Reorientation and reorientation (A2± B1+) (Q3531352): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Orientação do curso: Reorientação e reorientação profissional O curso centra-se principalmente no ensino de línguas com 486 UE, bem como no ensino especializado, principalmente nas áreas de PC e estudos profissionais gerais e direito com 84 UE, incluindo 3 visitas a empresas para conhecer a organização do trabalho na Alemanha. O curso será concluído com um estágio final de 160h. Ao fazê-lo, os participantes devem experimentar ativamente o trabalho d...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Reorientação e reorientação ( | Reorientação e reorientação (A2± B1+) | ||
Latest revision as of 11:07, 11 October 2024
Project Q3531352 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reorientation and reorientation (A2± B1+) |
Project Q3531352 in Germany |
Statements
82,533.86 Euro
0 references
28 September 2015
0 references
25 May 2016
0 references
Euro-Schulen Dresden-Meißen
0 references
50°55'46.49"N, 13°27'30.64"E
0 references
1445
0 references
Kursausrichtung: Berufsum- und Neuorientierung Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf dem Sprachunterricht mit 486 UE sowie dem Fachunterricht, hauptsächlich in den Bereichen PC und allgemeine Berufskunde und Recht mit 84 UE inkl. 3 Betriebsbesichtigungen zum Kennenlernen der Arbeitsorganisation in Deutschland. Komplettiert wird der Kurs mit einem abschließenden Praktikum von 160h. Dabei sollen die Teilnehmer aktiv den Arbeitsalltag erleben, sich darin einbringen und darüber hinaus erste oder weitere Kontakte in die Wirtschaft knüpfen. Durch die Kombination von Sprach- und Fachtheorieunterricht im Zusammenspiel mit Betriebsbesichtigungen sowie eines 4-wöchigen Betriebspraktikums soll den Teilnehmern der Einstieg in einen Beruf ermöglicht werden. Durch die Kursausrichtung ist dies in die verschiedensten Berufsrichtungen möglich. Der Ausbau der entsprechenden sprachlich-kommunikativen Kompetenzen in Verbindung mit der Vermittlung von Fachkenntnissen zur beruflichen Qualifizierung und von Inhalten zur beruflichen Orientierung bzw. Umorientierung sowie grundlegende Kenntnisse im Umgang mit dem PC sind dabei wesentliche Schwerpunkte des Kurses. (German)
0 references
Course orientation: Vocational reorientation and reorientation The main focus of the course is on language teaching with 486 UE as well as specialist teaching, mainly in the areas of PC and general professional studies and law with 84 UE incl. 3 company visits to get to know the work organisation in Germany. The course will be completed with a final internship of 160h. In doing so, participants should actively experience everyday work, participate in it and also establish initial or further contacts with the business community. The combination of language and specialist theory lessons in conjunction with company visits and a 4-week internship will enable participants to enter a profession. The course orientation makes this possible in a wide range of occupations. The development of the corresponding linguistic-communicative competences in conjunction with the teaching of specialist knowledge for professional qualification and content for professional orientation or reorientation as well as basic knowledge in the handling of the PC are key priorities of the course. (English)
17 November 2021
0.1274449463272177
0 references
