Development of water services in Baltezers, phase II (Q3057410)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057410 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of water services in Baltezers, phase II |
Project Q3057410 in Latvia |
Statements
895,377.0 Euro
0 references
1,221,029.0 Euro
0 references
73.33 percent
0 references
6 December 2017
0 references
5 December 2021
0 references
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Garkalnes ūdens"
0 references
57°2'31.85"N, 24°19'1.81"E
0 references
57°2'26.52"N, 24°19'59.20"E
0 references
57°2'44.59"N, 24°18'58.10"E
0 references
57°2'44.84"N, 24°18'36.22"E
0 references
Projekta “Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Baltezerā, II kārta” (turpmāk visā veidlapā – Projekts) mērķis ir attīstīt SIA “Garkalnes ūdens” sabiedrisko ūdenssaimniecības pakalpojumu izmantošanu Baltezera aglomerācijā, uzlabot to pieejamību, nodrošināt kvalitatīvu dzīves vidi Baltezera aglomerācijas iedzīvotājiem, t.sk. samazinot apkārtējā vidē novadīto piesārņojumu un ūdenstilpju eitrofikāciju riskus.Projekta ietvaros tiek plānots izbūvēt jaunus kanalizācijas ārējo inženiertīklus (KAIT) kopumā 6,28 kilometru garumā (1 būvniecības līgums). Baltezera aglomerācijā centralizētājiem kanalizācijas tīkliem (CKS) laika periodā līdz 2022. gada 31. martam tiek plānots pieslēgt 227 Baltezera aglomerācijas iedzīvotājus.Projektu tiek paredzēts finansēt saņemot līdzfinansējumu no Kohēzijas fonda (KF) 5.3.1. specifiskā atbalsta mērķa "Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanas iespējas" (SAM 531) ietvaros.Kopējās Projekta atbalstāmo darbību izmaksas (KAIT būvniecība un inženiertehniskā uzraudzība) bez pievienotās vērtības nodokļa tiek lēstas EUR 1 221 029.00 apmērā, no kurām EUR 895 377.00, jeb 773.33% nodrošinās KF, bet EUR 325 652,00, jeb 26.67% tiks nodrošināta no SIA “Garkalnes ūdens” budžeta līdzekļiem, kuri tiks saņemti no Ādažu un Garkalnes novada pašvaldībām atbilstoši noteiktajai kapitāla daļu īpašumtiesību mērķa struktūrai.Projekta īstenošanas sākums tiek paredzēts 2018. gada II ceturksnī, bet KAIT nodošana ekspluatācijā ir plānota vēlākais 2019. gada nogalē. Nekavējoties pēc KAIT nodošanas ekspluatācijā ir paredzēts uzsākt iedzīvotāju pieslēgšanas pie CKS procesu. Kopējais Projekta realizācijas termiņš, ieskaitot pieslēgumu izveidi pie CKS, ir noteikts 4 gadi (2022. gada 31. marts). (Latvian)
0 references
The aim of the project “Development of water management services in Baltezers, stage II” (hereafter in all form – Project) is to develop the use of public water management services of SIA “Garkalnes ūdens” in Baltezera agglomeration, to improve their accessibility, to ensure quality living environment for residents of Baltezera agglomeration, including reducing pollution and eutrophication risks of water bodies conducted in the environment. 227 inhabitants of Baltezera agglomeration are planned to be connected in operation during the period until 31 March 2022.The project is planned to be financed by receiving co-financing from the Cohesion Fund (CF) specific objective 5.3.1 “Development and improvement of water supply and sewerage system service quality and provide connection” (SAM 531) within the framework of the specific objective of the Cohesion Fund (CF) 5.3.1. Immediately after putting into service, it is planned to start connecting the population to the CCS process. The total deadline for the realisation of the project, including connection to the CKS, is set at 4 years (March 31, 2022). (English)
15 July 2021
0 references
L’objectif du projet «Développement des services de gestion de l’eau à Baltezers, phase II» (ci-après dénommé «le projet») est de développer l’utilisation des services publics de gestion de l’eau de SIA «Garkalnes ūdens» dans l’agglomération de Baltezers, d’améliorer leur accessibilité, d’assurer un environnement de vie de qualité pour les habitants de l’agglomération de Baltezers, y compris la réduction de la pollution rejetée dans l’environnement et l’eutrophisation des masses d’eau. Dans le cadre du projet, il est prévu de construire de nouveaux réseaux d’assainissement externes (KAIT) pour une longueur totale de 6,28 kilomètres (1 contrat de construction). Dans l’agglomération de Baltezers, il est prévu de relier 227 habitants de l’agglomération de Baltezera aux réseaux d’assainissement centralisés (CKS) jusqu’au 31 mars 2022. Le projet sera financé par le cofinancement du Fonds de cohésion (FC) dans le cadre de l’objectif spécifique 5.3.1 «Développer et améliorer la qualité