Purchase of a new rescue and fire-extinguishing vehicle with equipment to increase the combat readiness of the Górka Wielkie OSP unit in Brenna Municipality (Q124456)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124456 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a new rescue and fire-extinguishing vehicle with equipment to increase the combat readiness of the Górka Wielkie OSP unit in Brenna Municipality |
Project Q124456 in Poland |
Statements
58,791.26 zloty
0 references
819,180.0 zloty
0 references
7.18 percent
0 references
10 October 2017
0 references
23 November 2017
0 references
GMINA BRENNA
0 references
49°43'19.2"N, 18°55'4.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 dla OSP Górki Wielkie. Planowany do zakupu samochód ma zastąpić wyeksploatowany, używany obecnie samochód ratowniczo-gaśniczy i tym samym przyczynić się do poprawy możliwości jednostki w zakresie przeciwdziałania i usuwania skutków klęsk żywiołowych. OSP Górki Wielkie należy od 15 maja 1997r do Krajowego Systemu Ratowniczo Gaśniczego. Projekt realizowany będzie do 09.2017r. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of a new medium rescue and fire-extinguishing car with 4x4 drive for the OSP Górka Wielkie. The planned car to purchase is intended to replace the well-exploited, currently used rescue and fire-extinguishing car and thus contribute to improving the individual’s capacity to counter and eliminate natural disasters. OSP Górki Wielkie belongs to the National Fire Rescue System since 15 May 1997. The project will be implemented until 09.2017r. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet l’achat d’une nouvelle voiture de sauvetage et de lutte contre l’incendie de taille moyenne 4x4 pour le Górki Wielkie. La voiture qu’il est prévu d’acheter est destinée à remplacer les véhicules épuisés et les pompiers actuellement utilisés et à contribuer ainsi à l’amélioration de la capacité de l’individu à prévenir et à remédier aux conséquences des catastrophes naturelles. OSP Górki Wielkie est membre du Système national de secours contre les incendies depuis le 15 mai 1997. Le projet sera mis en œuvre jusqu’au 09.2017. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projektes ist der Kauf eines neuen mittelgroßen 4x4-betriebenen Rettungs- und Feuerwehrwagens für den TSO Górki Wielkie. Das zu erwerbende Fahrzeug soll die erschöpften, derzeit genutzten Autorettungs- und Feuerwehrleute ersetzen und so zur Verbesserung der Kapazität des Einzelnen beitragen, die Folgen von Naturkatastrophen zu verhindern und zu beheben. OSP Górki Wielkie ist seit dem 15. Mai 1997 Mitglied des National Firefighting Rescue Systems. Das Projekt wird bis zum 09.2017 durchgeführt. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop van een nieuwe middelgrote 4x4-aangedreven reddings- en brandbestrijdingsauto voor de TSO Górki Wielkie. De aan te kopen auto is bedoeld om de uitgeputte, momenteel gebruikte autoreddings- en brandweerlieden te vervangen en aldus bij te dragen tot de verbetering van de capaciteit van het individu om de gevolgen van natuurrampen te voorkomen en te verhelpen. OSP Górki Wielkie is sinds 15 mei 1997 lid van het National Firefighting Rescue System. Het project zal worden uitgevoerd tot 9.2017. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di una nuova vettura di medie dimensioni 4x4 per il TSO Górki Wielkie. L'auto che si prevede di acquistare è destinata a sostituire i vigili del fuoco e i vigili del fuoco esauriti, attualmente utilizzati, contribuendo così a migliorare la capacità dell'individuo di prevenire e porre rimedio alle conseguenze di calamità naturali. OSP Górki Wielkie è membro del National Firefighting Rescue System dal 15 maggio 1997. Il progetto sarà attuato fino al 9.2017. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la compra de un nuevo vehículo de rescate y extinción de incendios 4x4 de tamaño medio para el TSO Górki Wielkie. El vehículo que se prevé adquirir tiene por objeto sustituir a los bomberos y rescates de vehículos agotados, actualmente usados, y contribuir así a mejorar la capacidad de la persona para prevenir y remediar las consecuencias de los desastres naturales. OSP Górki Wielkie es miembro del Sistema Nacional de Rescate contra Incendios desde el 15 de mayo de 1997. El proyecto se ejecutará hasta el 09.2017. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.05.00-24-0517/17
0 references