Alignement du cours: Réorientation professionnelle et réorientation Le cours se concentre sur l’enseignement des langues avec 486 UE ainsi que sur l’enseignement technique, principalement dans les domaines des PC et de l’éducation professionnelle générale et du droit avec 84 UE, y compris 3 visites d’entreprise pour connaître l’organisation du travail en Allemagne. Le cours est complété par un stage final de 160h. Dans ce contexte, les participants doivent faire l’expérience active du travail quotidien, y participer et nouer des contacts initiaux ou ultérieurs avec l’économie. La combinaison d’enseignements de la langue et de la théorie technique en combinaison avec des visites d’entreprise et d’un stage d’entreprise de 4 semaines a pour but de permettre aux participants d’entrer dans une profession. En raison de l’orientation des cours, cela est possible dans les différents secteurs professionnels. Le développement des compétences linguistiques et communicatives correspondantes, associée à l’acquisition de compétences en matière de qualification professionnelle et de contenu d’orientation ou de réorientation professionnelle, ainsi que les connaissances de base dans la gestion du PC sont des priorités essentielles du cours. (French)
9 December 2021
0 references
Cursusoriëntatie: Heroriëntatie en heroriëntatie van het beroep De belangrijkste focus van de cursus ligt op taalonderwijs met 486 UE en gespecialiseerd onderwijs, voornamelijk op het gebied van PC en algemene beroepsstudies en recht met 84 UE incl. 3 bedrijfsbezoeken om de werkorganisatie in Duitsland te leren kennen. De cursus wordt afgesloten met een laatste stage van 160 uur. Daarbij moeten de deelnemers alledaagse werkzaamheden actief ervaren, eraan deelnemen en ook initiële of verdere contacten leggen met het bedrijfsleven. De combinatie van taal- en vaktheorielessen in combinatie met bedrijfsbezoeken en een 4 weken durende stage zal de deelnemers in staat stellen een beroep te doen. De cursusoriëntatie maakt dit mogelijk in een breed scala aan beroepen. De ontwikkeling van de bijbehorende taal-communicatieve competenties in combinatie met het onderwijzen van specialistische kennis voor beroepskwalificatie en inhoud voor beroepsoriëntatie of -heroriëntatie, alsmede basiskennis in de behandeling van de PC zijn kernprioriteiten van de cursus. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Orientamento del corso: Riorientamento e riorientamento professionale Il focus principale del corso è l'insegnamento delle lingue con 486 UE e l'insegnamento specialistico, principalmente nei settori del PC e degli studi professionali generali e del diritto con 84 UE di cui 3 visite aziendali per conoscere l'organizzazione del lavoro in Germania. Il corso sarà completato con uno stage finale di 160h. In tal modo, i partecipanti dovrebbero sperimentare attivamente il lavoro quotidiano, parteciparvi e stabilire contatti iniziali o ulteriori con la comunità imprenditoriale. La combinazione di lezioni di lingua e di teoria specialistica in concomitanza con visite aziendali e uno stage di 4 settimane consentirà ai partecipanti di entrare in una professione. L'orientamento del corso lo rende possibile in un'ampia gamma di occupazioni. Lo sviluppo delle competenze linguistiche-comunicative corrispondenti in combinazione con l'insegnamento delle conoscenze specialistiche per la qualifica professionale e i contenuti per l'orientamento professionale o il riorientamento, nonché le conoscenze di base nella gestione del PC sono le priorità fondamentali del corso. (Italian)
20 January 2022
0 references
Orientación del curso: Reorientación y reorientación vocacional El curso se centra principalmente en la enseñanza de idiomas con 486 UE, así como en la enseñanza especializada, principalmente en las áreas de PC y estudios profesionales generales y derecho con 84 UE incluyendo 3 visitas de empresas para conocer la organización del trabajo en Alemania. El curso se completará con una pasantía final de 160h. Al hacerlo, los participantes deben experimentar activamente el trabajo cotidiano, participar en él y también establecer contactos iniciales o posteriores con la comunidad empresarial. La combinación de clases de idiomas y de teoría especializada junto con visitas a la empresa y una pasantía de 4 semanas permitirá a los participantes entrar en una profesión. La orientación del curso lo hace posible en una amplia gama de ocupaciones. El desarrollo de las competencias lingüística-comunicativas correspondientes en conjunción con la enseñanza de los conocimientos especializados para la cualificación profesional y los contenidos para la orientación profesional o la reorientación, así como los conocimientos básicos en el manejo de la PC son prioridades clave del curso. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Kursets orientering: Faglig omorientering og omorientering Kurset fokuserer primært på sprogundervisning med 486 UE samt specialundervisning, hovedsagelig inden for PC og generelle faglige studier og jura med 84 UE inkl. 3 virksomhedsbesøg for at lære arbejdsorganisationen at kende i Tyskland. Kurset afsluttes med en afsluttende praktikperiode på 160 timer. I den forbindelse bør deltagerne aktivt opleve det daglige arbejde, deltage i det og også etablere indledende eller yderligere kontakter med erhvervslivet. Kombinationen af sprog- og fagteoriundervisning i forbindelse med virksomhedsbesøg og en 4-ugers praktik vil gøre det muligt for deltagerne at gå ind i et erhverv. Kursets orientering gør dette muligt i en lang række erhverv. Udviklingen af de tilsvarende sprogkommunikative kompetencer i forbindelse med undervisning i specialviden med henblik på faglige kvalifikationer og indhold med henblik på faglig orientering eller omlægning samt grundlæggende viden i forvaltningen af pc'en er nøgleprioriteter for kurset. (Danish)
15 July 2022
0 references
Προσανατολισμός των μαθημάτων: Επαγγελματικός αναπροσανατολισμός και αναπροσανατολισμός Ο κύριος στόχος του μαθήματος είναι η διδασκαλία γλωσσών με 486 UE, καθώς και η εξειδικευμένη διδασκαλία, κυρίως στους τομείς των ηλεκτρονικών υπολογιστών και των γενικών επαγγελματικών σπουδών και της νομικής με 84 UE, συμπεριλαμβανομένων 3 εταιρικών επισκέψεων για να γνωρίσουν την οργάνωση της εργασίας στη Γερμανία. Το μάθημα θα ολοκληρωθεί με μια τελική πρακτική άσκηση 160 ώρες. Στο πλαίσιο αυτό, οι συμμετέχοντες θα πρέπει να βιώνουν ενεργά την καθημερινή εργασία, να συμμετέχουν σε αυτήν και επίσης να δημιουργούν αρχικές ή περαιτέρω επαφές με την επιχειρηματική κοινότητα. Ο συνδυασμός γλωσσικών και ειδικών θεωρητικών μαθημάτων σε συνδυασμό με επισκέψεις στην εταιρεία και πρακτική άσκηση 4 εβδομάδων θα επιτρέψει στους συμμετέχοντες να εισέλθουν σε ένα επάγγελμα. Ο προσανατολισμός του μαθήματος το καθιστά εφικτό σε ένα ευρύ φάσμα επαγγελμάτων. Η ανάπτυξη των αντίστοιχων γλωσσο-επικοινωνιακών ικανοτήτων σε συνδυασμό με τη διδασκαλία ειδικών γνώσεων για τα επαγγελματικά προσόντα και το περιεχόμενο για επαγγελματικό προσανατολισμό ή αναπροσανατολισμό, καθώς και οι βασικές γνώσεις στον χειρισμό των Η/Υ αποτελούν βασικές προτεραιότητες του μαθήματος. (Greek)
15 July 2022
0 references
Orijentacija tečaja: Strukovno preusmjeravanje i preusmjeravanje Glavni je fokus tečaja na poučavanje jezika s 486 UE, kao i na specijalističko podučavanje, uglavnom u područjima PC-ja i općeg stručnog studija i prava s 84 UE, uključujući 3 posjeta tvrtki kako bi se upoznali s organizacijom rada u Njemačkoj. Tečaj će biti završen završnim stažiranjem od 160 sati. Pritom bi sudionici trebali aktivno iskusiti svakodnevni rad, sudjelovati u njemu te uspostaviti početne ili daljnje kontakte s poslovnom zajednicom. Kombinacija jezičnih i stručnih lekcija u kombinaciji s posjetima tvrtki i četverotjednim stažiranjem omogućit će sudionicima da uđu u profesiju. Orijentacija tečaja to omogućuje u širokom rasponu zanimanja. Razvoj odgovarajućih jezičnih i komunikacijskih kompetencija u kombinaciji s podučavanjem specijalističkog znanja za stručne kvalifikacije i sadržaje za profesionalnu orijentaciju ili preusmjeravanje, kao i osnovno znanje u rukovanju osobnim podacima ključni su prioriteti tečaja. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Orientarea cursului: Reorientarea și reorientarea profesională Accentul principal al cursului este predarea limbilor străine cu 486 UE, precum și predarea de specialitate, în special în domeniile PC și studii profesionale generale și drept, cu 84 UE inclusiv 3 vizite ale companiei pentru a cunoaște organizarea muncii în Germania. Cursul va fi finalizat cu un stagiu final de 160h. În acest sens, participanții ar trebui să experimenteze în mod activ munca de zi cu zi, să participe la aceasta și, de asemenea, să stabilească contacte inițiale sau ulterioare cu comunitatea de afaceri. Combinația dintre lecțiile de limbă și de teorie de specialitate împreună cu vizitele întreprinderilor și un stagiu de 4 săptămâni va permite participanților să intre într-o profesie. Orientarea cursului face posibil acest lucru într-o gamă largă de ocupații. Dezvoltarea competențelor lingvistice și de comunicare corespunzătoare în legătură cu predarea cunoștințelor de specialitate pentru calificare profesională și conținut pentru orientare profesională sau reorientare, precum și a cunoștințelor de bază în gestionarea PC sunt priorități-cheie ale cursului. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Orientácia kurzu: Odborné preorientovanie a preorientovanie Hlavným zameraním kurzu je výučba jazykov so stupňom 486 UE, ako aj odborná výučba, najmä v oblasti PC a všeobecného odborného štúdia a práva s 84 UE vrátane 3 firemných návštev s cieľom spoznať organizáciu práce v Nemecku. Kurz bude ukončený záverečnou stážou v trvaní 160 hodín. Účastníci by pritom mali aktívne zažívať každodennú prácu, zúčastňovať sa na nej a tiež nadviazať počiatočné alebo ďalšie kontakty s podnikateľskou komunitou. Kombinácia jazykových a odborných teórií v spojení s návštevami spoločnosti a 4-týždňovou stážou umožní účastníkom vstúpiť do profesie. Orientácia kurzu to umožňuje v širokej škále povolaní. Kľúčovými prioritami kurzu je rozvoj zodpovedajúcich jazykových a komunikatívnych kompetencií v spojení s výučbou odborných znalostí pre odbornú kvalifikáciu a obsah pre odbornú orientáciu alebo preorientovanie, ako aj základné znalosti pri manipulácii s PC. (Slovak)
15 July 2022
0 references
Orjentazzjoni tal-korsa: Orjentazzjoni vokazzjonali mill-ġdid u orjentazzjoni mill-ġdid Il-fokus ewlieni tal-kors huwa fuq it-tagħlim tal-lingwi ma 486 UE kif ukoll tagħlim speċjalizzat, prinċipalment fl-oqsma tal-PC u studji professjonali ġenerali u l-liġi ma 84 UE inklużi 3 żjarat kumpanija biex isiru jafu l-organizzazzjoni tax-xogħol fil-Ġermanja. Il-kors se jitlesta b’apprendistat finali ta’ 160h. Meta jagħmlu dan, il-parteċipanti għandhom jesperjenzaw b’mod attiv il-ħidma ta’ kuljum, jipparteċipaw fih u jistabbilixxu wkoll kuntatti inizjali jew ulterjuri mal-komunità tan-negozju. Il-kombinazzjoni ta’ lezzjonijiet tat-teorija tal-lingwa u tal-ispeċjalisti flimkien ma’ żjarat tal-kumpanija u apprendistat ta’ 4 ġimgħat se tippermetti lill-parteċipanti jidħlu fi professjoni. L-orjentazzjoni tal-kors tagħmel dan possibbli f’firxa wiesgħa ta’ okkupazzjonijiet. L-iżvilupp tal-kompetenzi lingwistiċi-komunikattivi korrispondenti flimkien mat-tagħlim tal-għarfien speċjalizzat għall-kwalifiki professjonali u l-kontenut għall-orjentazzjoni professjonali jew l-orjentazzjoni mill-ġdid kif ukoll l-għarfien bażiku fit-trattament tal-PC huma prijoritajiet ewlenin tal-kors. (Maltese)
15 July 2022
0 references
Orientação do curso: Reorientação e reorientação profissional O curso centra-se principalmente no ensino de línguas com 486 UE, bem como no ensino especializado, principalmente nas áreas de PC e estudos profissionais gerais e direito com 84 UE, incluindo 3 visitas a empresas para conhecer a organização do trabalho na Alemanha. O curso será concluído com um estágio final de 160h. Ao fazê-lo, os participantes devem experimentar ativamente o trabalho diário, participar nele e também estabelecer contactos iniciais ou futuros com a comunidade empresarial. A combinação de aulas de línguas e teorias especializadas em conjunto com visitas a empresas e um estágio de 4 semanas permitirá aos participantes entrar numa profissão. A orientação do curso torna isso possível numa ampla gama de ocupações. O desenvolvimento das competências linguístico-comunicativas correspondentes em conjunto com o ensino de conhecimentos especializados para qualificação profissional e conteúdo para orientação ou reorientação profissional, bem como conhecimentos básicos no manuseio do PC são prioridades fundamentais do curso. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Kurssisuuntautuneisuus: Ammatillinen uudelleensuuntaaminen ja uudelleensuuntaaminen Kurssin pääpaino on kieltenopetuksessa, jossa on 486 UE:aa, sekä erikoisopetuksessa, pääasiassa PC:n ja yleisten ammatillisten opintojen sekä oikeustieteen aloilla 84 UE:n kanssa, mukaan lukien 3 yritysvierailua, joilla tutustutaan työorganisaatioon Saksassa. Kurssin viimeinen harjoitteluaika on 160 tuntia. Tässä yhteydessä osallistujien tulisi kokea aktiivisesti jokapäiväistä työtä, osallistua siihen sekä luoda alku- tai lisäkontakteja yritysmaailmaan. Kieliopin ja erikoisteorian oppituntien yhdistäminen yritysvierailujen ja neljän viikon harjoittelujakson yhteydessä antaa osallistujille mahdollisuuden päästä ammattiin. Kurssisuuntaus mahdollistaa tämän monissa ammateissa. Kurssin keskeisiä painopisteitä ovat vastaavien kieli- ja viestintätaitojen kehittäminen yhdessä ammatillisen pätevöinnin ja ammatillisen suuntautumisen tai uudelleensuuntaamisen edellyttämän erityisosaamisen opetuksen kanssa sekä perustiedot PC:n käsittelyssä. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Orientacja kursu: Reorientacja i reorientacja zawodowa Głównym celem kursu jest nauczanie języków z 486 UE, a także nauczanie specjalistyczne, głównie w zakresie PC oraz ogólnych studiów zawodowych i prawa z 84 UE, w tym 3 wizyty firmowe, aby poznać organizację pracy w Niemczech. Kurs zakończy się ostatnim stażem 160h. W ten sposób uczestnicy powinni aktywnie doświadczyć codziennej pracy, uczestniczyć w niej, a także nawiązywać wstępne lub dalsze kontakty ze środowiskiem biznesu. Połączenie lekcji językowych i specjalistycznych w połączeniu z wizytami firmowymi oraz 4-tygodniowym stażem umożliwi uczestnikom podjęcie zawodu. Orientacja kursu umożliwia to w szerokim zakresie zawodów. Kluczowymi priorytetami kursu są rozwój odpowiednich kompetencji lingwno-komunikacyjnych w połączeniu z nauczaniem wiedzy specjalistycznej w zakresie kwalifikacji zawodowych i treści do orientacji zawodowej lub reorientacji, a także podstawowej wiedzy w zakresie obsługi komputera. (Polish)
15 July 2022
0 references
Usmeritev tečaja: Poklicna preusmeritev in preusmeritev Glavni poudarek tečaja je na poučevanju jezikov z 486 UE in strokovnem poučevanju, predvsem na področjih PC in splošnih strokovnih študij ter prava s 84 UE, vključno s 3 obiski podjetja, da se seznanijo z organizacijo dela v Nemčiji. Tečaj bo zaključen s končno pripravništvom 160 ur. Pri tem bi morali udeleženci aktivno izkusiti vsakodnevno delo, sodelovati v njem in vzpostaviti začetne ali nadaljnje stike s poslovno skupnostjo. Kombinacija jezikovnih in strokovnih teoretičnih lekcij v povezavi z obiski podjetja in 4-tedenskim pripravništvom bo udeležencem omogočila vstop v poklic. Usmeritev tečaja to omogoča v številnih poklicih. Ključne prednostne naloge tečaja so razvoj ustreznih jezikovnih in komunikacijskih kompetenc v povezavi s poučevanjem strokovnega znanja za poklicno kvalifikacijo in vsebino za poklicno usmerjanje ali preusmeritev ter osnovno znanje pri ravnanju z osebnim računalnikom. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Orientace kurzu: Odborné přeorientování a přeorientování Hlavním zaměřením kurzu je výuka jazyků s 486 UE, jakož i odborná výuka, zejména v oblasti PC a všeobecného odborného studia a práva s 84 UE, včetně 3 firemních návštěv, aby se seznámily s organizací práce v Německu. Kurz bude ukončen s konečnou stáží 160h. Přitom by účastníci měli aktivně zažít každodenní práci, podílet se na ní a také navázat počáteční nebo další kontakty s podnikatelskou sférou. Kombinace jazykových a odborných teoretických lekcí ve spojení s firemními návštěvami a čtyřtýdenní stáží umožní účastníkům vstoupit do profese. Orientace kurzu to umožňuje v široké škále povolání. Rozvoj odpovídajících jazykově-komunikativních kompetencí ve spojení s výukou odborných znalostí pro odbornou kvalifikaci a obsah pro odbornou orientaci nebo přeorientování, jakož i základní znalosti v zacházení s PC jsou klíčovými prioritami kurzu. (Czech)
