Together for every child! (Q3885135)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885135 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together for every child! |
Project Q3885135 in Bulgaria |
Statements
971,389.73 Bulgarian lev
0 references
495,408.76 Euro
0 references
1,142,811.44 Bulgarian lev
0 references
582,833.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 November 2017
0 references
7 December 2020
0 references
ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
0 references
Проектното предложение предвижда създаване на социални услуги на територията на Община Елин Пелин, както следва:-Център за обществена подкрепа, с възможност за спешен прием;-Дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства;-Център за настаняване от семеен тип за деца.В община Елин Пелин живеят 22 231 човека в 19 населени места.10% от това население са хора с увреждания - физически и умствени. Нивото на безработица е над 6,4%, като в тях спадат основно членовете на семействата с деца с увреждания, полагащи грижи и подкрепа във всекидневния им живот, имайки предвид, че 54,7% от трудоспособното население са всекидневни трудови мигранти, работещи извън общината, най-често в гр. София. Дейностите по проекта са насочени към подпомагане на деца в риск и с увреждания, както и техните семейства с предоставяне на интегрирани социални услуги, чрез изграждане на Център за обществена подкрепа, с възможност за спешен прием; Дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства и Център за настаняване от семеен тип за деца. С цел подобряване достъпа до услуги за връщане на пазара на труда на родителите, при полагане на качествени почасови грижи за децата им с увреждания . За целта ще бъдат ремонтирани и оборудвани сгради общинска собственост за разкриване на социалните услуги, ще се наеме компетентен персонал за работа с деца с увреждания и ще бъде предоставено професионално консултиране на родители на деца с увреждания и. Резултат от изпълнението на проекта ще се спомогне за преодоляване на социалното изключване, ще се възстанови трудовата активност и ще се повиши качеството на живот на лицата, ангажирани с постоянното отглеждане на деца с увреждания вкъщи. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the creation of social services on the territory of the Municipality of Elin Pelin as follows:-Center for Public Support, with the possibility of emergency reception;-Day Center for Support of Children with Disabilities and their Families;-Center for Family Type Accommodation for Children. In Elin Pelin Municipality there are 22 231 people living in 19 settlements.10 % of this population are people with disabilities — physical and mental. The unemployment rate is above 6.4 %, with mainly family members with children with disabilities, carers and support in their daily lives, given that 54.7 % of the working population are daily labour migrants working outside the municipality, most often in Sofia. The project activities are aimed at supporting children at risk and with disabilities, as well as their families with the provision of integrated social services, through the construction of a Public Support Centre, with the possibility of urgent reception; Day Support Center for Children with Disabilities and their Families and Center for Family Type Accommodation for Children. In order to improve access to services for parents to return to the labour market, providing quality part-time care for their children with disabilities. To this end, municipal property buildings will be renovated and equipped to reveal social services, employ competent staff to work with children with disabilities and provide professional counselling to parents of children with disabilities. The project implementation will help overcome social exclusion, restore work activity and increase the quality of life of persons engaged in the permanent raising of children with disabilities at home. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet prévoit la création de services sociaux sur le territoire de la municipalité d’Elin Pelin comme suit:-Centre de soutien public, avec possibilité d’accueil d’urgence;-Centre d’aide aux enfants handicapés et à leur famille;-Centre d’hébergement familial pour enfants. Dans la municipalité d’Elin Pelin, il y a 22 231 personnes vivant dans 19 établissements. Le taux de chômage est supérieur à 6,4 %, avec principalement des membres de la famille ayant des enfants handicapés, des aidants et un soutien dans leur vie quotidienne, étant donné que 54,7 % de la population active sont des migrants journaliers travaillant en dehors de la municipalité, le plus souvent à Sofia. Les activités du projet visent à aider les enfants à risque et handicapés, ainsi que leurs familles, à fournir des services sociaux intégrés, grâce à la construction d’un centre public d’appui, avec la possibilité d’un accueil d’urgence; Centre de soutien de jour pour les enfants handicapés et leurs familles et Centre d’hébergement de type familial pour enfants. Afin d’améliorer l’accès des parents aux services de retour sur le marché du travail, en fournissant des soins de qualité à temps partiel à leurs enfants handicapés. À cette fin, les bâtiments municipaux seront rénovés et équipés pour révéler les services sociaux, employer du personnel compétent pour travailler avec les enfants handicapés et fournir des conseils professionnels aux parents d’enfants handicapés, ce qui contribuera à surmonter l’exclusion sociale, à rétablir l’activité professionnelle et à améliorer la qualité de vie des personnes qui s’occupent de l’éducation permanente des enfants handicapés à la maison. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Schaffung von sozialen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde Elin Pelin wie folgt vor:-Zentrum für öffentliche Unterstützung, mit der Möglichkeit der Notfallaufnahme;-Tageszentrum zur Unterstützung von Kindern mit Behinderungen und ihrer Familien;-Zentrum für Familien Unterkunft für Kinder. In der Gemeinde Elin Pelin leben 22 231 Menschen in 19 Siedlungen.10 % dieser Bevölkerung sind Menschen mit Behinderungen – körperlich und geistig. Die Arbeitslosenquote liegt über 6,4 %, wobei in erster Linie Familienangehörige mit Kindern mit Behinderungen, Pflegekräften und Unterstützung im täglichen Leben tätig sind, da 54,7 % der Erwerbsbevölkerung täglich Arbeitsmigranten sind, die außerhalb der Gemeinde arbeiten, am häufigsten in Sofia. Die Projektaktivitäten zielen auf die Unterstützung von gefährdeten Kindern und mit Behinderungen sowie deren Familien durch die Bereitstellung integrierter sozialer Dienstleistungen durch den Bau eines öffentlichen Unterstützungszentrums mit der Möglichkeit einer dringenden Aufnahme ab; Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen und ihre Familien und Zentrum für Familien Unterkunft für Kinder. Verbesserung des Zugangs von Eltern zu Dienstleistungen zur Rückkehr auf den Arbeitsmarkt und Bereitstellung einer hochwertigen Teilzeitbetreuung für ihre Kinder mit Behinderungen. Zu diesem Zweck werden kommunale Gebäude saniert und ausgestattet, um soziale Dienstleistungen aufzudecken, kompetente Mitarbeiter für die Arbeit mit Kindern mit Behinderungen einzustellen und Eltern von Kindern mit Behinderungen professionell zu beraten. Die Projektdurchführung wird dazu beitragen, die soziale Ausgrenzung zu überwinden, die Arbeitstätigkeit wiederherzustellen und die Lebensqualität von Personen zu verbessern, die an der dauerhaften Erziehung von Kindern mit Behinderungen zu Hause beteiligt sind. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de oprichting van sociale diensten op het grondgebied van de gemeente Elin Pelin als volgt:-Center for Public Support, met de mogelijkheid van noodopvang; — Dagcentrum voor de ondersteuning van kinderen met een handicap en hun gezinnen;-centrum voor gezinstype accommodatie voor kinderen. In de gemeente Elin Pelin wonen 22 231 mensen in 19 nederzettingen.10 % van deze bevolking zijn mensen met een handicap — lichamelijk en geestelijk. Het werkloosheidspercentage ligt boven 6,4 %, met voornamelijk gezinsleden met kinderen met een handicap, verzorgers en ondersteuning in hun dagelijks leven, aangezien 54,7 % van de beroepsbevolking dagelijkse arbeidsmigranten zijn die buiten de gemeente werken, meestal in Sofia. De projectactiviteiten zijn gericht op de ondersteuning van kinderen die risico lopen en met een handicap, evenals hun gezinnen met geïntegreerde sociale diensten, door de bouw van een centrum voor overheidssteun, met de mogelijkheid van dringende opvang; Day Support Center voor kinderen met een handicap en hun gezinnen en centrum voor gezinstype accommodatie voor kinderen. Met het oog op een betere toegang tot diensten voor ouders om terug te keren naar de arbeidsmarkt, zorgen voor