Provision of basic infrastructure to promote entrepreneurship by revitalising degraded territory in Liepaja (Q3057484)

Saskaņā ar likuma “Par pašvaldībām” 15.panta pirmās daļas 1. un 2. punktu pašvaldības autonomās funkcijas ir “…organizēt iedzīvotājiem komunālos pakalpojumus (ūdensapgāde un kanalizācija; siltumapgāde; sadzīves atkritumu apsaimniekošana; notekūdeņu savākšana, novadīšana un attīrīšana)” un “… gādāt par savas administratīvās teritorijas labiekārtošanu un sanitāro tīrību (ielu, ceļu un laukumu būvniecība, rekonstruēšana un uzturēšana; ielu, laukumu un citu publiskai lietošanai paredzēto teritoriju apgaismošana; parku, skvēru un zaļo zonu ierīkošana un uzturēšana…”.Projekta “Pamatinfrastruktūras nodrošināšana uzņēmējdarbības veicināšanai, revitalizējot degradēto teritoriju Liepājā” (turpmāk tekstā – Projekts) mērķis ir degradētās teritorijas revitalizācija, sakārtojot teritorijas pamatinfrastruktūru atbilstoši pašvaldības attīstības programmai, nodrošinot videi draudzīgu un vides ilgtspēju veicinošu teritoriālo izaugsmi un jaunu darba vietu radīšanu.Liepājas pilsētas pašvaldībai (turpmāk tekstā – Pašvaldība) ir apstiprināta Pašvaldības attīstības programma, kurā Projekts ir pamatots un atspoguļots investīciju plānā. Attīstības programma ir saskaņota Reģionālajā attīstības koordinācijas padomē.Projekta ietvaros plānots pārbūvēt Vētru ielu, Rietumkrasta un Klaipēdas (rietumu puse) ielu posmus. Pašlaik esošā ielas infrastruktūra un tās teritorija nav piemērota iedzīvotāju iespējām veiksmīgi pārvietoties šajā teritorijā, kā arī nav piemērota saimnieciskās darbības veikšanai, tūrisma pakalpojumu sniegšanai. Veicot Vētru ielas, Rietumkrasta un Klaipēdas (rietumu puse) ielu posmu infrastruktūras pārbūvi, tiks izveidots ielas asfaltbetona segums, pārbūvēts un izbūvēts apgaismojums, pārbūvēta esošā un izbūvēta jauna lietus ūdens kanalizācija, izbūvēta jauna sadzīves kanalizācijas un ūdensapgādes sistēma t.sk. ūdensvada sacilpošana ugunsdzēsības hidranta darbības nodrošināšanai, esošās elektronisko sakaru kanalizācijas caurules padziļināšana un pagarināšana un kanalizācijas akas lūkas vāka nomaiņa peldoša tipa (40t) un izveidots elektroapgādes pieslēgums ielu teritorijām. Visas Projektā plānotās darbības ir vērstas uz Liepājas pilsētas pilsētvides uzlabošanu.Pašvaldība ir veikusi sarunas ar saimnieciskās darbības veicējiem par Vētru ielas, Rietumkrasta un