PHYSICAL, ECONOMIC AND SOCIAL REHABILITATION OF THE MARKET OF SUPPLIES ENGINEER TORROJA AND ITS ENVIRONMENT (Q3166860)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3166860 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PHYSICAL, ECONOMIC AND SOCIAL REHABILITATION OF THE MARKET OF SUPPLIES ENGINEER TORROJA AND ITS ENVIRONMENT |
Project Q3166860 in Spain |
Statements
400,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALGECIRAS
0 references
36°7'52.21"N, 5°26'50.64"W
0 references
11004
0 references
Con el objeto de mejorarel entorno físico, económico y social del Barrio de la Caridad, se llevará a cabo un proyecto integral de rehabilitación del entorno físico, económico y social. Se pretende la dotación y modernización de nuevas instalaciones del Mercado Ingeniero Torroja, no alterándose ningún elemento estructural o elementos que puedan modificar la imagen primitiva interior o exterior. Los elementos a conservar consisten en pintado interior y exterior (bóveda, cúpula, paramentos, actualmente en mal estado de conservación), previa reparación de grietas y fisuras existentes con morteros específicos tipo Silka o similar, en interior y exterior, incluso con recuperación de volúmenes en su caso, instalación de rejillas y canaletas, ubicadas en las calles interiores del Mercado. En el exterior se rehabilitará igualmente, actuando sobre el pintado y integral de bóveda, cúpula y parámentos. A su vez, se dotarán nuevos cuartos destinados a los contadores de luz, para suministrar el sistema de luz eléctrico a cada puesto de manera independiente y conforme a la normativa vigente en la materia. Finalmente se ornamentará el exterior de la Plaza del Mercado y calles del entorno, con jardineras y ornamentación floral. Como elemento dinamizador del Barrio, se está desarrolla una Agenda Gastrocultural, contando con actores y colectivos clave del Barrio, con la intención de fomentar iniciativas gastronómicas, culturales e interculturales. (Spanish)
0 references
In order to improve the physical, economic and social environment of the Barrio de la Caridad, a comprehensive project will be carried out to rehabilitate the physical, economic and social environment. The aim is to equip and modernise new facilities in the Torroja Engineering Market, not altering any structural element or elements that can modify the primitive interior or exterior image. The elements to be preserved consist of interior and exterior painted (dome, dome, walls, currently in poor condition), after repairing existing cracks and cracks with specific Silka or similar mortars, indoor and outdoor, even with recovery of volumes where appropriate, installation of grids and gutters, located in the inner streets of the Market. Outside it will also be rehabilitated, acting on the painted and integral vault, dome and paraments. In turn, new rooms will be equipped for light meters, to supply the electric light system to each position in an independent manner and in accordance with the regulations in force in this field. Finally, the exterior of the Plaza del Mercado and surrounding streets will be ornamented, with gardeners and floral ornamentation. As a dynamic element of the neighborhood, a gastrocultural agenda is being developed, with key actors and groups from the neighborhood, with the intention of promoting gastronomic, cultural and intercultural initiatives. (English)
12 October 2021
0 references
Afin d’améliorer l’environnement physique, économique et social du Barrio de la Caridad, un projet global de réhabilitation de l’environnement physique, économique et social sera réalisé. L’objectif est d’équiper et de moderniser de nouvelles installations sur le marché de l’ingénierie de Torroja, sans modifier les éléments structurels ou les éléments susceptibles de modifier l’image intérieure ou extérieure primitive. Les éléments à conserver sont constitués de peintures intérieures et extérieures (dôme, dôme, murs, actuellement en mauvais état), après avoir réparé les fissures et les fissures existantes avec des mortiers spécifiques Silka ou similaires, à l’intérieur et à l’extérieur, même avec récupération de volumes le cas échéant, installation de grilles et de gouttières, situées dans les rues intérieures du marché. À l’extérieur, il sera également réhabilité, agissant sur la voûte peinte et intégrale, le dôme et les paraments. À leur tour, de nouvelles salles seront équipées pour les compteurs de lumière, pour alimenter le système d’éclairage électrique à chaque position de manière indépendante et conformément aux règlements en vigueur dans ce domaine. Enfin, l’extérieur de la Plaza del Mercado et les rues environnantes seront ornementés, avec jardiniers et ornementation florale. En tant qu’élément dynamique du quartier, un agenda gastronomique est en cours de développement, avec des acteurs et des groupes clés du quartier, dans le but de promouvoir des initiatives gastronomiques, culturelles et interculturelles. (French)
4 December 2021
0 references
Um das physische, wirtschaftliche und soziale Umfeld des Barrio de la Caridad zu verbessern, wird ein umfassendes Projekt zur Sanierung des physischen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds durchgeführt. Ziel ist es, neue Anlagen im Torroja Engineering Market auszustatten und zu modernisieren und keine Strukturelemente oder Elemente zu verändern, die das primitive Innen- oder Außenbild verändern können. Die zu erhaltenden Elemente bestehen aus innen und außen gemalt (Dom, Kuppel, Wände, derzeit in schlechtem Zustand), nach Reparatur bestehender Risse und Risse mit spezifischen Silka oder ähnlichen Mörser, drinnen und draußen, auch mit Rückgewinnung von Volumen, wo angebracht, Installation von Gittern und Rinnen, in den inneren Straßen des Marktes. Draußen wird es auch rehabilitiert, wirkt auf dem lackierten und integralen Gewölbe, Kuppel und Paraden. Im Gegenzug werden neue Räume für Lichtzähler ausgestattet, um das elektrische Lichtsystem jeder Position in unabhängiger Weise und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften in diesem Bereich zu versorgen. Schließlich wird das Äußere der Plaza del Mercado und die umliegenden Straßen verziert, mit Gärtnern und Blumenschmuck. Als dynamisches Element der Nachbarschaft wird eine gastrokulturelle Agenda mit wichtigen Akteuren und Gruppen aus der Nachbarschaft entwickelt, um gastronomische, kulturelle und interkulturelle Initiativen zu fördern. (German)
9 December 2021
0 references
Om de fysieke, economische en sociale omgeving van de Barrio de la Caridad te verbeteren, zal een uitgebreid project worden uitgevoerd om de fysieke, economische en sociale omgeving te herstellen. Het doel is om nieuwe faciliteiten in de Torroja Engineering Market uit te rusten en te moderniseren, zonder structurele elementen of elementen te wijzigen die het primitieve binnen- of buitenbeeld kunnen wijzigen. De te bewaren elementen bestaan uit binnen- en buitenkant geschilderd (dome, koepel, muren, momenteel in slechte staat), na het herstellen van bestaande scheuren en scheuren met specifieke Silka of soortgelijke mortel, binnen en buiten, zelfs met herstel van volumes waar nodig, installatie van roosters en goten, gelegen in de binnenstraten van de markt. Buiten het zal ook worden gerehabiliteerd, handelend op de geschilderde en integrale kluis, koepel en paramenten. Op hun beurt zullen nieuwe ruimten worden uitgerust voor lichtmeters, om het elektrische lichtsysteem op een onafhankelijke manier en in overeenstemming met de geldende voorschriften op dit gebied aan elke stand te leveren. Tot slot zal de buitenkant van de Plaza del Mercado en de omliggende straten worden versierd, met tuiniers en bloemenversiering. Als een dynamisch element van de buurt wordt een gastroculturele agenda ontwikkeld, met belangrijke actoren en groepen uit de buurt, met de bedoeling gastronomische, culturele en interculturele initiatieven te bevorderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Algeciras
0 references
Identifiers
FDU01AN1211
0 references