Office and Internet training for job search. (Q3692510)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:03, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3692510 in France
Language Label Description Also known as
English
Office and Internet training for job search.
Project Q3692510 in France

    Statements

    0 references
    0 references
    25,362.27 Euro
    0 references
    41,286.45 Euro
    0 references
    61.43 percent
    0 references
    1 January 2017
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    Association de Dévelopement Local pour l'emploi et la formation
    0 references
    0 references

    45°46'23.92"N, 4°53'12.84"E
    0 references
    L'opération que nous présentons ici s'inscrit dans un plan d'ensemble porté par la Ville de Villeurbanne pour prévenir et lutter contre la fracture numérique, et plus précisément dans le domaine de l'emploi et de l'insertion. Elle s'adresse donc aux personnes en demande d'emploi ou en parcours d'insertion du qui sont démunis face aux TIC. Au sein d'un réseau local d'opérateurs du domaine de l'insertion, notre structure partage le constat que le fossé numérique est en un vecteur d'accroissement des situations d'exclusion car elle touche en premier lieu des populations qui sont déjà exclues socialement ou professionnellement. Par ailleurs, ces technologies sont des outils indispensables et facilitateurs pour accéder à l'information, communiquer avec des tiers, faire des démarches administratives .... La connaissance, l'appropriation le perfectionnement à l'usage des outils bureautique et Internet permettent ainsi le développement de capacités effectives à communiquer et à agir dans un but d'insertion professionnelle et sociale. Cette opération est donc une des réponses proposées, articulée avec d'autres actions des territoires qui visent à renforcer l'autonomie numérique effective des demandeurs d'emploi. Elle a pour objectif de contribuer à lever les freins à l'utilisation des TIC. L'inclusion numérique est ici entendue comme levier au service d'un projet d'inclusion socioprofessionnelle. Afin de d'optimiser le maillage sur le territoire de Villeurbanne de cette opération qui s'intitule « Formation bureautique et Internet pour la recherche d’emploi », pour cette année 2017, elle se déroulera sur deux sites : * au niveau du centre ville de Villeurbanne, dans les locaux d'ADL (site ADL), * sur le quartier des Brosses à Villeurbanne, quartier excentré par rapport au centre-ville, au sein des locaux de la Maison Sociale Cyprian Les Brosses (site CS). Notre association ADL est le bénéficiaire de l'opération, au sens purement administratif de ce terme. Toutefois, tout ce qui est mis en oeuvre au bénéfice des participants du PLIE se veut être le produit d'un travail partenarial mené entre deux structures qui appartiennent au même réseau local des Permanences Emploi Formation : ADL et la Maison Sociale Cyprian Les Brosses. La conception de l'opération est portée par la direction de chacune de ces deux structures, en lien avec Chef de projet du PLIE sur le territoire de Villeurbanne. Sur le site ADL, l'action sera mis en oeuvre par l'équipe salariée. Au niveau du site CS, ADL paiera un prestation de service à la Maison Sociale Cyprian Les Brosses pour la mise en oeuvre de l'action. Sur chacun de ces sites, il est mis à disposition des demandeurs d'emplois participants du PLIE, un accès à Internet dans des salles dédiées. En effet, tous les foyers ne sont pas équipés d’un ordinateur et d’une connexion Internet. (French)
    0 references
    The operation we present here is part of an overall plan developed by the City of Villeurbanne to prevent and combat the digital divide, and more specifically in the field of employment and integration. It is therefore aimed at people who are in demand for employment or on the path of integration of those who are deprived of ICT. Within a local network of operators in the field of integration, our structure shares the observation that the digital divide is a vehicle for increasing situations of exclusion because it affects in the first place populations who are already socially or professionally excluded. Moreover, these technologies are essential tools and facilitators for accessing information, communicating with third parties, doing administrative procedures.... Knowledge, appropriation and improvement in the use of office and Internet tools thus enable the development of effective capacities to communicate and act with a view to professional and social integration. This operation is therefore one of the answers proposed, articulated with other actions of the territories which aim to strengthen the effective digital autonomy of jobseekers. Its objective is to help lift the brakes on the use of ICT. Digital inclusion is understood here as a lever for a socio-professional inclusion project. In order to optimise the networking in Villeurbanne’s territory of this operation entitled “Office and