Rehabilitation and extension building regarding the establishment of a day center for elderly people with home care unit (Q2740983)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2740983 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation and extension building regarding the establishment of a day center for elderly people with home care unit |
Project Q2740983 in Romania |
Statements
1,180,742.29 Romanian Leu
0 references
1,389,108.56 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2020
0 references
UAT COMUNA FILIPENI/Primar
0 references
46°32'26.63"N, 27°11'18.31"E
0 references
Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei şi a discriminării în comuna Filipeni, județul Bacău prin îmbunătățirea accesului persoanelor vârstnice la serviciile sociale. Proiectul contribuie la atingerea obiectivului specific 8.3 al programului, „Creșterea gradului de acoperire cu servicii sociale” pentru grupul vulnerabil persoane vârstnice, activitățile acestuia fiind direcționate spre reabilitarea, extinderea și modernizarea unei clădiri privind înființarea unui centru de zi pentru persoane vârstnice cu unitate de îngrijire la domiciliu în comuna Filipeni, județul Bacău. Centrul de zi va desfășura activități fundamentate pe: prevenirea marginalizării sociale și sprijinirea pentru integrare /reintegrarea socială; consilierea, informarea socială și îndrumarea socio-administrativă; consilierea juridică pentru persoanele vârstnice; consilierea psihologică (recuperare/reabilitare psihică) pentru persoanele vârstnice; readaptarea capacitaților fizice; kinetoterapie (recuperare/ reabilitare fizica); îndrumare medicală și consultații pentru persoanele vârstnice, în timp ce serviciile la domiciliu vizează: asigurarea igienei personale, pregătirea și administrarea hranei, îngrijirea persoanelor incontinente, cumpărături, ajutor menaj conversație și contact social etc. (Romanian)
0 references
Promoting social inclusion, combating poverty and discrimination in Filipeni Commune, Bacău County by improving older people’s access to social services. The project contributes to the achievement of the specific objective 8.3 of the programme, “Increasing coverage with social services” for the vulnerable group of elderly people, its activities being directed towards the rehabilitation, extension and modernisation of a building on the establishment of a day care center for elderly people with a home care unit in Filipeni commune, Bacău County. The day centre will carry out activities based on: preventing social marginalisation and supporting social integration/reintegration; counselling, social information and socio-administrative guidance; legal counselling for older people; psychological counselling (psychological recovery/rehabilitation) for older people; re-adaptation of physical capabilities; physiotherapy (physical recovery/rehabilitation); medical guidance and consultations for older people, while home services are aimed at: personal hygiene, preparation and administration of food, care of incontinent persons, shopping, help household conversation and social contact, etc. (English)
14 September 2021
0 references
Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et la discrimination dans la commune de Filipeni, dans le comté de Bacău, en améliorant l’accès des personnes âgées aux services sociaux. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 8.3 du programme, «Accroître la couverture avec les services sociaux» pour le groupe vulnérable de personnes âgées, ses activités étant orientées vers la réhabilitation, l’extension et la modernisation d’un bâtiment sur la création d’une garderie pour personnes âgées avec une unité de soins à domicile dans la commune de Filipeni, dans le comté de Bacău. Le centre de jour mènera des activités basées sur: prévenir la marginalisation sociale et soutenir l’intégration et la réinsertion sociales; le conseil, l’information sociale et l’orientation socio-administrative; conseils juridiques pour les personnes âgées; conseils psychologiques (réhabilitation psychologique/réadaptation) pour les personnes âgées; réadaptation des capacités physiques; physiothérapie (récupération/réhabilitation physique); des conseils médicaux et des consultations pour les personnes âgées, tandis que les services à domicile visent à: hygiène personnelle, préparation et administration de la nourriture, soins aux personnes incontinentes, achats, aide à la conversation familiale et aux contacts sociaux, etc. (French)
26 November 2021
0 references
Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung von Armut und Diskriminierung in der Gemeinde Filipeni, Kreis Bacău durch Verbesserung des Zugangs älterer Menschen zu sozialen Diensten. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 8.3 des Programms „Erhöhung der Abdeckung mit sozialen Diensten“ für die schutzbedürftige Gruppe älterer Menschen bei, dessen Aktivitäten auf die Rehabilitation, den Ausbau und die Modernisierung eines Gebäudes auf die Einrichtung eines Kindertageszentrums für ältere Menschen mit einer häuslichen Betreuungseinheit in der Gemeinde Filipeni im Landkreis Bacău ausgerichtet sind. Das Tageszentrum wird folgende Tätigkeiten durchführen: Verhinderung der sozialen Marginalisierung und Unterstützung der sozialen Integration/Wiederintegration; Beratung, soziale Information und sozial-administrative Beratung; Rechtsberatung für ältere Menschen; psychologische Beratung (psychologische Genesung/Rehabilitation) für ältere Menschen; Neuanpassung der physischen Fähigkeiten; Physiotherapie (physische Genesung/Rehabilitation); medizinische Beratung und Beratung für ältere Menschen, während die häuslichen Dienstleistungen auf Folgendes ausgerichtet sind: persönliche Hygiene, Zubereitung und Verwaltung von Lebensmitteln, Pflege von Inkontinenten, Einkaufen, Hilfe bei Haushaltsgesprächen und sozialem Kontakt usw. (German)
1 December 2021
0 references
Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie in de gemeente Filipeni, provincie Bacău, door de toegang van ouderen tot sociale diensten te verbeteren. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 8.3 van het programma, „Verhoging van de dekking met sociale diensten” voor de kwetsbare groep ouderen, waarbij de activiteiten gericht zijn op de rehabilitatie, uitbreiding en modernisering van een gebouw over de oprichting van een dagopvangcentrum voor ouderen met een thuiszorgeenheid in Filipeni, provincie Bacău. Het dagcentrum voert activiteiten uit op basis van: het voorkomen van sociale marginalisering en het ondersteunen van sociale integratie/herintegratie; advisering, sociale informatie en sociaal-administratieve begeleiding; juridisch advies voor ouderen; psychologische begeleiding (psychologische herstel/revalidatie) voor ouderen; heraanpassing van fysieke capaciteiten; fysiotherapie (fysische herstel/revalidatie); medische begeleiding en raadplegingen voor ouderen, terwijl thuisdiensten gericht zijn op: persoonlijke hygiëne, voorbereiding en administratie van voedsel, verzorging van incontinente personen, winkelen, helpen met huishoudgesprekken en sociaal contact, enz. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e la discriminazione nella comune di Filipeni, nella contea di Bacău, migliorando l'accesso degli anziani ai servizi sociali. Il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico 8.3 del programma, "Aumentare la copertura con i servizi sociali" per il gruppo vulnerabile di anziani; le sue attività sono dirette alla riabilitazione, all'ampliamento e all'ammodernamento di un edificio sulla creazione di un centro di assistenza diurno per anziani con un'unità di assistenza domiciliare nel comune di Filipeni, nella contea di Bacău. Il centro diurna svolgerà attività basate su: prevenire l'emarginazione sociale e sostenere l'integrazione/reintegrazione sociale; consulenza, informazione sociale e orientamento socio-amministrativo; consulenza legale per gli anziani; consulenza psicologica (recupero psicologico/riabilitazione) per gli anziani; riadattamento delle capacità fisiche; fisioterapia (recupero fisico/riabilitazione); orientamento medico e consultazioni per gli anziani, mentre i servizi a domicilio sono finalizzati a: igiene personale, preparazione e somministrazione di cibo, cura di persone incontinenti, shopping, conversazione domestica di aiuto e contatti sociali, ecc. (Italian)
12 January 2022
0 references
Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y la discriminación en la comuna filipina, condado de Bacău, mejorando el acceso de las personas de edad a los servicios sociales. El proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 8.3 del programa, «Aumentar la cobertura de los servicios sociales» para el grupo vulnerable de personas mayores, y sus actividades se dirigen a la rehabilitación, ampliación y modernización de un edificio sobre el establecimiento de un centro de atención diurna para ancianos con una unidad de atención domiciliaria en la comuna filipina, condado de Bacău. El centro de día llevará a cabo actividades basadas en: prevenir la marginación social y apoyar la integración/reintegración social; asesoramiento, información social y orientación socio-administrativa; asesoramiento jurídico para las personas mayores; asesoramiento psicológico (recuperación psicológica/rehabilitación) para las personas mayores; la readaptación de las capacidades físicas; fisioterapia (recuperación física/rehabilitación); la orientación médica y las consultas para las personas mayores, mientras que los servicios domiciliarios están dirigidos a: higiene personal, preparación y administración de alimentos, cuidado de personas incontinentes, compras, ayuda a la conversación familiar y contacto social, etc. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Filipeni, Romania
0 references
Identifiers
116130
0 references