Internationalisation and foreign promotion of Anshar Studios products. (Q83753)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:51, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q83753 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Internationalisation and foreign promotion of Anshar Studios products.
Project Q83753 in Poland

    Statements

    0 references
    385,333.5 zloty
    0 references
    92,480.04 Euro
    13 January 2020
    0 references
    521,500.0 zloty
    0 references
    125,160.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    73.89 percent
    0 references
    1 October 2017
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    ANSHAR STUDIOS S.A.
    0 references
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 W ramach projektu realizowana będzie międzynarodowa promocja dwóch najbliższych gier, jakie wyprodukuje Anshar Studios, “Gamedec: the Story” w 2018 roku oraz “Detached Online” (tytuł roboczy). Jednocześnie można zakładać, że prezentacja nowych produktów Anshar Studios wpłynie pozytywnie na sprzedaż dotychczasowych, w szczególności “Detached VR”. Gra “Gamedec: The Story” to jednoosobowa gra fabularna na PC i tablety bazująca na wyjątkowym cyberpunkowym świecie Gamedec z serii książek autorstwa Marcina Przybyłka. Z kolei “Detached Online” wraz z towarzyszącą aplikacją streamingującą będzie pierwszą na świecie eSportową grą tego typu w wirtualnej rzeczywistości. W ramach projektu Anshar Studios wystawi się na sześciu imprezach targowych: dwukrotnie w Europie na targach Gamescom w Niemczech, ale przede wszystkim na rynkach perspektywicznych: dwukrotnie w Ameryce na PAX West i PAX East oraz dwukrotnie w Azji na Tokyo Game Show i GStar. Dodatkowo przedstawiciele studia wezmą udział w Game Developer Conference w San Francisco, również starając się wykorzystać towarzyszące jej wydarzenia do promocji swoich tytułów. Wreszcie Anshar Studios skorzysta z doradztwa w kwestii wejścia na wymienione wyżej rynki perspektywiczne ze swoimi produktami oraz zamówi dla swoich pracowników szkolenie w zakresie umiędzynarodowienia produkowanych tytułów. Zaplanowane przez spółkę działania promocyjne przyczynią się do umocnienia wizerunku spółki Anshar Studios oraz zwiększenia widoczności i atrakcyjności jej produktów i usług na arenie międzynarodowej. Udział w programie i uczestnictwo w targach branżowych wpisują się w ogólną strategię eksportową firmy, która poszukuje obecnie możliwości rozwoju i ekspansji swoich produktów na rynkach zagranicznych. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project will promote the international promotion of the two closest games produced by Anshar Studios, "Gamedec: “The Story” in 2018 and “Detached Online” (working title). At the same time, it can be assumed that the presentation of new products of Anshar Studios will have a positive impact on the sales of existing ones, in particular “Detached VR”. Game "Gamedec: The Story" is a one-person PC and tablet role-playing game based on the unique cyberpunk world Gamedec from a series of books by Marcin Przybyłek. In turn, “Detached Online” together with the accompanying streaming app will be the world’s first eSport game of this type in virtual reality. As part of the Anshar Studios project, it will be exhibited at six trade fairs: twice in Europe at Gamescom in Germany, but above all on prospective markets: two times in America at PAX West and PAX East, and twice in Asia at the Tokyo Game Show and GStar. In addition, the studio will take part in the Game Developer Conference in San Francisco, also trying to use the accompanying events to promote their titles. Finally, Anshar Studios will take advice on entering the above-mentioned outlook markets with its products and will order training for its employees on the internationalisation of produced titles. The promotional activities planned by the company will strengthen the image of Anshar Studios and increase the visibility and attractiveness of its products and services internationally. Participation in the programme and participation in trade fairs are part of the overall export strategy of the company, which is currently looking for opportunities to develop and expand its products on foreign markets. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Le projet réalisera la promotion internationale des deux prochains jeux que Anshar Studios produira, "Gamedec: The Story" en 2018 et "Detached Online" (titre de travail). Dans le même temps, on peut supposer que la présentation des nouveaux produits Anshar Studios aura un impact positif sur la vente des produits existants, en particulier «Detached VR». Jeu" Gamedec: The Story" est un jeu de rôle pour PC et tablette basé sur le monde unique du cyberpunk Gamedec d’une série de livres de Marcin Przybyłk. À son tour, «Detached Online» avec l’application de streaming qui l’accompagne sera le premier jeu d’esports au monde de ce type en réalité virtuelle. Dans le cadre du projet Anshar Studios, il exposera à six salons: deux fois en Europe à Gamescom en Allemagne, mais surtout sur des marchés tournés vers l’avenir: deux fois en Amérique à PAX West et PAX East et deux fois en Asie pour le Tokyo Game Show et GStar. En outre, des représentants du studio participeront à la Game Developer Conference à San Francisco, essayant également d’utiliser les événements qui l’accompagnent pour promouvoir leurs titres. Enfin, Anshar Studios bénéficiera de conseils sur l’entrée sur les marchés à terme susmentionnés avec ses produits et commandera pour son personnel une formation à l’internationalisation des titres produits. Les activités promotionnelles prévues par l’entreprise renforceront l’image d’Anshar Studios et augmenteront la visibilité et l’attractivité de ses produits et services à l’échelle internationale. La participation au programme et la participation à des foires commerciales font partie de la stratégie globale d’exportation de l’entreprise, qui cherche actuellement des occasions de développer et d’étendre ses produits sur les marchés étrangers. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Das Projekt wird internationale Förderung der beiden kommenden Spiele durchführen, die Anshar Studios produzieren wird, "Gamedec: The Story" 2018 und "Detached Online" (Arbeitstitel). Gleichzeitig kann davon ausgegangen werden, dass die Präsentation von den neuen Anshar Studios Produkte einen positiven Einfluss auf den Verkauf von den bestehenden haben wird, insbesondere „Detached VR“. Spiel" Gamedec: The Story" ist ein One-Person-Rollenspiel für PC und Tablet basierend auf der einzigartigen Cyberpunk-Welt Gamedec aus einer Reihe von Büchern von Marcin Przybyłk. Im Gegenzug wird „Detached Online“ zusammen mit der begleitenden Streaming-Anwendung das weltweit erste Esports-Spiel dieser Art in der virtuellen Realität sein. Im Rahmen des Projekts Anshar Studios wird er auf sechs Messen ausstellen: zweimal in Europa auf der Gamescom in Deutschland, aber vor allem in zukunftsgerichteten Märkten: zweimal in Amerika bei PAX West und PAX East und zweimal in Asien für die Tokyo Game Show und GStar. Darüber hinaus werden Vertreter des Studios an der Game Developer Conference in San Francisco teilnehmen, auch versuchen, die begleitenden Veranstaltungen zu nutzen, um ihre Titel zu fördern. Schließlich werden die Anshar Studios von der Beratung beim Eintritt in die oben genannten Terminmärkte mit ihren Produkten profitieren und die Schulung für seine Mitarbeiter in der Internationalisierung der produzierten Titel in Auftrag geben. Die vom Unternehmen geplanten Werbeaktivitäten werden das Image der Anshar Studios stärken und die Sichtbarkeit und Attraktivität seiner Produkte und Dienstleistungen international steigern. Die Teilnahme am Programm und die Teilnahme an Messen sind Teil der Gesamtexportstrategie des Unternehmens, die derzeit nach Möglichkeiten sucht, seine Produkte auf ausländischen Märkten zu entwickeln und zu erweitern. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_help:_art.19 Het project zal internationale promotie uitvoeren van de twee komende games die Anshar Studios zal produceren, "Gamedec: The Story" in 2018 en "Detached Online" (werktitel). Tegelijkertijd kan worden aangenomen dat de presentatie van de nieuwe Anshar Studios-producten een positief effect zal hebben op de verkoop van de bestaande producten, met name „Detached VR”. Spel" Gamedec: The Story" is een one-person role-playing game voor pc en tablet gebaseerd op de unieke cyberpunk wereld Gamedec uit een serie boeken van Marcin Przybyłk. Op zijn beurt, „Detached Online” samen met de bijbehorende streaming applicatie zal ’s werelds eerste esports spel van dit type in virtual reality. In het kader van het Anshar Studios-project exposeert hij op zes beurzen: twee keer in Europa bij Gamescom in Duitsland, maar vooral in toekomstgerichte markten: twee keer in Amerika op PAX West en PAX East en twee keer in Azië voor de Tokyo Game Show en GStar. Daarnaast zullen vertegenwoordigers van de studio