National Project NPC II – BA Region (Q3100785)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:08, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3100785 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
National Project NPC II – BA Region
Project Q3100785 in Slovakia

    Statements

    0 references
    12,218,704.15 Euro
    0 references
    25,492,823.56 Euro
    0 references
    47.93 percent
    0 references
    1 June 2016
    0 references
    1 October 2023
    0 references
    Slovak Business Agency
    0 references
    0 references

    48°9'27.36"N, 17°9'46.08"E
    0 references
    Hlavným cieľom tohto projektu je etablovanie inštitúcie poskytujúcej komplexnú, systematickú  podporu a odborné poradenstvo  pre malých a stredných podnikateľov ,ako aj pre záujemcov o podnikanie (vrátane znevýhodnených sociálnych skupín ako napríklad ženy, seniori/generácia 50+, sociálne a zdravotne handicapovaní a pod.), s pôsobnosťou na území Bratislavského samosprávneho kraja.  Jeho podstatou je  činnosť a rozvoj Národného podnikateľského centra  – inštitúcie typu one-stop-shop – situovaného v Bratislave, s územnou pôsobnosťou pre celý BSK.Jeho podporné, odborne garantované  služby sú určené pre  záujemcov o podnikanie, podniky v počiatočnom štádiu rozvoja alebo už existujúce, etablované podniky, spĺňajúce kritériá MSP.Širokú paletu služieb poskytovaných v NPC BA budú tvoriť :  skupinové odborné činnosti – semináre, webináre, prednášky, diskusné fóra, workshopy, konferencie a pod., poskytovanie krátkodobého i dlhodobého individuálneho poradenstva, pobyty v klasickom, alebo virtuálnom podnikateľskom inkubátore, účasť na odborných podujatiach a stážových pobytoch v zahraničí,  prenos výskumného a akademického potenciálu do podnikateľského prostredia, technologické kapacity v rámci kreatívnych dielní projektu, informačné a popularizačné aktivity pre stredné a vysoké školy a širokú verejnosť zamerané na zvýšenie motivácie podnikať, poradenstvo pri príprave žiadostí o podporu z komunitárnych programov EÚ, ako aj komplexné informácie o možnostiach financovania podnikateľských aktivít, či službách partnerských inštitúcií.Komplementárne k národnému projektu "Podpora internacionalizácie MSP", ktorý je zameraný na podporu malých a stredných podnikov mimo BSK, bude projekt podporovať internacionalizáciu MSP, aby sa zvýšila ich konkurencieschopnosť na zahraničných trhoch.Národný projekt NPC II-BA kraj  sa  zároveň bude implementovať ako vzorový  projekt budúcej siete Národných podnikateľských centier, alokovanej v regiónoch SR, budovanej v rámci národného projektu „NPC v Regiónoch“. (Slovak)
    0 references
    The main objective of this project is the establishment of an institution providing comprehensive, systematic support and expert advice for small and medium-sized entrepreneurs, as well as for those interested in entrepreneurship (including disadvantaged social groups such as women, seniors/generation 50+, social and health handicaps, etc.), operating in the territory of the Bratislava Self-Governing Region.  Its essence is the activity and development of the National Business Centre – one-stop-shop institution – situated in Bratislava, with territorial scope for the whole BSK. Its support, professionally guaranteed services are intended for those interested in entrepreneurship, enterprises in the early stages of development or already existing, established enterprises, meeting the criteria of SMEs. A wide range of services provided in NPC BA will consist of:  group professional activities – seminars, webinars, lectures, discussion forums, workshops, conferences, etc., providing short-term and long-term individual advice, stays in a classic or virtual business incubator, participation in professional events and internships abroad, transfer of research and academic potential to the business environment, technological capacities within creative workshops of the project, information and popularisation activities for secondary and university schools and the general public aimed at increasing the motivation to do business, consulting in the preparation of applications for