Klaipēdas (rietumu puse) ielu teritorijas attīstību, un saņēmusi divu uzņēmuma interesi šo teritoriju attīstīt. Viens no uzņēmumiem, ar kuru ir noslēgts zemes nomas līgums minētajā ielu teritorijā, ir apliecinājis, ka veiks investīcijas savā uzņēmumā par vismaz 200 000 euro apmērā un izveidos vismaz 7 jaunas darba vietas.Līdz 2021.gada 31.decembrim vismaz 1 ha platībā būs atjaunota degradētās teritorijas platība, kas pielāgota jaunu saimniecisko darbību veicēju izvietošanai, lai sekmētu nodarbinātību un ekonomisko aktivitāti Pašvaldībā. Līdz 2018.gada 31.decembrim, īstenojot Projektu, plānots apgūt vismaz EUR 564 273,77 no Projektā plānotajām attiecināmam izmaksām un sākot ar 2020.gadu jaunradītais enerģijas patēriņa rādītājs veidos vismaz 3,02 megavatstundas gadā.Būvprojekts “Vētru ielas, Rietumkrasta un Klaipēdas ielu posmu pārbūve, Liepājā” ir izstrādāts 2017.gadā. Projekta īstenošanas laikā, veicot būvdarbus, tiks nodrošināta būvdarbu būvuzraudzība un autoruzraudzība. Vienkāršots tehniskais projekts “Elektroapgādes objekta būvniecībai īpašuma Klaipēdas ielā 138, Liepājā. Elektroapagādes pievads” izstrādāts 2017.gadā sadarbībā ar AS “Sadales tīkliem”. Projekta ietvaros tiks veikti publicitātes pasākumi, saskaņā ar Ministru kabineta 2015.gada 17.februāra noteikumiem Nr.87.Projektā iekļautās kopējās izmaksas ir saistītas ar Projekta īstenošanu un nepieciešamas tajā norādīto darbību īstenošanai, mērķa grupas vajadzību nodrošināšanai un definētās problēmas risināšanai. Tās nodrošinās Projektā izvirzītā mērķa un rādītāju sasniegšanu. Projekta kopējās investīciju izmaksas ir EUR 780 988,45 (t.sk. PVN 21% 135 543,45 EUR). Projekta kopējas attiecināmās izmaksas ir EUR 705 342,22 EUR, no kurām plānotais ERAF finansējums ir EUR 599 540,89, kas veido 85% no Projekta attiecinājām izmaksām. Projektā paredzētais Eiropas Savienības fonda finansējums nepārsniedz Reģionālajā attīstības koordinācijas padomes lēmumā par Projektam noteikto finansējuma apmēru.Projektu plānots uzsākt īstenot 2018.gadā un to pabeigt 15 mēnešu laikā, kas atbilst 2015.gada 10.novembra Ministru kabineta noteikumu Nr.645 “Darbības programmas “"Izaugsme un nodarbinātība" 5.6.2. specifiskā atbalsta mērķa "Teritoriju revitalizācija, reģenerējot degradētās teritorijas atbilstoši pašvaldību integrētajām attīstības programmām" īstenošanas noteikumi” (turpmāk tekstā – MK noteikumi) 25.punktam. (Latvian)

