Accessibility of Hagondange Station 1st phase (Preliminary Project/Project Study) (Q3696490)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 14:00, 18 February 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Removed claims)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3696490 in France
Language Label Description Also known as
English
Accessibility of Hagondange Station 1st phase (Preliminary Project/Project Study)
Project Q3696490 in France

    Statements

    0 references
    30.0 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    SNCF Réseau
    0 references
    0 references
    La gare d’Hagondange est située sur la ligne ferroviaire 180 000 reliant Metz-Ville à Zoufftgen. Elle est inscrite à l’Agenda d’Accessibilité Programmée de la Région Lorraine, qui organise et prévoit la mise en accessibilité aux normes PMR des gares et haltes lorraines. Ainsi la Région Lorraine en tant qu’autorité organisatrice des transports a identifié la gare d’Hagondange dans son programme d’intervention prioritaire pour la mise en accessibilité des gares. Dans la perspective de la réalisation de ce projet, SNCF Réseau, maître d’ouvrage, prévoit l’engagement des études avant-projet / projet, constituant la première phase de mise en accessibilité de cette gare. Le présent dossier de demande de subvention FEDER porte sur cette première phase du projet. L’objectif du projet est de réaménager la gare d’Hagondange de manière à ce que « toute personne handicapée puisse y accéder, y circuler et y recevoir les informations qui y sont diffusées, dans les parties ouvertes au public » (art. 41 de la loi du 11 février 2005). A l’issue de cette première phase liée aux études techniques, l’objectif de SNCF Réseau est d’engager les travaux de mise en accessibilité de la gare (seconde phase du projet). Le programme prévisionnel du projet de mise en accessibilité de la gare d’Hagondange consiste principalement à étudier la réalisation de 3 ascenseurs dans le passage souterrain existant et à aménager les quais à une hauteur conforme aux normes d’accessibilité pour les PMR. Le résultat d (French)
    0 references
    The station of Hagondange is located on the 180 000 railway line from Metz-Ville to Zoufftgen. It is part of the Lorraine Region’s Programmed Accessibility Agenda, which organises and provides for accessibility to the PMR standards of Lorraine stations and stops. Thus, the Lorraine Region as the organising authority for transport has identified the station of Hagondange in its priority intervention programme for the accessibility of stations. With a view to the realisation of this project, SNCF Réseau, the contracting authority, is planning the initiation of pre-project/project studies, constituting the first phase of accessibility of this station. This ERDF grant application dossier covers this first phase of the project. The aim of the project is to reorganise the station of Hagondange so that “any disabled person can access, circulate and receive information disseminated there in the parts open to the public” (art. 41 of the Law of 11 February 2005). At the end of this first phase linked to technical studies, SNCF Réseau’s objective is to start the accessibility work of the station (second phase of the project). The main objective of the Hagondange Station accessibility project is to study the construction of 3 elevators in the existing underground passage and to develop the platforms at a height that meets accessibility standards for PRMs. The result d (English)
    22 November 2021
    0 references
    Der Bahnhof Hagondange befindet sich auf der Bahnlinie 180 000 zwischen Metz-Ville und Zoufftgen. Sie ist in die Agenda für Barrierefreiheit der Region Lothringen aufgenommen, die die Zugänglichkeit der Lothringen Bahnhöfe und Haltestellen mit eingeschränkter Mobilität organisiert und vorsieht. So hat die Region Lothringen als Verkehrsorganisation den Bahnhof Hagondange in ihrem vorrangigen Interventionsprogramm für die Zugänglichkeit der Bahnhöfe identifiziert. Im Hinblick auf die Durchführung dieses Projekts plant SNCF Réseau, Bauherr, die Durchführung der Vorprojekt-/Projektstudien, die die erste Phase der Zugänglichkeit dieses Bahnhofs darstellen. Der vorliegende Antrag auf EFRE-Finanzhilfe bezieht sich auf diese erste Phase des Projekts. Ziel des Projekts ist es, den Bahnhof Hagondange so umzugestalten, dass „jeder behinderte Mensch in den öffentlich zugänglichen Bereichen Zugang, Verkehr und Empfang der dort verbreiteten Informationen hat“ (Art. 41 des Gesetzes vom 11. Februar 2005). Nach Abschluss dieser ersten Phase im Zusammenhang mit den technischen Studien besteht das Ziel von SNCF Réseau darin, die Arbeiten zur Erreichbarkeit des Bahnhofs (zweite Projektphase) einzuleiten. Das vorläufige Programm des Projekts zur Erreichbarkeit des Bahnhofs Hagondange besteht in erster Linie darin, die Errichtung von 3 Aufzügen im bestehenden Untergrund zu untersuchen und die Bahnsteige in einer Höhe zu gestalten, die den Barrierefreiheitsstandards für Personen mit eingeschränkter Mobilität entspricht. Das Ergebnis d (German)