des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement et assurer les installations de raccordement» (SAM 531). Les coûts totaux des activités soutenues par le projet (KAIT construction et supervision d’ingénierie) sont estimés à 122 129,00 EUR au titre de l’objectif spécifique d’appui 5.3.1, dont 895 377,00 EUR, soit 773,33 %, seront fournis à partir de l’année à partir de 652,00 EUR, tandis que le projet sera fourni à partir de l’année à partir du projet KF, le projet sera fourni à partir du 31 mars 2022. Immédiatement après la mise en service du KAIT, il est prévu de lancer le processus de raccordement de la population au CKS. La durée totale de mise en œuvre du projet, y compris la création de connexions avec le CKS, est fixée à 4 ans (31 mars 2022). (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt „Development of Water Management Services in Baltezers, Phase II“ (im Folgenden in der gesamten Form – das Projekt) zielt darauf ab, die Nutzung der öffentlichen Wasserbewirtschaftungsdienste der SIA „Garkalnes ūdens“ im Ballungsraum Baltezers zu entwickeln, ihre Zugänglichkeit zu verbessern, ein hochwertiges Wohnklima für die Bewohner des Ballungsraums Baltezers zu gewährleisten, einschließlich der Verringerung der Umweltverschmutzung in die Umwelt und der Eutrophierung von Wasserkörpern. Im Rahmen des Projekts ist geplant, neue externe Kanalisationsnetze (KAIT) für eine Gesamtlänge von 6,28 km (1 Bauvertrag) zu bauen. Im Ballungsraum Baltezers sollen bis zum 31. März 2022 227 Einwohner des Ballungsraums Baltezera an die zentralen Kanalisationsnetze (CKS) angeschlossen werden. Das Projekt soll durch Kofinanzierung aus dem Kohäsionsfonds (KF) im Rahmen des spezifischen Unterstützungsziels 5.3.1 „Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Wasserversorgungs- und Kanalisationsdienste und der Sicherung von Verbindungseinrichtungen“ (SAM 531) finanziert werden. Die Gesamtkosten der geförderten Maßnahmen (KAIT-Bau- und Ingenieuraufsicht) werden im Rahmen des spezifischen Förderziels 5.3.1 auf 1 221 029,00 EUR veranschlagt, davon 89 537,00 EUR bzw. 773,33 % des Projekts, das für das Projekt ab dem Jahr bereitgestellt wird. Unmittelbar nach Inbetriebnahme der KAIT ist geplant, den Prozess der Anbindung der Bevölkerung an das CKS einzuleiten. Die Gesamtlaufzeit des Projekts, einschließlich der Schaffung von Verbindungen zum CKS, wird auf vier Jahre (31. März 2022) festgesetzt. (German)
28 November 2021
0 references
Het project „Ontwikkeling van waterbeheersdiensten in Baltezers, fase II” (hierna in de hele vorm — het project) heeft tot doel het gebruik van openbare waterbeheersdiensten van SIA „Garkalnes ūdens” in de agglomeratie Baltezers te ontwikkelen, de toegankelijkheid ervan te verbeteren, een leefomgeving van goede kwaliteit voor de inwoners van de agglomeratie Baltezers te waarborgen, met inbegrip van vermindering van de in het milieu geloosde vervuiling en eutrofiëring van waterlichamen. In het kader van het project is het de bedoeling om nieuwe externe netwerken voor rioleringstechniek (KAIT) te bouwen voor een totale lengte van 6,28 kilometer (1 bouwcontract). In de agglomeratie Baltezers wordt tot en met 31 maart 2022 227 inwoners van de agglomeratie Baltezera met de gecentraliseerde rioleringsnetten (CKS) verbonden. Het project zal worden gefinancierd door medefinanciering uit het Cohesiefonds (CF) in het kader van de specifieke steundoelstelling 5.3.1 „Ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de watervoorzienings- en rioleringssystemen en zorg voor aansluitingsvoorzieningen” (SAM 531). De totale kosten van de projectondersteunde activiteiten (KAIT-bouw- en technisch toezicht) worden geraamd op 1 212 029,00 EUR in het kader van de specifieke steundoelstelling 5.3.1, waarvan 895 377,00 EUR of 773,33 % van het project zal worden verstrekt voor het begin van het jaar, terwijl het begin van het jaar zal worden verstrekt aan de gemeenten. Onmiddellijk nadat de KAIT in gebruik is genomen, is het de bedoeling om het proces van het verbinden van de bevolking met het CKS te starten. De totale uitvoeringstermijn van het project, met inbegrip van het creëren van verbindingen met het CKS, wordt vastgesteld op 4 jaar (31 maart 2022). (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Sviluppo di servizi di gestione delle acque a Baltezers, Fase II" (di seguito "il progetto") è quello di sviluppare l'utilizzo dei servizi pubblici di gestione delle risorse idriche di SIA "Garkalnes ūdens" nell'agglomerato di Baltezers, migliorarne l'accessibilità, garantire un ambiente di vita di qualità