0 references

According to Section 15, Paragraph one, Clauses 1 and 2 of the Law "On Local Governments", the autonomous functions of the municipality are "... to organise public utilities (water supply and sewerage); Heating; Municipal waste management; Collection, disposal and treatment of waste water“and”... to ensure the improvement and sanitation of your administrative area (construction, reconstruction and maintenance of streets and sites; Lighting of streets, squares and other public areas; Construction and maintenance of parks, squares and green areas...".Project "provision of basic infrastructure for the promotion of entrepreneurship by revitalising degraded territory in Liepaja" (hereinafter – Project) aims to revitalise degraded territory by sorting the basic infrastructure of the territory in accordance with the municipal development programme, ensuring environmentally friendly and environmental sustainability-friendly territorial growth and creating new jobs.Liepaja City Municipality (hereinafter referred to as the Local Government) is approved in the Investment Plan. Within the framework of the project it is planned to rebuild the street sections of Vētru Street, West Bank and Klaipeda (western side). Currently, the existing street infrastructure and its territory is not suitable for people’s opportunities to move successfully in this territory, as well as not suitable for economic activities and provision of tourism services. During reconstruction of the street sections of Vētru Street, West Bank and Klaipeda (western side), asphalt concrete pavement will be constructed, lighting will be rebuilt and built, new rainwater drainage system will be rebuilt and built, a new household sewerage and water supply system will be constructed, including the construction of the water pipe for the operation of the fire hydrant, the recessing of the existing electronic communications pipe, the extension and extension of the power supply system (40 hatchway) and a drainage connection. All the planned activities in the Project are aimed at improving the urban environment of Liepaja.The municipality has negotiated with economic operators about the development of Vētru Street, West Bank and Klaipeda (western side) streets, and has received two company’s interest in developing this territory. One of the companies with which the land lease agreement has been concluded in this street area has confirmed that it will invest in its company for at least EUR 200000 and will create at least 7 new jobs.Until December 31, 2021, the area of at least 1 hectares of degraded territory will be restored, adapted for the placement of new economic operators in order to promote employment and economic activity in the Municipality. By December 31, 2018, during the implementation of the Project it is planned to acquire at least EUR 564 273.77 of the eligible costs planned in the Project and starting from 2020, the energy consumption indicator created by 2020 will be at least 3.02 megawatt hours per year.The project “Rebuilding of Storm Street, West Bank and Klaipeda Street in Liepaja” was developed in 2017. During the implementation of the project, the construction supervision and author supervision of the works will be ensured. Simplified technical project "Construction of an electric supply object for property in Klaipedas Street 138, Liepaja. Power supply transmission was developed in 2017 in cooperation with “Sadales tīkls” AS. Publicity activities will be carried out within the framework of the project, in accordance with the Cabinet of Ministers Regulation of 17 February 2015 No.87 The total costs included in the project are related to the Project implementation and necessary for implementation of the activities indicated therein, ensuring the needs of the target group and solving the defined problem. They will ensure the achievement of the project objective and indicators. The total investment cost of the project is EUR 780 988,45 (incl. VAT 21 % EUR 135543,45). The total eligible cost of the project is EUR 705342,22, of which the planned ERDF funding is EUR 599 540,89, representing 85 % of the project related costs. The project is planned to be implemented in 2018 and it is completed within 15 months, which complies with paragraph 25 of the Regulation No.645 of the Cabinet of Ministers of 10 November 2015 "Operational Programme "Growth and Employment" Specific Support Objective "Revision of territories by recovering degraded areas in accordance with Integrated Development Programmes" (hereinafter – Cabinet Regulations). (English)

