Rehabilitation of the Martineaud hiking trail. (Q3686655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3686655 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Martineaud hiking trail. |
Project Q3686655 in France |
Statements
100,000.0 Euro
0 references
255,268.0 Euro
0 references
39.17 percent
0 references
29 March 2016
0 references
31 December 2018
0 references
CAP NORD MARTINIQUE
0 references
Le Prêcheur est une commune rurale s'étendant sur près de 2 992 hectares sur le flanc ouest de la Montagne Pelée, dont l'économie est tournée vers l'agriculture et la pêche, connaît de nombreuses difficultés d'ordre économique. Pour pallier cette problématique d'économie fragile, CAP Nord en partenariat avec la ville du Prêcheur tente de diversifier l'économie de la commune et de s'axer sur une dynamique touristique. La stratégie touristique de la commune du Prêcheur a été élaborée et a permis de définir des actions à mettre en place en vue de concrétiser le positionnement de ville "écotouristique". Des projets s'inscrivent d'ores et déjà dans cette dynamique tel que la création de la zone décarbonnée de la ville du Prêcheur, la réserve marine ou encore le Domaine Martiniquais de l'Expérimentation (DOME). Dans la dynamique engagée de destination éco-touristique, la réfection du sentier de randonnée pédestre Martineaud constitue un enjeu tout particulier. A terme, l'aménagement du sentier de randonnée favorisera une offre complète et diversifiée de randonnée sur la commune avec des liaisons possibles avec le circuit de la cascade de l'Anse-Couleuvre, Prêcheur - Grand-Rivière et l'Aileron. La synergie de ce projet avec le DOME a d'ores et déjà ét pensée puisqu'une zone pour le bivouac y sera installée. (French)
0 references
Le Prêcheur is a rural commune stretching on nearly 2,992 hectares on the western flank of Mountain Pelee, whose economy is oriented towards agriculture and fishing, is experiencing many economic difficulties. To overcome this fragile economic problem, CAP Nord in partnership with the city of Prêcheur is trying to diversify the economy of the municipality and focus on a tourist dynamic. The tourist strategy of the municipality of Prêcheur has been drawn up and has made it possible to define actions to be put in place in order to achieve the positioning of an “ecotourism” city. Projects are already part of this dynamic, such as the creation of the decarbonised area of the city of Prêcheur, the marine reserve or the Domaine Martiniquais de l’Experimentation (DOME). In the dynamics of eco-touristic destination, the renovation of the Martineaud hiking trail is a particular issue. In the long term, the development of the hiking trail will promote a complete and diversified offer of hiking in the commune with possible links with the circuit of the waterfall of the Anse-Couleuvre, Prêcheur — Grand-Rivière and the Aileron. The synergy of this project with the DOME has already been thought out since an area for the bivouac will be installed. (English)
18 November 2021
0 references
Der Prêcheur ist eine ländliche Gemeinde, die sich auf fast 2.992 Hektar an der Westflanke des Pele Mountain erstreckt, deren Wirtschaft auf die Landwirtschaft und die Fischerei ausgerichtet ist und mit zahlreichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten konfrontiert ist. Um dieses Problem der fragilen Wirtschaft anzugehen, versucht CAP Nord in Partnerschaft mit der Stadt des Predigers, die Wirtschaft der Gemeinde zu diversifizieren und sich auf eine touristische Dynamik zu konzentrieren. Die Tourismusstrategie der Gemeinde „Prêcheur“ wurde ausgearbeitet und ermöglichte die Festlegung von Maßnahmen zur Verwirklichung der Lage der „ökotouristischen“ Stadt. Projekte sind bereits Teil dieser Dynamik, wie die Schaffung der Dekarbonisierungszone der Stadt Prêcheur, das Meeresreservat oder das Domaine Martiniquais de l’Expérimentation (DOME). In der engagierten Dynamik des Öko-Tourismus stellt die Sanierung des Martineaud-Wanderwegs eine ganz besondere Herausforderung dar. Schließlich fördert die Gestaltung des Wanderwegs ein umfassendes und vielfältiges Wanderangebot in der Gemeinde mit möglichen Verbindungen zum Wasserfall von Anse-Couleuvre, Prêcheur – Grand-Rivière und dem Flügel. Die Synergie dieses Projekts mit dem DOME ist bereits in Erwägung gezogen worden, da dort ein Biwak-Bereich eingerichtet wird. (German)
1 December 2021
0 references
Le Prêcheur is een landelijke gemeente die zich uitstrekt over bijna 2.992 hectare aan de westelijke flank van de berg Pelee, waarvan de economie gericht is op landbouw en visserij, heeft veel economische problemen. Om dit kwetsbare economische probleem op te lossen, probeert CAP Nord in samenwerking met de stad Prêcheur de economie van de gemeente te diversifiëren en zich te richten op een toeristische dynamiek. De toeristische strategie van de gemeente Prêcheur is opgesteld en heeft het mogelijk gemaakt om acties te definiëren die moeten worden genomen om de positionering van een „ecotoerisme” stad te bereiken. Projecten maken reeds deel uit van deze dynamiek, zoals de totstandbrenging van het koolstofvrije gebied van de stad Prêcheur, het mariene reservaat of het Domaine Martiniquais de l’Experimentation (DOME). In de dynamiek van eco-toeristische bestemming is de renovatie van het Martineaud wandelpad een bijzonder probleem. Op lange termijn zal de ontwikkeling van het wandelpad een compleet en gediversifieerd aanbod van wandelingen bevorderen in de gemeente met mogelijke verbindingen met het circuit van de waterval van het Anse-Couleuvre, Prêcheur — Grand-Rivière en de Aileron. De synergie van dit project met de DOME is al doordacht sinds er een gebied voor het bivak wordt geïnstalleerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le Prêcheur è un comune rurale che si estende su quasi 2.992 ettari sul fianco occidentale del monte Pelee, la cui economia è orientata all'agricoltura e alla pesca, sta attraversando molte difficoltà economiche. Per superare questo fragile problema economico, CAP Nord, in collaborazione con la città di Prêcheur, sta cercando di diversificare l'economia del comune e concentrarsi su una dinamica turistica. La strategia turistica del comune di Prêcheur è stata elaborata e ha permesso di definire le azioni da mettere in atto per ottenere il posizionamento di una città "ecoturismo". I progetti fanno già parte di questa dinamica, come la creazione dell'area decarbonizzata della città di Prêcheur, la riserva marina o il Domaine Martiniquais de l'Experimentation (DOME). Nella dinamica della destinazione eco-turistica, la ristrutturazione del sentiero escursionistico Martineaud è una questione particolare. A lungo termine, lo sviluppo del percorso escursionistico promuoverà un'offerta completa e diversificata di escursioni nel comune con possibili collegamenti con il circuito della cascata dell'Anse-Couleuvre, Prêcheur — Grand-Rivière e l'Aileron. La sinergia di questo progetto con il DOME è già stata concepita da quando sarà installata un'area per il bivacco. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
MQ0012256
0 references