUILDING |
Project Q3101663 in Slovakia |
Statements
340,717.45 Euro
0 references
400,844.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
1 March 2021
0 references
Obec Cinobaňa
0 references
48°26'49.42"N, 19°38'54.71"E
0 references
Obec Cinobaňa týmto projektom reaguje na dlhodobo nevyhovujúci stav obecného úradu, ktorá má vysokú energetickú náročnosť spôsobenú zlým technickým stavom najmä obalových konštrukcií. Budova je využívaná ako Obecný úrad s priestormi na zasadanie, kanceláriami, chodbami, sociálno-hygienickými zariadeniami, spoločenskými priestormi. V rámci riešeného projektu sú navrhnuté opatrenia na zlepšenie tepelno-technických vlastností obalových konštrukcií. Konkrétne sa jedna o výmenu okien a dverí, zateplenie fasády kontaktným zatepľovacím systémom, dodatočné zateplenie stropu (strechy). Navrhované stavebné úpravy predstavujú okrem zateplenie aj inštaláciu núteného vetrania s rekuperáciou tepla (účinnosť 90%, pokrytie 72% podlahovej plochy, celková účinnosť 65%) v riešenej budove. Ďalej bude rekonštruovaná kotolňa, v ktorej dôjde k výmene zdroja tepla. Rekonštrukciou prejde aj vnútorné osvetlenie. Nakoľko sa jedná o obecnú administratívnu budovu, cieľovou skupinou pre tento projekt sú prioritne obyvatelia obce Cinobaňa, ale aj návštevníci a obchodní partneri, ktorí využívajú služby verejnej správy poskytované obcou. Hlavným cieľom v rámci tohto projektu je znížiť spotrebu energie pri prevádzke OcÚ Cinobaňa. (Slovak)
0 references
The municipality of Cinobaňa with this project responds to the long-term unsatisfactory state of the municipal office, which has a high energy intensity caused by poor technical condition especially of packaging structures. The building is used as a municipal office with meeting rooms, offices, corridors, socio-sanitary facilities, social spaces. Within the project, measures are proposed to improve the thermal and technical properties of packaging structures. In particular, it is the replacement of windows and doors, facade insulation by contact insulation system, additional insulation of the ceiling (roofs). In addition to insulation, the proposed building modifications also represent the installation of forced ventilation with heat recovery (efficiency 90 %, coverage of 72 % of floor area, overall efficiency 65 %) in the designed building. Further, the boiler room will be reconstructed, where the heat source will be replaced. Interior lighting will also be reconstructed. Since it is a municipal administrative building, the target group for this project is primarily residents of the municipality of Cinobaňa, but also visitors and business partners who use the public administration services provided by the municipality. The main objective of this project is to reduce energy consumption in the operation of the Cinobaňa Occes. (English)
28 September 2021
0 references
La municipalité de Cinobaňa avec ce projet répond à l’état insatisfaisant à long terme du bureau municipal, qui a une forte intensité énergétique due à un mauvais état technique notamment des structures d’emballage. Le bâtiment est utilisé comme bureau municipal avec salles de réunion, bureaux, couloirs, installations socio-sanitaires, espaces sociaux. Dans le cadre du projet, des mesures sont proposées pour améliorer les propriétés thermiques et techniques des structures d’emballage. En particulier, il s’agit du remplacement des fenêtres et des portes, de l’isolation de façade par un système d’isolation de contact, de l’isolation supplémentaire du plafond (toit). En plus de l’isolation, les modifications proposées représentent également l’installation d’une ventilation forcée avec récupération de chaleur (efficacité 90 %, couverture de 72 % de la surface au sol, efficacité globale 65 %) dans le bâtiment conçu. De plus, la chaufferie sera reconstruite, où la source de chaleur sera remplacée. L’éclairage intérieur sera également reconstruit. Comme il s’agit d’un bâtiment administratif municipal, le groupe cible de ce projet est principalement des résidents de la municipalité de Cinobaňa, mais aussi des visiteurs et des partenaires commerciaux qui utilisent les services d’administration publique fournis par la municipalité. L’objectif principal de ce projet est de réduire la consommation d’énergie dans le fonctionnement de la Cinobaňa Occes. (French)
27 November 2021
0 references
Die Gemeinde Cinobaňa mit diesem Projekt reagiert auf den langfristigen unbefriedigenden Zustand des Gemeindeamtes, der eine hohe Energieintensität hat, die durch schlechten technischen Zustand insbesondere von Verpackungsstrukturen verursacht wird. Das Gebäude wird als Gemeindebüro mit Tagungsräumen, Büros, Fluren, sozio-sanitären Einrichtungen, sozialen Räumen genutzt. Im Rahmen des Projekts werden Maßnahmen zur Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften von Verpackungsstrukturen vorgeschlagen. Es handelt sich insbesondere um den Austausch von Fenstern und Türen, Fassadenisolierung durch Kontaktdämmung, zusätzliche Isolierung der Decke (Dächer). Neben der Isolierung stellen die vorgeschlagenen Gebäudemodifikationen auch die Installation von Zwangslüftung mit Wärmerückgewinnung (Effizienz 90 %, Abdeckung von 72 % der Bodenfläche, Gesamteffizienz 65 %) im entworfenen Gebäude dar. Darüber hinaus wird der Kesselraum rekonstruiert, wo die Wärmequelle ersetzt wird. Die Innenbeleuchtung wird ebenfalls rekonstruiert. Da es sich um ein kommunales Verwaltungsgebäude handelt, ist die Zielgruppe für dieses Projekt in erster Linie Bewohner der Gemeinde Cinobaňa, aber auch Besucher und Geschäftspartner, die die von der Gemeinde erbrachten öffentlichen Verwaltungen in Anspruch nehmen. Hauptziel dieses Projekts ist die Senkung des Energieverbrauchs im Betrieb der Cinobaňa Occes. (German)