point in time

15 July 2021

0 references

En vertu de l’article 15, paragraphes 1 et 2, de la loi sur les collectivités locales, les fonctions autonomes d’une administration locale consistent à "... organiser des services publics (approvisionnement en eau et assainissement; chauffage; la gestion des déchets municipaux; collecte, rejet et traitement des eaux résiduaires)«et»... pour assurer l’amélioration et l’assainissement de votre zone administrative (construction, reconstruction et entretien des rues, des routes et des sites; l’éclairage des rues, places et autres espaces destinés à l’usage public; la construction et l’entretien de parcs, de places et d’espaces verts...«La mise en place d’infrastructures de base pour promouvoir l’esprit d’entreprise par la revitalisation de la zone dégradée de Liepaja» (ci-après le «projet») vise à revitaliser la zone dégradée en alignant les infrastructures de base du territoire conformément au programme de développement municipal, en assurant une croissance territoriale respectueuse de l’environnement et écologiquement durable et en créant de nouveaux emplois. La municipalité de Liepaja (ci-après dénommée «la municipalité») a approuvé un programme de développement des collectivités locales, dans lequel le projet est justifié et reflété dans le plan d’investissement. Le programme de développement a été approuvé par le Conseil régional de coordination du développement et, dans le cadre du projet, il est prévu de reconstruire les tronçons des rues Vētru, de Cisjordanie et de Klaipeda. Les infrastructures routières existantes et son territoire ne sont pas adaptés aux possibilités offertes par la population de se déplacer avec succès dans cette région, et ne sont pas adaptés à la réalisation d’activités économiques et à la fourniture de services touristiques. Lors de la reconstruction de l’infrastructure des rues de la rue Vētru, de la Cisjordanie et de Klaipeda (côté ouest), la chaussée en béton bitumineux de la rue sera établie, l’éclairage sera reconstruit et construit, de nouveaux systèmes d’assainissement des eaux pluviales sont reconstruits et un nouveau système d’égouts sera construit, un nouveau système d’égouts ménagers et d’approvisionnement en eau sera construit pour assurer le fonctionnement de la bouche d’incendie, l’approfondissement et l’extension de la conduite d’égout électronique existante et le remplacement du couvercle de la trappe flottante (40 t) et un raccordement électrique pour les zones urbaines. Toutes les activités prévues dans le projet visent à améliorer l’environnement urbain de la ville de Liepaja. La municipalité a négocié avec les opérateurs économiques sur le développement du territoire urbain de la rue Vētru, Cisjordanie et Klaipėda (côté occidental), et a reçu l’intérêt de deux entreprises pour le développement de ce territoire. Une des sociétés avec lesquelles un contrat de bail foncier a été conclu dans ledit quartier a confirmé qu’elle investira dans son entreprise pour au moins 200 000 EUR et créera au moins 7 nouveaux emplois. D’ici le 31 décembre 2021, au moins 1 ha de la zone dégradée sera restauré, adapté au placement de nouveaux opérateurs afin de promouvoir l’emploi et l’activité économique dans la municipalité. D’ici au 31 décembre 2018, lors de la mise en œuvre du projet, il est prévu d’absorber au moins 564 273,77 EUR des coûts éligibles prévus pour le projet, et à partir de 2020, l’indicateur de consommation d’énergie nouvellement créé sera d’au moins 3,02 mégawattheures par an. Le projet de construction «Reconstruction des rues Storru, Rietumkrasta et Klaipėdas, à Liepaja» a été développé en 2017. Pendant la mise en œuvre du projet, la supervision de la construction et la supervision de l’auteur seront assurées pendant les travaux de construction. Projet technique simplifié "Installation d’approvisionnement électrique pour la construction d’une propriété au 138 Klaipedas Street, Liepaja. L’alimentation électrique a été développée en 2017 en coopération avec JSC «Sadales tīkls». Dans le cadre du projet, les actions de publicité seront menées conformément au règlement du Conseil des ministres no 87 du 17 février 2015. Les coûts totaux inclus dans le projet sont liés à la mise en œuvre du projet et sont nécessaires à la mise en œuvre des activités qui y sont indiquées, afin de garantir les besoins du groupe cible et de résoudre le problème identifié. Ils veilleront à ce que l’objectif et les indicateurs énoncés dans le projet soient atteints. Le coût total d’investissement du projet s’élève à 780 888,45 EUR (dont: TVA 21 % 135 543,45 EUR). Le coût total éligible du projet s’élève à 705 342,22 EUR, dont la contribution prévue du FEDER s’élève à 599 540,89 EUR, soit 85 % des coûts éligibles du projet. Le financement du Fonds de l’Union européenne prévu dans le projet n’excède pas le montant du financement fixé pour le projet par le Conseil de coordination du développement régional. (French)