hoogwaardige deeltijdzorg voor hun kinderen met een handicap. Daartoe zullen gemeentelijke vastgoedgebouwen worden gerenoveerd en uitgerust om sociale diensten te onthullen, competent personeel in dienst te nemen om met kinderen met een handicap te werken en professionele begeleiding te bieden aan ouders van kinderen met een handicap. De projectuitvoering zal sociale uitsluiting helpen overwinnen, de werkactiviteit herstellen en de levenskwaliteit van personen die betrokken zijn bij het permanent opvoeden van kinderen met een handicap thuis verbeteren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la creazione di servizi sociali sul territorio del Comune di Elin Pelin come segue:-Centro per il Sostegno Pubblico, con possibilità di accoglienza di emergenza;-Centro Giornaliero per l'Assistenza dei Bambini con Disabilità e delle loro Famiglie;-Centro per Alloggio di Tipo Famiglia per Bambini. Nel Comune di Elin Pelin ci sono 22 231 persone che vivono in 19 insediamenti.10 % di questa popolazione sono persone con disabilità — fisiche e mentali. Il tasso di disoccupazione è superiore al 6,4 %, con principalmente familiari con bambini con disabilità, prestatori di assistenza e sostegno nella vita quotidiana, dato che il 54,7 % della popolazione attiva è costituito da lavoratori migranti che lavorano quotidianamente al di fuori del comune, più spesso a Sofia. Le attività del progetto sono volte a sostenere i bambini a rischio e con disabilità, nonché le loro famiglie con la fornitura di servizi sociali integrati, attraverso la costruzione di un Centro pubblico di sostegno, con la possibilità di un'accoglienza urgente; Centro di supporto giornaliero per i bambini con disabilità e le loro famiglie e Centro per l'alloggio di tipo familiare per i bambini. Al fine di migliorare l'accesso ai servizi per i genitori di ritornare sul mercato del lavoro, fornendo un'assistenza di qualità a tempo parziale per i loro figli con disabilità. A tal fine, gli edifici immobiliari comunali saranno ristrutturati e attrezzati per rivelare i servizi sociali, impiegare personale competente per lavorare con bambini con disabilità e fornire consulenza professionale ai genitori di bambini con disabilità. L'attuazione del progetto contribuirà a superare l'esclusione sociale, ripristinare l'attività lavorativa e migliorare la qualità della vita delle persone impegnate nell'educazione permanente dei bambini con disabilità a casa. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la creación de servicios sociales en el territorio de la Municipalidad de Elin Pelin de la siguiente manera:-Centro de Apoyo Público, con posibilidad de acogida de emergencia;-Centro de Apoyo a Niños con Discapacidad y sus Familias;-Centro de Acogida Familiar para Niños y Niños. En el Municipio de Elin Pelin hay 22 231 personas que viven en 19 asentamientos.10 % de esta población son personas con discapacidad física y mental. La tasa de desempleo es superior al 6,4 %, y la mayoría de los miembros de la familia con hijos con discapacidad, cuidadores y apoyo en su vida cotidiana, dado que el 54,7 % de la población activa son migrantes trabajadores diarios que trabajan fuera del municipio, la mayoría de los casos en Sofía. Las actividades del proyecto tienen por objeto apoyar a los niños en situación de riesgo y con discapacidad, así como a sus familias, con la prestación de servicios sociales integrados, mediante la construcción de un Centro de Apoyo Público, con posibilidad de acogida urgente; Centro de Apoyo Diurno para Niños con Discapacidad y sus Familias y Centro de Alojamiento de Tipo Familiar para Niños. Con el fin de mejorar el acceso a los servicios para que los padres regresen al mercado laboral, proporcionando atención a tiempo parcial de calidad a sus hijos con discapacidad. Con este fin, se renovarán y equiparán edificios municipales para revelar los servicios sociales, contratar a personal competente para trabajar con niños con discapacidad y prestar asesoramiento profesional a los padres de los niños con discapacidad. La ejecución del proyecto ayudará a superar la exclusión social, restablecer la actividad laboral y aumentar la calidad de vida de las personas que se dedican a la crianza permanente de los niños con discapacidad en el hogar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
гр.Елин Пелин
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0008
0 references