29 November 2021
0 references
De gemeente Cinobaňa met dit project reageert op de lange termijn onbevredigende staat van het gemeentelijk kantoor, dat een hoge energie-intensiteit heeft veroorzaakt door een slechte technische toestand, met name van verpakkingsstructuren. Het gebouw wordt gebruikt als gemeentelijk kantoor met vergaderzalen, kantoren, gangen, socio-sanitaire voorzieningen, sociale ruimtes. In het kader van het project worden maatregelen voorgesteld om de thermische en technische eigenschappen van verpakkingsstructuren te verbeteren. In het bijzonder is het de vervanging van ramen en deuren, gevelisolatie door contactisolatiesysteem, extra isolatie van het plafond (daken). De voorgestelde wijzigingen van het gebouw omvatten naast isolatie ook de installatie van gedwongen ventilatie met warmteterugwinning (efficiëntie 90 %, dekking van 72 % van de vloeroppervlakte, algehele efficiëntie 65 %) in het ontworpen gebouw. Verder zal de ketelruimte worden gereconstrueerd, waar de warmtebron zal worden vervangen. Binnenverlichting zal ook worden gereconstrueerd. Aangezien het een gemeentelijk administratief gebouw is, is de doelgroep voor dit project voornamelijk inwoners van de gemeente Cinobaňa, maar ook bezoekers en zakenpartners die gebruik maken van de overheidsdiensten van de gemeente. Het hoofddoel van dit project is het verminderen van het energieverbruik bij de exploitatie van de Cinobaňa Occes. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il comune di Cinobaňa con questo progetto risponde allo stato a lungo termine insoddisfacente dell'ufficio comunale, che ha un'elevata intensità energetica causata da cattive condizioni tecniche soprattutto delle strutture di imballaggio. L'edificio è utilizzato come ufficio comunale con sale riunioni, uffici, corridoi, strutture socio-sanitarie, spazi sociali. Nell'ambito del progetto vengono proposte misure per migliorare le proprietà termiche e tecniche delle strutture di imballaggio. In particolare, si tratta della sostituzione di finestre e porte, isolamento della facciata con sistema di isolamento a contatto, isolamento supplementare del soffitto (tetti). Oltre all'isolamento, le modifiche dell'edificio proposte rappresentano anche l'installazione di ventilazione forzata con recupero di calore (efficienza 90 %, copertura del 72 % della superficie coperta, efficienza complessiva del 65 %) nell'edificio progettato. Inoltre, il locale caldaia sarà ricostruito, dove la fonte di calore sarà sostituita. Anche l'illuminazione interna sarà ricostruita. Trattandosi di un edificio amministrativo comunale, il gruppo destinatario di questo progetto è principalmente residente nel comune di Cinobaňa, ma anche visitatori e partner commerciali che utilizzano i servizi della pubblica amministrazione forniti dal comune. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di ridurre il consumo energetico nel funzionamento delle Cinobaňa Occes. (Italian)
12 January 2022
0 references
El municipio de Cinobaňa con este proyecto responde al estado insatisfactorio a largo plazo de la oficina municipal, que tiene una alta intensidad energética causada por las malas condiciones técnicas, especialmente de las estructuras de envasado. El edificio se utiliza como oficina municipal con salas de reuniones, oficinas, pasillos, instalaciones socio-sanitarias, espacios sociales. Dentro del proyecto, se proponen medidas para mejorar las propiedades térmicas y técnicas de las estructuras de envasado. En particular, se trata de la sustitución de ventanas y puertas, aislamiento de fachada por sistema de aislamiento de contacto, aislamiento adicional del techo (techos). Además del aislamiento, las modificaciones propuestas en el edificio también representan la instalación de ventilación forzada con recuperación de calor (eficiencia 90 %, cobertura del 72 % de la superficie del suelo, eficiencia global 65 %) en el edificio diseñado. Además, se reconstruirá la sala de calderas, donde se reemplazará la fuente de calor. La iluminación interior también será reconstruida. Dado que se trata de un edificio administrativo municipal, el grupo destinatario de este proyecto son principalmente residentes del municipio de Cinobaňa, pero también visitantes y socios comerciales que utilizan los servicios de administración pública prestados por el municipio. El objetivo principal de este proyecto es reducir el consumo de energía en el funcionamiento de la Cinobaňa Occes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310041G658
0 references