point in time

25 November 2021

0 references

Gemäß Artikel 15 Absätze 1 und 2 des Gesetzes über lokale Gebietskörperschaften sind die autonomen Aufgaben einer Kommunalverwaltung darin, "... öffentliche Versorgungseinrichtungen (Wasserversorgung und Abwasserentsorgung) zu organisieren; Heizung; Bewirtschaftung von Siedlungsabfällen; Sammlung, Einleitung und Behandlung von Abwasser)„und“... um die Verbesserung und Abwasserentsorgung Ihres Verwaltungsgebiets zu gewährleisten (Bau, Wiederaufbau und Instandhaltung von Straßen, Straßen und Standorten; Beleuchtung von Straßen, Plätzen und anderen Bereichen, die für die öffentliche Nutzung bestimmt sind; Bau und Instandhaltung von Parks, Plätzen und Grünflächen..."Die Bereitstellung der grundlegenden Infrastruktur zur Förderung des Unternehmertums durch die Wiederbelebung des degradierten Gebiets in Liepaja (im Folgenden "Projekt") zielt darauf ab, das degradierte Gebiet durch Angleichung der Grundinfrastruktur des Gebiets gemäß dem kommunalen Entwicklungsprogramm zu beleben, um ein umweltfreundliches und umweltverträgliches territoriales Wachstum zu gewährleisten und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Die Gemeinde Liepaja (im Folgenden die "Gemeinde") hat ein Entwicklungsprogramm der lokalen Gebietskörperschaften genehmigt, in dem das Projekt gerechtfertigt ist und sich im Investitionsplan niederschlägt. Das Entwicklungsprogramm wurde im Regionalen Entwicklungskoordinierungsrat vereinbart und ist im Rahmen des Projekts geplant, die Straßenabschnitte der Straßen Vētru, Westjordanland und Klaipeda wiederaufzubauen. Die bestehende Straßeninfrastruktur und ihr Territorium eignen sich nicht für die Möglichkeiten der Menschen, sich in diesem Bereich erfolgreich zu bewegen, und eignen sich nicht für die Durchführung von wirtschaftlichen Aktivitäten und die Erbringung von touristischen Dienstleistungen. Während des Wiederaufbaus der Infrastruktur der Straßen von Vētru Straße, Westjordanland und Klaipeda (westliche Seite) wird der Asphaltbetonpflaster der Straße errichtet, Beleuchtung wieder aufgebaut und gebaut, neue Regenwasserkanalisation wieder aufgebaut und eine neue Kanalisation aufgebaut, eine neue Kanalisation und Wasserversorgungsanlage gebaut, um den Betrieb des Feuerhydrans zu gewährleisten, die Vertiefung und Erweiterung der bestehenden elektronischen Kommunikationskanalleitung und Ersatz der Abdeckung des Kanalisationsbrunnens schwimmenden Typs (40 t) und eine Stromversorgungsverbindung für Straßenbereiche. Alle im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten zielen darauf ab, das städtische Umfeld der Stadt Liepaja zu verbessern.Die Gemeinde hat mit Wirtschaftsteilnehmern über die Entwicklung des Straßengebiets der Vētru-Straße, Westjordanland und Klaipėda (westliche Seite) verhandelt und hat das Interesse von zwei Unternehmen an der Entwicklung dieses Gebiets erhalten. Eines der Unternehmen, mit denen ein Grundstücksleasingvertrag im genannten Straßengebiet geschlossen wurde, hat bestätigt, dass es für mindestens 200 000 EUR in ihr Unternehmen investieren und mindestens 7 neue Arbeitsplätze schaffen wird. Bis zum 31. Dezember 2021 werden mindestens 1 ha des degradierten Gebiets wiederhergestellt, angepasst an die Vermittlung neuer Betreiber, um die Beschäftigung und die wirtschaftliche Tätigkeit in der Gemeinde zu fördern. Bis zum 31. Dezember 2018 soll bei der Projektdurchführung mindestens 564 273,77 EUR der für das Projekt geplanten förderfähigen Kosten aufgefangen werden, und ab 2020 wird der neu geschaffene Energieverbrauchsindikator mindestens 3,02 Megawattstunden pro Jahr betragen. Das Bauprojekt „Rekonstruktion der Storru Straße, Rietumkrasta und Klaipėdas Streets, in Liepaja“ wurde 2017 entwickelt. Während der Projektdurchführung wird während der Bauarbeiten Bauaufsicht und Autorenaufsicht gewährleistet. Vereinfachtes technisches Projekt "Elektrische Versorgungsanlage für den Bau von Immobilien in der Straße 138 Klaipedas, Liepaja. Elektrische Stromversorgung" wurde 2017 in Zusammenarbeit mit JSC "Sadales tīkls" entwickelt. Im Rahmen des Projekts werden Werbemaßnahmen gemäß der Kabinettsverordnung Nr. 87 vom 17. Februar 2015 durchgeführt. Die im Projekt enthaltenen Gesamtkosten beziehen sich auf die Durchführung des Projekts und sind für die Durchführung der darin genannten Tätigkeiten erforderlich, um den Bedarf der Zielgruppe zu gewährleisten und das festgestellte Problem zu lösen. Sie stellen sicher, dass das im Projekt festgelegte Ziel und die Indikatoren erreicht werden. Die gesamten Investitionskosten des Projekts belaufen sich auf 780 988,45 EUR (davon: MWST. 21 % EUR 135543,45). Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 705 342,22 EUR, wovon sich der geplante EFRE-Beitrag auf 5 995 540,89 EUR beläuft, was 85 % der förderfähigen Kosten des Projekts entspricht. Die Finanzierung des im Rahmen des Projekts vorgesehenen Fonds der Europäischen Union übersteigt nicht den vom Koordinierungsrat für regionale Entwicklung für das Projekt festgelegten Finanzierungsbetrag. (German)

