BiK: Bionica in het MKB (Q4297677)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297677 in Germany, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BiK: Bionica in het MKB |
Project Q4297677 in Germany, Netherlands |
Statements
1,400,000.0 Euro
0 references
2,899,611.37 Euro
0 references
48.28 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2020
0 references
TechnologieCentrum Noord-Nederland
0 references
51°50'21.62"N, 6°39'7.38"E
0 references
52°14'13.20"N, 6°51'21.24"E
0 references
53°13'9.23"N, 6°33'49.43"E
0 references
52°4'14.12"N, 6°59'57.80"E
0 references
53°12'5.65"N, 6°34'29.32"E
0 references
52°41'37.97"N, 7°18'15.88"E
0 references
53°11'19.07"N, 6°32'49.85"E
0 references
Biomimetics (German: Bionik, Dutch: bionica) is an out-of-the-box innovation method that is made accessible in this project for SMEs. In this way, the German and Dutch SMEs gain access to a huge potential of breakthrough innovations inspired by nature, and thus to new economic value, as has already been proven for larger companies. SMEs also have, thanks to this innovation method, ample opportunities to contribute to sustainable and societal issues, such as energy and resource scarcity, environmental issues, global warming, etc. Biomimetics leads to sustainable innovations, because nature is the inventor of sustainability and has been developing and testing sustainable technical solutions for nearly 4 billion years. In this time nature has come up with 'proven technology' ready to be used by us. The many innovative, often active SMEs in the manufacturing industry, like mechanical engineering, installation and logistic equipment sector, form the backbone of the economy in the EUREGIO and the EDR. To strengthen their competitiveness, these technology-driven companies in essence rely on far-reaching innovations and particularly integrated applied product-, process- and service innovations. The biggest innovation challenge for these SMEs is combining several new techniques to integrated system solutions. In regard to this urgent need for interdisciplinary technology, biomimetics provides the natural solutions. Nature is an expert in (autonomous) integrated system (organisms), meeting several demands at once and reconciling conflicting demands and will inspire an enormous range of new development opportunities in this project for the SMEs in the EUREGIO and the EDR. (English)
0 references
Biomimetics (tysk: BIONIK, nederlandsk: Bionica) er en innovationsmetode uden for boksen, der gøres tilgængelig for SMV'er i dette projekt. På denne måde får de tyske og nederlandske SMV'er adgang til et enormt potentiale af banebrydende innovationer inspireret af naturen og dermed til ny økonomisk værdi, som det allerede er blevet bevist for større virksomheder. Takket være denne innovationsmetode har SMV'er også rig mulighed for at bidrage til bæredygtige og samfundsmæssige spørgsmål såsom energi- og ressourceknaphed, miljøspørgsmål, global opvarmning osv. Biomimetics fører til bæredygtige innovationer, fordi naturen er opfinderen af bæredygtighed og har udviklet og afprøvet bæredygtige tekniske løsninger i næsten 4 milliarder år. I denne tid er naturen kommet med "prøvet teknologi' klar til at blive brugt af os. De mange innovative, ofte aktive SMV'er i fremstillingsindustrien, såsom maskinteknik, installation og logistikudstyr, udgør rygraden i økonomien i EUREGIO og EDR. For at styrke deres konkurrenceevne er disse teknologidrevne virksomheder i det væsentlige afhængige af vidtrækkende innovationer og især integrerede produkt-, proces- og serviceinnovationer. Den største innovationsudfordring for disse SMV'er er at kombinere flere nye teknikker med integrerede systemløsninger. Med hensyn til dette presserende behov for tværfaglig teknologi, biomimetics giver de naturlige løsninger. Naturen er ekspert i (autonomt) integreret system (organismer), der opfylder flere krav på én gang og forener modstridende krav og vil inspirere til en enorm række nye udviklingsmuligheder i dette projekt for SMV'er i EUREGIO og EDR. (Danish)
4 November 2022
0 references
Biomimetics (γερμανικά: BIONIK, ολλανδικά: Bionica) είναι μια εξω-of-the-box μέθοδος καινοτομίας που καθίσταται προσβάσιμη σε αυτό το έργο για τις ΜΜΕ. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, οι γερμανικές και ολλανδικές ΜΜΕ αποκτούν πρόσβαση σε ένα τεράστιο δυναμικό πρωτοποριακών καινοτομιών εμπνευσμένων από τη φύση και, συνεπώς, σε νέα οικονομική αξία, όπως έχει ήδη αποδειχθεί για τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις. Χάρη σε αυτή τη μέθοδο καινοτομίας, οι ΜΜΕ έχουν επίσης πολλές ευκαιρίες να συμβάλουν σε βιώσιμα και κοινωνικά ζητήματα, όπως η έλλειψη ενέργειας και πόρων, τα περιβαλλοντικά ζητήματα, η υπερθέρμανση του πλανήτη κ.λπ. Η βιομιμητική οδηγεί σε βιώσιμες καινοτομίες, επειδή η φύση είναι εφευρέτης της βιωσιμότητας και αναπτύσσει και δοκιμάζει βιώσιμες τεχνικές λύσεις για σχεδόν 4 δισεκατομμύρια χρόνια. Σε αυτό το διάστημα η φύση έχει καταλήξει σε «αποδεδειγμένη τεχνολογία» έτοιμη να χρησιμοποιηθεί από εμάς. Οι πολλές καινοτόμες, συχνά ενεργές ΜΜΕ της μεταποιητικής βιομηχανίας, όπως η μηχανολογία, η εγκατάσταση και ο υλικοτεχνικός εξοπλισμός, αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της οικονομίας στο EUREGIO και στο EDR. Για να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητά τους, αυτές οι εταιρείες που βασίζονται στην τεχνολογία βασίζονται ουσιαστικά σε εκτεταμένες καινοτομίες και ιδιαίτερα ολοκληρωμένες καινοτομίες που εφαρμόζονται σε προϊόντα, διαδικασίες και υπηρεσίες. Η μεγαλύτερη πρόκληση καινοτομίας για αυτές τις ΜΜΕ είναι ο συνδυασμός πολλών νέων τεχνικών με ολοκληρωμένες λύσεις συστήματος. Όσον αφορά αυτή την επείγουσα ανάγκη για διεπιστημονική τεχνολογία, η βιομιμητική παρέχει τις φυσικές λύσεις. Η φύση είναι ειδικός στο (αυτόνομο) ολοκληρωμένο σύστημα (οργανισμοί), ανταποκρινόμενος ταυτόχρονα σε διάφορες απαιτήσεις και συνδυάζοντας αντικρουόμενες απαιτήσεις και θα εμπνεύσει ένα τεράστιο φάσμα νέων ευκαιριών ανάπτυξης σε αυτό το έργο για τις ΜΜΕ του EUREGIO και του EDR. (Greek)
4 November 2022
0 references
Biomimetik (Deutsch: BIONIK, Niederländisch: Bionica) ist eine Out-of-the-Box-Innovationsmethode, die in diesem Projekt für KMU zugänglich gemacht wird. Auf diese Weise erhalten die deutschen und niederländischen KMU Zugang zu einem enormen Potenzial bahnbrechender Innovationen, die von der Natur inspiriert sind, und damit zu einem neuen wirtschaftlichen Wert, wie es bereits für größere Unternehmen bewiesen wurde. Dank dieser Innovationsmethode haben KMU auch reichlich Möglichkeiten, zu nachhaltigen und gesellschaftlichen Themen beizutragen, wie Energie- und Ressourcenknappheit, Umweltfragen, globale Erwärmung usw. Biomimetik führt zu nachhaltigen Innovationen, weil die Natur der Erfinder der Nachhaltigkeit ist und seit fast 4 Milliarden Jahren nachhaltige technische Lösungen entwickelt und erprobt. In dieser Zeit hat die Natur „bewährte Technologie“ entwickelt, die bereit ist, von uns verwendet zu werden. Die vielen innovativen, oft aktiven KMU in der verarbeitenden Industrie, wie Maschinenbau, Installations- und Logistikausrüstung, bilden das Rückgrat der Wirtschaft im EUREGIO und im EDR. Um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken, setzen diese technologiegetriebenen Unternehmen im Wesentlichen auf weitreichende Innovationen und insbesondere integrierte angewandte Produkt-, Prozess- und Serviceinnovationen. Die größte Innovationsherausforderung für diese KMU besteht darin, mehrere neue Techniken zu integrierten Systemlösungen zu kombinieren. In Bezug auf diesen dringenden Bedarf an interdisziplinärer Technologie liefert die Biomimetik die natürlichen Lösungen. Die Natur ist ein Experte für (autonomes) integriertes System (Organismen), das mehrere Anforderungen gleichzeitig erfüllt und widersprüchliche Anforderungen in Einklang bringt und in diesem Projekt für die KMU im EUREGIO und der EDR eine enorme Bandbreite neuer Entwicklungsmöglichkeiten anregt. (German)
4 November 2022
0 references