Internet training for job search”, for this year 2017, it will take place on two sites: * at the level of the city centre of Villeurbanne, in the premises of ADL (site ADL), * on the district of Les Brosses in Villeurbanne, an area that is out-centered in relation to the city centre, within the premises of the Maison Sociale Cyprian Les Brosses (Site CS). Our association ADL is the beneficiary of the operation, in the purely administrative sense of that term. However, all that is used for the benefit of PLIE participants is intended to be the product of partnership work carried out between two structures belonging to the same local network of Permanences Employment Training: ADL and the Social House Cyprian Les Brosses. The design of the operation is carried out by the management of each of these two structures, in conjunction with the Project Manager of the PLIE in the territory of Villeurbanne. On the ADL site, the action will be implemented by the employee team. At the CS site level, ADL will pay for a service to Maison Sociale Cyprian Les Brosses for the implementation of the action. On each of these sites, it is made available to job seekers participating in the PLIE, access to the Internet in dedicated rooms. Not all homes are equipped with a computer and an Internet connection. (English)
    18 November 2021
    0 references
    Die hier vorgestellte Operation ist Teil eines Gesamtplans der Stadt Villeurbanne zur Verhinderung und Bekämpfung der digitalen Kluft, insbesondere im Bereich Beschäftigung und Integration. Sie richtet sich also an Personen, die einen Arbeitsplatz suchen oder sich auf dem Weg zur Eingliederung befinden, die von IKT-Behinderten betroffen sind. Innerhalb eines lokalen Netzes von Akteuren im Bereich Integration teilt unsere Struktur die Feststellung, dass die digitale Kluft zu einer Zunahme von Ausgrenzungssituationen führt, da sie in erster Linie Menschen betrifft, die bereits sozial oder beruflich ausgegrenzt sind. Darüber hinaus sind diese Technologien unverzichtbare und unterstützende Instrumente für den Zugang zu Informationen, für die Kommunikation mit Dritten und für Verwaltungsverfahren. Das Wissen, die Eigenverantwortung und die Weiterentwicklung des Einsatzes von Büro- und Internetwerkzeugen ermöglichen somit den Aufbau wirksamer Kommunikationsfähigkeiten und des Handelns mit dem Ziel der beruflichen und sozialen Eingliederung. Dies ist eine der vorgeschlagenen Maßnahmen, die mit anderen Maßnahmen der Gebiete zur Stärkung der digitalen Autonomie der Arbeitsuchenden verknüpft sind. Sie soll dazu beitragen, die Hemmnisse für die IKT-Nutzung zu beseitigen. Die digitale Inklusion wird hier als Hebel für ein Projekt der sozialen und beruflichen Eingliederung verstanden. Um das Netz im Gebiet von Villeurbanne zu optimieren, wird die Operation „Büroausbildung und Internet für die Jobsuche“ für dieses Jahr 2017 an zwei Standorten stattfinden: * im Stadtzentrum von Villeurbanne, in den Räumlichkeiten von ADL (ADL-Standort), * im Stadtteil Les Brosses in Villeurbanne, einem Viertel, das außerhalb des Stadtzentrums liegt, in den Räumlichkeiten des Maison Sociale Cyprian Les Brosses (Website CS). Unsere ADL-Vereinigung ist der Begünstigte des Vorhabens im rein administrativen Sinne dieses Begriffs. Was jedoch den PLIE-Teilnehmern zugute kommt, soll das Ergebnis einer partnerschaftlichen Arbeit sein, die zwischen zwei Strukturen durchgeführt wird, die zum gleichen lokalen Netz von Beschäftigungsverhältnissen gehören. ADL und das Sozialhaus Cyprian Les Brosses. Die Planung des Vorhabens wird von der Leitung jeder dieser beiden Strukturen in Verbindung mit dem Projektleiter des PLIE auf dem Gebiet von Villeurbanne durchgeführt. Auf der ADL-Website wird die Maßnahme vom Mitarbeiterteam durchgeführt. Auf CS-Ebene zahlt ADL für die Durchführung der Aktion eine Dienstleistung an das Maison Sociale Cyprian Les Brosses. Auf jeder dieser Websites steht den teilnehmenden Stellensuchenden der PLIE ein Internetzugang in speziellen Räumen zur Verfügung. Denn nicht alle Haushalte sind mit einem Computer und einer Internetverbindung ausgestattet. (German)
    1 December 2021
    0 references
    De operatie die wij hier presenteren, maakt deel uit van een algemeen plan van de stad Villeurbanne om de digitale kloof te voorkomen en te bestrijden, en meer bepaald op het gebied van werkgelegenheid en integratie. Het is daarom gericht op mensen die vraag hebben naar werk of die zich op de weg van integratie bevinden van wie ICT is ontnomen. Binnen een lokaal netwerk van operatoren op het gebied van integratie deelt onze structuur de constatering dat de digitale kloof een middel is voor toenemende uitsluitingssituaties, omdat deze in de eerste plaats betrekking heeft op bevolkingsgroepen die reeds sociaal of professioneel zijn uitgesloten. Bovendien zijn deze technologieën essentiële instrumenten en facilitators voor toegang tot informatie, communicatie met derden, administratieve