Development of the business environment of Kalajoki Marina (Q3751831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3751831 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the business environment of Kalajoki Marina |
Project Q3751831 in Finland |
Statements
2,057,886.0 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Kalajoen kaupunki
0 references
Q3760804 (Deleted Item)
0 references
64°15'23.65"N, 23°55'20.89"E
0 references
85100
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Kalajoen Marinan kaava-alueen liikenneolosuhteita, poistaa liikenteen pullonkauloja sekä tavoitteena on edistää alueella jo toimivien ja sinne sijoittuvien PK-yritysten saavutettavuutta. Hankkeen välillisenä tavoitteena vahvistaa Kalajoen Hiekkasärkkien matkailukeskukselle strategisesti tärkeän Marinan alueen kehittymistä ja käytännön tasolla mahdollistaa sinne sijoittuvien yritysten toimintaedellytyksiä, edistää yritysinvestointeja alueelle ja parantaa yritysten saavutettavuutta ja mahdollistaa matkailun palvelutarjonnan monipuolistuminen Kalajoen Marinan yrityspuiston Dyynikylän ja Hotellikylän alueella. Kalajoen kaupungin omistaman Marinan alueen lainvoimainen kaava astui voimaan 31.1.2017 ja se mahdollistaa hankesuunnitelmassa esitetyt toimenpiteet, joita ovat Marinan alueen PK-yritystoiminnan saavutettavuutta parantavien Keskuskarintien, Tiitaival-, Swing- ja Dyynikylän kaavakatujen rakentaminen ja em. katuihin rakenteellisesti liittyvien katualueen kevyen liikenteen väylien rakentaminen sekä niiden asfaltoinnin, valaistuksen ja hulevesiratkaisujen rakentaminen Keskuskarintien, Tiitaival-, Swing- ja Dyynikyläkatujen toimivuuden ja käyttäjien turvallisuuden vuoksi.Hankkeeseen ei sisälly vesijohto- ja jätevesiviemäröintiä eikä ympäristörakentamista. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to improve the traffic conditions in the Kalajoki Marina planning area, to eliminate bottlenecks and to promote the accessibility of SMEs already operating and located in the area. The indirect objective of the project is to strengthen the development of the Marina area, which is strategically important for the Kalajoki Hiekkasärki tourist centre, and at the practical level to enable the operating conditions of the companies located there, to promote business investments in the region and to improve the accessibility of the companies and to enable the diversification of tourism services in the areas of Kalajoki Marina Business Park Dyynikylä and Hotel Village. The final plan for the Marina area, owned by the City of Kalajoki, entered into force on 31 January 2017 and enables the measures set out in the project plan, such as the construction of Keskuskarintie, Tiitaival, Swing and Dyynikylä schematic streets to improve the accessibility of SMEs in the Marina region, and the construction of light-duty roads connected to the above-mentioned streets, as well as the construction of asphalt, lighting and run-off solutions for central Karintie, Tiitaival, Swing and Dunikylä streets and the safety of users. (English)
23 November 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de circulation dans la zone de planification de Kalajoki Marina, d’éliminer les goulets d’étranglement et de promouvoir l’accessibilité des PME déjà présentes et situées dans la zone. L’objectif indirect du projet est de renforcer le développement de la zone Marina, qui est stratégiquement importante pour le centre touristique Kalajoki Hiekkasärki, et au niveau pratique de permettre les conditions d’exploitation des entreprises qui y sont situées, de promouvoir les investissements commerciaux dans la région et d’améliorer l’accessibilité des entreprises et de permettre la diversification des services touristiques dans les zones de Kalajoki Marina Business Park Dyynikylä et Hotel Village. Le plan final pour la zone de Marina, propriété de la ville de Kalajoki, est entré en vigueur le 31 janvier 2017 et permet les mesures prévues dans le plan de projet, telles que la construction de rues schématiques Keskuskarintie, Tiitaival, Swing et Dyynikylä pour améliorer l’accessibilité des PME dans la région de Marina, la construction de routes légères reliées aux rues susmentionnées, ainsi que la construction de solutions d’asphalte, d’éclairage et de ruissellement pour les rues du centre de Karintie, Tiitaival, Swing et Dunikylä et la sécurité des usagers. