Preparation of Siauliai City Local Development Strategy (Q3777253)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3777253 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of Siauliai City Local Development Strategy |
Project Q3777253 in Lithuania |
Statements
3,672.0 Euro
0 references
4,320.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 December 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Šiaulių miesto vietos veiklos grupė
0 references
55°55'35.51"N, 23°19'24.96"E
0 references
76285
0 references
Projekto tikslas - Parengti Šiaulių miesto vietos plėtros strategiją, skirtą pagerinti įsidarbinimo galimybes ir padidinti socialinę integraciją, išnaudojant vietos bendruomenių, verslo ir vietos valdžios ryšius. Tikslui pasiekti bus vykdomos šios veiklos: 1) vietos bendruomenės ir bendruomeninių organizacijų įtraukimas į vietos plėtros strategijos parengimą, 2) vietos plėtros strategijos parengimas. Šiaulių miesto vietos plėtros strategija bus rengiama šiais etapais:1. Poreikių tyrimas; 2. Esamos situacijos analizė ir SSGG analizė; 3. Poreikių ir problemų nustatymas prioriteto tvarka;4. Strategijos prioritetų, priemonių ir veiklos sričių identifikavimas, viešas aptarimas ir tvirtinimas visuotiniame narių susirinkime; 5. Finansinio plano parengimas ir tvirtinimas visuotiniame narių susirinkime;6. Strategijos projekto pristatymas ir viešas svarstymas;7. Strategijos tvirtinimas ir pristatymas Šiaulių regiono plėtros tarybai. Visuose VPS rengimo etapuose bus siekiama įtraukti kuo daugiau partnerių ir bendruomenės atstovų bei bus laikomasi šių principų: teritorinio, ,,iš apačios į viršų", partnerystės, integruoto požiūrio bei inovacijų. Bendruomenė bus aktyvinama ir įtraukiama į strategijos rengimą informacinių renginių (3 vnt.) bei atvirų durų dienų (5 vnt.) metu, pateikiant informaciją vietinėje spaudoje, bei kviečiant teikti savo pastabas ir pasiūlymus apie elektroninėje erdvėje (steigėjų internetinėse svetainėse) pateiktus strategijos atskirų dalių projektus. Projektas bus įgyvendinamas 2015 m. lapkričio mėn. - 2016 m. sausio mėn. Įgyvendinto projekto rezultatas - parengta Šiaulių miesto vietos plėtros strategija. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to develop a local development strategy for Šiauliai city aimed at improving employability and increasing social integration by exploiting the links between local communities, business and local government. To achieve this objective, the following activities will be carried out: 1) involvement of the local community and community organisations in the preparation of the local development strategy, 2) preparation of the local development strategy. The local development strategy of Šiauliai city will be prepared in the following stages:1. Needs analysis; 2. Analysis of the current situation and SWOT analysis; 3. Prioritisation of needs and problems;4. Identification of the strategy’s priorities, measures and areas of activity, public discussion and approval by the General Assembly of Members; 5. Preparation and approval of the financial plan by the General Assembly of Members;6. Presentation of the draft strategy and public hearing;7. Approval and presentation of the strategy to the Siauliai Regional Development Council. All stages of DRM development will seek to involve as many partners and community representatives as possible and will follow the following principles: territorial, bottom-up, partnership, integrated approach and innovation. The community will be activated and involved in the preparation of the strategy during information events (3 units) and open days (5 units), by providing information in the local press, and by inviting them to submit comments and suggestions about the projects of the individual parts of the strategy presented in the electronic space (on the founders’ websites). The project will be implemented in November 2015 — the result of the project implemented in January 2016 — the local development strategy of Šiauliai city has been prepared. (English)
1 February 2022
0 references