Biomimetica (Duits: BIONIK, Nederlands: Bionica) is een out-of-the-box innovatiemethode die in dit project toegankelijk wordt gemaakt voor het MKB. Op deze manier krijgen de Duitse en Nederlandse KMO’s toegang tot een enorm potentieel van baanbrekende innovaties geïnspireerd door de natuur, en dus tot nieuwe economische waarde, zoals al is bewezen voor grotere bedrijven. Dankzij deze innovatiemethode hebben kmo’s ook ruime mogelijkheden om bij te dragen aan duurzame en maatschappelijke vraagstukken, zoals energie- en hulpbronnenschaarste, milieukwesties, opwarming van de aarde, enz. Biomimetics leidt tot duurzame innovaties, omdat de natuur de uitvinder van duurzaamheid is en al bijna 4 miljard jaar duurzame technische oplossingen ontwikkelt en test. In deze tijd is de natuur gekomen met „bewezen technologie” klaar om door ons te worden gebruikt. De vele innovatieve, vaak actieve kmo’s in de maakindustrie, zoals de machinebouw, de installatie en de logistieke uitrusting, vormen de ruggengraat van de economie in de EUREGIO en de EDR. Om hun concurrentievermogen te versterken, vertrouwen deze technologiegedreven bedrijven in wezen op verreikende innovaties en met name op geïntegreerde toegepaste product-, proces- en serviceinnovaties. De grootste innovatie-uitdaging voor deze kmo’s is het combineren van verschillende nieuwe technieken tot geïntegreerde systeemoplossingen. Met betrekking tot deze dringende behoefte aan interdisciplinaire technologie biedt biomimetica de natuurlijke oplossingen. De natuur is een expert op het gebied van (autonome) geïntegreerde systemen (organismen), voldoet aan verschillende eisen tegelijk en verzoent tegenstrijdige eisen en zal een enorme reeks nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden in dit project voor de kmo’s in het EUREGIO en de EDR inspireren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (německy: BIONIK, nizozemština: Bionica) je inovativní metoda, která je v rámci tohoto projektu zpřístupněna malým a středním podnikům. Tímto způsobem získávají německé a nizozemské malé a střední podniky přístup k obrovskému potenciálu průlomových inovací inspirovaných přírodou, a tím i k nové hospodářské hodnotě, jak již bylo prokázáno u větších společností. Malé a střední podniky mají díky této inovační metodě také dostatek příležitostí přispět k udržitelným a společenským otázkám, jako je nedostatek energie a zdrojů, otázky životního prostředí, globální oteplování atd. Biomimetika vede k udržitelným inovacím, protože příroda je vynálezcem udržitelnosti a již téměř 4 miliardy let vyvíjí a testuje udržitelná technická řešení. V této době příroda přišla s „osvědčenou technologií“, která je připravena k použití námi. Mnoho inovativních, často aktivních malých a středních podniků ve zpracovatelském průmyslu, jako je strojírenství, instalace a logistické vybavení, tvoří páteř hospodářství v EUREGIO a EDR. Pro posílení své konkurenceschopnosti se tyto technologicky orientované společnosti v podstatě spoléhají na dalekosáhlé inovace a zejména na integrované aplikované inovace výrobků, procesů a služeb. Největší výzvou v oblasti inovací pro tyto malé a střední podniky je kombinace několika nových technik s integrovanými systémovými řešeními. S ohledem na tuto naléhavou potřebu interdisciplinární technologie, biomimetika poskytuje přírodní řešení. Příroda je odborníkem na (autonomní) integrovaný systém (organismy), splňuje několik požadavků najednou a slaďuje protichůdné požadavky a bude inspirovat obrovskou škálu nových rozvojových příležitostí v tomto projektu pro malé a střední podniky v rámci sítě EUREGIO a EDR. (Czech)
4 November 2022
0 references
Biomimetik (tyska: BIONIK, nederländska: Bionica) är en out-of-the-box innovationsmetod som görs tillgänglig i detta projekt för små och medelstora företag. På så sätt får de tyska och nederländska små och medelstora företagen tillgång till en enorm potential för banbrytande innovationer som inspirerats av naturen, och därmed till nytt ekonomiskt värde, vilket redan har bevisats för större företag. Tack vare denna innovationsmetod har små och medelstora företag också stora möjligheter att bidra till hållbara och samhälleliga frågor, såsom energi- och resursbrist, miljöfrågor, global uppvärmning osv. Biomimetik leder till hållbara innovationer, eftersom naturen är uppfinnaren av hållbarhet och har utvecklat och testat hållbara tekniska lösningar i nästan 4 miljarder år. I denna tid har naturen kommit med ”beprövad teknik” redo att användas av oss. De många innovativa, ofta aktiva små och medelstora företagen inom tillverkningsindustrin, såsom maskinteknik, installation och logistikutrustning, utgör ryggraden i ekonomin i EUREGIO och EDR. För att stärka sin konkurrenskraft är dessa teknikdrivna företag i huvudsak beroende av långtgående innovationer och särskilt integrerade produkt-, process- och tjänsteinnovationer. Den största innovationsutmaningen för dessa små och medelstora företag är att kombinera flera nya tekniker till integrerade systemlösningar. När det gäller detta brådskande behov av tvärvetenskaplig teknik ger biomimetik de naturliga lösningarna. Naturen är expert på (autonoma) integrerade system (organismer), som uppfyller flera krav på en gång och som förenar motstridiga krav och kommer att inspirera en enorm rad nya utvecklingsmöjligheter i detta projekt för små och medelstora företag i EUREGIO och EDR. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (nemčina: BIONIK, holandčina: Bionica) je zastaraná inovačná metóda, ktorá je v tomto projekte dostupná pre MSP. Týmto spôsobom získajú nemecké a holandské MSP prístup k obrovskému potenciálu prelomových inovácií inšpirovaných prírodou, a teda k novej hospodárskej hodnote, ako sa už preukázalo v prípade väčších spoločností. Vďaka tejto inovačnej metóde majú aj MSP dostatok príležitostí prispieť k udržateľným a spoločenským otázkam, ako je nedostatok energie a zdrojov, environmentálne otázky, globálne otepľovanie atď. Biomimetika vedie k udržateľným inováciám, pretože príroda je vynálezcom udržateľnosti a vyvíja a testuje udržateľné technické riešenia už takmer 4 miliardy rokov. V tejto dobe príroda prišla s „preukázanou technológiou“, ktorá je pripravená na použitie nami. Mnohé inovatívne, často aktívne MSP vo výrobnom priemysle, ako je strojárstvo, inštalácia a logistické zariadenia, tvoria základ hospodárstva v systéme EUREGIO a EDR. Na posilnenie svojej konkurencieschopnosti sa tieto technologické spoločnosti v podstate spoliehajú na ďalekosiahle inovácie a najmä integrované aplikované inovácie produktov, procesov a služieb. Najväčšou inovačnou výzvou pre tieto MSP je kombinácia niekoľkých nových techník s integrovanými systémovými riešeniami. V súvislosti s touto naliehavou potrebou interdisciplinárnej technológie poskytuje biomimetika prirodzené riešenia. Príroda je odborníkom v (autonómnom) integrovanom systéme (organizmoch), ktorý spĺňa niekoľko požiadaviek naraz a zosúlaďuje konfliktné požiadavky a bude inšpirovať obrovské množstvo nových príležitostí na rozvoj v tomto projekte pre MSP v EUREGIO a EDR. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (nemško: BIONIK, nizozemščina: Bionica) je inovativna metoda, ki je v tem projektu dostopna MSP. Tako imajo nemška in nizozemska MSP dostop do ogromnega potenciala prodornih inovacij, ki jih navdihuje narava, in s tem do nove gospodarske vrednosti, kot je bilo že dokazano za večja podjetja. MSP imajo s to inovacijsko metodo tudi veliko priložnosti, da prispevajo k trajnostnim in družbenim vprašanjem, kot so pomanjkanje energije in virov, okoljska vprašanja, globalno segrevanje itd. Biomimetika vodi k trajnostnim inovacijam, saj je narava izumitelj trajnosti ter že skoraj 4 milijarde let razvija in preizkuša trajnostne tehnične rešitve. V tem času je narava prišla do „dokazane tehnologije“, ki smo jo pripravljeni uporabiti. Številna inovativna, pogosto dejavna MSP v predelovalni industriji, kot so strojništvo, montaža in logistična oprema, so hrbtenica gospodarstva v sistemu EUREGIO in EDR. Da bi okrepila svojo konkurenčnost, se ta tehnološko usmerjena podjetja v bistvu zanašajo na daljnosežne inovacije in zlasti integrirane uporabne inovacije na področju proizvodov, procesov in storitev. Največji inovacijski izziv za ta MSP je združevanje več novih tehnik za integrirane sistemske rešitve. Glede na to nujno potrebo po interdisciplinarni tehnologiji, biomimetika zagotavlja naravne rešitve. Narava je strokovnjak na področju (avtonomnega) integriranega sistema (organizmov), ki hkrati izpolnjuje več zahtev in usklajuje nasprotujoče si zahteve ter bo v okviru tega projekta za MSP v EUREGIO in EDR navdihnil ogromne nove razvojne priložnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Biomimeetikud (saksa keeles: BIONIK, hollandi keel: Bionica) on väljamõeldud innovatsioonimeetod, mis tehakse