15 July 2022
0 references
Kurso orientavimas: Profesinis perorientavimas ir perorientavimas Pagrindinis kursų dėmesys skiriamas kalbų mokymui su 486 UE, taip pat specializuotam mokymui, daugiausia PC ir bendrųjų profesinių studijų bei teisės srityse su 84 UE, įskaitant 3 bendrovių vizitus, kad susipažintų su darbo organizacija Vokietijoje. Kursas bus baigtas su paskutine stažuote 160h. Tai darydami dalyviai turėtų aktyviai patirti kasdienį darbą, jame dalyvauti ir užmegzti pradinius ar tolesnius ryšius su verslo bendruomene. Kalbos ir specializuotos teorijos pamokų derinys kartu su vizitais įmonėje ir 4 savaičių stažuote leis dalyviams pradėti profesiją. Kurso orientacija leidžia tai padaryti įvairiose profesijose. Pagrindiniai kurso prioritetai – atitinkamų kalbinių ir komunikacinių gebėjimų ugdymas, kartu mokant profesinių žinių, susijusių su profesine kvalifikacija ir profesinio orientavimo turiniu arba perorientavimu, taip pat pagrindinių žinių, susijusių su VK valdymu, ugdymas. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Kursa orientācija: Profesionālā pārorientācija un pārorientācija Kursa galvenais mērķis ir valodu mācīšana ar 486 UE, kā arī speciālistu mācīšana, galvenokārt tādās jomās kā PC un vispārējās profesionālās studijas un tiesības ar 84 UE, t. sk. 3 uzņēmumu apmeklējumi, lai iepazītu darba organizāciju Vācijā. Kurss tiks pabeigts ar galīgo praksi 160h. To darot, dalībniekiem būtu aktīvi jāiziet ikdienas darbs, jāpiedalās tajā, kā arī jāizveido sākotnēji vai turpmāki kontakti ar uzņēmēju aprindām. Valodu un speciālistu teorētisko nodarbību apvienojums kopā ar uzņēmuma apmeklējumiem un 4 nedēļu stažēšanos ļaus dalībniekiem iesaistīties profesijā. Kursa orientācija padara to iespējamu daudzās profesijās. Kursa galvenās prioritātes ir attiecīgo valodu saziņas kompetenču attīstīšana saistībā ar specializētu zināšanu mācīšanu profesionālajai kvalifikācijai un saturam profesionālās orientācijas vai pārorientēšanas nolūkā, kā arī pamatzināšanām, strādājot ar PC. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Ориентация на курса: Професионално преориентиране и преориентация Основният фокус на курса е върху езиковото обучение с 486 ЕС, както и специализираното обучение, главно в областта на PC и общото професионално обучение и право с 84 UE, вкл. 3 посещения на фирми, за да се запознаят с организацията на труда в Германия. Курсът ще бъде завършен с заключителен стаж 160 часа. По този начин участниците следва активно да преживяват ежедневна работа, да участват в нея и също така да установят първоначални или по-нататъшни контакти с деловите среди. Комбинацията от езикови и специализирани уроци по теория във връзка с посещения на фирми и 4-седмичен стаж ще даде възможност на участниците да се включат в професията. Ориентацията на курса прави това възможно в широк спектър от професии. Ключови приоритети на курса са развитието на съответните езикови-общителни компетентности във връзка с преподаването на специализирани знания за професионална квалификация и съдържание за професионална ориентация или преориентация, както и основни знания при работа с компютъра. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