L’objectif du projet est d’élaborer une stratégie de développement local pour la ville de Šiauliai visant à améliorer l’employabilité et à accroître l’intégration sociale en exploitant les liens entre les communautés locales, les entreprises et les collectivités locales. Pour atteindre cet objectif, les activités suivantes seront menées: 1) la participation de la communauté locale et des organisations communautaires à la préparation de la stratégie de développement local, 2) la préparation de la stratégie de développement local. La stratégie de développement local de la ville de Šiauliai sera élaborée aux étapes suivantes:1. Analyse des besoins; 2. Analyse de la situation actuelle et analyse SWOT; 3. Hiérarchisation des besoins et des problèmes;4. L’identification des priorités, des mesures et des domaines d’activité de la stratégie, le débat public et l’approbation par l’Assemblée générale des membres; 5. Préparation et approbation du plan financier par l’Assemblée générale des Membres6. Présentation du projet de stratégie et audition publique7. Approbation et présentation de la stratégie au Conseil de développement régional de Siauliai. Toutes les étapes de l’élaboration de la GRD viseront à faire participer le plus grand nombre possible de partenaires et de représentants communautaires et respecteront les principes suivants: territorial, ascendant, partenariat, approche intégrée et innovation. La communauté sera activée et impliquée dans la préparation de la stratégie lors d’événements d’information (3 unités) et de journées portes ouvertes (5 unités), en fournissant des informations dans la presse locale et en les invitant à soumettre des commentaires et des suggestions sur les projets des différentes parties de la stratégie présentées dans l’espace électronique (sur les sites web des fondateurs). Le projet sera mis en œuvre en novembre 2015 — résultat du projet mis en œuvre en janvier 2016 — la stratégie de développement local de la ville de Šiauliai a été élaborée. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine lokale Entwicklungsstrategie für die Stadt Šiauliai zu entwickeln, die darauf abzielt, die Beschäftigungsfähigkeit zu verbessern und die soziale Integration zu verbessern, indem die Verbindungen zwischen lokalen Gemeinschaften, Unternehmen und Kommunalverwaltungen genutzt werden. Zur Erreichung dieses Ziels werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1) Beteiligung der lokalen Gemeinschaften und Gemeinschaftsorganisationen an der Ausarbeitung der lokalen Entwicklungsstrategie, 2) Vorbereitung der lokalen Entwicklungsstrategie. Die lokale Entwicklungsstrategie der Stadt Šiauliai wird in den folgenden Phasen vorbereitet werden:1. Bedarfsanalyse; 2. Analyse der aktuellen Situation und SWOT-Analyse; 3. Priorisierung von Bedürfnissen und Problemen;4. Festlegung der Prioritäten, Maßnahmen und Tätigkeitsbereiche der Strategie, öffentliche Erörterung und Billigung durch die Mitgliederversammlung; 5. Vorbereitung und Genehmigung des Finanzplans durch die Mitgliederversammlung6. Vorstellung des Strategieentwurfs und öffentliche Anhörung,7. Annahme und Vorlage der Strategie an den Regionalentwicklungsrat Siauliai. Alle Phasen der Entwicklung von DRM werden darauf abzielen, möglichst viele Partner und Vertreter der Gemeinschaft einzubeziehen und folgende Grundsätze zu beachten: territorial, Bottom-up, Partnerschaft, integrierter Ansatz und Innovation. Die Gemeinschaft wird bei Informationsveranstaltungen (3 Referate) und Tag der offenen Tür (5 Referate) aktiviert und an der Ausarbeitung der Strategie mitwirken, indem sie Informationen in der lokalen Presse bereitstellt und sie dazu auffordert, Kommentare und Anregungen zu den Projekten der einzelnen Teile der Strategie, die im elektronischen Raum (auf den Internetseiten der Gründer) vorgestellt werden, einzureichen. Das Projekt wird im November 2015 umgesetzt – das Ergebnis des im Januar 2016 umgesetzten Projekts – die lokale Entwicklungsstrategie der Stadt Šiauliai wurde vorbereitet. (German)
2 February 2022
0 references
Doel van het project is een lokale ontwikkelingsstrategie voor Šiauliai-stad te ontwikkelen die gericht is op het verbeteren van de inzetbaarheid en het vergroten van de sociale integratie door gebruik te maken van de banden tussen lokale gemeenschappen, het bedrijfsleven en de lokale overheid. Om dit doel te bereiken, zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: 1) betrokkenheid van de lokale gemeenschap en gemeenschapsorganisaties bij de voorbereiding van de plaatselijke ontwikkelingsstrategie, 2) voorbereiding van de plaatselijke ontwikkelingsstrategie. De lokale ontwikkelingsstrategie van de stad Šiauliai zal in de volgende fasen worden voorbereid:1. Analyse van de behoeften; 2. Analyse van de huidige situatie en SWOT-analyse; 3. Prioritering van behoeften en problemen;4. Vaststelling van de prioriteiten, maatregelen en werkterreinen van de strategie, openbare discussie en goedkeuring door de algemene ledenvergadering; 5. Voorbereiding en goedkeuring van het financieel plan door de algemene ledenvergadering;6. Presentatie van de ontwerpstrategie en openbare hoorzitting;7. Goedkeuring en presentatie van de strategie aan de Regionale Ontwikkelingsraad van Siauliai. In alle stadia van de ontwikkeling van DRM wordt ernaar gestreefd zoveel mogelijk partners en vertegenwoordigers van de gemeenschap erbij te betrekken