point in time

28 November 2021

0 references

Volgens artikel 15, lid 1, punten 1 en 2, van de wet op de lokale overheden zijn de autonome taken van een lokale overheid "de organisatie van openbare nutsvoorzieningen (watervoorziening en riolering; verwarming; beheer van stedelijk afval; opvang, lozing en behandeling van afvalwater)„en”... om de verbetering en sanitaire voorzieningen van uw administratieve gebied te waarborgen (bouw, wederopbouw en onderhoud van straten, wegen en locaties; verlichting van straten, pleinen en andere gebieden die bestemd zijn voor openbaar gebruik; de bouw en het onderhoud van parken, pleinen en groene gebieden...„Inrichten van basisinfrastructuur ter bevordering van het ondernemerschap door het herstel van aangetaste gebieden in Liepaja” (hierna — het project) heeft tot doel het aangetaste gebied nieuw leven in te blazen door de basisinfrastructuur van het grondgebied op één lijn te brengen overeenkomstig het gemeentelijke ontwikkelingsprogramma, om te zorgen voor milieuvriendelijke en ecologisch duurzame territoriale groei en het scheppen van nieuwe banen. De gemeente Liepaja (hierna „de gemeente”) heeft een programma voor de ontwikkeling van de lokale overheden goedgekeurd, waarin het project gerechtvaardigd is en in het investeringsplan tot uiting komt. Het ontwikkelingsprogramma is overeengekomen in de Coördinatieraad voor Regionale Ontwikkeling. In het kader van het project is het de bedoeling om de delen van de straten van Vētru, de Westelijke Jordaanoever en Klaipeda te herbouwen. De bestaande straatinfrastructuur en haar grondgebied zijn niet geschikt voor de mogelijkheden van mensen om zich op dit gebied met succes te verplaatsen, en zijn niet geschikt voor het verrichten van economische activiteiten en het verlenen van toeristische diensten. Tijdens de wederopbouw van de infrastructuur van de straten van Vētru Street, de Westelijke Jordaanoever en Klaipeda (westelijke kant), zal de asfaltbeton bestrating van de straat worden opgezet, zal de verlichting worden herbouwd en gebouwd, wordt nieuwe riolering van het regenwater herbouwd en wordt een nieuw rioleringssysteem gebouwd, wordt een nieuw huishoudelijk riool- en watervoorzieningssysteem gebouwd om de werking van de brandkraan, de verdieping en uitbreiding van de bestaande rioolleiding voor elektronische communicatie en de vervanging van de afdekking van het rioolluik drijvende type (40 t) en een elektriciteitsaansluiting voor straatgebieden te waarborgen. Alle in het project geplande activiteiten zijn gericht op de verbetering van de stedelijke omgeving van de stad Liepaja.De gemeente heeft met marktdeelnemers onderhandeld over de ontwikkeling van het straatgebied van Vētru Street, West Bank en Klaipėda (westelijke kant), en heeft twee bedrijven belang bij de ontwikkeling van dit gebied. Een van de bedrijven waarmee in het genoemde straatgebied een pachtovereenkomst is gesloten, heeft bevestigd dat zij voor ten minste 200 000 EUR in haar bedrijf zal investeren en ten minste 7 nieuwe banen zal creëren. Op 31 december 2021 zal ten minste 1 ha van het aangetaste gebied worden hersteld, aangepast aan de plaatsing van nieuwe exploitanten om de werkgelegenheid en de economische activiteit in de gemeente te bevorderen. Tegen 31 december 2018, bij de uitvoering van het project, is het de bedoeling om ten minste 564 273,77 EUR van de voor het project geplande subsidiabele kosten te absorberen, en vanaf 2020 zal de nieuw gecreëerde energieverbruiksindicator ten minste 3,02 megawattuur per jaar bedragen. Het bouwproject „Reconstruction of Storru Street, Rietumkrasta en Klaipėdas Streets, in Liepaja” werd in 2017 ontwikkeld. Tijdens de uitvoering van het project wordt tijdens de bouwwerkzaamheden gezorgd voor toezicht op de bouw en het toezicht op de auteur. Vereenvoudigd technisch project "Elektrische voorziening voor de bouw van onroerend goed op 138 Klaipedas Street, Liepaja. Elektrische voeding" werd ontwikkeld in 2017 in samenwerking met JSC "Sadales tīkls”. In het kader van het project zullen publiciteitsmaatregelen worden uitgevoerd overeenkomstig kabinetsverordening nr. 87 van 17 februari 2015. De totale kosten die in het project zijn opgenomen, houden verband met de uitvoering van het project en zijn noodzakelijk voor de uitvoering van de daarin vermelde activiteiten, om de behoeften van de doelgroep te waarborgen en het geconstateerde probleem op te lossen. Zij zullen ervoor zorgen dat de doelstellingen en indicatoren van het project worden gehaald. De totale investeringskosten van het project bedragen 7 809 888,45 EUR (waarvan: BTW 21 % EUR 135543,45). De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 705 342,22 EUR, waarvan de geplande EFRO-bijdrage 5 995 440,89 EUR bedraagt, wat neerkomt op 85 % van de subsidiabele kosten van het project. De financiering van het fonds van de Europese Unie waarin het project voorziet, is niet hoger dan het door de Coördinatieraad voor regionale ontwikkeling vastgestelde bedrag van de financiering. (Dutch)

