(6621.22072016.100000011) E.S. (Q2158865)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2158865 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (6621.22072016.100000011) E.S. |
Project Q2158865 in Italy |
Statements
136,500.0 Euro
0 references
390,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
19 September 2017
0 references
19 September 2018
0 references
23 July 2019
0 references
COMUNE DI CORTONA
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
IL 50? ANNIVERSARIO DELLA MORTE DI GINO SEVERINI (1883-1966) CELEBRATO NEL 2016, LA PREZIOSA E IMPAGABILE NOBILE GENTILEZZA CHE SPINGE LA FIGLIA ROMANA A DONARE AL MUSEO DELL?ACCADEMIA ETRUSCA E DELLA CITT? DI CORTONA (MAEC) UN AMPIO NUMERO DI OPERE E DOCUMENTI DELL?ARTISTA, LA VOLONT? DEL MAEC E DELL?AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI VALORIZZARE MAGGIORMENTE LA COLLEZIONE DI OPERE DONATE DA GINO SEVERINI STESSO PRIMA DELLA SUA MORTE, GI? ESPOSTA NEL MUSEO, PONGONO LE BASI PER LA COSTRUZIONE DI UN NUOVO PROGETTO SCIENTIFICO E ESPOSITIVO DELLA COLLEZIONE SEVERINI A CORTONA. PER PERMETTERE TALE REALIZZAZIONE LA DIREZIONE DEL MUSEO, IN ACCORDO CON IL COMUNE DI CORTONA E L'ACCADEMIA ETRUSCA, INDIVIDUA IN TRE SALE POSIZIONATE AL PIANO TERZO DELLO STORICO PALAZZO CASALI, SEDE DEL MUSEO, LA NUOVA COLLOCAZIONE DELLA COLLEZIONE. LA COLLEZIONE EGIZIA CHE OCCUPA GI? LE TRE SALE TROVER? NUOVA COLLOCAZIONE, CON RINNOVATO ALLESTIMENTO, AL PIANO SECONDO IN CONTINUIT? CON LE ALTRE COLLEZIONI DEL MUSEO.L'ALL (Italian)
0 references
50? THE ANNIVERSARY OF THE DEATH OF GINO SEVERINI (1883-1966) IN 2016, THE PRECIOUS AND PRECIOUS KINDNESS THAT PUSHES THE DAUGHTER ROMANA TO DONATE TO THE MUSEUM OF ETRUSCAN ACADEMY AND CITT? DI CORTONA (MAEC) A LARGE NUMBER OF WORKS AND DOCUMENTS OF THE ARTIST, VOLONT? OF THE MFAC AND OF THE MUNICIPAL ADMINISTRATION, TO MAKE GREATER USE OF THE COLLECTION OF WORKS DONATED BY GINO SEVERINI ITSELF BEFORE HIS DEATH? EXPOSED TO THE MUSEUM, LAY THE FOUNDATIONS FOR THE CONSTRUCTION OF A NEW SCIENTIFIC PROJECT AND EXHIBITION OF THE SEVERINI COLLECTION IN CORTONA. THE MUSEUM’S MANAGEMENT, IN AGREEMENT WITH THE MUNICIPALITY OF CORTONA AND THE ETRUSCAN ACADEMY, PLACES THREE ROOMS ON THE THIRD FLOOR OF THE HISTORIC BUILDING AT THE PREMISES OF THE MUSEUM IN THREE ROOMS, IN AGREEMENT WITH THE MUNICIPALITY OF CORTONA AND THE ETRUSCAN ACADEMY. THE COLLECTION OF GI WHICH OCCUPIES AN GI? THE THREE ROOMS? NEW PLACEMENT, WITH NEW SET-UP, IN LINE 2 IN CONTINUIT? THE OTHER COLLECTIONS OF THE MUSEDL (English)
0 references
LES 50? ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE GINO SEVERINI (1883-1966) CÉLÉBRÉ EN 2016, LA NOBLE GENTILLESSE PRÉCIEUSE ET INESTIMABLE QUI POUSSE LA FILLE ROMAINE À FAIRE DON AU MUSÉE DE L’ACADÉMIE ÉTRUSQUE ET À LA VILLE? DE CORTONA (MAEC) UN GRAND NOMBRE D’ŒUVRES ET DE DOCUMENTS DE L’ARTISTE, LA VOLONTÉ? MAEC ET L’ADMINISTRATION MUNICIPALE POUR AMÉLIORER LA COLLECTION D’ŒUVRES DONNÉES PAR GINO SEVERINI LUI-MÊME AVANT SA MORT, DÉJÀ? EXPOSÉS AU MUSÉE, ILS JETTENT LES BASES DE LA CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU PROJET SCIENTIFIQUE ET D’EXPOSITION DE LA COLLECTION SEVERINI À CORTONA. POUR PERMETTRE CETTE RÉALISATION, LA GESTION DU MUSÉE, EN ACCORD AVEC LA MUNICIPALITÉ DE CORTONA ET L’ACADÉMIE ÉTRUSQUE, IDENTIFIE DANS TROIS SALLES SITUÉES AU TROISIÈME ÉTAGE DE L’HISTORIQUE PALAZZO CASALI, SIÈGE DU MUSÉE, LE NOUVEL EMPLACEMENT DE LA COLLECTION. LA COLLECTION ÉGYPTIENNE QUI OCCUPE DÉJÀ? LES TROIS SALLES TROUVERONT? NOUVEL EMPLACEMENT, AVEC AGENCEMENT RÉNOVÉ, AU DEUXIÈME ÉTAGE EN CONTINUITÉ? AVEC LES AUTRES COLLECTIONS DE MUSEO.L’ALL (French)
