INCREASING ENERGY EFFICIENCY IN CAMPINA MUNICIPAL HOSPITAL (Q2743467)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743467 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INCREASING ENERGY EFFICIENCY IN CAMPINA MUNICIPAL HOSPITAL |
Project Q2743467 in Romania |
Statements
14,104,924.48 Romanian Leu
0 references
16,594,028.8 Romanian Leu
0 references
3,318,805.7600000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
85.0 percent
0 references
4 July 2017
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL CAMPINA/PROGRAME DE FINANTARE, RELATII INTERNATIONALE SI PROTOCOL
0 references
44°23'37.64"N, 26°2'5.35"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizează îmbunătățirea calității infrastructurii medicale prin creșterea eficienței energetice și punerea la dispoziția populației a unei infrastructurii moderne și prietenoase cu mediul înconjurător, prin utilizarea surselor regenerabile de energie. Se are în vedere creșterea eficienței energetice în clădirea publică a Spitalului Municipal din Câmpina (corp C1), județul Prahova prin derularea de lucrări de intervenție cu scopul termoizolării clădirii, modernizării instalației de preparare și distribuire a agentului termic și a apei menajere, inclusiv utilizarea de surse regenerabile pentru asigurarea necesarului de energie, precum și alte lucrări conexe. Obiectivul general susține Prioritatea de investiții 3.1 Sprijinirea eficientei energetice, a gestionarii inteligente a energiei și a utilizării energiei din surse regenerabile în infrastructurile publice, inclusiv în clădirile publice și în sectorul locuințelor, Secțiunea B - Clădiri publice. Proiectul de față contribuie la efortul României de a îndeplini principalele obiective ale politicii de energie - mediu ale Uniunii Europene, asigurând convergența politicii tării noastre cu politica UE în domeniu. În ultimii ani, eficiența energetică, mobilitatea și aspectele climatice au o importanță considerabilă în municipiul Câmpina, fapt confirmat și de elaborarea și implementarea de către autoritățile locale a Programului de Îmbunatățire a eficienței energetice aferent orașului Câmpina, județul Prahova. Municipiul Câmpina urmărește, astfel, să contribuie la îndeplinirea obiectivelor naționale privind schimbările climatice și energia sustenabilă prin: reducerea emisiilor de gaze de seră cu 20% până în anul 2020, raportat la nivelul din anul 1990; creșterea la 24% a ponderii energiei din surse regenerabile în consumul final brut de energie; creșterea eficientei energetice cu 19 %, în consumul de energie primară. Astfel, Programului de Îmbunatățire a eficienței energetice aferent municipiului Câmpina, prevede măsuri de reabilitare energetica a clădirilor de interes public din municipiul Câmpina (unități de învățământ, unități sanitare, sediul Primăriei, etc.). Proiectul de față răspunde așadar măsurii de reabilitare termică a Spitalului Municipal din Municipiul Câmpina și creșterea eficienței energetice a acestuia, reprezentând o componentă foarte importantă din planul de investiții prevăzut de consiliul local. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of medical infrastructure by increasing energy efficiency and making available to the population a modern and environmentally friendly infrastructure through the use of renewable energy sources. It is envisaged to increase energy efficiency in the public building of the Municipal Hospital of Campina (body C1), Prahova County by carrying out intervention works with the aim of thermal insulation of the building, modernisation of the installation for the preparation and distribution of heat and domestic water, including the use of renewable sources to ensure energy needs, as well as other related works. The general objective supports Investment Priority 3.1 Supporting energy efficiency, smart energy management and renewable energy use in public infrastructure, including public buildings and housing, Section B – Public buildings. This project contributes to Romania’s effort to meet the main energy-environment policy objectives of the European Union, ensuring the convergence of our country’s policy with EU policy in this field. In recent years, energy efficiency, mobility and climate aspects are of considerable importance in the municipality of Campina, as confirmed by the elaboration and implementation by the local authorities of the Energy Efficiency Improvement Programme for Câmpina, Prahova County. The