support from EU Community programmes, as well as comprehensive information on the possibilities of financing business activities or services of partner institutions.Complementary to the national project “Supporting the internationalisation of SMEs”, which is aimed at supporting small and medium-sized enterprises outside the BSK, the project will support the internationalisation of SMEs in order to increase their competitiveness in foreign markets. At the same time, the national project NPC II-BA Region will be implemented as a model project of the future network of National Business Centres, allocated in the regions of the Slovak Republic, built within the national project “NPC in Regions”. (English)
    28 September 2021
    0 references
    L’objectif principal de ce projet est la création d’une institution fournissant un soutien complet et systématique et des conseils d’experts aux petits et moyens entrepreneurs, ainsi qu’à ceux qui s’intéressent à l’entrepreneuriat (y compris les groupes sociaux défavorisés tels que les femmes, les personnes âgées/la génération 50+, les handicaps sociaux et de santé, etc.), opérant sur le territoire de la région autonome de Bratislava.  Il s’agit essentiellement de l’activité et du développement du Centre national des entreprises — institution de guichet unique — situé à Bratislava, avec une portée territoriale pour l’ensemble de la BSK. Ses services de soutien et de garantie professionnelle sont destinés à ceux qui s’intéressent à l’esprit d’entreprise, aux entreprises aux premiers stades de développement ou aux entreprises déjà existantes, qui répondent aux critères des PME. Un large éventail de services fournis dans NPC BA consistera en:  activités professionnelles de groupe — séminaires, webinaires, conférences, forums de discussion, ateliers, conférences, etc., fourniture de conseils individuels à court et à long terme, séjours dans un incubateur d’entreprises classique ou virtuel, participation à des événements professionnels et à des stages à l’étranger, transfert de potentiel de recherche et d’enseignement à l’environnement des entreprises, capacités technologiques dans le cadre d’ateliers créatifs du projet, activités d’information et de vulgarisation pour les écoles secondaires et universitaires et le grand public visant à accroître la motivation à faire des affaires, en complément du projet national «Soutien à l’internationalisation des PME», qui vise à soutenir les petites et moyennes entreprises en dehors de la BSK, le projet soutiendra l’internationalisation des PME afin d’accroître leur compétitivité sur les marchés étrangers. Dans le même temps, le projet national NPC II-BA Region sera mis en œuvre en tant que projet modèle du futur réseau de centres nationaux d’entreprise, répartis dans les régions de la République slovaque, construit dans le cadre du projet national «PCN dans les régions». (French)
    27 November 2021
    0 references
    Hauptziel dieses Projekts ist die Einrichtung einer Einrichtung, die eine umfassende, systematische Unterstützung und fachliche Beratung für kleine und mittlere Unternehmer sowie für Unternehmer, die sich für unternehmerische Initiative interessieren (einschließlich benachteiligter sozialer Gruppen wie Frauen, Senioren/Generation 50+, Sozial- und Gesundheitsbehinderungen usw.), die auf dem Gebiet der Selbstverwaltung von Bratislava tätig ist, anbietet.  Sein Wesen ist die Tätigkeit und die Entwicklung des Nationalen Business Centers – eine einzige Anlaufstelle – in Bratislava, mit räumlichem Raum für die gesamte BSK. Seine Unterstützung, professionell garantierte Dienstleistungen sind für diejenigen bestimmt, die an Unternehmertum interessiert sind, Unternehmen in den frühen Entwicklungsstadien oder bereits bestehende, etablierte Unternehmen, die die Kriterien der KMU erfüllen.  