point in time

28 November 2021

0 references

Ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 1, commi 1 e 2, della legge sugli enti locali, le funzioni autonome di un'amministrazione locale sono quelle di "organizzare i servizi pubblici (approvvigionamento idrico e fognatura; riscaldamento; gestione dei rifiuti urbani; raccolta, scarico e trattamento delle acque reflue)"e"... per garantire il miglioramento e l'igiene dell'area amministrativa (costruzione, ricostruzione e manutenzione di strade, strade e siti; illuminazione di strade, piazze e altre aree destinate all'uso pubblico; costruzione e manutenzione di parchi, piazze e aree verdi..."Fornitura di infrastrutture di base per promuovere l'imprenditorialità rivitalizzando l'area degradata di Liepaja" (di seguito "il progetto") mira a rivitalizzare la zona degradata allineando le infrastrutture di base del territorio conformemente al programma di sviluppo comunale, garantendo una crescita territoriale rispettosa dell'ambiente e sostenibile dal punto di vista ambientale e la creazione di nuovi posti di lavoro. Il comune di Liepaja (di seguito "il comune") ha approvato un programma di sviluppo del governo locale, in cui il progetto è giustificato e rispecchiato nel piano di investimenti. Il programma di sviluppo è stato concordato in seno al Consiglio di coordinamento dello sviluppo regionale. Nel quadro del progetto si prevede di ricostruire le sezioni delle strade di Vētru, Cisgiordania e Klaipeda. Le infrastrutture stradali esistenti e il suo territorio non sono adatti per le opportunità di spostamento delle persone in questo settore, né per lo svolgimento di attività economiche e per la fornitura di servizi turistici. Durante la ricostruzione delle infrastrutture delle strade di Vētru Street, della Cisgiordania e di Klaipeda (lato occidentale), verrà istituito il pavimento in cemento asfalto della strada, l'illuminazione sarà ricostruita e costruita, nuove fognature dell'acqua piovana viene ricostruita e viene costruito un nuovo sistema fognario, un nuovo sistema di fognature domestiche e di approvvigionamento idrico per garantire il funzionamento dell'idrante antincendio, l'approfondimento e l'estensione del tubo fognario esistente per le comunicazioni elettroniche e la sostituzione della copertura del tipo galleggiante del pozzo fognario (40 t) e un collegamento di alimentazione elettrica per le aree stradali. Tutte le attività previste nel progetto mirano a migliorare l'ambiente urbano della città di Liepaja. Il comune ha negoziato con gli operatori economici lo sviluppo del territorio stradale di Vētru Street, Cisgiordania e Klaipėda (lato occidentale), e ha ricevuto l'interesse di due società nello sviluppo di questo territorio. Una delle società con cui è stato stipulato un contratto di locazione fondiaria nella suddetta area stradale ha confermato che investirà nella propria azienda per almeno 200 000 EUR e creerà almeno 7 nuovi posti di lavoro. Entro il 31 dicembre 2021 sarà ripristinato almeno 1 ha dell'area degradata, adattato al collocamento di nuovi operatori al fine di promuovere l'occupazione e l'attività economica nel Comune. Entro il 31 dicembre 2018, al momento dell'attuazione del progetto, si prevede di assorbire almeno 564 273,77 EUR dei costi ammissibili previsti per il progetto, e a partire dal 2 020 l'indicatore del consumo energetico di recente creazione sarà di almeno 3,02 megawatt ore all'anno. Il progetto di costruzione "Ricostruzione di via Storru, Rietumkrasta e strade Klaipėdas, a Liepaja" è stato sviluppato nel 2017. Durante l'attuazione del progetto, la supervisione della costruzione e la supervisione dell'autore saranno assicurate durante i lavori di costruzione. Progetto tecnico semplificato "Impianto di approvvigionamento elettrico per la costruzione di immobili in via 138 Klaipedas, Liepaja. Alimentazione elettrica"è stata sviluppata nel 2017 in collaborazione con JSC"Sadales tīkls". Nell'ambito del progetto, le misure di pubblicità saranno effettuate in conformità al regolamento del Gabinetto n. 87 del 17 febbraio 2015. I costi totali inclusi nel progetto sono relativi all'attuazione del progetto e sono necessari per l'attuazione delle attività ivi indicate, per garantire le esigenze del gruppo destinatario e per risolvere il problema individuato. Essi garantiranno il conseguimento degli obiettivi e degli indicatori stabiliti nel progetto. Il costo totale dell'investimento del progetto è di 780 988,45 EUR (di cui: IVA 21 % 135 543,45 EUR). Il costo totale ammissibile del progetto è di 705 342,22 EUR, di cui il contributo del FESR previsto è di 5 995 440,89 EUR, pari all'85 % dei costi ammissibili del progetto. Il finanziamento del Fondo dell'Unione Europea previsto nel progetto non supera l'importo del finanziamento determinato per il Progetto dal Consiglio di Coordinamento dello Sviluppo Regionale. Il progetto è previsto per il 2018 e deve essere completato entro 15 mesi, che è conforme all'articolo 25 del Regolamento del Consiglio di Amministrazione n. 645 del 10 nov... (Italian)