en zullen de volgende beginselen worden gevolgd: territoriaal, bottom-up, partnerschap, geïntegreerde aanpak en innovatie. De gemeenschap zal worden geactiveerd en betrokken bij de voorbereiding van de strategie tijdens voorlichtingsevenementen (3 eenheden) en open dagen (5 eenheden), door informatie te verstrekken in de lokale pers en door hen uit te nodigen opmerkingen en suggesties in te dienen over de projecten van de afzonderlijke onderdelen van de strategie die in de elektronische ruimte worden gepresenteerd (op de websites van de oprichters). Het project zal in november 2015 worden uitgevoerd — het resultaat van het project dat in januari 2016 is uitgevoerd — de lokale ontwikkelingsstrategie van Šiauliai is voorbereid. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Šiauliai destinada a mejorar la empleabilidad y aumentar la integración social aprovechando los vínculos entre las comunidades locales, las empresas y los gobiernos locales. Para alcanzar este objetivo, se llevarán a cabo las siguientes actividades: 1) participación de la comunidad local y las organizaciones comunitarias en la preparación de la estrategia de desarrollo local, 2) preparación de la estrategia de desarrollo local. La estrategia de desarrollo local de la ciudad de Šiauliai se preparará en las siguientes etapas:1. Análisis de necesidades; 2. Análisis de la situación actual y análisis DAFO; 3. Priorización de las necesidades y los problemas;4. Determinación de las prioridades, medidas y ámbitos de actividad de la estrategia, debate público y aprobación por la Asamblea General de los Miembros; 5. Preparación y aprobación del plan financiero por la Asamblea General de Miembros;6. Presentación del proyecto de estrategia y audiencia pública;7. Aprobación y presentación de la estrategia al Consejo de Desarrollo Regional de Siauliai. Todas las etapas del desarrollo de la GRD tratarán de involucrar al mayor número posible de asociados y representantes de la comunidad y seguirán los siguientes principios: territorial, ascendente, asociación, enfoque integrado e innovación. La comunidad se activará y participará en la preparación de la estrategia durante eventos informativos (3 unidades) y jornadas de puertas abiertas (5 unidades), proporcionando información en la prensa local e invitándolas a presentar comentarios y sugerencias sobre los proyectos de las partes individuales de la estrategia presentadas en el espacio electrónico (en los sitios web de los fundadores). El proyecto se ejecutará en noviembre de 2015 -el resultado del proyecto ejecutado en enero de 2016- se ha preparado la estrategia de desarrollo local de la ciudad de Šiauliai. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è sviluppare una strategia di sviluppo locale per la città di Šiauliai volta a migliorare l'occupabilità e ad aumentare l'integrazione sociale sfruttando i legami tra le comunità locali, le imprese e le amministrazioni locali. Per conseguire tale obiettivo saranno svolte le seguenti attività: 1) coinvolgimento della comunità locale e delle organizzazioni comunitarie nella preparazione della strategia di sviluppo locale, 2) preparazione della strategia di sviluppo locale. La strategia di sviluppo locale della città di Šiauliai sarà preparata nelle seguenti fasi:1. Analisi delle esigenze; 2. Analisi della situazione attuale e analisi SWOT; 3. Priorità dei bisogni e dei problemi;4. Individuazione delle priorità, delle misure e dei settori di attività della strategia, discussione pubblica e approvazione da parte dell'assemblea generale dei membri; 5. Preparazione e approvazione del piano finanziario da parte dell'Assemblea generale dei membri6; Presentazione del progetto di strategia e audizione pubblica7. Approvazione e presentazione della strategia al Consiglio per lo sviluppo regionale di Siauliai. Tutte le fasi di sviluppo del DRM cercheranno di coinvolgere il maggior numero possibile di partner e rappresentanti della comunità e seguiranno i seguenti principi: territoriale, dal basso verso l'alto, partenariato, approccio integrato e innovazione. La comunità sarà attivata e coinvolta nella preparazione della strategia durante gli eventi informativi (3 unità) e le giornate aperte (5 unità), fornendo informazioni sulla stampa locale e invitandole a presentare commenti e suggerimenti sui progetti delle singole parti della strategia presentate nello spazio elettronico (sul sito web dei fondatori). Il progetto sarà attuato nel novembre 2015 — risultato del progetto attuato nel gennaio 2016 — è stata preparata la strategia di sviluppo locale della città di Šiauliai. (Italian)
3 February 2022
0 references
Vilniaus 88, Šiauliai
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0046
0 references