Modernisation of the railway line E 75 Rail Baltica Warsaw – Białystok – border with Lithuania, stage I, section Warsaw Rembertów – Zielonka – Tłuz (Sadowne) Phase II (Q85983)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85983 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the railway line E 75 Rail Baltica Warsaw – Białystok – border with Lithuania, stage I, section Warsaw Rembertów – Zielonka – Tłuz (Sadowne) Phase II |
Project Q85983 in Poland |
Statements
411,783,171.4 zloty
0 references
484,450,789.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 August 2014
0 references
31 December 2021
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
Projekt obejmuje modernizację linii kolejowej E 75 na odcinku Warszawa Rembertów - Zielonka - Tłuszcz (Sadowne) w następującym zakresie: • modernizacja linii kolejowych: - nr 449 na odcinku Warszawa Rembertów – Zielonka, - nr 6 na odcinku Zielonka – Tłuszcz – do stacji Sadowne Węgrowskie (nazwa Sadowne Węgrowskie zgodna z Podstawowym Opisem Sieci) wraz ze stacjami: Zielonka, Wołomin, Tłuszcz, Łochów, • dobudowa dwóch nowych torów na odcinku Zielonka - Wołomin Słoneczna (przeznaczonych dla ruchu podmiejskiego) Ponadto, Projekt obejmuje roboty związane z przygotowaniem linii objazdowej nr 10 Legionowo – Tłuszcz do przejęcia ruchu w czasie prowadzenia robót modernizacyjnych na linii kolejowej E 75. Realizacja projektu została podzielona na: • FAZĘ I - roboty/usługi planowane do wykonania w ramach POIiŚ 2007-2013 • FAZĘ II - roboty/usługi planowane do wykonania w ramach POIiŚ 2014-2020. Odcinek Warszawa Rembertów - Zielonka - Tłuszcz (Sadowne) jest fragmentem linii kolejowej E 75 Rail Baltica Warszawa - Białystok - granica państwa z Litwą, stanowiącego część korytarza sieci bazowej Morze Północne – Morze Bałtyckie, wymienionego w Załączniku nr 1 do Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1316/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r, część I.2, odcinek Tallin – Ryga – Kowno – Warszawa, Jest to jedyne połączenie kolejowe pomiędzy krajami bałtyckimi i Polską, z możliwością połączeń z innymi stolicami jak Praga, i Wiedeń, jako że korytarz łączy się w Warszawie z korytarzem Morze Bałtyckie – Morze Adriatyckie.Projekt ma na celu usprawnienie transportu pasażerskiego i towarowego w Korytarzu Transportowym Morze Północne – Morze Bałtyckie, zwiększenie bezpieczeństwa, zwiększenie stopnia wykorzystania transportu kolejowego w transporcie pasażerskim i towarowym oraz poprawę stanu środowiska w otoczeniu linii kolejowej E 75. Projekt jest zlokalizowany na obszarze województwa mazowieckiego w obrębie następujących powiatów: m. st. Warszawa, wołomiński i węgrowski. (Polish)
0 references
The project includes the modernisation of the E 75 railway line between Warsaw Rembertów – Zielonka – Tłuszcz (Sadowne) in the following scope: • Upgrading of railway lines: — No 449 on the section of Warszawa Rembertów – Zielonka, – nr 6 on the section Zielonka – Tłuz – to Sadowne Węgrowskie station (name Sadowne Węgrowskie according to the Basic Description of the Network) together with the stations: Zielonka, Wołomin, Tłuz, Łochów • the addition of two new tracks on the section Zielonka – Wołomin Słoneczna (designed for suburban traffic) In addition, the project includes works related to the preparation of touring line No. 10 Legionowo – Tłuz to take over the traffic during the modernisation works on the railway line E 75. The implementation of the project was divided into: • Phase I – works/services planned to be performed under the OPI 2007-2013 • Phase II – works/services planned to be performed under the OPI 2014-2020. The section of Warsaw Rembertów – Zielonka – Tłuz (Sadowne) is a fragment of the railway line E 75 Rail Baltica Warsaw – Bialystok – the border of the state with Lithuania, forming part of the core network corridor North Sea – Baltic Sea, listed in Annex 1 to the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 1316/2013 of 11 December 2013 The Corridor of the Corridor is connected with the transport section of Tallinn – Riga-Kowno-Warsaw, it is the only connection between the European Parliament and the Council of the European Parliament and the Council (EU) No 1316/2013 of 11 December 2013, part I.2, section of Tallinn – Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, it is the only rail connection between the European Parliament and the Council, it is the only rail connection to the Baltic Sea, part of the Baltic Sea, the section of Tallinn – Ryga – Kowno – Warsaw, is the only rail connection between the European Parliament and the Council. The project is located in the area of Mazowieckie voivodship within the following powiats: M. St. Warsaw, Wolominski and Węgrowski. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend la modernisation de la ligne ferroviaire E 75 sur le tronçon Varsovie Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) dans le cadre suivant: • modernisation des lignes de chemin de fer: — No 449 sur le Varsovie Rembertów — Zielonka section 6, section Zielonka — Tłuszcz — à Sadowne Węgrowskie (nom Sadowne Węgrowskie selon la description du réseau de base) et stations: Zielonka, Wołomin, Tłuszcz, Łochów, • la construction de deux nouvelles voies sur le tronçon Zielonka — Wołomin Słoneczna (conçu pour le trafic suburbain) En outre, le projet comprend des travaux liés à la préparation de la ligne de détour no 10 Legionowo — Tłuszcz pour reprendre le trafic tout en effectuant des travaux de modernisation sur la ligne de chemin de fer E 75. La mise en œuvre du projet a été divisée en: • Phase I — travaux/services prévus dans le cadre des OPI & E 2007-2013 • FASA II — travaux/services prévus pour la période 2014-2020. La section Warszawa Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) fait partie de la ligne ferroviaire E 75 Rail Baltica Warszawa — Białystok — frontière avec la Lituanie, qui fait partie du corridor du réseau central mer du Nord — Baltique figurant à l’annexe 1 du règlement (UE) no 1316/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013, partie I.2, la section Tallinn — Riga — Kaunas — Varsovie est la seule connexion ferroviaire entre les pays baltes et polonais, avec la possibilité de se connecter avec d’autres capitales telles que Prague et Vienne, car les corridors de transport ferroviaire de la mer du Nord — le corridor ferroviaire de la mer Baltique — l’amélioration du transport de passagers dans le corridor de la mer Baltique et l’amélioration de l’environnement de l’environnement avec d’autres capitales telles que Prague et Vienne, l’amélioration du transport ferroviaire de la mer du Nord et l’amélioration du transport de passagers dans le corridor Adriatique de la mer Baltique. Le projet est situé dans la voïvodie de Mazowieckie dans les districts suivants: Varsovie, Volomin et Hongrie. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Modernisierung der Eisenbahnstrecke E 75 im Abschnitt Warschau Rembertów – Zielonka – Tłuszcz (Sadowne) in folgendem Umfang: • Modernisierung der Eisenbahnstrecken: — Nr. 449 auf der Warschauer Rembertów – Zielonka Abschnitt 6, Abschnitt Zielonka – Tłuszcz – Sadowne Węgrowskie (Name Sadowne Węgrowskie nach der Beschreibung des Basisnetzes) und Stationen: Zielonka, Wołomin, Tłuszcz, Łochów, • der Bau von zwei neuen Gleisen auf dem Abschnitt Zielonka – Wołomin Słoneczna (für den Vorortverkehr konzipiert) Darüber hinaus umfasst das Projekt Arbeiten zur Vorbereitung der Umwegstrecke Nr. 10 Legionowo – Tłuszcz, um den Verkehr während der Modernisierung der Eisenbahnstrecke E 75 zu übernehmen. Die Durchführung des Projekts wurde unterteilt in: • Phase I – Arbeiten/Dienstleistungen, die im Rahmen von OPI & E 2007-2013 durchgeführt werden sollen • FASA II – Arbeiten/Dienstleistungen, die im Rahmen des OPI & E 2014-2020 durchgeführt werden sollen. Der Abschnitt Warszawa Rembertów – Zielonka – Tłuszcz (Sadowne) ist Teil der in Anhang 1 der Verordnung (EU) Nr. 1316/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 aufgeführten Eisenbahnlinie E 75 Rail Baltica Warszawa – Białystok – die Grenze zu Litauen, die Teil des Abschnitts „Nordsee – Riga – Kaunas – Warschau“ ist, der in Anhang 1 der Verordnung (EU) Nr. 1316/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 aufgeführt ist. Das Projekt befindet sich in der Woiwodschaft Mazowieckie in den folgenden Bezirken: Warschau, Volomin und Ungarn. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de modernisering van de spoorlijn E 75 op het traject Warschau Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) in het volgende toepassingsgebied: • modernisering van spoorlijnen: — Nr. 449 over de Warschau Rembertów — Zielonka sectie 6, sectie Zielonka — Tłuszcz — tot Sadowne Węgrowskie (naam Sadowne Węgrowskie volgens de beschrijving van het basisnetwerk) en stations: Zielonka, Wołomin, Tłuszcz, Łochów, • de aanleg van twee nieuwe sporen op het traject Zielonka — Wołomin Słoneczna (ontworpen voor stadsverkeer) Bovendien omvat het project werkzaamheden in verband met de voorbereiding van de omleidingslijn nr. 10 Legionowo — Tłuszcz om het verkeer over te nemen tijdens het uitvoeren van moderniseringswerkzaamheden aan de spoorlijn E 75. De uitvoering van het project is onderverdeeld in: • Fase I — geplande werkzaamheden/diensten in het kader van OPI & E 2007-2013 • FASA II — geplande werkzaamheden/diensten in het kader van het OPI & E 2014-2020. Het traject Warszawa Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) maakt deel uit van de spoorlijn E 75 Rail Baltica Warszawa — Białystok — de grens met Litouwen, die deel uitmaakt van de kernnetwerkcorridor Noordzee — Oostzee die is opgenomen in bijlage 1 bij Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013, deel I.2, het traject Tallinn — Riga — Kaunas — Warschau is de enige spoorwegverbinding tussen de Baltische en de Poolse landen, met de mogelijkheid om verbinding te maken met andere hoofdsteden, zoals Praag en Wenen, aangezien de corridors in Warschau verbinden met de Oostzee — om het vervoer over de Adriatische Zee te verbeteren. Het project bevindt zich in het woiwodschap Mazowieckie in de volgende districten: Warschau, Volomin en Hongarije. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ammodernamento della linea ferroviaria E 75 sulla tratta Varsavia Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) nel seguente ambito: • ammodernamento delle linee ferroviarie: — N. 449 sulla Varsavia Rembertów — Zielonka sezione 6, sezione Zielonka — Tłuszcz — a Sadowne Węgrowskie (nome Sadowne Węgrowskie secondo la descrizione della rete di base) e stazioni: Zielonka, Wołomin, Tłuszcz, Łochów, • la costruzione di due nuovi binari sul tratto Zielonka — Wołomin Słoneczna (progettato per il traffico suburbano) Inoltre, il progetto comprende lavori relativi alla preparazione della linea di deviazione n. 10 Legionowo — Tłuszcz per rilevare il traffico durante la realizzazione di lavori di ammodernamento sulla linea ferroviaria E 75. L'attuazione del progetto è stata suddivisa in: • Fase I — lavori/servizi previsti nell'ambito dell'OPI & E 2007-2013 • FASA II — lavori/servizi previsti nell'ambito dell'OPI & E 2014-2020. La sezione Warszawa Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) fa parte della linea ferroviaria E 75 Rail Baltica Warszawa — Białystok — confine con la Lituania, che fa parte del corridoio della rete centrale Mare del Nord — Baltico di cui all'allegato 1 del regolamento (UE) n. 1316/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 dicembre 2013, parte I.2, la sezione Tallinn — Riga — Kaunas — Varsavia è l'unico collegamento ferroviario tra i paesi baltici e il trasporto ferroviario, con la possibilità di collegarsi con altre capitali come Praga e Vienna, poiché il corridoio di collegamento di Varsavia con il progetto di trasporto merci verso il Mar Baltico migliora l'ambiente del trasporto ferroviario del Mar Baltico. Il progetto si trova nel Voivodato di Mazowieckie all'interno dei seguenti distretti: Varsavia, Volomin e Ungheria. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la modernización de la línea ferroviaria E 75 en el tramo de Varsovia Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) en el siguiente ámbito: • modernización de las líneas ferroviarias: — N.º 449 sobre Varsovia Rembertów — Zielonka sección 6, sección Zielonka — Tłuszcz — a Sadowne Węgrowskie (nombre Sadowne Węgrowskie según la descripción básica de la red) y estaciones: Zielonka, Wołomin, Tłuszcz, Łochów, • la construcción de dos nuevas vías en el tramo Zielonka — Wołomin Słoneczna (diseñado para el tráfico suburbano). Además, el proyecto incluye obras relacionadas con la preparación de la línea de desvío n.º 10 Legionowo — Tłuszcz para hacerse cargo del tráfico durante la realización de las obras de modernización de la línea ferroviaria E 75. La ejecución del proyecto se ha dividido en: • Fase I — obras/servicios previstos en el marco de OPI y E 2007-2013 • FASA II — obras/servicios previstos para el OPI & E 2014-2020. La sección Warszawa Rembertów — Zielonka — Tłuszcz (Sadowne) forma parte del E 75 Rail Baltica Warszawa — línea ferroviaria Białystok — la frontera con Lituania, que forma parte del corredor ferroviario Mar del Norte — Red Báltica, que figura en el anexo 1 del Reglamento (UE) n.º 1316/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, parte I.2, el tramo Tallinn — Riga — Kaunas — Varsovia es la única conexión ferroviaria entre los países bálticos y Polonia, con la posibilidad de conectar con otras capitales como la línea de transporte de Praga y Viena, mientras que los corredores del mar Báltico y el corredor de mercancías conectan el transporte marítimo del Mar Báltico, y mejorar el transporte marítimo en Varsovia. El proyecto se encuentra en el Voivodato de Mazowieckie dentro de los siguientes distritos: Varsovia, Volomin y Hungría. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Varssavi Rembertów â EUR TÅuszczi (Sadowne) vahelise raudteeliini E 75 ajakohastamist järgmises ulatuses: raudteeliinide uuendamine: âEUR No 449 kohta lõik Warszawa Rembert³w âEUR Zielonka, âEUR nr 6 sektsiooni Zielonka âEUR TÅuz âEUR et Sadowne WÄgrowskie jaama (nimi Sadowne WÄgrowskie vastavalt Basic Description of Network) koos jaamad: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów âEUR âEUR WoÅomin SÅoneczna lõigul Zielonka âEUR WoÅomin SÅoneczna (projekteeritud linnalähiliikluseks) Lisaks hõlmab projekt tuuriliini nr 10 Legionowo ettevalmistamisega seotud töid, et võtta üle liiklus raudteeliini E 75 moderniseerimistööde ajal. Projekti rakendamine jagunes järgmiselt: i etapp âEUR tööd/teenused, mida kavatsetakse teha OPI 2007–2013 raames, âEUR II etapp âEUR tööd/teenused, mida kavatsetakse teha OPI 2014–2020 raames. Varssavi Rembertów â EUR Zielonka âEUR TÅuz (Sadowne) lõik on raudteeliini E 75 Rail Baltica Varssavi âEUR Bialystok âEUR riigi piir Leeduga, mis moodustab osa põhivõrgukoridorist Põhjamere âEUR Läänemere, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1316/2013 1. lisas. Kordori koridor on ühendatud Tallinna transpordilõiguga Riia-Kowno-Varssavi, see on ainus ühendus Euroopa Parlamendi ja Euroopa Parlamendi nõukogu ning nõukogu vahel 11. detsembril 2013, osa I.2, Tallinna Riia-Kowno-Kowno-Varssavi lõik, see on ainus raudteeühendus Euroopa Parlamendi ja nõukogu vahel, see on ainus raudteeühendus Läänemerega, osa Läänemerest, Tallinna Ryga âEUR Kowno âEUR Varssavi lõik, on ainus raudteeühendus Euroopa Parlamendi ja nõukogu vahel. Projekt asub Mazowieckie vojevoodkonnas järgmistes powiatsides: M. St. Varssavi, Wolominski ja WÄgrowski. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima E 75 geležinkelio linijos tarp Varšuvos Remberto ā EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) modernizavimą: â EUR ¢ Geležinkelio linijų modernizavimas: â EUR No 449 dėl Warszawa Rembertów skyriuje Zielonka, â EUR nr 6 skyriuje Zielonka â EUR TÅuz â EUR Sadowne WÄgrowskie stoties (pavadinimas Sadowne WÄgrowskie pagal Pagrindinis aprašymas Tinklo) kartu su stočių: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów ā EUR ¢ dviejų naujų bėgių kelio ruože Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (skirta priemiesčio eismui) Be to, projektas apima darbus, susijusius su turistinės linijos Nr. 10 Legionowo â EUR TÅuz parengimu eismui per modernizavimo darbus geležinkelio linijoje E 75. Projekto įgyvendinimas buvo suskirstytas į: â EUR "I etapas darbai/paslaugos planuojama atlikti pagal OPI 2007–2013 â EUR II etapas darbai/paslaugos planuojama atlikti pagal OPI 2014–2020. Varšuvos atkarpa Rembertów ā EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) yra geležinkelio linijos E 75 Rail Baltica Varšuva â Bialystok â EUR Valstybės siena su Lietuva, dalis, kuri yra Šiaurės jūros â EUR Baltijos jūros pagrindinio tinklo koridoriaus, nurodyto 2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1316/2013 1 priede, dalis. Koridoriaus koridorius yra sujungtas su Talino transporto atkarpa â EUR Ryga-Kowno-Varšuva, tai vienintelė jungtis tarp Europos Parlamento ir Europos Parlamento Tarybos ir Tarybos (ES) Nr. 1316/2013 2013 m. gruodžio 11 d. I.2 dalis, Talino ruožas Ryga-Kauno-Varšuva, tai vienintelė geležinkelio jungtis tarp Europos Parlamento ir Tarybos, vienintelė geležinkelio jungtis su Baltijos jūra, Baltijos jūros dalimi, Talino ā EUR Ryga â EUR Kowno â EUR Varšuva, yra vienintelė geležinkelio jungtis tarp Europos Parlamento ir Tarybos. Projektas vykdomas Mazowieckie vaivadijos teritorijoje šiose pakvadračiuose: M. St. Varšuva, Wolominski ir WÄgrowski. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt uključuje modernizaciju željezničke pruge E 75 između Varšave Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) u sljedećem opsegu: „poboljšanje željezničkih pruga: â EUR No 449 na dijelu Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, â EUR nr 6 na dionici Zielonka â EUR Tuz â EUR na Sadowne WÄgrowskie stanice (ime Sadowne WÄgrowskie prema osnovnom opisu mreže) zajedno s postajama: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochó³w â EUR Recenzije dodavanje dvije nove tračnice na dionici Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (projektiran za prigradski promet) Osim toga, projekt uključuje radove vezane uz pripremu turneje linije br. 10 Legionowo â EUR TÅuz preuzeti promet tijekom radova modernizacije na željezničkoj pruzi E 75. Provedba projekta podijeljena je na: faza I. EUR radova/usluga planiranih u okviru OPI-ja 2007. – 2013. â EUR. Faza II. âEUR radova/usluga planiranih u okviru OPI-ja 2014. – 2020. Dionica Varšave Rembertów âEUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) dio je željezničke pruge E 75 Rail Baltica Warsaw âEUR Bialystok âEUR granice države s Litvom, koja je dio koridora osnovne mreže Sjeverno more âEUR Baltičko more, navedene u Prilogu 1. Uredbi Europskog parlamenta i Vijeća (EU) br. 1316/2013 od 11. prosinca 2013. Koridor koridora povezan je s prometnim dijelom Tallinn âEUR Riga-Kowno-Warsaw, to je jedina veza između Europskog parlamenta i Vijeća Europskog parlamenta i Vijeća (EU) br. 1316/2013 od 11. prosinca 2013., dio I.2., dio Tallinn Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, jedina željeznička veza između Europskog parlamenta i Vijeća, jedina željeznička veza s Baltičkim morem, dio Baltičkog mora, dio Tallinna âEUR Ryga âEUR Kowno âEUR Varšava, jedina je željeznička veza između Europskog parlamenta i Vijeća. Projekt se nalazi na području Mazowieckie voivodship unutar sljedećih powiats: M. St. Varšava, Wolominski i WÄgrowski. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της σιδηροδρομικής γραμμής Ε 75 μεταξύ Βαρσοβίας Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) στο ακόλουθο πεδίο εφαρμογής: αναβάθμιση των σιδηροδρομικών γραμμών: â EUR No 449 σχετικά με το τμήμα της Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, EUR nr 6 στο τμήμα Zielonka â EUR â EUR TÅuz â EUR να Sadowne WÄgrowskie σταθμό (ονομασία Sadowne WÄgrowskie σύμφωνα με τη βασική περιγραφή του δικτύου) μαζί με τους σταθμούς: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR â EUR TM την προσθήκη δύο νέων κομματιών στο τμήμα Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (σχεδιασμένο για την προαστιακή κυκλοφορία) Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει εργασίες που σχετίζονται με την προετοιμασία της γραμμής περιήγησης No. 10 Legionowo â EUR TÅuz να αναλάβει την κυκλοφορία κατά τη διάρκεια των εργασιών εκσυγχρονισμού στη σιδηροδρομική γραμμή Ε 75. Η υλοποίηση του έργου χωρίστηκε σε: â EUR Φάση I â EUR έργα/υπηρεσίες που προγραμματίζονται να εκτελεστούν στο πλαίσιο του OPI 2007-2013 â EUR Φάση ΙΙ έργα/υπηρεσίες που προγραμματίζονται να εκτελεστούν στο πλαίσιο του OPI 2014-2020. Το τμήμα της Βαρσοβίας Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) είναι ένα τμήμα της σιδηροδρομικής γραμμής E 75 Rail Baltica Βαρσοβία â EUR Bialystok â EUR τα σύνορα του κράτους με τη Λιθουανία, που αποτελούν μέρος του διαδρόμου του κεντρικού δικτύου Βόρεια Θάλασσα â EUR Βαλτική Θάλασσα, που απαριθμούνται στο παράρτημα 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2013 Ο διάδρομος του διαδρόμου συνδέεται με το τμήμα μεταφορών Tallinn â EUR Riga-Kowno-Warsaw, είναι η μόνη σιδηροδρομική σύνδεση μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 της 11ης Δεκεμβρίου 2013, μέρος I.2, τμήμα του Tallinn â EUR Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, είναι η μόνη σιδηροδρομική σύνδεση μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, είναι η μόνη σιδηροδρομική σύνδεση με τη Βαλτική Θάλασσα, τμήμα της Βαλτικής Θάλασσας, το τμήμα του Ταλίν â EUR Ryga â EUR Kowno â EUR Βαρσοβία, είναι η μόνη σιδηροδρομική σύνδεση μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. Το έργο βρίσκεται στην περιοχή Mazowieckie voivodship εντός των ακόλουθων powiats: M. St. Warsaw, Wolominski και WÄgrowski. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa modernizáciu železničnej trate E 75 medzi Varšava Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) v tomto rozsahu: modernizácia železničných tratí: â EUR No 449 na úseku Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, # 6 na úseku Zielonka â EUR TÅuz â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â â â â EUR â EUR â â â â â EUR â EUR â â â â EUR Rembertów stanice (meno Sadowne WÄgrowskie podľa základného opisu siete) spolu so stanicami: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR ¢ pridanie dvoch nových tratí na úseku Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (určené pre prímestskú dopravu) Okrem toho, projekt zahŕňa práce súvisiace s prípravou turné č. 10 Legionowo â EUR TÅuz prevziať dopravu počas modernizačných prác na železničnej trati E 75. Realizácia projektu bola rozdelená na: â EUR ¢ Fáza I â EUR prác/služieb, ktoré sa plánujú vykonať v rámci OPI 2007 – 2013 â EUR Fáza II â EUR prác/služieb, ktoré sa plánujú vykonať v rámci OPI 2014 – 2020. Úsek Varšava Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) je fragment železničnej trate E 75 Rail Baltica Varšava â EUR Bialystok â EUR hranica štátu s Litvou, ktorá tvorí súčasť základnej siete koridoru Severné more â EUR Baltické more, uvedený v prílohe 1 k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1316/2013 z 11. decembra 2013 Koridor koridor je spojený s dopravným úsekom Tallinn â EUR Riga-Kowno-Warsaw, je to jediné spojenie medzi Európskym parlamentom a Radou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1316/2013 z 11. decembra 2013, časť I.2, časť Tallinnu â EUR Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, je to jediné železničné spojenie medzi Európskym parlamentom a Radou, je to jediné železničné spojenie s Baltským morom, časť Baltského mora, úsek Tallinn â EUR Ryga â EUR Kowno â EUR Varšava, je jediným železničným spojením medzi Európskym parlamentom a Radou. Projekt sa nachádza v oblasti Mazowieckie vojvodstva v rámci týchto powiats: M. St. Varšava, Wolominski a WÄgrowski. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy Varsovan Rembertów Zielonka â EUR TÅuszczin (Sadowne) välisen E 75-rautatielinjan nykyaikaistaminen seuraavasti: âEUR¢ Rautateiden parantaminen: â EUR No 449 osa Warszawa Rembertów Zielonka, â EUR nr 6 osuudella Zielonka â EUR TÅuz â EUR Sadowne WÄgrowskie asema (nimi Sadowne WÄgrowskie mukaan peruskuvauksen verkon) yhdessä asemat: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów âEUR¢ lisätään kaksi uutta rataa osuudelle Zielonka âEUR WoÅomin SÅoneczna (suunniteltu esikaupunkiliikenteelle). Lisäksi hankkeeseen sisältyy töitä, jotka liittyvät kiertoradan nro 10 Legionowo â EUR TÅuz valmisteluihin rautatielinjan E 75 nykyaikaistamistöiden aikana. Hankkeen toteutus jakautui seuraavasti: vaihe I työt/palvelut, jotka on suunniteltu toteutettavaksi vuosien 2007–2013 OPI:n puitteissa, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Varsovan Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) on osa rautatielinjaa E 75 Rail Baltica Warsaw â EUR Bialystok â EUR Bialystok â EUR Liettuan, joka on osa ydinverkkokäytävää Pohjanmeri â EUR Itämeri ja joka on lueteltu 11. joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1316/2013 liitteessä 1. Kulvan käytävä on yhteydessä Tallinnan Riia-Kowno-Varsova-liikenneosuuteen, se on ainoa yhteys Euroopan parlamentin ja Euroopan parlamentin neuvoston sekä 11. joulukuuta 2013 annetun neuvoston (EU) N:o 1316/2013 välillä Tallinnan Riia-Kowno-Kowno-Varsova -osuuden osan I.2 välillä. Se on ainoa Euroopan parlamentin ja neuvoston välinen rautatieyhteys, se on ainoa rautatieyhteys Itämereen, Itämeren osaan, Tallinnan osuuteen Ryga â EUR Kowno â EUR Varsova, joka on ainoa Euroopan parlamentin ja neuvoston välinen rautatieyhteys. Hanke sijaitsee Mazowieckien voivodikunnan alueella seuraavilla alueilla: M. St. Varsova, Wolominski ja WÄgrowski. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Varsó Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) közötti E 75-ös vasútvonal korszerűsítését a következő területeken: vasútvonalak korszerűsítése: a 449. sz. szakasz Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, 6 a szakasz Zielonka â EUR TÅuz â EUR âEUR Sadowne WÄgrowskie állomás (név Sadowne WÄgrowskie szerint a hálózat alapleírása szerint) az állomásokkal együtt: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR â EUR a kiegészítés két új pálya szakasz Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (elővárosi közlekedésre tervezett) Ezen kívül a projekt az 10. számú Legionowo â EUR TÅuz túra előkészítésével kapcsolatos munkálatokat is magában foglalja, hogy az E 75-ös vasútvonal korszerűsítési munkálatai során átvegyék a forgalmat. A projekt végrehajtása az alábbiakra oszlik: a 2007–2013-as OPI keretében tervezett I. fázisú munkák/szolgáltatások, amelyeket a 2014–2020-as OPI keretében tervezett II. szakasz valósít meg. Varsó Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) szakasza a 2013. december 11-i 1316/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 1. mellékletében felsorolt, az Északi-tenger â EUR Balti-tenger törzshálózati folyosó részét képező E 75 Rail Baltica Varsó Bialystok határvonalának töredéke. A folyosó folyosója Tallinn â EUR Riga-Kowno-Varsaw közlekedési szakaszához kapcsolódik, a 2013. december 11-i 1316/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I.2. része, Tallinn Riga-Kowno-Kowno-Varsó szakaszának egyetlen vasúti összeköttetése az Európai Parlament és a Tanács között, az egyetlen vasúti összeköttetés a Balti-tengerhez, a Balti-tengerhez, a Tallinn Ryga â EUR Kowno â EUR Varsó, az egyetlen vasúti összeköttetés az Európai Parlament és a Tanács között. A projekt Mazowieckie vajdaság területén található, a következő powiatokon belül: St. Varsó, Wolominski és WÄgrowski. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje modernizaci železniční trati E 75 mezi Varšavou Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) v následujícím rozsahu: â EUR ¢ Modernizace železničních tratí: â EUR No 449 na úseku Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, â EUR nr 6 v úseku Zielonka › TÅuz â EUR Sadowne WÄgrowskie stanice (název Sadowne WÄgrowskie podle Základního popisu sítě) spolu se stanicemi: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR ¢ přidání dvou nových kolejí na úseku Zielonka › WoÅomin SÅoneczna (určeno pro příměstskou dopravu) Kromě toho projekt zahrnuje práce související s přípravou cestovní linky č. 10 Legionowo â EUR TÅuz k převzetí dopravy během modernizačních prací na železniční trati E 75. Realizace projektu byla rozdělena na: â EUR ¢ Fáze I â EUR práce/služby plánované k provedení v rámci OPI 2007–2013 › Fáze II â EUR práce/služby, které mají být provedeny v rámci OPI 2014–2020. Úsek Varšavy Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) je fragment železniční trati E 75 Rail Baltica Warsaw â EUR Bialystok â EUR Bialystok â EUR EUR hranice státu s Litvou, která je součástí koridoru hlavní sítě Severní moře â EUR Baltic Sea, uvedený v příloze 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 ze dne 11. prosince 2013 Korridor koridoru je spojen s dopravním úsekem Tallinn â EUR Riga-Kowno-Warsaw, jedná se o jediné spojení mezi Evropským parlamentem a Radou Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 ze dne 11. prosince 2013, část I.2, úsek Tallinn – Riga – Kowno-Kowno-Varšava, je jediným železničním spojením mezi Evropským parlamentem a Radou, je jediným železničním spojením mezi Evropským parlamentem a Radou, což je jediné železniční spojení s Baltským mořem, částí Baltského moře, úsekem Tallinnu – Ryga â EUR Kowno – Varšava, je jediným železničním spojením mezi Evropským parlamentem a Radou. Projekt se nachází v oblasti Mazowieckie vojvodství v rámci těchto powiats: M. St. Varšava, Wolominski a WÄgrowski. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietver E 75 dzelzceļa līnijas modernizāciju starp Varšavu Rembertów EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) šādā darbības jomā: dzelzceļa līniju modernizācija: â EUR No 449 par sadaļā Warszawa Rembertów EUR Zielonka, â EUR nr 6 par sadaļu Zielonka EUR Tuz â EUR uz Sadowne WÄgrowskie stacija (nosaukums Sadowne WÄgrowskie saskaņā ar pamata aprakstu tīkla) kopā ar stacijām: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów EUR" pievienojot divus jaunus sliežu ceļus uz posmu Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (paredzēts piepilsētas satiksmei) Turklāt, projekts ietver darbus, kas saistīti ar sagatavošanu tūrisma līnijas Nr. 10 Legionowo â EUR TÅuz pārņemt satiksmi modernizācijas darbu laikā dzelzceļa līnijas E 75. Projekta īstenošana tika sadalīta: I posma darbi/pakalpojumi, kurus plānots veikt saskaņā ar OPI 2007–2013 â EUR â EUR â EUR œII posma darbi/pakalpojumi, ko plānots veikt saskaņā ar OPI 2014–2020. Varšavas Rembertów â EUR Zielonka EUR TÅuz (Sadowne) posms ir dzelzceļa līnijas E 75 Rail Baltica Varšava EUR Bialystok â EUR robeža ar Lietuvu, kas ir daļa no pamattīkla koridora Ziemeļjūra EUR Baltijas jūra, kas minēts Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 11. decembra Regulas (ES) Nr. 1316/2013 1. pielikumā. Koridora koridors ir savienots ar Tallinas EUR Rīgas-Kowno-Varšavas transporta posmu, tas ir vienīgais savienojums starp Eiropas Parlamentu un Eiropas Parlamenta Padomi un Padomes (ES) Nr. 1316/2013 (2013. gada 11. decembris), I.2. daļa, posms Tallinas EUR Rīgas-Kowno-Kowno-Varšavas, tas ir vienīgais dzelzceļa savienojums starp Eiropas Parlamentu un Padomi, tas ir vienīgais dzelzceļa savienojums ar Baltijas jūru, kas ir daļa no Baltijas jūras, posms Tallinas EUR Ryga EUR Kowno EUR Varšavā, ir vienīgais dzelzceļa savienojums starp Eiropas Parlamentu un Padomi. Projekts atrodas Mazowieckie vojevodistes teritorijā šādās vietās: M. St. Varšava, Wolominski un WÄgrowski. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú na líne iarnróid E 75 idir Vársá Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) sa raon feidhme seo a leanas: línte iarnróid a uasghrádú: EUR 449 ar an alt de Warszawa Rembertów EUR Zielonka, EUR 6 ar an alt Zielonka â EUR TÅuz â EUR â EUR go Sadowne WÄgrowskie stáisiún (ainm Sadowne WÄgrowskie i gcomhréir leis an Cur Síos Bunúsach ar an Líonra) mar aon leis na stáisiúin: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochówâ EUR ¢ Chomh maith le dhá rianta nua ar an alt Zielonka â EUR â EUR WoÅomin SÅoneczna (deartha do thrácht fo-uirbeach) Ina theannta sin, folaíonn an tionscadal oibreacha a bhaineann le hullmhú na líne camchuairte No. 10 Legionowo â EUR TÅuz a ghlacadh ar láimh an tráchta le linn na n-oibreacha nuachóirithe ar an líne iarnróid E 75. Roinneadh cur chun feidhme an tionscadail mar seo a leanas: céim I â EUR â EUR â EUR oibreacha/seirbhísí beartaithe a dhéanamh faoin OPI 2007-2013 â EUR ¢ Céim II â EUR â EUR â EUR oibreacha/seirbhísí atá beartaithe a dhéanamh faoin OPI 2014-2020. Tá an chuid de Vársá Rembertów âEUR Zielonka âEUR TÅuz (Sadowne) ina bhlogh den líne iarnróid E 75 Iarnród Baltica Vársá âEUR Bialystok â EUR â EUR Tielonka â EUR TÅuz â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Tallinn â EUR Riga-Kowno-Warsaw, tá Conair na Conaire ceangailte leis an gcuid iompair de Taillinnâ EUR Riga-Kowno-Warsaw, is é an t-aon nasc idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle (AE) Uimh 1316/2013 an 11 Nollaig 2013, cuid I.2, rannóg de Taillinn â EUR Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, is é an t-aon nasc iarnróid idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, is é an t-aon nasc iarnróid leis an Mhuir Bhailt, cuid de Mhuir Bhailt, an chuid de Tallinn âEUR Ryga âEUR Kowno âEUR Vársá, an t-aon nasc iarnróid idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle. Tá an tionscadal suite i réimse na voivodship Mazowieckie laistigh de na powiats seo a leanas: M. St. Vársá, Wolominski agus WÄgrowski. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt vključuje posodobitev železniške proge E 75 med Varšavo Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) v naslednjem obsegu: nadgradnja železniških prog: Št. 449 na oddelku Warszawa Rembertów â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR ¢ dodajanje dveh novih tirov na odseku Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (namenjen za primestni promet) Poleg tega projekt vključuje dela, povezana s pripravo touring proge št. 10 Legionowo â EUR TÅuz za prevzem prometa med modernizacijo del na železniški progi E 75. Izvajanje projekta je bilo razdeljeno na: faza I â EUR dela/storitve, ki naj bi se izvajale v okviru OPI 2007–2013 â EUR ¢ Phase II â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Odsek Varšave Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) je fragment železniške proge E 75 Rail Baltica Varšava EUR Bialystok â EUR EUR meja države z Litvo, ki je del koridorja jedrnega omrežja Severno morje â EUR Baltsko morje, navedene v Prilogi 1 k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (EU) št. 1316/2013 z dne 11. decembra 2013 Corridor je povezan s prometnim odsekom Tallinn â EUR Riga-Kowno-Varšava, to je edina povezava med Evropskim parlamentom in Svetom Evropskega parlamenta in Sveta (EU) št. 1316/2013 z dne 11. decembra 2013, del I.2, del Talin â EUR Riga-Kowno-Kowno-Varšava, je edina železniška povezava med Evropskim parlamentom in Svetom, je edina železniška povezava z Baltskim morjem, del Baltskega morja, del Talin â EUR Ryga â EUR â EUR Kowno â EUR Varšava, je edina železniška povezava med Evropskim parlamentom in Svetom. Projekt se izvaja na območju Mazowieckie vojvodstva v naslednjih krajih: M. St. Varšava, Wolominski in WÄgrowski. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът включва модернизирането на железопътната линия E 75 между Варшава Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) в следния обхват: модернизиране на железопътните линии: â EUR № 449 на участъка Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, â EUR nr 6 на секция Zielonka â EUR TÅuz â EUR до станция Sadowne WÄgrowskie (име Sadowne WÄgrowskie според основното описание на мрежата) заедно със станциите: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR â EUR добавянето на две нови коловози в участъка Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (проектиран за крайградски трафик) В допълнение, проектът включва дейности, свързани с подготовката на линия за турне № 10 Legionowo â EUR TÅuz за поемане на трафика по време на дейностите по модернизация на железопътната линия E 75. Изпълнението на проекта беше разделено на: етап I — строителни работи/услуги, планирани за изпълнение в рамките на ОПИ 2007—2013 г. — етап II — строителни работи/услуги, планирани за изпълнение в рамките на ОПИ за периода 2014—2020 г. Участъкът от Варшава Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) е фрагмент от железопътната линия E 75 Rail Baltica Варшава â EUR Bialystok â EUR границата с Литва, която е част от коридора на основната мрежа Северно море Балтийско море, изброени в приложение 1 към Регламент (ЕС) № 1316/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. Коридорът на коридора е свързан с транспортния участък на Талин â EUR Рига-Ковно-Варшава, това е единствената връзка между Европейския парламент и Съвета на Европейския парламент и Съвета (ЕС) № 1316/2013 от 11 декември 2013 г., част I.2, раздел Талин â EUR Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, това е единствената железопътна връзка между Европейския парламент и Съвета, това е единствената железопътна връзка с Балтийско море, част от Балтийско море, отсечката на Талин â EUR Ryga â EUR Kowno â EUR Варшава, е единствената железопътна връзка между Европейския парламент и Съвета. Проектът се намира в района на воеводство Mazowieckie в рамките на следните powiats: Г-н St. Варшава, г-н WÄgrowski и г-н WÄgrowski. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-linja ferrovjarja E 75 bejn Varsavja Rembertów âEUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) fil-kamp ta ‘applikazzjoni li ġej: â EUR â EUR¢ Aġġornament tal-linji tal-ferrovija: EUR 449 fuq it-taqsima tal Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, EUR 6 fuq it-taqsima Zielonka â EUR TÅuz EUR â EUR għall Sadowne WÄgrowskie istazzjon (isem Sadowne WÄgrowskie skont il-Deskrizzjoni Bażika tan-Netwerk) flimkien mal-istazzjonijiet: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR¢ iż-żieda ta ‘żewġ binarji ġodda fuq it-taqsima Zielonka â EUR EUR WoÅomin SÅoneczna (imfassla għat-traffiku suburban) Barra minn hekk, il-proġett jinkludi xogħlijiet relatati mal-preparazzjoni tal-linja touring Nru 10 Legionowo â EUR TÅuz li jieħu f’idejh it-traffiku matul ix-xogħlijiet ta ‘modernizzazzjoni fuq il-linja tal-ferrovija E 75. L-implimentazzjoni tal-proġett kienet maqsuma fi: â EUR¢ Fażi I EUR â EUR xogħlijiet/servizzi ppjanati li għandhom jitwettqu taħt il-OPI 2007–2013 â EUR ¢ Fażi II â EUR â EUR â EUR xogħlijiet/servizzi ppjanati li jitwettqu taħt l-OPI 2014–2020. Is-sezzjoni ta ‘Varsavja Rembertów âEUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) hija framment tal-linja ferrovjarja E 75 Rail Baltica Varsavja âEUR Bialystok â EUR l-fruntiera tal-istat mal-Litwanja, li jiffurmaw parti mill-kuritur tan-netwerk ewlieni Baħar Baltiku â EUR â EUR 1 għall-Anness 1 tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (UE) Nru 1316/2013 tal-11 ta ' Diċembru 2013 Il-Kuritur tal-Kuritur huwa konness mas-sezzjoni tat-trasport ta ' Tallinn â EUR Riga-Kowno-Wars, huwa l-unika konnessjoni bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (UE) Nru 1316/2013 tal-11 ta ' Diċembru 2013, parti I.2, taqsima ta ' Tallinn â EUR Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, huwa l-unika konnessjoni ferrovjarja bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill, huwa l-unika konnessjoni ferrovjarja għall-Baħar Baltiku, parti mill-Baħar Baltiku, is-sezzjoni ta ' Tallinn â EUR Ryga â EUR Kowno â EUR Varsavja, huwa l-unika konnessjoni ferrovjarja bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill. Il-proġett jinsab fiż-żona ta’ Mazowieckie voivodship fi ħdan il-powiats li ġejjin: M. St. Varsavja, Wolominski u WÄgrowski. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto inclui a modernização da linha ferroviária E 75 entre Varsóvia Rembertów âEUR Zielonka âEUR TÅuszcz (Sadowne) no seguinte âmbito: modernização das linhas ferroviárias: âEUR No 449 na secção de Warszawa Rembertów âEUR Zielonka, âEUR 6 na secção Zielonka âEUR TÅuz âEUR estação Sadowne WÄgrowskie (nome Sadowne WÄgrowskie de acordo com a Descrição Básica da Rede) juntamente com as estações: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów âEUR¢ a adição de duas novas vias na secção Zielonka âEUR WoÅomin SÅoneczna (concebida para o tráfego suburbano) Além disso, o projeto inclui obras relacionadas com a preparação da linha de turismo n.º 10 Legionowo âEUR TÅuz para assumir o tráfego durante as obras de modernização da linha ferroviária E 75. A execução do projeto foi dividida em: fase I âEUR obras/serviços previstos para execução no âmbito do OPI 2007-2013 âEUR¢ Fase II âEUR obras/serviços previstos para execução no âmbito do OPI 2014-2020. A secção de Varsóvia Rembertów âEUR Zielonka âEUR TÅuz (Sadowne) é um fragmento da linha ferroviária E 75 Rail Baltica Varsóvia âEUR Bialystok âEUR fronteira do Estado com a Lituânia, que faz parte do corredor da rede principal Mar do Norte âEUR Mar Báltico, enumerado no anexo 1 do Regulamento (UE) n.º 1316/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de dezembro de 2013 O corredor do corredor está ligado à secção de transportes de Taline âEUR Riga-Kowno-Varsóvia, é a única ligação entre o Parlamento Europeu e o Conselho do Parlamento Europeu e o Conselho (UE) n.º 1316/2013, de 11 de dezembro de 2013, parte I.2, secção de Tallinn âEUR Riga-Kowno-Kowno-Varsóvia, é a única ligação ferroviária entre o Parlamento Europeu e o Conselho, é a única ligação ferroviária ao mar Báltico, parte do mar Báltico, a secção de Tallinn âEUR Ryga âEUR Kowno âEUR Varsóvia, é a única ligação ferroviária entre o Parlamento Europeu e o Conselho. O projeto está localizado na área de Mazowieckie voivodship dentro dos seguintes powiats: M. St. Varsóvia, Wolominski e WÄgrowski. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet omfatter moderniseringen af jernbanelinjen E 75 mellem Warszawa Rembertów Zielonka âEUR TÅuszcz (Sadowne) i følgende omfang: opgradering af jernbanestrækninger: âEUR No 449 på strækningen af Warszawa Rembertów Zielonka, âEUR nr. 6 på afsnittet Zielonka âEUR TÅuz â EUR til Sadowne WÄgrowskie station (navn Sadowne WÄgrowskie ifølge den grundlæggende beskrivelse af netværket) sammen med stationerne: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR ¢ tilføjelse af to nye spor på strækningen Zielonka âEUR WoÅomin SÅoneczna (designet til forstæder trafik). Derudover omfatter projektet arbejder i forbindelse med forberedelse af touring linje nr. 10 Legionowo â EUR TÅuz at overtage trafikken under moderniseringsarbejdet på jernbanelinje E 75. Gennemførelsen af projektet var opdelt i: â EUR¢ Fase I â EUR bygge- og anlægsarbejder/tjenesteydelser, der planlægges udført under OPI 2007-2013 â EUR Fase II â EUR Bygge- og anlægsarbejder/tjenesteydelser, der planlægges udført under OPI 2014-2020. Strækningen af Warszawa Rembertów Zielonka âEUR TÅuz (Sadowne) er et fragment af jernbanelinjen E 75 Rail Baltica Warszawa âEUR Bialystok âEUR statens grænse til Litauen, der udgør en del af hovednetkorridoren Nordsøen âEUR Østersøen, opført i bilag 1 til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 Corridoren er forbundet med transportdelen af Tallinn âEUR Riga-Kowno-Warsaw, det er den eneste forbindelse mellem Europa-Parlamentet og Rådet for Europa-Parlamentet og Rådet (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013, del I.2, del af Tallinn âEUR Riga-Kowno-Kowno-Warsaw, det er den eneste jernbaneforbindelse mellem Europa-Parlamentet og Rådet, det er den eneste jernbaneforbindelse til Østersøen, en del af Østersøen, afsnittet af Tallinn â EUR Ryga â EUR Kowno âEUR Warszawa, er den eneste jernbaneforbindelse mellem Europa-Parlamentet og Rådet. Projektet er beliggende i Mazowieckie voivodship inden for følgende powiats: M. St. Warszawa, Wolominski og WÄgrowski. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul include modernizarea liniei de cale ferată E 75 între Varșovia Rembertów Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) în următorul domeniu de aplicare: modernizarea liniilor de cale ferată: â EUR No 449 pe secțiunea Warszawa Rembertów â EUR Zielonka, â EUR nr 6 pe secțiunea Zielonka â EUR TÅuz â EUR la stația Sadowne WÄgrowskie (nume Sadowne WÄgrowskie în conformitate cu Descrierea de bază a rețelei) împreună cu stațiile: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR ¢ adăugarea a două noi linii pe secțiunea Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (proiectat pentru traficul suburban) În plus, proiectul include lucrări legate de pregătirea liniei de turism nr. 10 Legionowo â EUR TÅuz pentru a prelua traficul în timpul lucrărilor de modernizare a liniei de cale ferată E 75. Punerea în aplicare a proiectului a fost împărțită în: âEUR¢ Faza I lucrări/servicii planificate să fie efectuate în cadrul OPI 2007-2013 â EUR ¢ Faza a II-a lucrări/servicii planificate să fie efectuate în cadrul OPI 2014-2020. Tronsonul Varșovia Rembertów â EUR Zielonka TÅuz (Sadowne) este un fragment din linia de cale ferată E 75 Rail Baltica Varșovia â EUR Bialystok â EUR frontiera statului cu Lituania, care face parte din coridorul rețelei centrale Marea Nordului Marea Baltică, enumerate în anexa 1 la Regulamentul (UE) nr. 1316/2013 din 11 decembrie 2013 Coridorul coridorului este conectat la secțiunea de transport a Tallinn â EUR Riga-Kowno-Varșovia, este singura legătură dintre Parlamentul European și Consiliul Parlamentului European și Consiliul (UE) nr. 1316/2013 din 11 decembrie 2013, partea I.2, secțiunea Tallinn Riga-Kowno-Kowno-Varșo, este singura legătură feroviară dintre Parlamentul European și Consiliu, este singura legătură feroviară cu Marea Baltică, parte a Mării Baltice, secțiunea Tallinn Ryga â EUR Kowno â EUR Varșovia, este singura legătură feroviară dintre Parlamentul European și Consiliu. Proiectul este situat în zona voievodatului Mazowieckie în cadrul următoarelor powiats: M. St. Varșovia, Wolominski și WÄgrowski. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar modernisering av järnvägslinjen E 75 mellan Warszawa Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuszcz (Sadowne) inom följande tillämpningsområde: förbättring av järnvägslinjerna: â EUR nr 449 på sträckan Warszawa Rembertów Zielonka, â nr 6 på avsnittet Zielonka â EUR TÅuz â EUR till Sadowne WÄgrowskie station (namn Sadowne WÄgrowskie enligt den grundläggande beskrivningen av nätverket) tillsammans med stationerna: Zielonka, WoÅomin, TÅuz, Åochów â EUR ¢ tillägg av två nya spår på sträckan Zielonka â EUR WoÅomin SÅoneczna (utformad för förortstrafik) Dessutom omfattar projektet arbeten relaterade till förberedelse av turnélinje nr 10 Legionowo › TÅuz för att ta över trafiken under moderniseringsarbetet på järnvägslinjen E 75. Genomförandet av projektet delades upp i följande delar: fas I-arbeten/tjänster som planeras inom ramen för OPI 2007–2013 â EUR fas II â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR som ska utföras inom ramen för OPI 2014–2020. Den del av Warszawa Rembertów â EUR Zielonka â EUR TÅuz (Sadowne) är ett fragment av järnvägslinjen E 75 Rail Baltica Warszawa â EUR Bialystok â EUR staten till Litauen, som ingår i stomnätskorridoren Nordsjön â EUR Östersjön, som förtecknas i bilaga 1 till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013 korridoren i korridoren är ansluten till transportavsnittet i Tallinn â EUR Riga-Kowno-Warsaw, det är den enda förbindelsen mellan Europaparlamentet och rådet och rådet (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013, del I.2, delen av Tallinn › Riga-Kowno-Warszawa, det är den enda järnvägsförbindelsen mellan Europaparlamentet och rådet, det är den enda järnvägsförbindelsen till Östersjön, en del av Östersjön, den del av Tallinn â EUR Ryga â EUR Kowno â EUR Warszawa, är den enda järnvägsförbindelsen mellan Europaparlamentet och rådet. Projektet ligger i vojvodskapet Mazowieckie inom följande powiats: M. St. Warszawa, Wolominski och WÄgrowski. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
Identifiers
POIS.05.01.00-00-0004/15
0 references