selle projekti raames VKEdele kättesaadavaks. Nii saavad Saksamaa ja Madalmaade VKEd juurdepääsu loodusest inspireeritud murranguliste uuenduste tohutule potentsiaalile ja seega uuele majanduslikule väärtusele, nagu suuremate ettevõtete puhul on juba tõestatud. Tänu sellele innovatsioonimeetodile on VKEdel ka küllaldaselt võimalusi panustada jätkusuutlikesse ja ühiskondlikesse probleemidesse, nagu energia- ja ressursinappus, keskkonnaküsimused, globaalne soojenemine jne. Biomimetics viib jätkusuutlike uuendusteni, sest loodus on jätkusuutlikkuse leiutaja ning on peaaegu 4 miljardit aastat välja töötanud ja katsetanud jätkusuutlikke tehnilisi lahendusi. Selle aja jooksul on loodus tulnud välja „tõestatud tehnoloogiaga“, mis on meie poolt kasutamiseks valmis. Paljud uuenduslikud, sageli aktiivsed VKEd töötlevas tööstuses, nagu masinaehitus, paigaldus- ja logistikaseadmete sektor, moodustavad EUREGIO ja EDRi majanduse selgroo. Nende konkurentsivõime tugevdamiseks tuginevad need tehnoloogiapõhised ettevõtted peamiselt kaugeleulatuvatele uuendustele ning eriti integreeritud rakenduslikele toote-, protsessi- ja teenuseuuendustele. Nende VKEde suurim innovatsiooniprobleem on mitme uue tehnoloogia kombineerimine integreeritud süsteemilahendustega. Seoses selle tungiva vajadusega interdistsiplinaarse tehnoloogia järele pakub biomimeetikum looduslikke lahendusi. Loodus on (autonoomse) integreeritud süsteemi (organismide) ekspert, kes täidab korraga mitmeid nõudmisi ja lepib kokku vastuolulised nõudmised ning inspireerib EUREGIO ja EDRi VKEde jaoks selles projektis tohutuid uusi arenguvõimalusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Biomimetiikat (saksaksi: BIONIK, hollantilainen: Bionica) on ainutlaatuinen innovaatiomenetelmä, joka on pk-yritysten saatavilla tässä hankkeessa. Tällä tavoin saksalaiset ja alankomaalaiset pk-yritykset saavat käyttöönsä luonnon inspiroimien läpimurtoinnovaatioiden valtavan potentiaalin ja siten uuden taloudellisen arvon, kuten suuremmille yrityksille on jo osoitettu. Tämän innovaatiomenetelmän ansiosta pk-yrityksillä on myös runsaasti mahdollisuuksia osallistua kestäviin ja yhteiskunnallisiin kysymyksiin, kuten energian ja resurssien niukkuuteen, ympäristökysymyksiin, ilmaston lämpenemiseen jne. Biomimetics johtaa kestäviin innovaatioihin, koska luonto on kestävän kehityksen keksijä ja on kehittänyt ja testannut kestäviä teknisiä ratkaisuja lähes 4 miljardin vuoden ajan. Tänä aikana luonto on keksinyt ”todennettua teknologiaa”, joka on valmis käytettäväksi. Monet innovatiiviset ja usein toimivat valmistusteollisuuden pk-yritykset, kuten konepaja-, asennus- ja logistiikka-alan pk-yritykset, muodostavat EUREGIOn ja EDR:n talouden selkärangan. Kilpailukykynsä vahvistamiseksi nämä teknologiavetoiset yritykset tukeutuvat olennaisilta osin kauaskantoisiin innovaatioihin ja erityisesti integroituihin sovellettuihin tuote-, prosessi- ja palveluinnovaatioihin. Näiden pk-yritysten suurin innovaatiohaaste on useiden uusien tekniikoiden yhdistäminen integroituihin järjestelmäratkaisuihin. Tämän kiireellisen monitieteellisen teknologian tarpeen osalta biomimetiikat tarjoavat luonnollisia ratkaisuja. Luonto on (itsenäisen) integroidun järjestelmän (organismien) asiantuntija, joka vastaa useisiin vaatimuksiin kerralla ja sovittaa yhteen keskenään ristiriitaiset vaatimukset ja kannustaa tässä hankkeessa valtavasti uusia kehitysmahdollisuuksia EUREGIOn ja EDR:n pk-yrityksille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Biomimetice (germană: BIONIK, olandeză: Bionica) este o metodă de inovare out-of-the-box, care este accesibilă în cadrul acestui proiect pentru IMM-uri. În acest fel, IMM-urile germane și olandeze au acces la un potențial imens de inovații revoluționare inspirate de natură și, prin urmare, la o nouă valoare economică, așa cum s-a dovedit deja pentru întreprinderile mai mari. IMM-urile au, de asemenea, datorită acestei metode de inovare, numeroase oportunități de a contribui la aspecte durabile și societale, cum ar fi deficitul de energie și de resurse, problemele de mediu, încălzirea globală etc. Biomimeticii conduc la inovații durabile, deoarece natura este inventatorul durabilității și dezvoltă și testează soluții tehnice durabile de aproape 4 miliarde de ani. În acest timp natura a venit cu „tehnologia dovedită” gata să fie folosită de noi. Numeroasele IMM-uri inovatoare, adesea active din industria prelucrătoare, cum ar fi ingineria mecanică, sectorul instalațiilor și al echipamentelor logistice, formează coloana vertebrală a economiei în EUREGIO și în EDR. Pentru a-și consolida competitivitatea, aceste întreprinderi bazate pe tehnologie se bazează, în esență, pe inovații de anvergură și, în special, pe inovații integrate în materie de produse, procese și servicii. Cea mai mare provocare în materie de inovare pentru aceste IMM-uri este combinarea mai multor tehnici noi cu soluții integrate de sistem. În ceea ce privește această nevoie urgentă de tehnologie interdisciplinară, biomimetica oferă soluții naturale. Nature este un expert în sisteme (organisme) integrate (autonome), care răspunde simultan mai multor cerințe și reconciliază cererile contradictorii și va inspira o gamă enormă de noi oportunități de dezvoltare în cadrul acestui proiect pentru IMM-urile din EUREGIO și EDR. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Biomimetice (germană: BIONIK, olandeză: Bionica) este o metodă de inovare out-of-the-box, care este accesibilă în cadrul acestui proiect pentru IMM-uri. În acest fel, IMM-urile germane și olandeze au acces la un potențial imens de inovații revoluționare inspirate de natură și, prin urmare, la o nouă valoare economică, așa cum s-a dovedit deja pentru întreprinderile mai mari. IMM-urile au, de asemenea, datorită acestei metode de inovare, numeroase oportunități de a contribui la aspecte durabile și societale, cum ar fi deficitul de energie și de resurse, problemele de mediu, încălzirea globală etc. Biomimeticii conduc la inovații durabile, deoarece natura este inventatorul durabilității și dezvoltă și testează soluții tehnice durabile de aproape 4 miliarde de ani. În acest timp natura a venit cu „tehnologia dovedită” gata să fie folosită de noi. Numeroasele IMM-uri inovatoare, adesea active din industria prelucrătoare, cum ar fi ingineria mecanică, sectorul instalațiilor și al echipamentelor logistice, formează coloana vertebrală a economiei în EUREGIO și în EDR. Pentru a-și consolida competitivitatea, aceste întreprinderi bazate pe tehnologie se bazează, în esență, pe inovații de anvergură și, în special, pe inovații integrate în materie de produse, procese și servicii. Cea mai mare provocare în materie de inovare pentru aceste IMM-uri este combinarea mai multor tehnici noi cu soluții integrate de sistem. În ceea ce privește această nevoie urgentă de tehnologie interdisciplinară, biomimetica oferă soluții naturale. Nature este un expert în sisteme (organisme) integrate (autonome), care răspunde simultan mai multor cerințe și reconciliază cererile contradictorii și va inspira o gamă enormă de noi oportunități de dezvoltare în cadrul acestui proiect pentru IMM-urile din EUREGIO și EDR. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Biomimetica (tedesco: BIONIK, olandese: Bionica) è un metodo di innovazione out-of-the-box che è reso accessibile in questo progetto per le PMI. In questo modo, le PMI tedesche e olandesi hanno accesso a un enorme potenziale di innovazioni rivoluzionarie ispirate alla natura, e quindi a un nuovo valore economico, come è già stato dimostrato per le imprese più grandi. Le PMI hanno inoltre, grazie a questo metodo di innovazione, ampie opportunità di contribuire a questioni sostenibili e sociali, come la scarsità di energia e risorse, le questioni ambientali, il riscaldamento globale, ecc. In questo tempo la natura ha inventato una "tecnologia collaudata" pronta per essere utilizzata da noi. Le numerose PMI innovative, spesso attive nel settore manifatturiero, come l'ingegneria meccanica, l'installazione e il settore delle attrezzature logistiche, costituiscono la spina dorsale dell'economia dell'EUREGIO e dell'EDR. Per rafforzare la loro competitività, queste aziende basate sulla tecnologia si basano essenzialmente su innovazioni di vasta portata e innovazioni applicate particolarmente integrate di prodotti, processi e servizi. La più grande sfida innovativa per queste PMI è la combinazione di diverse nuove tecniche per soluzioni di sistema integrate. In relazione a questa urgente necessità di tecnologia interdisciplinare, la biomimetica fornisce le soluzioni naturali. Nature è un esperto di sistemi integrati (autonomi) (organismi), rispondendo a diverse richieste contemporaneamente e conciliando richieste contrastanti e ispirerà una vasta gamma di nuove opportunità di sviluppo in questo progetto per le PMI nell'EUREGIO e nell'EDR. (Italian)