    1 December 2021
    0 references
    Het station van Hagondange ligt aan de 180 000 spoorlijn van Metz-Ville naar Zoufftgen. Het maakt deel uit van de agenda voor geprogrammeerde toegankelijkheid van de regio Lotharingen, die de PMR-normen van Lorraine-stations en haltes organiseert en toegankelijk maakt. Zo heeft de regio Lotharingen als organiserende instantie voor het vervoer het station Hagondange geïdentificeerd in haar prioritaire interventieprogramma voor de toegankelijkheid van stations. Met het oog op de uitvoering van dit project plant SNCF Réseau, de aanbestedende dienst, de start van preproject-/projectstudies, die de eerste fase van de toegankelijkheid van dit station vormen. Dit aanvraagdossier voor EFRO-subsidies bestrijkt deze eerste fase van het project. Het doel van het project is om het station van Hagondange te reorganiseren zodat „iedere persoon met een handicap toegang kan krijgen tot, verspreid en ontvangen kan worden in de delen die toegankelijk zijn voor het publiek” (art. 41 van de wet van 11 februari 2005). Aan het einde van deze eerste fase, gekoppeld aan technische studies, heeft de SNCF Réseau tot doel de toegankelijkheid van het station te starten (tweede fase van het project). Het belangrijkste doel van het Hagondange-toegankelijkheidsproject is de bouw van 3 liften in de bestaande ondergrondse doorgang te bestuderen en de perrons te ontwikkelen op een hoogte die voldoet aan de toegankelijkheidsnormen voor personen met beperkte mobiliteit. Het resultaat d (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    La stazione di Hagondange si trova sulla linea ferroviaria 180 000 da Metz-Ville a Zoufftgen. Fa parte dell'agenda per l'accessibilità programmata della regione Lorena, che organizza e prevede l'accessibilità agli standard PMR delle stazioni e delle fermate della Lorena. Pertanto, la Regione Lorena, in qualità di ente organizzatore per i trasporti, ha individuato la stazione di Hagondange nel suo programma di intervento prioritario per l'accessibilità delle stazioni. In vista della realizzazione di questo progetto, SNCF Réseau, l'amministrazione aggiudicatrice, sta pianificando l'avvio di studi pre-progetti/progetti, costituendo la prima fase di accessibilità di questa stazione. Il presente fascicolo relativo alla domanda di sovvenzione del FESR riguarda questa prima fase del progetto. L'obiettivo del progetto è quello di riorganizzare la stazione di Hagondange in modo che "qualsiasi persona con disabilità possa accedere, circolare e ricevere informazioni ivi diffuse nelle parti aperte al pubblico" (art. 41 della legge dell'11 febbraio 2005). Al termine di questa prima fase legata agli studi tecnici, l'obiettivo di SNCF Réseau è quello di avviare il lavoro di accessibilità della stazione (seconda fase del progetto). L'obiettivo principale del progetto di accessibilità della stazione Hagondange è quello di studiare la costruzione di 3 ascensori nel passaggio sotterraneo esistente e di sviluppare le piattaforme ad un'altezza che soddisfi gli standard di accessibilità per le persone a mobilità ridotta. Il risultato d (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    La estación de Hagondange se encuentra en la línea de tren 180 000 de Metz-Ville a Zoufftgen. Forma parte de la Agenda de Accesibilidad Programada de la Región de Lorena, que organiza y proporciona accesibilidad a los estándares PMR de estaciones y paradas de Lorena. Así, la Región de Lorena, como autoridad organizadora del transporte, ha identificado la estación de Hagondange en su programa de intervención prioritaria para la accesibilidad de las estaciones. Con vistas a la realización de este proyecto, SNCF Réseau, la entidad adjudicadora, está planificando el inicio de estudios previos/proyectos, constituyendo la primera fase de accesibilidad de esta estación. Este expediente de solicitud de subvención del FEDER cubre esta primera fase del proyecto. El objetivo del proyecto es reorganizar la estación de Hagondange para que «toda persona discapacitada pueda acceder, circular y recibir información difundida allí en las partes abiertas al público» (artículo 41 de la Ley de 11 de febrero de 2005). Al final de esta primera fase vinculada a los estudios técnicos, el objetivo de SNCF Réseau es iniciar el trabajo de accesibilidad de la estación (segunda fase del proyecto). El principal objetivo del proyecto de accesibilidad de la estación Hagondange es estudiar la construcción de 3 ascensores en el paso subterráneo existente y desarrollar las plataformas a una altura que cumpla con los estándares de accesibilidad para las PMR. El resultado d (Spanish)
    14 January 2022
    0 references

    Identifiers

    LO0006610
    0 references