deelnemen aan de Game Developer Conference in San Francisco, ook proberen om de bijbehorende evenementen te gebruiken om hun titels te promoten. Tot slot, Anshar Studios zal profiteren van advies over het betreden van de bovengenoemde forward markten met haar producten en zal de opleiding van haar personeel in de internationalisering van de geproduceerde titels. De door het bedrijf geplande promotieactiviteiten zullen het imago van Anshar Studios versterken en de zichtbaarheid en aantrekkelijkheid van haar producten en diensten internationaal vergroten. Deelname aan het programma en deelname aan beurzen maken deel uit van de algemene exportstrategie van het bedrijf, dat momenteel op zoek is naar mogelijkheden om haar producten op buitenlandse markten te ontwikkelen en uit te breiden. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Il progetto effettuerà la promozione internazionale dei due prossimi giochi che Anshar Studios produrrà, "Gamedec: The Story" nel 2018 e "Distached Online" (titolo provvisorio). Allo stesso tempo, si può presumere che la presentazione dei nuovi prodotti Anshar Studios avrà un impatto positivo sulla vendita di quelli esistenti, in particolare "Detached VR". Gioco" Gamedec: The Story" è un gioco di ruolo di una persona per PC e tablet basato sul mondo cyberpunk unico Gamedec da una serie di libri di Marcin Przybyłk. A sua volta, "Distached Online" insieme all'applicazione di streaming che accompagna sarà il primo gioco di esport al mondo di questo tipo nella realtà virtuale. Nell'ambito del progetto Anshar Studios, esporrà a sei fiere: due volte in Europa a Gamescom in Germania, ma soprattutto nei mercati lungimiranti: due volte in America a PAX West e PAX East e due volte in Asia per il Tokyo Game Show e GStar. Inoltre, i rappresentanti dello studio prenderanno parte alla Game Developer Conference di San Francisco, cercando anche di utilizzare gli eventi di accompagnamento per promuovere i loro titoli. Infine, Anshar Studios beneficerà di consulenza sull'ingresso nei suddetti mercati forward con i suoi prodotti e commissionerà formazione per il suo personale all'internazionalizzazione dei titoli prodotti. Le attività promozionali pianificate dall'azienda rafforzeranno l'immagine di Anshar Studios e aumenteranno la visibilità e l'attrattiva dei suoi prodotti e servizi a livello internazionale. La partecipazione al programma e la partecipazione a fiere fanno parte della strategia globale di esportazione dell'azienda, che è attualmente alla ricerca di opportunità per sviluppare ed espandere i propri prodotti sui mercati esteri. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 El proyecto llevará a cabo la promoción internacional de los dos próximos juegos que Anshar Studios producirá, "Gamedec: The Story" en 2018 y "Detached Online" (título de trabajo). Al mismo tiempo, se puede suponer que la presentación de los nuevos productos Anshar Studios tendrá un impacto positivo en la venta de los existentes, en particular «Detached VR». Juego" Gamedec: The Story" es un juego de rol para PC y tablet basado en el único mundo cyberpunk Gamedec de una serie de libros de Marcin Przybyłk. A su vez, «Detached Online» junto con la aplicación de streaming que la acompaña será el primer juego de esports del mundo de este tipo en realidad virtual. Como parte del proyecto Anshar Studios, estará exhibiendo en seis ferias: dos veces en Europa en Gamescom en Alemania, pero sobre todo en mercados prospectivos: dos veces en América en PAX West y PAX East y dos en Asia para el Tokyo Game Show y GStar. Además, representantes del estudio participarán en la Game Developer Conference en San Francisco, también tratando de utilizar los eventos que acompañan para promocionar sus títulos. Por último, Anshar Studios se beneficiará del asesoramiento sobre la entrada en los mercados de avanzada mencionados con sus productos y encargará la formación de su personal en la internacionalización de los títulos producidos. Las actividades promocionales planificadas por la empresa fortalecerán la imagen de Anshar Studios y aumentarán la visibilidad y el atractivo de sus productos y servicios a nivel internacional. La participación en el programa y la participación en ferias comerciales forman parte de la estrategia global de exportación de la empresa, que actualmente está buscando oportunidades para desarrollar y ampliar sus productos en los mercados extranjeros. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.03.03-24-0078/17
    0 references