23 December 2021
0 references
DE 50? VERJAARDAG VAN DE DOOD VAN GINO SEVERINI (1883-1966) GEVIERD IN 2016, DE KOSTBARE EN ONSCHATBARE EDELE VRIENDELIJKHEID DIE DE ROMEINSE DOCHTER DWINGT OM TE DONEREN AAN HET MUSEUM VAN DE ETRUSKISCHE ACADEMIE EN DE STAD? VAN CORTONA (MAEC) EEN GROOT AANTAL WERKEN EN DOCUMENTEN VAN DE KUNSTENAAR, DE TESTAMENT? MAEC EN HET GEMEENTEBESTUUR OM DE COLLECTIE VAN WERKEN DIE GINO SEVERINI ZELF VÓÓR ZIJN DOOD HEEFT GESCHONKEN, AL TE VERBETEREN? TENTOONGESTELD IN HET MUSEUM LEGGEN ZE DE BASIS VOOR DE BOUW VAN EEN NIEUW WETENSCHAPPELIJK EN TENTOONSTELLINGSPROJECT VAN DE SEVERINI-COLLECTIE IN CORTONA. OM DEZE REALISATIE MOGELIJK TE MAKEN, IDENTIFICEERT HET BEHEER VAN HET MUSEUM, IN OVERLEG MET DE GEMEENTE CORTONA EN DE ETRUSKISCHE ACADEMIE, IN DRIE KAMERS OP DE DERDE VERDIEPING VAN HET HISTORISCHE PALAZZO CASALI, ZETEL VAN HET MUSEUM, DE NIEUWE LOCATIE VAN DE COLLECTIE. DE EGYPTISCHE COLLECTIE DIE AL BEZET IS? DE DRIE ZALEN ZULLEN VINDEN? NIEUWE LOCATIE, MET GERENOVEERDE INDELING, OP DE TWEEDE VERDIEPING IN CONTINUÏTEIT? MET DE ANDERE COLLECTIES VAN MUSEO.L’ALL (Dutch)
24 December 2021
0 references
DIE 50? JAHRESTAG DES TODES VON GINO SEVERINI (1883-1966) FEIERTE 2016 DIE KOSTBARE UND UNBEZAHLBARE EDLE GÜTE, DIE DIE RÖMISCHE TOCHTER DAZU ZWINGT, DEM MUSEUM DER ETRUSKISCHEN AKADEMIE UND DER STADT ZU SPENDEN? VON CORTONA (MAEC) EINE GROSSE ANZAHL VON WERKEN UND DOKUMENTEN DES KÜNSTLERS, DER WILLE? MAEC UND DIE GEMEINDEVERWALTUNG, UM DIE SAMMLUNG VON WERKEN ZU VERBESSERN, DIE GINO SEVERINI SELBST VOR SEINEM TOD GESPENDET HAT, BEREITS? IM MUSEUM AUSGESTELLT, LEGEN SIE DEN GRUNDSTEIN FÜR DEN BAU EINES NEUEN WISSENSCHAFTLICHEN UND AUSSTELLUNGSPROJEKTS DER SEVERINI-SAMMLUNG IN CORTONA. UM DIESE REALISIERUNG ZU ERMÖGLICHEN, IDENTIFIZIERT DIE VERWALTUNG DES MUSEUMS IM EINVERNEHMEN MIT DER GEMEINDE CORTONA UND DER ETRUSKISCHEN AKADEMIE IN DREI RÄUMEN IM DRITTEN STOCK DES HISTORISCHEN PALAZZO CASALI, SITZ DES MUSEUMS, DIE NEUE LAGE DER SAMMLUNG. DIE ÄGYPTISCHE SAMMLUNG, DIE BEREITS BESETZT IST? DIE DREI SÄLE WERDEN FINDEN? NEUE LAGE, MIT RENOVIERTEM LAYOUT, IM ZWEITEN STOCK IN KONTINUITÄT? MIT DEN ANDEREN SAMMLUNGEN VON MUSEO.L’ALL (German)
25 December 2021
0 references
¿LOS 50? ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE GINO SEVERINI (1883-1966) CELEBRADO EN 2016, LA NOBLE Y PRECIOSA AMABILIDAD QUE EMPUJA A LA HIJA ROMANA A DONAR AL MUSEO DE LA ACADEMIA ETRUSCA Y LA CIUDAD? DE CORTONA (MAEC) UN GRAN NÚMERO DE OBRAS Y DOCUMENTOS DEL ARTISTA, EL TESTAMENTO? MAEC Y LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL PARA MEJORAR LA COLECCIÓN DE OBRAS DONADAS POR EL PROPIO GINO SEVERINI ANTES DE SU MUERTE, ¿YA? EXPUESTOS EN EL MUSEO, SENTARON LAS BASES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO PROYECTO CIENTÍFICO Y EXPOSITIVO DE LA COLECCIÓN SEVERINI EN CORTONA. PARA PERMITIR ESTA REALIZACIÓN, LA GESTIÓN DEL MUSEO, DE ACUERDO CON EL MUNICIPIO DE CORTONA Y LA ACADEMIA ETRUSCA, IDENTIFICA EN TRES SALAS UBICADAS EN EL TERCER PISO DEL HISTÓRICO PALAZZO CASALI, SEDE DEL MUSEO, LA NUEVA UBICACIÓN DE LA COLECCIÓN. ¿LA COLECCIÓN EGIPCIA QUE YA OCUPA? ¿LOS TRES PASILLOS ENCONTRARÁN? NUEVA UBICACIÓN, CON DISEÑO RENOVADO, EN EL SEGUNDO PISO EN CONTINUIDAD? CON LAS OTRAS COLECCIONES DE MUSEO.L’ALL (Spanish)
25 January 2022
0 references
CORTONA
0 references
Identifiers
B73D17000080006
0 references