municipality of Câmpina thus aims to contribute to the achievement of national climate change and sustainable energy objectives by: reducing greenhouse gas emissions by 20 % by 2020 compared to 1990 levels; increasing the share of renewable energy in gross final energy consumption to 24 %; increase energy efficiency by 19 % in primary energy consumption. Thus, the Energy Efficiency Improvement Programme for the municipality of Campina provides for measures for the energy rehabilitation of buildings of public interest in the municipality of Campina (education units, health facilities, city hall, etc.). The present project therefore responds to the thermal rehabilitation measure of the Municipal Hospital of Campina and the increase of its energy efficiency, representing a very important component of the investment plan provided for by the local council. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului vizează îmbunătățirea calității Infrastructurii medicale creșterea eficienței energye și punerea la dispoziția populației a uni Infrastructurii moderne și prietenoase cu mediul înconjurător, prin utilizarea surselor regenerabile de energie. Se are în vedere creșterea eficienței energye în clădirea publică a Spitalului Municipal din Câmpina (corp C1), județul Prahova prin derularea de lucrări de Intervenție cu Scopul termoizolării clădirii, modernizării instalației de preparare și distribuire a agentului termic și a apei menajere, inclusiv utilizarea de Surse regenerabile pentru Asigurarea necesarului de energie, precum și alte lucrări conexe. Obiectivul general susține Prioritatea de investiții 3.1 sprijinirea eficientei energye, a managementarii inteligente a energiei și a utilizării energiei din Surse regenerabile în infrastructurile publice, inclusiv în clădirile publice și în sectorul Locuințelor, Secțiunea B — Clădiri publice. Proiectul de față contribuie la efortul României de a îndeplini principalele obiective ale politicii de energie — mediu ale Uniunii Europene, asigurând convergența politicii tării noastre cu politica UE în domeniu. În ultimii ani, eficiența energyă, mobilitatea și Aspectele Climatice au o importanță considerabilă în Municipiul Câmpina, fapt confirmat și de elaborarea și implementationarea de către autoritățile locale a Programului de Îmbunatățire a eficiențeienergye aferent orașului Câmpina, județul Prahova. Municipiul Câmpina urmărește, astfel, să contribuie la îndeplinirea obiectivelor naționale privind schimbările Climatice și energia sustenabilă prin: reducerea emisiilor de gaze de seră cu 20 % până în anul 2020, raportat la nivelul din anul 1990; creșterea la 24 % a ponderii energiei din Surse regenerabile în consumul final brut de energie; creșterea eficientei energye cu 19 %, în consumul de energie primară. Astfel, Programului de Îmbunatățire a eficienței energye aferent municipiului Câmpina, prevede măsuri de reabilitare energya a clădirilor de interes public din Municipiul Câmpina (unități de învățământ, unități sanitare, Sediul Primăriei, etc.). Proiectul de față Răspunde așadar măsurii de reabilitare Termică a Spitalului Municipal din Municipiul Câmpina și creșterea eficienței energye a acestuia, reprezentând o componentă foarte importantă din Planul de investiții prevăzut de Consiliul local. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Qualität der medizinischen Infrastruktur zu verbessern, indem die Energieeffizienz erhöht und der Bevölkerung eine moderne und umweltfreundliche Infrastruktur durch Nutzung erneuerbarer Energiequellen zur Verfügung gestellt wird. Es ist vorgesehen, die Energieeffizienz im öffentlichen Gebäude des Gemeindekrankenhauses Campina (Krankenhaus C1), der Grafschaft Prahova durch die Durchführung von Interventionsarbeiten mit dem Ziel der Wärmedämmung des Gebäudes, der Modernisierung der Anlage zur Aufbereitung und Verteilung von Wärme und häuslichem Wasser, einschließlich der Nutzung erneuerbarer Energiequellen zur Deckung des Energiebedarfs, sowie anderer damit zusammenhängender Arbeiten zu erhöhen. Das allgemeine Ziel unterstützt Investitionspriorität 3.1 Förderung der Energieeffizienz, des intelligenten Energiemanagements und der Nutzung erneuerbarer Energien in der öffentlichen Infrastruktur, einschließlich öffentlicher Gebäude und Wohnungen, Abschnitt B – Öffentliche Gebäude. Dieses Projekt trägt zu den Bemühungen Rumäniens bei, die wichtigsten energie- und umweltpolitischen Ziele der