Gruppenberufe – Seminare, Webinare, Vorträge, Diskussionsforen, Workshops, Konferenzen usw., die kurzfristige und langfristige individuelle Beratung, Aufenthalte in einem klassischen oder virtuellen Business-Inkubator, Teilnahme an beruflichen Veranstaltungen und Praktika im Ausland, Transfer von Forschung und akademischem Potenzial in das Geschäftsumfeld, technologische Kapazitäten innerhalb kreativer Workshops des Projekts, Informations- und Popularisierungsaktivitäten für Sekundar- und Universitätsschulen und die Öffentlichkeit, die darauf abzielen, die Motivation zur Geschäftstätigkeit zu erhöhen, Beratung bei der Vorbereitung von Anträgen auf Unterstützung aus EU-Programmen sowie umfassende Informationen über die Möglichkeiten der Finanzierung von Geschäftstätigkeiten oder Dienstleistungen von Partnerinstitutionen.Ergänzend zu dem nationalen Projekt „Förderung der Internationalisierung von KMU“, das kleine und mittlere Unternehmen außerhalb des BSK unterstützen soll, wird das Projekt die Internationalisierung von KMU unterstützen, um ihre Wettbewerbsfähigkeit auf ausländischen Märkten zu erhöhen. Gleichzeitig wird das nationale Projekt NPC II-BA als Modellprojekt des künftigen Netzwerks der nationalen Wirtschaftszentren umgesetzt, das in den Regionen der Slowakischen Republik im Rahmen des nationalen Projekts „NPC in Regionen“ angesiedelt ist. (German)
    29 November 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van dit project is de oprichting van een instelling die uitgebreide, systematische ondersteuning en deskundig advies verleent aan kleine en middelgrote ondernemers, alsook aan ondernemers die geïnteresseerd zijn in ondernemerschap (met inbegrip van kansarme sociale groepen zoals vrouwen, ouderen/leeftijd 50+, sociale en gezondheidsproblemen, enz.), die actief zijn op het grondgebied van de autonome regio Bratislava.  De essentie ervan is de activiteit en ontwikkeling van het National Business Centre — one-stop-shop-instelling — gevestigd in Bratislava, met territoriale reikwijdte voor de hele BSK. De ondersteuning, professioneel gegarandeerde diensten zijn bedoeld voor degenen die geïnteresseerd zijn in ondernemerschap, ondernemingen in de vroege stadia van ontwikkeling of reeds bestaande, gevestigde ondernemingen die voldoen aan de criteria van kmo’s. Een breed scala aan diensten die in NPC BA worden verleend, zal bestaan uit:  groepsberoepsactiviteiten — seminars, webinars, lezingen, discussiefora, workshops, conferenties, enz., het verstrekken van individueel advies op korte en lange termijn, verblijf in een klassieke of virtuele bedrijfsincubator, deelname aan professionele evenementen en stages in het buitenland, overdracht van onderzoek en academisch potentieel aan het ondernemingsklimaat, technologische capaciteiten binnen creatieve workshops van het project, informatie- en populariseringsactiviteiten voor middelbare en universitaire scholen en het grote publiek die gericht zijn op het vergroten van de motivatie om zaken te doen; raadpleging bij de voorbereiding van steunaanvragen uit communautaire EU-programma’s, evenals uitgebreide informatie over de mogelijkheden om zakelijke activiteiten of diensten van partnerinstellingen te financieren.Aanvullend op het nationale project „Ondersteuning van de internationalisering van kmo’s”, dat bedoeld is om kleine en middelgrote ondernemingen buiten de BSK te ondersteunen, zal het project de internationalisering van kmo’s ondersteunen om hun concurrentievermogen op buitenlandse markten te vergroten. Tegelijkertijd zal het nationale project NPC II-BA-regio worden uitgevoerd als een modelproject van het toekomstige netwerk van nationale bedrijfscentra, dat is toegewezen in de regio’s van de Slowaakse Republiek, gebouwd in het kader van het nationale project „NPC in regio’s”. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale di questo progetto è la creazione di un'istituzione che fornisca un sostegno completo e sistematico e consulenza di esperti per i piccoli e medi imprenditori, nonché per coloro che sono interessati all'imprenditorialità (compresi i gruppi sociali svantaggiati come le donne, gli anziani/generazione 50+, gli handicap sociali e sanitari, ecc.), che operano nel territorio della regione autonoma di Bratislava.  