point in time

11 January 2022

0 references

De conformidad con el artículo 15, apartados 1 y 2, de la Ley de administraciones locales, las funciones autónomas de las administraciones locales son: "... organizar servicios públicos (suministro de agua y alcantarillado); la calefacción; gestión de residuos municipales; recogida, vertido y tratamiento de aguas residuales)«y» [...] para garantizar la mejora y el saneamiento de su zona administrativa (construcción, reconstrucción y mantenimiento de calles, carreteras y emplazamientos); alumbrado de calles, plazas y otras zonas destinadas a uso público; construcción y mantenimiento de parques, plazas y zonas verdes...«Provisión de infraestructuras básicas para promover el espíritu empresarial mediante la revitalización de la zona degradada en Liepaja» (en adelante, el proyecto) tiene como objetivo revitalizar la zona degradada mediante la alineación de la infraestructura básica del territorio de acuerdo con el programa de desarrollo municipal, garantizando un crecimiento territorial respetuoso con el medio ambiente y sostenible y la creación de nuevos puestos de trabajo. El Ayuntamiento de Liepaja (en adelante, «el Municipio») ha aprobado un Programa de Desarrollo de la Administración Local, en el que el proyecto está justificado y reflejado en el plan de inversión. El programa de desarrollo se ha acordado en el Consejo Regional de Coordinación del Desarrollo y, en el marco del proyecto, está previsto reconstruir las secciones de las calles Vētru, Cisjordania y Klaipeda. La infraestructura viaria existente y su territorio no son adecuados para las oportunidades de desplazamiento de las personas con éxito en esta zona, así como para la realización de actividades económicas y la prestación de servicios turísticos. Durante la reconstrucción de la infraestructura de las calles de la calle Vētru, Cisjordania y Klaipeda (lado oeste), se establecerá el pavimento de hormigón asfaltado de la calle, se reconstruirá y construirá la iluminación, se reconstruirá el nuevo alcantarillado de aguas pluviales y se construirá un nuevo sistema de alcantarillado, se construirá un nuevo sistema de alcantarillado y suministro de agua para garantizar el funcionamiento del hidrante de incendios, la profundización y ampliación de la tubería de alcantarillado de comunicaciones electrónicas existente y la sustitución de la cubierta de la escotilla flotante del pozo de alcantarilla (40 t) y una conexión de suministro de electricidad para las zonas de la calle. Todas las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto mejorar el entorno urbano de la ciudad de Liepaja. El municipio ha negociado con los operadores económicos el desarrollo del territorio urbano de la calle Vētru, Cisjordania y Klaipėda (lado oeste), y ha recibido el interés de dos empresas en desarrollar este territorio. Una de las empresas con las que se ha celebrado un contrato de arrendamiento de terrenos en la citada calle ha confirmado que invertirá en su empresa por al menos 200 000 EUR y creará al menos 7 nuevos puestos de trabajo. Para el 31 de diciembre de 2021, al menos 1 ha de la zona degradada será restaurada, adaptada a la colocación de nuevos operadores con el fin de promover el empleo y la actividad económica en el Municipio. A más tardar el 31 de diciembre de 2018, al ejecutar el proyecto, está previsto absorber al menos 564 273,77 EUR de los costes subvencionables previstos para el proyecto, y a partir de 2020 el indicador de consumo de energía recién creado será de al menos 3,02 megavatios/hora al año. El proyecto de construcción «Reconstrucción de la calle Storru, Rietumkrasta y las calles Klaipėdas, en Liepaja» se desarrolló en 2017. Durante la ejecución del proyecto, se garantizará la supervisión de la construcción y la supervisión de los autores durante las obras de construcción. Proyecto técnico simplificado "Instalación de suministro eléctrico para la construcción de propiedades en la calle 138 Klaipedas, Liepaja. Suministro de energía eléctrica«se desarrolló en 2017 en cooperación con JSC»Sadales tīkls». En el marco del proyecto, las medidas de publicidad se llevarán a cabo de conformidad con el Reglamento del Consejo de Ministros n.º 87, de 17 de febrero de 2015. Los costes totales incluidos en el proyecto están relacionados con la ejecución del proyecto y son necesarios para la realización de las actividades que en él se indican, a fin de garantizar las necesidades del grupo destinatario y resolver el problema detectado. Garantizarán el cumplimiento del objetivo y de los indicadores establecidos en el proyecto. El coste total de inversión del proyecto asciende a 780 988,45 EUR (de los cuales: IVA 21 % 135 543,45 EUR). El coste total subvencionable del proyecto asciende a 705 342,22 EUR, de los cuales la contribución prevista del FEDER asciende a 5 995 540,89 EUR, lo que representa el 85 % de los costes subvencionables del proyecto. La financiación del Fondo de la Unión Europea prevista en el proyecto no supera el importe de la financia... (Spanish)

point in time

12 January 2022

0 references

location (string)

Vētru iela, Liepāja

0 references

Rietumkrasta iela, Liepāja

0 references

Klaipēdas iela, Liepāja

0 references

Klaipēdas iela, Liepāja

0 references

Identifiers

Latvian Kohesio ID

5.6.2.0/17/I/031

0 references

Provision of basic infrastructure to promote entrepreneurship by revitalising degraded territory in Liepaja (Q3057484)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search