procedures.... Kennis, toe-eigening en verbetering van het gebruik van kantoor- en internethulpmiddelen maken de ontwikkeling van effectieve communicatie- en actiecapaciteit met het oog op professionele en sociale integratie mogelijk. Deze operatie is dan ook een van de voorgestelde antwoorden, gekoppeld aan andere acties van de gebieden die tot doel hebben de daadwerkelijke digitale autonomie van werkzoekenden te versterken. Het doel ervan is de remmen op het gebruik van ICT te helpen op te heffen. Digitale inclusie wordt hier gezien als een hefboom voor een sociaal-professioneel integratieproject. Om het netwerk op het grondgebied van Villeurbanne van deze operatie „Office and Internet training for job search” te optimaliseren, zal dit jaar 2017 plaatsvinden op twee sites: * op het niveau van het stadscentrum van Villeurbanne, in het pand van ADL (site ADL), * in de wijk Les Brosses in Villeurbanne, een gebied dat ten opzichte van het stadscentrum centraal staat, binnen de gebouwen van het Maison Sociale Cyprian Les Brosses (Site CS). Onze vereniging ADL is de begunstigde van de actie, in de zuiver administratieve zin van dat begrip. Alles wat ten behoeve van PLIE-deelnemers wordt gebruikt, is echter bedoeld als het resultaat van partnerschapswerkzaamheden tussen twee structuren die deel uitmaken van hetzelfde lokale netwerk van permanente werkgelegenheidsopleidingen: ADL en het Sociaal Huis Cyprian Les Brosses. Het ontwerp van de operatie wordt uitgevoerd door het beheer van elk van deze twee structuren, in samenwerking met de projectmanager van de PLIE op het grondgebied van Villeurbanne. Op de ADL-site wordt de actie uitgevoerd door het medewerkersteam. Op CS-locatieniveau betaalt ADL een service aan Maison Sociale Cyprian Les Brosses voor de uitvoering van de actie. Op elk van deze sites wordt het beschikbaar gesteld aan werkzoekenden die deelnemen aan de PLIE, toegang tot het internet in speciale kamers. Niet alle woningen zijn uitgerust met een computer en een internetverbinding. (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    L'operazione che presentiamo fa parte di un piano globale sviluppato dal Comune di Villeurbanne per prevenire e combattere il divario digitale, e più specificamente nel campo dell'occupazione e dell'integrazione. Si rivolge quindi alle persone che sono richieste di occupazione o sulla via dell'integrazione di coloro che sono privati delle TIC. All'interno di una rete locale di operatori nel campo dell'integrazione, la nostra struttura condivide l'osservazione che il digital divide è un veicolo di aumento delle situazioni di esclusione perché colpisce in primo luogo popolazioni che sono già socialmente o professionalmente escluse. Inoltre, queste tecnologie sono strumenti essenziali e facilitatori per l'accesso alle informazioni, la comunicazione con terzi, l'esecuzione di procedure amministrative.... La conoscenza, l'appropriazione e il miglioramento dell'uso degli strumenti di ufficio e di Internet consentono così lo sviluppo di capacità efficaci di comunicazione e di azione ai fini dell'integrazione professionale e sociale. Questa operazione è quindi una delle risposte proposte, articolata con altre azioni dei territori che mirano a rafforzare l'effettiva autonomia digitale delle persone in cerca di lavoro. Il suo obiettivo è quello di aiutare a sollevare i freni sull'uso delle TIC. L'inclusione digitale è intesa qui come una leva per un progetto di inclusione socio-professionale. Al fine di ottimizzare la messa in rete nel territorio di Villeurbanne di questa operazione intitolata "Formazione in ufficio e Internet per la ricerca di lavoro", per quest'anno 2017 si svolgerà su due siti: * a livello del centro città di Villeurbanne, nella sede di ADL (sito ADL), * nel quartiere di Les Brosses a Villeurbanne, un'area fuori centro rispetto al centro della città, all'interno della Maison Sociale Cyprian Les Brosses (Site CS). La nostra associazione ADL è il beneficiario dell'operazione, nel senso puramente amministrativo di tale termine. Tuttavia, tutto ciò che viene utilizzato a beneficio dei partecipanti al PLIE è destinato a essere il prodotto del lavoro di partenariato svolto tra due strutture appartenenti alla stessa rete locale di formazione professionale Permanences: ADL e la Casa Sociale Cyprian Les Brosses. La progettazione dell'operazione è effettuata dalla gestione di ciascuna di queste due strutture, in collaborazione con il Project Manager del PLIE nel territorio di Villeurbanne. Sul sito ADL, l'azione sarà attuata dal team dei dipendenti. A livello di sito CS, ADL pagherà un servizio a Maison Sociale Cyprian Les Brosses per l'attuazione dell'azione. Su ciascuno di questi siti, è messo a disposizione delle persone in cerca di lavoro che partecipano al PLIE, l'accesso a Internet in sale dedicate. Non tutte le case sono dotate di computer e connessione Internet. (Italian)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    201700375
    0 references