La sua essenza è l'attività e lo sviluppo del Centro nazionale per le imprese — istituto di sportello unico — situato a Bratislava, con portata territoriale per l'intera BSK. Il suo sostegno, servizi garantiti professionalmente sono destinati a coloro che sono interessati all'imprenditorialità, alle imprese nelle fasi iniziali di sviluppo o alle imprese già esistenti, che soddisfano i criteri delle PMI. Un'ampia gamma di servizi forniti in NPC BA consisterà in:  attività professionali di gruppo — seminari, webinar, conferenze, forum di discussione, workshop, conferenze, ecc., che forniscono consulenza individuale a breve e lungo termine, soggiorni in un incubatore d'impresa classico o virtuale, partecipazione a eventi professionali e stage all'estero, trasferimento della ricerca e del potenziale accademico all'ambiente imprenditoriale, capacità tecnologiche all'interno dei workshop creativi del progetto, attività di informazione e divulgazione per le scuole secondarie e universitarie e per il grande pubblico volte ad accrescere la motivazione all'attività imprenditoriale, consulenza nella preparazione delle domande di sostegno da parte dei programmi comunitari dell'UE, nonché informazioni complete sulle possibilità di finanziamento di attività commerciali o servizi delle istituzioni partner.Complementari al progetto nazionale "Sostenere l'internazionalizzazione delle PMI", che mira a sostenere le piccole e medie imprese al di fuori del BSK, il progetto sosterrà l'internazionalizzazione delle PMI al fine di aumentare la loro competitività sui mercati esteri. Allo stesso tempo, il progetto nazionale NPC II-BA Regione sarà attuato come un progetto modello della futura rete di centri commerciali nazionali, assegnati nelle regioni della Repubblica slovacca, costruito nell'ambito del progetto nazionale "NPC nelle regioni". (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    El objetivo principal de este proyecto es la creación de una institución que proporcione apoyo integral y sistemático y asesoramiento especializado a los pequeños y medianos empresarios, así como a los interesados en el emprendimiento (incluidos los grupos sociales desfavorecidos como las mujeres, las personas mayores/generación de más de 50 años, las desventajas sociales y sanitarias, etc.), que operen en el territorio de la Región Autónoma de Bratislava.  Su esencia es la actividad y el desarrollo del Centro Nacional de Negocios — institución de ventanilla única — situado en Bratislava, con alcance territorial para todo el BSK. Su apoyo, servicios garantizados profesionalmente están destinados a los interesados en el espíritu empresarial, empresas en las primeras fases de desarrollo o empresas ya existentes, establecidas, que cumplen los criterios de las PYME. Una amplia gama de servicios prestados en NPC BA consistirá en:  actividades profesionales en grupo — seminarios, seminarios web, conferencias, foros de discusión, talleres, conferencias, etc., proporcionando asesoramiento individual a corto y largo plazo, estancias en una incubadora de negocios clásica o virtual, participación en eventos profesionales y prácticas en el extranjero, transferencia de potencial académico y de investigación al entorno empresarial, capacidades tecnológicas en los talleres creativos del proyecto, actividades de información y divulgación para escuelas secundarias y universitarias y el público en general destinadas a aumentar la motivación para hacer negocios, consulta en la preparación de solicitudes de apoyo de los programas comunitarios de la UE, así como información completa sobre las posibilidades de financiar actividades o servicios empresariales de instituciones asociadas.Además del proyecto nacional «Apoyo a la internacionalización de las PYME», que tiene por objeto apoyar a las pequeñas y medianas empresas fuera de la BSK, el proyecto apoyará la internacionalización de las PYME con el fin de aumentar su competitividad en los mercados extranjeros. Al mismo tiempo, el proyecto nacional NPC II-BA Region se ejecutará como proyecto modelo de la futura red de centros nacionales de negocios, asignado en las regiones de la República Eslovaca, construido en el marco del proyecto nacional «NPC en las regiones». (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    313041I861
    0 references