4 November 2022
0 references
Biomimetica (tedesco: BIONIK, olandese: Bionica) è un metodo di innovazione out-of-the-box che è reso accessibile in questo progetto per le PMI. In questo modo, le PMI tedesche e olandesi hanno accesso a un enorme potenziale di innovazioni rivoluzionarie ispirate alla natura, e quindi a un nuovo valore economico, come è già stato dimostrato per le imprese più grandi. Le PMI hanno inoltre, grazie a questo metodo di innovazione, ampie opportunità di contribuire a questioni sostenibili e sociali, come la scarsità di energia e risorse, le questioni ambientali, il riscaldamento globale, ecc. In questo tempo la natura ha inventato una "tecnologia collaudata" pronta per essere utilizzata da noi. Le numerose PMI innovative, spesso attive nel settore manifatturiero, come l'ingegneria meccanica, l'installazione e il settore delle attrezzature logistiche, costituiscono la spina dorsale dell'economia dell'EUREGIO e dell'EDR. Per rafforzare la loro competitività, queste aziende basate sulla tecnologia si basano essenzialmente su innovazioni di vasta portata e innovazioni applicate particolarmente integrate di prodotti, processi e servizi. La più grande sfida innovativa per queste PMI è la combinazione di diverse nuove tecniche per soluzioni di sistema integrate. In relazione a questa urgente necessità di tecnologia interdisciplinare, la biomimetica fornisce le soluzioni naturali. Nature è un esperto di sistemi integrati (autonomi) (organismi), rispondendo a diverse richieste contemporaneamente e conciliando richieste contrastanti e ispirerà una vasta gamma di nuove opportunità di sviluppo in questo progetto per le PMI nell'EUREGIO e nell'EDR. (Italian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (vokiečių kalba: BIONIK, olandų kalba: Bionica) yra ne-of-the-box inovacijų metodas, kuris yra prieinamas šiame projekte MVĮ. Tokiu būdu Vokietijos ir Nyderlandų MVĮ įgyja prieigą prie didžiulio gamtos įkvėptų proveržio inovacijų potencialo, taigi ir prie naujos ekonominės vertės, kaip jau įrodyta didesnėms įmonėms. Dėl šio inovacijų metodo MVĮ taip pat turi daug galimybių prisidėti prie tvarių ir visuomeninių klausimų, pvz., energijos ir išteklių trūkumo, aplinkosaugos klausimų, visuotinio atšilimo ir kt. Biomimetika skatina tvarias inovacijas, nes gamta yra tvarumo išradėja ir beveik 4 milijardus metų kuria ir bando tvarius techninius sprendimus. Šiuo metu gamta sukūrė „įrodytą technologiją“, kurią galime naudoti. Daug novatoriškų, dažnai aktyvių MVĮ gamybos pramonėje, pavyzdžiui, mechaninės inžinerijos, montavimo ir logistikos įrangos sektoriuje, sudaro EUREGIO ir EDR ekonomikos pagrindą. Kad sustiprintų savo konkurencingumą, šios technologijomis grindžiamos įmonės iš esmės remiasi plataus užmojo inovacijomis ir ypač integruotomis taikomųjų produktų, procesų ir paslaugų inovacijomis. Didžiausias šių MVĮ inovacijų uždavinys – derinti keletą naujų integruotų sistemų sprendimų metodų. Atsižvelgiant į šį neatidėliotiną tarpdisciplininių technologijų poreikį, biomimetika teikia natūralius sprendimus. Gamta yra (savarankiškos) integruotos sistemos (organizmų) ekspertė, iš karto tenkinanti kelis reikalavimus ir suderinanti prieštaringus reikalavimus, ir įkvėps daugybę naujų plėtros galimybių šiame projekte EUREGIO ir EDR MVĮ. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (vokiečių kalba: BIONIK, olandų kalba: Bionica) yra ne-of-the-box inovacijų metodas, kuris yra prieinamas šiame projekte MVĮ. Tokiu būdu Vokietijos ir Nyderlandų MVĮ įgyja prieigą prie didžiulio gamtos įkvėptų proveržio inovacijų potencialo, taigi ir prie naujos ekonominės vertės, kaip jau įrodyta didesnėms įmonėms. Dėl šio inovacijų metodo MVĮ taip pat turi daug galimybių prisidėti prie tvarių ir visuomeninių klausimų, pvz., energijos ir išteklių trūkumo, aplinkosaugos klausimų, visuotinio atšilimo ir kt. Biomimetika skatina tvarias inovacijas, nes gamta yra tvarumo išradėja ir beveik 4 milijardus metų kuria ir bando tvarius techninius sprendimus. Šiuo metu gamta sukūrė „įrodytą technologiją“, kurią galime naudoti. Daug novatoriškų, dažnai aktyvių MVĮ gamybos pramonėje, pavyzdžiui, mechaninės inžinerijos, montavimo ir logistikos įrangos sektoriuje, sudaro EUREGIO ir EDR ekonomikos pagrindą. Kad sustiprintų savo konkurencingumą, šios technologijomis grindžiamos įmonės iš esmės remiasi plataus užmojo inovacijomis ir ypač integruotomis taikomųjų produktų, procesų ir paslaugų inovacijomis. Didžiausias šių MVĮ inovacijų uždavinys – derinti keletą naujų integruotų sistemų sprendimų metodų. Atsižvelgiant į šį neatidėliotiną tarpdisciplininių technologijų poreikį, biomimetika teikia natūralius sprendimus. Gamta yra (savarankiškos) integruotos sistemos (organizmų) ekspertė, iš karto tenkinanti kelis reikalavimus ir suderinanti prieštaringus reikalavimus, ir įkvėps daugybę naujų plėtros galimybių šiame projekte EUREGIO ir EDR MVĮ. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Биомиметика (немски: BIONIK, нидерландски: Bionica) е нестандартен иновационен метод, който е достъпен в този проект за МСП. По този начин германските и нидерландските МСП получават достъп до огромен потенциал за революционни иновации, вдъхновени от природата, а оттам и до нова икономическа стойност, както вече беше доказано за по-големите дружества. Благодарение на този иновационен метод МСП също така разполагат с достатъчно възможности да допринесат за устойчиви и обществени въпроси като недостига на енергия и ресурси, проблемите на околната среда, глобалното затопляне и др. Биомиметиката води до устойчиви иновации, тъй като природата е изобретателят на устойчивостта и разработва и изпитва устойчиви технически решения в продължение на почти 4 милиарда години. През това време природата е измислила „доказана технология“, готова да бъде използвана от нас. Множеството иновативни, често активни МСП в производствения сектор, като машиностроенето, монтажния сектор и сектора на логистичното оборудване, формират гръбнака на икономиката в EUREGIO и EDR. За да засилят своята конкурентоспособност, тези технологични компании по същество разчитат на широкообхватни иновации и по-специално на интегрирани приложни иновации в областта на продуктите, процесите и услугите. Най-голямото предизвикателство в областта на иновациите за тези МСП е комбинирането на няколко нови техники за интегрирани системни решения. По отношение на тази спешна необходимост от интердисциплинарна технология, биомиметиката осигурява естествените решения. Природата е експерт по (автономна) интегрирана система (органи), която отговаря на няколко изисквания наведнъж и съчетава противоречиви изисквания и ще вдъхнови огромен набор от нови възможности за развитие в този проект за МСП в EUREGIO и EDR. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Биомиметика (немски: BIONIK, нидерландски: Bionica) е нестандартен иновационен метод, който е достъпен в този проект за МСП. По този начин германските и нидерландските МСП получават достъп до огромен потенциал за революционни иновации, вдъхновени от природата, а оттам и до нова икономическа стойност, както вече беше доказано за по-големите дружества. Благодарение на този иновационен метод МСП също така разполагат с достатъчно възможности да допринесат за устойчиви и обществени въпроси като недостига на енергия и ресурси, проблемите на околната среда, глобалното затопляне и др. Биомиметиката води до устойчиви иновации, тъй като природата е изобретателят на устойчивостта и разработва и изпитва устойчиви технически решения в продължение на почти 4 милиарда години. През това време природата е измислила „доказана технология“, готова да бъде използвана от нас. Множеството иновативни, често активни МСП в производствения сектор, като машиностроенето, монтажния сектор и сектора на логистичното оборудване, формират гръбнака на икономиката в EUREGIO и EDR. За да засилят своята конкурентоспособност, тези технологични компании по същество разчитат на широкообхватни иновации и по-специално на интегрирани приложни иновации в областта на продуктите, процесите и услугите. Най-голямото предизвикателство в областта на иновациите за тези МСП е комбинирането на няколко нови техники за интегрирани системни решения. По отношение на тази спешна необходимост от интердисциплинарна технология, биомиметиката осигурява естествените решения. Природата е експерт по (автономна) интегрирана система (органи), която отговаря на няколко изисквания наведнъж и съчетава противоречиви изисквания и ще вдъхнови огромен набор от нови възможности за развитие в този проект за МСП в EUREGIO и EDR. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (németül: BIONIK, holland: Bionica) egy „out-of-the-box” innovációs módszer, amely ebben a projektben elérhetővé válik a kkv-k számára. Ily módon a német és holland kkv-k a természet által inspirált, áttörést jelentő innovációk hatalmas potenciáljához jutnak, és így új gazdasági értékhez jutnak, amint azt a nagyobb vállalatok már bizonyították. Ennek az innovációs módszernek köszönhetően a kkv-k számos lehetőséggel rendelkeznek arra, hogy hozzájáruljanak a fenntartható és társadalmi kérdésekhez, például az energia- és erőforráshiányhoz, a környezeti problémákhoz, a globális felmelegedéshez stb.. A biomimetika fenntartható innovációkhoz vezet, mivel a természet a fenntarthatóság feltalálója, és közel 4 milliárd éve fejleszti és teszteli a fenntartható műszaki megoldásokat. Ebben az időben a természet olyan „bizonyított technológiával” jött létre, amely készen áll arra, hogy használni tudjuk. A feldolgozóipar számos innovatív, gyakran aktív kkv-ja, például a gépgyártás, a telepítés és a logisztikai berendezések ágazata képezi a gazdaság gerincét az EUREGIO-ban és az EDR-ben. Versenyképességük megerősítése érdekében ezek a technológiavezérelt vállalatok alapvetően nagy horderejű innovációkra és különösen integrált alkalmazott termék-, folyamat- és szolgáltatási innovációkra támaszkodnak. E kkv-k számára a legnagyobb innovációs kihívás az, hogy számos új technikát ötvöznek az integrált rendszermegoldásokkal. Tekintettel arra, hogy sürgősen szükség van az interdiszciplináris technológiára, a biomimetika biztosítja a természetes megoldásokat. A természet az (autonóm) integrált rendszer (organizmusok) szakértője, amely egyszerre felel meg több követelménynek, és összeegyezteti az egymásnak ellentmondó igényeket, és számos új fejlesztési lehetőséget fog inspirálni ebben a projektben a kkv-k számára az EUREGIO-ban és az EDR-ben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (németül: BIONIK, holland: Bionica) egy „out-of-the-box” innovációs módszer, amely ebben a projektben elérhetővé válik a kkv-k számára. Ily módon a német és holland kkv-k a természet által inspirált, áttörést jelentő innovációk hatalmas potenciáljához jutnak, és így új gazdasági értékhez jutnak, amint azt a nagyobb vállalatok már bizonyították. Ennek az innovációs módszernek köszönhetően a kkv-k számos lehetőséggel rendelkeznek arra, hogy hozzájáruljanak a fenntartható és társadalmi kérdésekhez, például az energia- és erőforráshiányhoz, a környezeti problémákhoz, a globális felmelegedéshez stb.. A biomimetika fenntartható innovációkhoz vezet, mivel a természet a fenntarthatóság feltalálója, és közel 4 milliárd éve fejleszti és teszteli a fenntartható műszaki megoldásokat. Ebben az időben a természet olyan „bizonyított technológiával” jött létre, amely készen áll arra, hogy használni tudjuk. A feldolgozóipar számos innovatív, gyakran aktív kkv-ja, például a gépgyártás, a telepítés és a logisztikai berendezések ágazata képezi a gazdaság gerincét az EUREGIO-ban és az EDR-ben. Versenyképességük megerősítése érdekében ezek a technológiavezérelt vállalatok alapvetően nagy horderejű innovációkra és különösen integrált alkalmazott termék-, folyamat- és szolgáltatási innovációkra támaszkodnak. E kkv-k számára a legnagyobb innovációs kihívás az, hogy számos új technikát ötvöznek az integrált rendszermegoldásokkal. Tekintettel arra, hogy sürgősen szükség van az interdiszciplináris technológiára, a biomimetika biztosítja a természetes megoldásokat. A természet az (autonóm) integrált rendszer (organizmusok) szakértője, amely egyszerre felel meg több követelménynek, és összeegyezteti az egymásnak ellentmondó igényeket, és számos új fejlesztési lehetőséget fog inspirálni ebben a projektben a kkv-k számára az EUREGIO-ban és az EDR-ben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (vācu valodā: BIONIK, holandiešu: Bionica) ir ārpuskastītes inovācijas metode, kas šajā projektā ir pieejama MVU. Tādējādi Vācijas un Nīderlandes MVU iegūst piekļuvi milzīgam dabas iedvesmotu revolucionāru inovāciju potenciālam un tādējādi arī jaunai ekonomiskai vērtībai, kā tas jau ir pierādīts lielākiem uzņēmumiem. Pateicoties šai inovācijas metodei, MVU ir arī plašas iespējas veicināt ilgtspējīgus un sociālus jautājumus, piemēram, enerģijas un resursu nepietiekamību, vides jautājumus, globālo sasilšanu utt. Biomimētika rada ilgtspējīgas inovācijas, jo daba ir ilgtspējas izgudrotājs un jau gandrīz 4 miljardus gadu izstrādā un testē ilgtspējīgus tehniskos risinājumus. Šajā laikā daba ir nākusi klajā ar “pierādītu tehnoloģiju”, ko mēs esam gatavi izmantot. Daudzie inovatīvie un bieži aktīvie ražošanas nozares MVU, piemēram, mašīnbūves, uzstādīšanas un loģistikas iekārtu nozare, veido ekonomikas pamatu EUREGIO un EDR. Lai stiprinātu konkurētspēju, šie uz tehnoloģijām balstītie uzņēmumi būtībā balstās uz tālejošām inovācijām un jo īpaši uz integrētām lietišķām produktu, procesu un pakalpojumu inovācijām. Šo MVU lielākā inovācijas problēma ir vairāku jaunu metožu apvienošana ar integrētiem sistēmu risinājumiem. Attiecībā uz šo steidzamo vajadzību pēc starpdisciplinārām tehnoloģijām biomimētika nodrošina dabiskus risinājumus. Daba ir (autonomās) integrētās sistēmas (organismu) eksperts, kas vienlaikus atbilst vairākām prasībām un saskaņo pretrunīgās prasības, un iedvesmos milzīgas jaunas attīstības iespējas šajā projektā EUREGIO un EDR MVU. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (vācu valodā: BIONIK, holandiešu: Bionica) ir ārpuskastītes inovācijas metode, kas šajā projektā ir pieejama MVU. Tādējādi Vācijas un Nīderlandes MVU iegūst piekļuvi milzīgam dabas iedvesmotu revolucionāru inovāciju potenciālam un tādējādi arī jaunai ekonomiskai vērtībai, kā tas jau ir pierādīts lielākiem uzņēmumiem. Pateicoties šai inovācijas metodei, MVU ir arī plašas iespējas veicināt ilgtspējīgus un sociālus jautājumus, piemēram, enerģijas un resursu nepietiekamību, vides jautājumus, globālo sasilšanu utt. Biomimētika rada ilgtspējīgas inovācijas, jo daba ir ilgtspējas izgudrotājs un jau gandrīz 4 miljardus gadu izstrādā un testē ilgtspējīgus tehniskos risinājumus. Šajā laikā daba ir nākusi klajā ar “pierādītu tehnoloģiju”, ko mēs esam gatavi izmantot. Daudzie inovatīvie un bieži aktīvie ražošanas nozares MVU, piemēram, mašīnbūves, uzstādīšanas un loģistikas iekārtu nozare, veido ekonomikas pamatu EUREGIO un EDR. Lai stiprinātu konkurētspēju, šie uz tehnoloģijām balstītie uzņēmumi būtībā balstās uz tālejošām inovācijām un jo īpaši uz integrētām lietišķām produktu, procesu un pakalpojumu inovācijām. Šo MVU lielākā inovācijas problēma ir vairāku jaunu metožu apvienošana ar integrētiem sistēmu risinājumiem. Attiecībā uz šo steidzamo vajadzību pēc starpdisciplinārām tehnoloģijām biomimētika nodrošina dabiskus risinājumus. Daba ir (autonomās) integrētās sistēmas (organismu) eksperts, kas vienlaikus atbilst vairākām prasībām un saskaņo pretrunīgās prasības, un iedvesmos milzīgas jaunas attīstības iespējas šajā projektā EUREGIO un EDR MVU. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Biomimética (em alemão: BIONIK, neerlandês: Bionica) é um método de inovação out-of-the-box que é tornado acessível neste projeto para as PME. Deste modo, as PME alemãs e neerlandesas têm acesso a um enorme potencial de inovações revolucionárias inspiradas na natureza e, por conseguinte, a um novo valor económico, como já foi demonstrado para as grandes empresas. Graças a este método de inovação, as PME têm também amplas oportunidades de contribuir para questões sustentáveis e societais, como a escassez de energia e de recursos, as questões ambientais, o aquecimento global, etc. A Biomimética conduz a inovações sustentáveis, uma vez que a natureza é o inventor da sustentabilidade e tem vindo a desenvolver e a testar soluções técnicas sustentáveis há quase 4 mil milhões de anos. Neste tempo, a natureza surgiu com «tecnologia comprovada» pronta para ser usada por nós. As muitas PME inovadoras, frequentemente ativas na indústria transformadora, como o setor da engenharia mecânica, da instalação e do equipamento logístico, constituem a espinha dorsal da economia da EUREGIO e do EDR. Para reforçar a sua competitividade, estas empresas orientadas para a tecnologia dependem essencialmente de inovações de grande alcance e, em particular, de inovações integradas de produtos, processos e serviços aplicados. O maior desafio da inovação para estas PME é a combinação de várias novas técnicas com soluções integradas de sistemas. Em relação a essa necessidade urgente de tecnologia interdisciplinar, a biomimética fornece as soluções naturais. A natureza é especialista em sistemas integrados (autônomos) (organismos), respondendo a várias necessidades de uma só vez e conciliando exigências contraditórias e inspirará uma enorme gama de novas oportunidades de desenvolvimento neste projeto para as PME da EUREGIO e do EDR. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Biomimética (em alemão: BIONIK, neerlandês: Bionica) é um método de inovação out-of-the-box que é tornado acessível neste projeto para as PME. Deste modo, as PME alemãs e neerlandesas têm acesso a um enorme potencial de inovações revolucionárias inspiradas na natureza e, por conseguinte, a um novo valor económico, como já foi demonstrado para as grandes empresas. Graças a este método de inovação, as PME têm também amplas oportunidades de contribuir para questões sustentáveis e societais, como a escassez de energia e de recursos, as questões ambientais, o aquecimento global, etc. A Biomimética conduz a inovações sustentáveis, uma vez que a natureza é o inventor da sustentabilidade e tem vindo a desenvolver e a testar soluções técnicas sustentáveis há quase 4 mil milhões de anos. Neste tempo, a natureza surgiu com «tecnologia comprovada» pronta para ser usada por nós. As muitas PME inovadoras, frequentemente ativas na indústria transformadora, como o setor da engenharia mecânica, da instalação e do equipamento logístico, constituem a espinha dorsal da economia da EUREGIO e do EDR. Para reforçar a sua competitividade, estas empresas orientadas para a tecnologia dependem essencialmente de inovações de grande alcance e, em particular, de inovações integradas de produtos, processos e serviços aplicados. O maior desafio da inovação para estas PME é a combinação de várias novas técnicas com soluções integradas de sistemas. Em relação a essa necessidade urgente de tecnologia interdisciplinar, a biomimética fornece as soluções naturais. A natureza é especialista em sistemas integrados (autônomos) (organismos), respondendo a várias necessidades de uma só vez e conciliando exigências contraditórias e inspirará uma enorme gama de novas oportunidades de desenvolvimento neste projeto para as PME da EUREGIO e do EDR. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (njemački: BIONIK, nizozemski: Bionica) je out-of-the-box inovacijska metoda koja je dostupna u ovom projektu za mala i srednja poduzeća. Na taj način njemački i nizozemski MSP-ovi imaju pristup ogromnom potencijalu revolucionarnih inovacija nadahnutih prirodom, a time i novoj gospodarskoj vrijednosti, kao što je već dokazano za veća poduzeća. Zahvaljujući toj inovacijskoj metodi MSP-ovi također imaju dovoljno prilika da doprinesu održivim i društvenim pitanjima, kao što su nestašica energije i resursa, pitanja okoliša, globalno zatopljenje itd. Biomimetika dovodi do održivih inovacija jer je priroda izumitelj održivosti te već gotovo 4 milijarde godina razvija i testira održiva tehnička rješenja. U to vrijeme priroda je smislila „dokazane tehnologije” spremne da je koristimo. Mnogi inovativni, često aktivni MSP-ovi u proizvodnoj industriji, kao što su sektor strojarstva, instalacije i logističke opreme, čine okosnicu gospodarstva u EUREGIO-u i EDR-u. Kako bi ojačali svoju konkurentnost, ta se tehnološka poduzeća u biti oslanjaju na dalekosežne inovacije, a posebno na integrirane primijenjene inovacije u području proizvoda, procesa i usluga. Najveći inovacijski izazov za te MSP-ove jest kombiniranje nekoliko novih tehnika s integriranim rješenjima sustava. S obzirom na ovu hitnu potrebu za interdisciplinarnom tehnologijom, biomimetika pruža prirodna rješenja. Priroda je stručnjak za (autonomni) integrirani sustav (organizme), koji istodobno ispunjava nekoliko zahtjeva i pomiruje suprotstavljene zahtjeve te će potaknuti ogroman raspon novih razvojnih mogućnosti u ovom projektu za MSP-ove u EUREGIO-u i EDR-u. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Biomimetika (njemački: BIONIK, nizozemski: Bionica) je out-of-the-box inovacijska metoda koja je dostupna u ovom projektu za mala i srednja poduzeća. Na taj način njemački i nizozemski MSP-ovi imaju pristup ogromnom potencijalu revolucionarnih inovacija nadahnutih prirodom, a time i novoj gospodarskoj vrijednosti, kao što je već dokazano za veća poduzeća. Zahvaljujući toj inovacijskoj metodi MSP-ovi također imaju dovoljno prilika da doprinesu održivim i društvenim pitanjima, kao što su nestašica energije i resursa, pitanja okoliša, globalno zatopljenje itd. Biomimetika dovodi do održivih inovacija jer je priroda izumitelj održivosti te već gotovo 4 milijarde godina razvija i testira održiva tehnička rješenja. U to vrijeme priroda je smislila „dokazane tehnologije” spremne da je koristimo. Mnogi inovativni, često aktivni MSP-ovi u proizvodnoj industriji, kao što su sektor strojarstva, instalacije i logističke opreme, čine okosnicu gospodarstva u EUREGIO-u i EDR-u. Kako bi ojačali svoju konkurentnost, ta se tehnološka poduzeća u biti oslanjaju na dalekosežne inovacije, a posebno na integrirane primijenjene inovacije u području proizvoda, procesa i usluga. Najveći inovacijski izazov za te MSP-ove jest kombiniranje nekoliko novih tehnika s integriranim rješenjima sustava. S obzirom na ovu hitnu potrebu za interdisciplinarnom tehnologijom, biomimetika pruža prirodna rješenja. Priroda je stručnjak za (autonomni) integrirani sustav (organizme), koji istodobno ispunjava nekoliko zahtjeva i pomiruje suprotstavljene zahtjeve te će potaknuti ogroman raspon novih razvojnih mogućnosti u ovom projektu za MSP-ove u EUREGIO-u i EDR-u. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Biomimetics (Ġermaniż: BIONIK, Olandiż: Bionica) huwa metodu ta’ innovazzjoni barra mill-kaxxa li jsir aċċessibbli f’dan il-proġett għall-SMEs. B’dan il-mod, l-SMEs Ġermaniżi u Olandiżi jiksbu aċċess għal potenzjal enormi ta’ innovazzjonijiet rivoluzzjonarji ispirati min-natura, u b’hekk għal valur ekonomiku ġdid, kif diġà ġie ppruvat għal kumpaniji akbar. L-SMEs għandhom ukoll, bis-saħħa ta’ dan il-metodu ta’ innovazzjoni, bosta opportunitajiet biex jikkontribwixxu għal kwistjonijiet sostenibbli u tas-soċjetà, bħall-iskarsezza tal-enerġija u tar-riżorsi, kwistjonijiet ambjentali, it-tisħin globali, eċċ. Il-bijomimetika twassal għal innovazzjonijiet sostenibbli, minħabba li n-natura hija l-inventur tas-sostenibbiltà u ilha tiżviluppa u tittestja soluzzjonijiet tekniċi sostenibbli għal kważi 4 biljun sena. F’dan iż-żmien in-natura ħarġet b’‘teknoloġija ppruvata’ lesta biex tintuża minna. Il-ħafna SMEs innovattivi, spiss attivi fl-industrija tal-manifattura, bħall-inġinerija mekkanika, l-installazzjoni u s-settur tat-tagħmir loġistiku, jiffurmaw is-sinsla tal-ekonomija fl-EUREGIO u l-EDR. Biex isaħħu l-kompetittività tagħhom, dawn il-kumpaniji mmexxija mit-teknoloġija essenzjalment jiddependu fuq innovazzjonijiet estensivi u b’mod partikolari innovazzjonijiet applikati integrati fil-prodott, fil-proċessi u fis-servizzi. L-akbar sfida ta’ innovazzjoni għal dawn l-SMEs hija l-kombinazzjoni ta’ diversi tekniki ġodda għal soluzzjonijiet ta’ sistemi integrati. Fir-rigward ta ‘din il-ħtieġa urġenti għal teknoloġija interdixxiplinari, biomimetics jipprovdi s-soluzzjonijiet naturali. In-natura hija esperta f’sistema integrata (awtonoma) (organiżmi), li tissodisfa diversi talbiet f’daqqa u tirrikonċilja talbiet konfliġġenti u se tispira firxa enormi ta’ opportunitajiet ġodda ta’ żvilupp f’dan il-proġett għall-SMEs fl-EUREGIO u l-EDR. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Biomimetics (Ġermaniż: BIONIK, Olandiż: Bionica) huwa metodu ta’ innovazzjoni barra mill-kaxxa li jsir aċċessibbli f’dan il-proġett għall-SMEs. B’dan il-mod, l-SMEs Ġermaniżi u Olandiżi jiksbu aċċess għal potenzjal enormi ta’ innovazzjonijiet rivoluzzjonarji ispirati min-natura, u b’hekk għal valur ekonomiku ġdid, kif diġà ġie ppruvat għal kumpaniji akbar. L-SMEs għandhom ukoll, bis-saħħa ta’ dan il-metodu ta’ innovazzjoni, bosta opportunitajiet biex jikkontribwixxu għal kwistjonijiet sostenibbli u tas-soċjetà, bħall-iskarsezza tal-enerġija u tar-riżorsi, kwistjonijiet ambjentali, it-tisħin globali, eċċ. Il-bijomimetika twassal għal innovazzjonijiet sostenibbli, minħabba li n-natura hija l-inventur tas-sostenibbiltà u ilha tiżviluppa u tittestja soluzzjonijiet tekniċi sostenibbli għal kważi 4 biljun sena. F’dan iż-żmien in-natura ħarġet b’‘teknoloġija ppruvata’ lesta biex tintuża minna. Il-ħafna SMEs innovattivi, spiss attivi fl-industrija tal-manifattura, bħall-inġinerija mekkanika, l-installazzjoni u s-settur tat-tagħmir loġistiku, jiffurmaw is-sinsla tal-ekonomija fl-EUREGIO u l-EDR. Biex isaħħu l-kompetittività tagħhom, dawn il-kumpaniji mmexxija mit-teknoloġija essenzjalment jiddependu fuq innovazzjonijiet estensivi u b’mod partikolari innovazzjonijiet applikati integrati fil-prodott, fil-proċessi u fis-servizzi. L-akbar sfida ta’ innovazzjoni għal dawn l-SMEs hija l-kombinazzjoni ta’ diversi tekniki ġodda għal soluzzjonijiet ta’ sistemi integrati. Fir-rigward ta ‘din il-ħtieġa urġenti għal teknoloġija interdixxiplinari, biomimetics jipprovdi s-soluzzjonijiet naturali. In-natura hija esperta f’sistema integrata (awtonoma) (organiżmi), li tissodisfa diversi talbiet f’daqqa u tirrikonċilja talbiet konfliġġenti u se tispira firxa enormi ta’ opportunitajiet ġodda ta’ żvilupp f’dan il-proġett għall-SMEs fl-EUREGIO u l-EDR. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Biomimética (alemán: BIONIK, neerlandés: Bionica) es un método de innovación listo para usar que se hace accesible en este proyecto para las pymes. De esta manera, las pymes alemanas y holandesas obtienen acceso a un enorme potencial de innovaciones innovadoras inspiradas en la naturaleza y, por lo tanto, a un nuevo valor económico, como ya se ha demostrado para las empresas más grandes. Las PYME también tienen, gracias a este método de innovación, amplias oportunidades para contribuir a cuestiones sostenibles y sociales, como la escasez de energía y recursos, los problemas ambientales, el calentamiento global, etc. La biomimética conduce a innovaciones sostenibles, porque la naturaleza es el inventor de la sostenibilidad y ha estado desarrollando y probando soluciones técnicas sostenibles durante casi 4.000 millones de años. En este tiempo, la naturaleza ha llegado con «tecnología probada» lista para ser utilizada por nosotros. Las numerosas PYME innovadoras, a menudo activas en la industria manufacturera, como la ingeniería mecánica, la instalación y los equipos logísticos, forman la columna vertebral de la economía en EUREGIO y EDR. Para fortalecer su competitividad, estas empresas impulsadas por la tecnología en esencia confían en innovaciones de gran alcance y particularmente en innovaciones integradas de productos, procesos y servicios aplicados. El mayor desafío de innovación para estas PYME es combinar varias técnicas nuevas con soluciones de sistemas integrados. Con respecto a esta necesidad urgente de tecnología interdisciplinaria, la biomimética proporciona las soluciones naturales. Nature es un experto en sistemas integrados (organismos) (autónomos) que satisfacen varias demandas a la vez y reconcilian demandas contradictorias e inspirará una enorme gama de nuevas oportunidades de desarrollo en este proyecto para las pymes en EUREGIO y EDR. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Biomimética (alemán: BIONIK, neerlandés: Bionica) es un método de innovación listo para usar que se hace accesible en este proyecto para las pymes. De esta manera, las pymes alemanas y holandesas obtienen acceso a un enorme potencial de innovaciones innovadoras inspiradas en la naturaleza y, por lo tanto, a un nuevo valor económico, como ya se ha demostrado para las empresas más grandes. Las PYME también tienen, gracias a este método de innovación, amplias oportunidades para contribuir a cuestiones sostenibles y sociales, como la escasez de energía y recursos, los problemas ambientales, el calentamiento global, etc. La biomimética conduce a innovaciones sostenibles, porque la naturaleza es el inventor de la sostenibilidad y ha estado desarrollando y probando soluciones técnicas sostenibles durante casi 4.000 millones de años. En este tiempo, la naturaleza ha llegado con «tecnología probada» lista para ser utilizada por nosotros. Las numerosas PYME innovadoras, a menudo activas en la industria manufacturera, como la ingeniería mecánica, la instalación y los equipos logísticos, forman la columna vertebral de la economía en EUREGIO y EDR. Para fortalecer su competitividad, estas empresas impulsadas por la tecnología en esencia confían en innovaciones de gran alcance y particularmente en innovaciones integradas de productos, procesos y servicios aplicados. El mayor desafío de innovación para estas PYME es combinar varias técnicas nuevas con soluciones de sistemas integrados. Con respecto a esta necesidad urgente de tecnología interdisciplinaria, la biomimética proporciona las soluciones naturales. Nature es un experto en sistemas integrados (organismos) (autónomos) que satisfacen varias demandas a la vez y reconcilian demandas contradictorias e inspirará una enorme gama de nuevas oportunidades de desarrollo en este proyecto para las pymes en EUREGIO y EDR. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Biomimétique (allemand: BIONIK, Néerlandais: Bionica) est une méthode d’innovation prête à l’emploi qui est rendue accessible dans le cadre de ce projet aux PME. De cette façon, les PME allemandes et néerlandaises ont accès à un énorme potentiel d’innovations révolutionnaires inspirées par la nature, et donc à une nouvelle valeur économique, comme cela a déjà été prouvé pour les grandes entreprises. Les PME ont également, grâce à cette méthode d’innovation, de nombreuses possibilités de contribuer à des enjeux durables et sociétaux, tels que la rareté de l’énergie et des ressources, les questions environnementales, le réchauffement climatique, etc. La biomimétique conduit à des innovations durables, car la nature est l’inventeur de la durabilité et développe et teste des solutions techniques durables depuis près de 4 milliards d’années. En ce temps, la nature a mis au point une «technologie éprouvée» prête à être utilisée par nous. Les nombreuses PME innovantes, souvent actives dans l’industrie manufacturière, telles que l’ingénierie mécanique, l’installation et les équipements logistiques, forment l’épine dorsale de l’économie dans l’EUREGIO et l’EDR. Pour renforcer leur compétitivité, ces entreprises axées sur la technologie s’appuient essentiellement sur des innovations de grande envergure et, en particulier, sur des innovations intégrées en matière de produits, de processus et de services appliqués. Le plus grand défi d’innovation pour ces PME est de combiner plusieurs nouvelles techniques à des solutions de systèmes intégrés. Face à ce besoin urgent de technologie interdisciplinaire, la biomimétique fournit les solutions naturelles. Nature est un expert en systèmes (organismes) intégrés (autonomes), répondant à plusieurs demandes à la fois et réconciliant des demandes contradictoires et inspirera un large éventail de nouvelles possibilités de développement dans ce projet pour les PME de l’EUREGIO et de l’EDR. (French)
4 November 2022
0 references