per gli abitanti dell'agglomerato di Baltezers, compresa la riduzione dell'inquinamento scaricato nell'ambiente e l'eutrofizzazione dei corpi idrici. Nel quadro del progetto, si prevede di costruire nuove reti esterne di ingegneria fognaria (KAIT) per una lunghezza complessiva di 6,28 chilometri (1 contratto di costruzione). Nell'agglomerato di Baltezers, si prevede di collegare 227 residenti dell'agglomerato di Baltezera alle reti fognarie centralizzate (CKS) fino al 31 marzo 2022. Il progetto sarà finanziato mediante il cofinanziamento del Fondo di coesione (FC) nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1 "Sviluppo e miglioramento della qualità dei servizi di approvvigionamento idrico e dei sistemi fognari e garantendo gli impianti di connessione" (SAM 531). I costi totali delle attività sostenute dal progetto (costruzione e supervisione ingegneristica delKAIT) sono stimati a 1 221 029,00 EUR nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1, di cui 895 377,00 EUR, o 773,33 % sarà fornito al KF, mentre il progetto sarà fornito a partire dall'anno da 65 a 25, mentre l'anno a partire dall'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1, di cui 895 377,00 EUR, o 773,33 % sarà fornito al KF, mentre l'anno sarà fornito a partire da 65 EUR, mentre il progetto sarà erogato a partire dal 31 marzo 2022. Si prevede di collegare 227 residenti dell'agglomerato di Baltezer alle reti fognarie centralizzate (CKS) fino al 31 marzo 2022. Il progetto sarà finanziato mediante il cofinanziamento del Fondo di coesione (FC) nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1. I costi totali delle attività sostenute dal progetto (costruzione e supervisione ingegneristica) sono stimati a 1 221 029,00 EUR nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1. I costi totali delle attività sostenute dal progetto (costruzione e supervisione ingegneristica del progetto) sono stimati a 1 221 029,00 EUR nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1, di cui 895 377,00 EUR, o 773,33 % sarà fornito al 31 marzo 2018; il progetto sarà fornito a partire dal 65 225 EUR, mentre l'anno a partire dall'inizio del progetto sarà fornito il 31 marzo 2022. Il progetto sarà finanziato mediante cofinanziamento da parte del Fondo di coesione (FC) nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1. 5.3.1. Subito dopo che il KAIT è stato messo in funzione, si prevede di avviare il processo di collegamento della popolazione al CKS. La durata totale dell'attuazione del progetto, compresa la creazione di collegamenti con il CKS, è fissata a 4 anni (31 marzo 2022). (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Desarrollo de los servicios de gestión del agua en Baltezers, Fase II» (en adelante en su totalidad — el proyecto) es desarrollar el uso de los servicios públicos de gestión del agua de la SIA «Garkalnes ūdens» en la aglomeración de Baltezers, mejorar su accesibilidad, garantizar un entorno de vida de calidad para los habitantes de la aglomeración de Baltezers, incluida la reducción de la contaminación vertida en el medio ambiente y la eutrofización de las masas de agua. En el marco del proyecto, está previsto construir nuevas redes de ingeniería de alcantarillado externo (KAIT) por una longitud total de 6,28 kilómetros (1 contrato de construcción). En la aglomeración de Baltezers, está previsto conectar a 227 residentes de la aglomeración de Baltezera con las redes centralizadas de alcantarillado (CKS) hasta el 31 de marzo de 2022. El proyecto se financiará mediante la cofinanciación del Fondo de Cohesión (CF) en el marco del objetivo de apoyo específico 5.3.1 «Desarrollar y mejorar la calidad de los servicios del sistema de abastecimiento de agua y saneamiento y garantizar las instalaciones de conexión» (SAM 531). Inmediatamente después de la puesta en funcionamiento del KAIT, está previsto iniciar el proceso de conexión de la población con el CKS. El período total de ejecución del proyecto, incluida la creación de conexiones con el CKS, se fija en cuatro años (31 de marzo de 2022). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Alderu iela, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Atvaru iela, Bukulti, Garkalnes pag., Ropažu nov.
0 references
Ādažu iela, Bukulti, Garkalnes pag., Ropažu nov.
0 references
Āķu iela, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezera iela, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Tallinas šoseja 55 - 1, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov., LV-2164
0 references
Identifiers
5.3.1.0/17/I/013
0 references