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verkehrsbedingungen im Planungsgebiet Kalajoki Marina zu verbessern, Engpässe zu beseitigen und die Zugänglichkeit von KMU zu fördern, die bereits in der Region tätig und angesiedelt sind. Das indirekte Ziel des Projekts ist es, die Entwicklung der Marina-Region zu stärken, die für das Tourismuszentrum Kalajoki Hiekkasärki strategisch wichtig ist, und auf der praktischen Ebene, um die Betriebsbedingungen der dort ansässigen Unternehmen zu ermöglichen, Geschäftsinvestitionen in der Region zu fördern und die Zugänglichkeit der Unternehmen zu verbessern und die Diversifizierung der touristischen Dienstleistungen in den Bereichen Kalajoki Marina Business Park Dyynikylä und Hotel Village zu ermöglichen. Der endgültige Plan für das Marina-Gebiet, im Besitz der Stadt Kalajoki, trat am 31. Januar 2017 in Kraft und ermöglicht die im Projektplan dargelegten Maßnahmen wie den Bau der schematischen Straßen Keskuskarintie, Tiitaival, Swing und Dyynikylä, um die Zugänglichkeit von KMU in der Marina-Region zu verbessern, sowie den Bau von leichten Straßen, die mit den oben genannten Straßen verbunden sind, sowie den Bau von Asphalt-, Beleuchtungs- und Abflusslösungen für die zentralen Straßen Karintie, Tiitaival, Swing und Dunikylä sowie die Sicherheit der Nutzer. (German)
30 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel de verkeersomstandigheden in het planningsgebied van Kalajoki Marina te verbeteren, knelpunten weg te werken en de toegankelijkheid van kmo’s die reeds in het gebied actief en gevestigd zijn, te bevorderen. De indirecte doelstelling van het project is het versterken van de ontwikkeling van het Marina-gebied, dat van strategisch belang is voor het toeristisch centrum Kalajoki Hiekkasärki, en op praktisch niveau om de bedrijfsomstandigheden van de aldaar gevestigde bedrijven mogelijk te maken, om bedrijfsinvesteringen in de regio te bevorderen, de toegankelijkheid van de bedrijven te verbeteren en de diversificatie van toeristische diensten in de gebieden Kalajoki Marina Business Park Dyynikylä en Hotel Village mogelijk te maken. Het definitieve plan voor het gebied Marina, dat eigendom is van de stad Kalajoki, is op 31 januari 2017 in werking getreden en maakt de in het projectplan opgenomen maatregelen mogelijk, zoals de bouw van Keskuskarintie, Tiitaival, Swing en Dyynikylä schematische straten om de toegankelijkheid van kmo’s in de regio Marina te verbeteren, de aanleg van lichte wegen die op de bovengenoemde straten zijn aangesloten, alsmede de bouw van asfalt, verlichting en afvloeiing van centrale straten Karintie, Tiitaival, Swing en Dunikylä en de veiligheid van de gebruikers. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare le condizioni di traffico nell'area di pianificazione di Kalajoki Marina, eliminare le strozzature e promuovere l'accessibilità delle PMI già operanti e situate nella zona. L'obiettivo indiretto del progetto è quello di rafforzare lo sviluppo dell'area Marina, strategicamente importante per il centro turistico Kalajoki Hiekkasärki, e a livello pratico per consentire le condizioni operative delle aziende che vi si trovano, per promuovere gli investimenti aziendali nella regione e per migliorare l'accessibilità delle aziende e per consentire la diversificazione dei servizi turistici nelle aree di Kalajoki Marina Business Park Dyynikylä e Hotel Village. Il piano definitivo per l'area Marina, di proprietà della città di Kalajoki, è entrato in vigore il 31 gennaio 2017 e consente le misure previste nel piano di progetto, quali la costruzione di strade schematiche di Keskuskarintie, Tiitaival, Swing e Dyynikylä per migliorare l'accessibilità delle PMI nella regione Marina, la costruzione di strade leggere collegate alle strade summenzionate, nonché la costruzione di soluzioni asfalto, illuminazione e dilavamento per le strade centrali Karintie, Tiitaival, Swing e Dunikylä e la sicurezza degli utenti. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de tráfico en la zona de planificación del puerto deportivo de Kalajoki, eliminar los cuellos de botella y promover la accesibilidad de las PYME que ya operan y se encuentran en la zona. El objetivo indirecto del proyecto es fortalecer el desarrollo de la zona Marina, que es estratégicamente importante para el centro turístico Kalajoki Hiekkasärki, y a nivel práctico para permitir las condiciones de funcionamiento de las empresas situadas allí, para promover las inversiones empresariales en la región y para mejorar la accesibilidad de las empresas y permitir la diversificación de los servicios turísticos en las zonas de Kalajoki Marina Business Park Dyynikylä y Hotel Village. El plan final para la zona Marina, propiedad de la ciudad de Kalajoki, entró en vigor el 31 de enero de 2017 y permite las medidas establecidas en el plan de proyecto, como la construcción de las calles Keskuskarintie, Tiitaival, Swing y Dyynikylä para mejorar la accesibilidad de las PYME en la región del puerto deportivo, la construcción de carreteras ligeras conectadas a las calles antes mencionadas, así como la construcción de soluciones de asfalto, iluminación y escorrentía para las calles centrales de Karintie, Tiitaival, Swing y Dunikylä y la seguridad de los usuarios. (Spanish)
13 January 2022
0 references