Europäischen Union zu erreichen und die Konvergenz der Politik unseres Landes mit der EU-Politik in diesem Bereich sicherzustellen. In den letzten Jahren sind Energieeffizienz, Mobilität und Klimaaspekte in der Gemeinde Campina von erheblicher Bedeutung, was durch die Ausarbeitung und Umsetzung des Programms zur Verbesserung der Energieeffizienz für Câmpina (Gespanschaft Prahova) durch die lokalen Behörden bestätigt wird. Die Gemeinde Câmpina will damit zur Verwirklichung der nationalen Ziele des Klimawandels und der nachhaltigen Energie beitragen, indem sie Verringerung der Treibhausgasemissionen bis 2020 um 20 % im Vergleich zum Stand von 1990; Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien am Bruttoendenergieverbrauch auf 24 %; Steigerung der Energieeffizienz um 19 % des Primärenergieverbrauchs. So sieht das Programm zur Verbesserung der Energieeffizienz der Gemeinde Campina Maßnahmen zur energetischen Sanierung von Gebäuden von öffentlichem Interesse in der Gemeinde Campina (Bildungseinheiten, Gesundheitseinrichtungen, Rathaus usw.) vor. Das vorliegende Projekt reagiert daher auf die thermische Sanierungsmaßnahme des Gemeindekrankenhauses Campina und die Steigerung der Energieeffizienz, die einen sehr wichtigen Bestandteil des vom Gemeinderat vorgesehenen Investitionsplans darstellt. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de kwaliteit van de medische infrastructuur te verbeteren door de energie-efficiëntie te verhogen en de bevolking een moderne en milieuvriendelijke infrastructuur ter beschikking te stellen door gebruik te maken van hernieuwbare energiebronnen. Het is de bedoeling de energie-efficiëntie in het openbare gebouw van het Gemeentelijk Ziekenhuis Campina (lichaam C1), Prahova County te verhogen door interventiewerkzaamheden uit te voeren met het oog op thermische isolatie van het gebouw, modernisering van de installatie voor de voorbereiding en distributie van warmte en huishoudelijk water, met inbegrip van het gebruik van hernieuwbare bronnen om de energiebehoeften te waarborgen, alsmede andere daarmee verband houdende werkzaamheden. De algemene doelstelling ondersteunt investeringsprioriteit 3.1 Het ondersteunen van energie-efficiëntie, slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur, met inbegrip van openbare gebouwen en huisvesting, deel B — Openbare gebouwen. Dit project draagt bij tot de inspanningen van Roemenië om de belangrijkste doelstellingen van het energiebeleid van de Europese Unie te verwezenlijken, zodat het beleid van ons land wordt afgestemd op het EU-beleid op dit gebied. De laatste jaren zijn energie-efficiëntie, mobiliteit en klimaataspecten van groot belang in de gemeente Campina, zoals bevestigd door de uitwerking en uitvoering door de lokale autoriteiten van het programma voor verbetering van de energie-efficiëntie voor Câmpina, district Prahova. De gemeente Câmpina streeft er dus naar bij te dragen aan de verwezenlijking van nationale doelstellingen op het gebied van klimaatverandering en duurzame energie door: vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 20 % tegen 2020 ten opzichte van het niveau van 1990; verhoging van het aandeel hernieuwbare energie in het bruto-eindverbruik van energie tot 24 %; verhoging van de energie-efficiëntie met 19 % van het primaire energieverbruik. Zo voorziet het programma voor de verbetering van de energie-efficiëntie van de gemeente Campina in maatregelen voor het energieherstel van gebouwen van algemeen belang in de gemeente Campina (onderwijseenheden, gezondheidsvoorzieningen, stadhuis, enz.). Het onderhavige project is dus een reactie op de thermische revalidatiemaatregel van het Gemeentelijk Ziekenhuis Campina en de verhoging van de energie-efficiëntie, die een zeer belangrijk onderdeel vormen van het investeringsplan van de gemeenteraad. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità delle infrastrutture mediche aumentando l'efficienza energetica e mettendo a disposizione della popolazione un'infrastruttura moderna e rispettosa dell'ambiente attraverso l'uso di fonti energetiche rinnovabili. Si prevede di aumentare l'efficienza energetica nell'edificio pubblico dell'Ospedale Comunale di Campina (corpo C1), della contea di Prahova, realizzando lavori di intervento finalizzati all'isolamento termico dell'edificio, all'ammodernamento dell'impianto per la preparazione e la distribuzione del calore e dell'acqua domestica, compreso l'uso di fonti rinnovabili per garantire il fabbisogno energetico, nonché ad altri lavori correlati. L'obiettivo generale sostiene la priorità di investimento 3.1 Sostegno all'efficienza energetica, alla gestione intelligente dell'energia e all'uso delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche, compresi gli edifici pubblici e gli alloggi, sezione B — Edifici pubblici. Questo progetto contribuisce agli sforzi della Romania per conseguire i principali obiettivi di politica energetica-ambientale dell'Unione europea, garantendo la convergenza della politica del nostro paese con la politica dell'UE in questo settore. Negli ultimi anni, l'efficienza energetica, la mobilità e gli aspetti climatici sono di notevole importanza nel comune di Campina, come confermato dall'elaborazione e attuazione da parte delle autorità locali del programma di miglioramento dell'efficienza energetica per Câmpina, contea di Prahova. Il comune di Câmpina intende così contribuire al raggiungimento degli obiettivi nazionali in materia di cambiamenti climatici ed energia sostenibile: riduzione delle emissioni di gas a effetto serra del 20 % entro il 2020 rispetto ai livelli del 1990; aumentare al 24 % la quota di energie rinnovabili nel consumo finale lordo di energia; aumentare l'efficienza energetica del 19 % nel consumo di energia primaria. Pertanto, il programma di miglioramento dell'efficienza energetica per il comune di Campina prevede misure per il ripristino energetico degli edifici di interesse pubblico nel comune di Campina (unità di istruzione, strutture sanitarie, municipio, ecc.). Il presente progetto risponde quindi alla misura di risanamento termico dell'Ospedale Comunale di Campina e all'aumento della sua efficienza energetica, che rappresenta una componente molto importante del piano di investimenti previsto dal consiglio comunale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de las infraestructuras médicas aumentando la eficiencia energética y poniendo a disposición de la población una infraestructura moderna y respetuosa con el medio ambiente mediante el uso de fuentes de energía renovables. Se prevé aumentar la eficiencia energética en el edificio público del Hospital Municipal de Campina (cuerpo C1), Condado de Prahova, mediante la realización de trabajos de intervención con el objetivo de aislamiento térmico del edificio, modernización de la instalación para la preparación y distribución de calor y agua doméstica, incluido el uso de fuentes renovables para garantizar las necesidades energéticas, así como otras obras relacionadas. El objetivo general apoya la prioridad de inversión 3.1 Apoyar la eficiencia energética, la gestión inteligente de la energía y el uso de energías renovables en las infraestructuras públicas, incluidos los edificios públicos y las viviendas, sección B — Edificios públicos. Este proyecto contribuye al esfuerzo de Rumanía por cumplir los principales objetivos de la política energética y medioambiental de la Unión Europea, garantizando la convergencia de la política de nuestro país con la política de la UE en este ámbito. En los últimos años, la eficiencia energética, la movilidad y los aspectos climáticos son de gran importancia en el municipio de Campina, como lo confirma la elaboración e implementación por parte de las autoridades locales del Programa de Mejora de la Eficiencia Energética de Câmpina, Condado de Prahova. Así pues, el municipio de Câmpina pretende contribuir a la consecución de los objetivos nacionales en materia de cambio climático y energía sostenible mediante: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20 % para 2020 en comparación con los niveles de 1990; aumentar la cuota de energía renovable en el consumo final bruto de energía al 24 %; aumentar la eficiencia energética en un 19 % en el consumo de energía primaria. Así, el Programa de Mejora de la Eficiencia Energética del municipio de Campina prevé medidas para la rehabilitación energética de edificios de interés público en el municipio de Campina (unidades educativas, centros de salud, ayuntamientos, etc.). Por lo tanto, el presente proyecto responde a la medida de rehabilitación térmica del Hospital Municipal de Campina y al aumento de su eficiencia energética, lo que representa un componente muy importante del plan de inversión previsto por el Ayuntamiento. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Câmpina, Romania
0 references
Identifiers
118643
0 references