MEASURES OF PROTECTION AND ENHANCEMENT. SANTAMARIA ORCHARD MONASTERY. SORIA (Q3227990)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3227990 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MEASURES OF PROTECTION AND ENHANCEMENT. SANTAMARIA ORCHARD MONASTERY. SORIA |
Project Q3227990 in Spain |
Statements
106,103.31 Euro
0 references
212,206.62 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
41°15'45.79"N, 2°10'32.16"W
0 references
42167
0 references
El objetivo de la intervención es poner en salvaguarda las fábricas del edificio de los efectos de las inundaciones recurrentes que se producen en esta zona del monasterio, al tiempo que poner en valor los restos documentados del hastial del edificio principal._x000D_ Las obras previstas son las siguientes: Desescombro y limpieza del entorno. Excavación arqueológica del exterior y en el interior de la sala de Profundis._x000D_ Recuperación de la atarjea principal y eliminación del dique construido en el siglo XX. Creación de vertidos y drenajes hacia la atarjea. Pavimentación exterior antiraices. Consolidación de restos arqueológicos. Creación de muros de contención. (Spanish)
0 references
The objective of the intervention is to safeguard the building’s factories from the effects of the recurring floods occurring in this area of the monastery, while at the same time putting in value the documented remains of the hastial of the main building._x000D_ The planned works are the following: Debris and cleanliness of the environment. Archaeological excavation of the exterior and inside the room of Profundis._x000D_ Recovery of the main Atarjea and elimination of the dam built in the 20th century. Creation of discharges and drainages into the Atarjea. Anti-raice exterior paving. Consolidation of archaeological remains. Creation of containment walls. (English)
14 October 2021
0 references
L’objectif de l’intervention est de protéger les usines du bâtiment des effets des inondations récurrentes qui se produisent dans cette zone du monastère, tout en mettant en valeur les restes documentés du hâtiment du bâtiment principal._x000D_ Les travaux prévus sont les suivants: Débris et propreté de l’environnement. Fouilles archéologiques de l’extérieur et à l’intérieur de la salle de Profundis._x000D_ Récupération de la principale Atarjea et élimination du barrage construit au XXe siècle. Création de décharges et de drainages dans l’Atarjea. Revêtement extérieur anti-Raice. Consolidation des vestiges archéologiques. Création de murs de confinement. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel der Intervention ist es, die Fabriken des Gebäudes vor den Auswirkungen der wiederkehrenden Überschwemmungen in diesem Bereich des Klosters zu schützen und gleichzeitig die dokumentierten Überreste des Gebäudes zu werten._x000D_ Die geplanten Arbeiten sind folgende: Schmutz und Sauberkeit der Umwelt. Archäologische Ausgrabung des Äußeren und innerhalb des Raumes von Profundis._x000D_ Wiederherstellung der Haupt Atarjea und Beseitigung des Damms im 20. Jahrhundert gebaut. Schaffung von Einleitungen und Entwässerungen in die Atarjea. Anti-Raice-Außenpflaster. Konsolidierung archäologischer Überreste. Schaffung von Eindämmungswänden. (German)
10 December 2021
0 references
Het doel van de interventie is om de fabrieken van het gebouw te beschermen tegen de gevolgen van de terugkerende overstromingen die zich voordoen in dit gebied van het klooster, terwijl tegelijkertijd de gedocumenteerde resten van de hastial van het hoofdgebouw in waarde worden gebracht._x000D_ De geplande werken zijn: Puin en netheid van het milieu. Archeologische opgraving van de buitenkant en in de kamer van Profundis._x000D_ Herstel van de belangrijkste Atarjea en eliminatie van de dam gebouwd in de 20e eeuw. Aanleg van lozingen en drainages in de Atarjea. Anti-Raice buiten bestrating. Consolidatie van archeologische overblijfselen. Creatie van insluitingsmuren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'intervento è quello di salvaguardare le fabbriche dell'edificio dagli effetti delle ricorrenti inondazioni che si verificano in questa zona del monastero, mettendo al contempo in valore i resti documentati della frenesia dell'edificio principale._x000D_ I lavori previsti sono i seguenti: Detriti e pulizia dell'ambiente. Scavo archeologico dell'esterno e all'interno della stanza di Profundis._x000D_ Recupero della principale Atarjea e eliminazione della diga costruita nel XX secolo. Creazione di scarichi e drenaggi nell'Atarjea. Pavimentazione esterna anti-razzo. Consolidamento dei resti archeologici. Creazione di muri di contenimento. (Italian)
16 January 2022
0 references
Santa María de Huerta
0 references
Identifiers
2016/000906
0 references