Biomimétique (allemand: BIONIK, Néerlandais: Bionica) est une méthode d’innovation prête à l’emploi qui est rendue accessible dans le cadre de ce projet aux PME. De cette façon, les PME allemandes et néerlandaises ont accès à un énorme potentiel d’innovations révolutionnaires inspirées par la nature, et donc à une nouvelle valeur économique, comme cela a déjà été prouvé pour les grandes entreprises. Les PME ont également, grâce à cette méthode d’innovation, de nombreuses possibilités de contribuer à des enjeux durables et sociétaux, tels que la rareté de l’énergie et des ressources, les questions environnementales, le réchauffement climatique, etc. La biomimétique conduit à des innovations durables, car la nature est l’inventeur de la durabilité et développe et teste des solutions techniques durables depuis près de 4 milliards d’années. En ce moment, la nature a mis au point une «technologie éprouvée» prête à être utilisée par nous. Les nombreuses PME innovantes, souvent actives dans l’industrie manufacturière, telles que l’ingénierie mécanique, l’installation et les équipements logistiques, forment l’épine dorsale de l’économie dans l’EUREGIO et l’EDR. Pour renforcer leur compétitivité, ces entreprises axées sur la technologie s’appuient essentiellement sur des innovations de grande envergure et, en particulier, sur des innovations intégrées en matière de produits, de processus et de services appliqués. Le plus grand défi d’innovation pour ces PME est de combiner plusieurs nouvelles techniques à des solutions de systèmes intégrés. Face à ce besoin urgent de technologie interdisciplinaire, la biomimétique fournit les solutions naturelles. Nature est un expert en systèmes (organismes) intégrés (autonomes), répondant à plusieurs demandes à la fois et réconciliant des demandes contradictoires et inspirera un large éventail de nouvelles possibilités de développement dans ce projet pour les PME de l’EUREGIO et de l’EDR. (French)
4 November 2022
0 references
Biomimetyka (niemiecki: BIONIK, holenderski: Bionica) to out-of-the-box innowacyjna metoda, która jest dostępna w tym projekcie dla MŚP. W ten sposób niemieckie i holenderskie MŚP uzyskują dostęp do ogromnego potencjału przełomowych innowacji inspirowanych naturą, a tym samym do nowej wartości gospodarczej, co zostało już udowodnione dla większych firm. Dzięki tej metodzie innowacji MŚP mają również szerokie możliwości wniesienia wkładu w kwestie zrównoważone i społeczne, takie jak niedobór energii i zasobów, kwestie środowiskowe, globalne ocieplenie itp. Biomimetyka prowadzi do zrównoważonych innowacji, ponieważ natura jest wynalazcą zrównoważonego rozwoju i od prawie 4 mld lat opracowuje i testuje zrównoważone rozwiązania techniczne. W tym czasie natura wymyśliła „sprawdzoną technologię” gotową do użycia przez nas. Wiele innowacyjnych, często aktywnych MŚP w przemyśle wytwórczym, takich jak inżynieria mechaniczna, urządzenia instalacyjne i logistyczne, stanowi trzon gospodarki w EUREGIO i EDR. Aby wzmocnić swoją konkurencyjność, te firmy oparte na technologii zasadniczo opierają się na dalekosiężnych innowacjach i szczególnie zintegrowanych innowacjach stosowanych w produktach, procesach i usługach. Największym wyzwaniem dla tych MŚP w zakresie innowacji jest połączenie kilku nowych technik ze zintegrowanymi rozwiązaniami systemowymi. W związku z tą pilną potrzebą interdyscyplinarnej technologii biomimetyka zapewnia naturalne rozwiązania. Natura jest ekspertem w dziedzinie (autonomicznego) zintegrowanego systemu (organizmów), spełniania kilku wymagań jednocześnie i godzenia sprzecznych wymagań i zainspiruje ogromny wachlarz nowych możliwości rozwoju w tym projekcie dla MŚP w EUREGIO i EDR. (Polish)
4 November 2022
0 references
Biomimetyka (niemiecki: BIONIK, holenderski: Bionica) to out-of-the-box innowacyjna metoda, która jest dostępna w tym projekcie dla MŚP. W ten sposób niemieckie i holenderskie MŚP uzyskują dostęp do ogromnego potencjału przełomowych innowacji inspirowanych naturą, a tym samym do nowej wartości gospodarczej, co zostało już udowodnione dla większych firm. Dzięki tej metodzie innowacji MŚP mają również szerokie możliwości wniesienia wkładu w kwestie zrównoważone i społeczne, takie jak niedobór energii i zasobów, kwestie środowiskowe, globalne ocieplenie itp. Biomimetyka prowadzi do zrównoważonych innowacji, ponieważ natura jest wynalazcą zrównoważonego rozwoju i od prawie 4 mld lat opracowuje i testuje zrównoważone rozwiązania techniczne. W tym czasie natura wymyśliła „sprawdzoną technologię” gotową do użycia przez nas. Wiele innowacyjnych, często aktywnych MŚP w przemyśle wytwórczym, takich jak inżynieria mechaniczna, urządzenia instalacyjne i logistyczne, stanowi trzon gospodarki w EUREGIO i EDR. Aby wzmocnić swoją konkurencyjność, te firmy oparte na technologii zasadniczo opierają się na dalekosiężnych innowacjach i szczególnie zintegrowanych innowacjach stosowanych w produktach, procesach i usługach. Największym wyzwaniem dla tych MŚP w zakresie innowacji jest połączenie kilku nowych technik ze zintegrowanymi rozwiązaniami systemowymi. W związku z tą pilną potrzebą interdyscyplinarnej technologii biomimetyka zapewnia naturalne rozwiązania. Natura jest ekspertem w dziedzinie (autonomicznego) zintegrowanego systemu (organizmów), spełniania kilku wymagań jednocześnie i godzenia sprzecznych wymagań i zainspiruje ogromny wachlarz nowych możliwości rozwoju w tym projekcie dla MŚP w EUREGIO i EDR. (Polish)
4 November 2022
0 references
Bithmimetics (Gearmáinis: Bionik, Ollainnis: is modh nuálaíochta lasmuigh den bhosca é Bionica a chuirtear ar fáil sa tionscadal seo do FBManna. Ar an gcaoi sin, faigheann FBManna na Gearmáine agus na hÍsiltíre rochtain ar acmhainneacht ollmhór nuálaíochtaí ceannródaíocha atá spreagtha ag an dúlra, agus ar an gcaoi sin ar luach nua eacnamaíoch, mar atá cruthaithe cheana féin do chuideachtaí móra. Chomh maith leis sin, a bhuí leis an modh nuálaíochta sin, tá neart deiseanna ag FBManna rannchuidiú le saincheisteanna inbhuanaithe agus sochaíocha, amhail ganntanas fuinnimh agus acmhainní, saincheisteanna comhshaoil, téamh domhanda, etc. Cruthaíonn an bhiomimeic nuálaíochtaí inbhuanaithe, toisc gurb é an dúlra ceapadóir na hinbhuanaitheachta agus go bhfuil réitigh theicniúla inbhuanaithe á bhforbairt agus á dtástáil acu le beagnach 4 bhilliún bliain. Le linn an ama seo, tá ‘teicneolaíocht chruthaithe’ réidh le húsáid againn. Is iad na FBManna nuálacha, atá gníomhach go minic sa tionscal monaraíochta, amhail earnáil na hinnealtóireachta meicniúla, na suiteála agus an trealaimh lóistíochta, cnámh droma an gheilleagair in EUREGIO agus in EDR. Chun a n-iomaíochas a neartú, braitheann na cuideachtaí sin atá faoi thionchar na teicneolaíochta go bunúsach ar nuálaíochtaí forleathana agus ar nuálaíochtaí táirgí, próisis agus seirbhíse atá comhtháite go háirithe. Is é an dúshlán nuálaíochta is mó do na FBManna sin roinnt teicnící nua ar réitigh chórais chomhtháite a chur le chéile. Maidir leis an ngá práinneach seo le teicneolaíocht idirdhisciplíneach, soláthraíonn bithmimetics na réitigh nádúrtha. Is saineolaí é an dúlra i gcóras comhtháite (uathrialacha) (orgánaigh), a fhreastalaíonn ar éilimh éagsúla ag an am céanna agus a réitíonn éilimh atá ag teacht salach ar a chéile agus a spreagfaidh réimse ollmhór deiseanna forbartha nua sa tionscadal seo do FBManna in EUREGIO agus in EDR. (Irish)
4 November 2022
0 references
Bithmimetics (Gearmáinis: Bionik, Ollainnis: is modh nuálaíochta lasmuigh den bhosca é Bionica a chuirtear ar fáil sa tionscadal seo do FBManna. Ar an gcaoi sin, faigheann FBManna na Gearmáine agus na hÍsiltíre rochtain ar acmhainneacht ollmhór nuálaíochtaí ceannródaíocha atá spreagtha ag an dúlra, agus ar an gcaoi sin ar luach nua eacnamaíoch, mar atá cruthaithe cheana féin do chuideachtaí móra. Chomh maith leis sin, a bhuí leis an modh nuálaíochta sin, tá neart deiseanna ag FBManna rannchuidiú le saincheisteanna inbhuanaithe agus sochaíocha, amhail ganntanas fuinnimh agus acmhainní, saincheisteanna comhshaoil, téamh domhanda, etc. Cruthaíonn an bhiomimeic nuálaíochtaí inbhuanaithe, toisc gurb é an dúlra ceapadóir na hinbhuanaitheachta agus go bhfuil réitigh theicniúla inbhuanaithe á bhforbairt agus á dtástáil acu le beagnach 4 bhilliún bliain. Le linn an ama seo, tá ‘teicneolaíocht chruthaithe’ réidh le húsáid againn. Is iad na FBManna nuálacha, atá gníomhach go minic sa tionscal monaraíochta, amhail earnáil na hinnealtóireachta meicniúla, na suiteála agus an trealaimh lóistíochta, cnámh droma an gheilleagair in EUREGIO agus in EDR. Chun a n-iomaíochas a neartú, braitheann na cuideachtaí sin atá faoi thionchar na teicneolaíochta go bunúsach ar nuálaíochtaí forleathana agus ar nuálaíochtaí táirgí, próisis agus seirbhíse atá comhtháite go háirithe. Is é an dúshlán nuálaíochta is mó do na FBManna sin roinnt teicnící nua ar réitigh chórais chomhtháite a chur le chéile. Maidir leis an ngá práinneach seo le teicneolaíocht idirdhisciplíneach, soláthraíonn bithmimetics na réitigh nádúrtha. Is saineolaí é an dúlra i gcóras comhtháite (uathrialacha) (orgánaigh), a fhreastalaíonn ar éilimh éagsúla ag an am céanna agus a réitíonn éilimh atá ag teacht salach ar a chéile agus a spreagfaidh réimse ollmhór deiseanna forbartha nua sa tionscadal seo do FBManna in EUREGIO agus in EDR. (Irish)
4 November 2022
0 references