Pályaorientáció: Szakmai átorientáció és irányváltás A kurzus középpontjában a 486 UE-es nyelvoktatás, valamint a szakoktatás áll, elsősorban a PC és az általános szakmai tanulmányok, valamint a 84 UE-es jog területén, beleértve 3 céglátogatást, hogy megismerjék a németországi munkaszervezést. A tanfolyam befejeződik egy utolsó szakmai gyakorlat 160h. Ennek során a résztvevőknek aktívan meg kell tapasztalniuk a mindennapi munkát, részt kell venniük abban, valamint kezdeti vagy további kapcsolatokat kell kialakítaniuk az üzleti közösséggel. A nyelvi és szakelméleti órák kombinációja a vállalati látogatásokkal és a 4 hetes szakmai gyakorlattal együtt lehetővé teszi a résztvevők számára a szakmába való belépést. A tanfolyam orientációja ezt a foglalkozások széles körében teszi lehetővé. A megfelelő nyelvi-kommunikatív kompetenciák fejlesztése a szakképesítéshez szükséges szakismeretek oktatásával és a szakmai orientációhoz vagy irányváltáshoz szükséges tartalmakkal, valamint a PC kezelésével kapcsolatos alapismeretekkel együtt a tanfolyam fő prioritása. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Treoshuíomh an chúrsa: Is é príomhfhócas an chúrsa ná teagasc teanga le 486 UE chomh maith le sainteagasc, go príomha i réimsí an ríomhaire agus an staidéir ghinearálta ghairmiúil agus an dlí le 84 UE, lena n-áirítear 3 chuairt ar chuideachtaí chun aithne a chur ar an eagraíocht oibre sa Ghearmáin. Críochnófar an cúrsa le hintéirneacht deiridh 160h. Agus sin á dhéanamh acu, ba cheart do rannpháirtithe taithí ghníomhach a fháil ar obair laethúil, páirt a ghlacadh ann agus teagmhálacha tosaigh nó teagmhálacha breise a bhunú leis an bpobal gnó. Cuirfidh an meascán de cheachtanna teanga agus de shaincheachtanna teoirice i gcomhar le cuairteanna ar chuideachtaí agus intéirneacht 4 seachtaine ar chumas rannpháirtithe dul i mbun gairme. Mar gheall ar threoshuíomh an chúrsa, is féidir é seo a dhéanamh i raon leathan gairmeacha. Is príomhthosaíochtaí de chuid an chúrsa iad na hinniúlachtaí comhfhreagracha cumarsáide teanga a fhorbairt in éineacht le saineolas ar cháilíocht ghairmiúil agus ar ábhar gairmiúil a theagasc le haghaidh treoshuíomh gairmiúil nó treorú gairmiúil chomh maith le heolas bunúsach ar láimhseáil an ríomhaire pearsanta. (Irish)
15 July 2022
0 references
Kursorientering: Yrkesutbildning Omorientering och omorientering Kursens huvudfokus ligger på språkundervisning med 486 UE samt specialistundervisning, främst inom PC och allmänna yrkesstudier och juridik med 84 UE inkl. 3 företagsbesök för att lära känna arbetsorganisationen i Tyskland. Kursen avslutas med en slutpraktik på 160 timmar. I samband med detta bör deltagarna aktivt uppleva det dagliga arbetet, delta i det och även upprätta inledande eller ytterligare kontakter med näringslivet. Kombinationen av språk- och specialistteorilektioner i samband med företagsbesök och en 4-veckors praktik kommer att göra det möjligt för deltagarna att gå in i ett yrke. Kursorienteringen gör detta möjligt inom ett brett spektrum av yrken. Utveckling av motsvarande språk-kommunikativa kompetenser i samband med undervisning av specialistkunskaper för yrkeskvalifikationer och innehåll för yrkesorientering eller omorientering samt grundläggande kunskaper i hanteringen av PC är viktiga prioriteringar för kursen. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Kursuse orientatsioon: Kutsealane ümberorienteerumine ja ümberorienteerumine Kursuse põhirõhk on keeleõppel koos 486 UE-ga, samuti spetsialisti õpetamisel, peamiselt arvuti ja üldise erialase õppe ja õiguse valdkonnas 84 UE sh 3 ettevõtte külastust, et saada teada töökorraldust Saksamaal. Kursus viiakse lõpule lõpliku praktikaga 160h. Seejuures peaksid osalejad aktiivselt kogema igapäevatööd, osalema selles ning looma ka esialgseid või täiendavaid kontakte äriringkondadega. Keele- ja erialateooria õppetundide kombinatsioon koos ettevõtte külastuste ja 4-nädalase internatuuriga võimaldab osalejatel kutsealale siseneda. Kursuse orientatsioon teeb selle võimalikuks paljudes ametites. Kursuse põhiprioriteedid on vastavate keeleliste kommunikatsioonioskuste arendamine koos erialase kvalifikatsiooni ja kutsesuunitluse või ümberorienteerumisega seotud eriteadmiste õpetamisega, samuti põhiteadmised arvuti käsitsemisel. (Estonian)
15 July 2022
0 references
Sachsen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_127320
0 references