Fail-safe S7 with Safety Advanced in the TIA Portal (Q7256301): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3374447317067269) |
||||||
| Property / summary: From June 2019, the Opel MOKKA X will be produced in Eisenach. In the course of the associated plant extensions, some maintenance personnel have to be specifically trained. With the TIA Portal, Siemens provides a powerful engineering environment that offers a variety of modern functions, including energy management or access from the cloud. Due to the high complexity of the system, theoretical and practical knowledge of the design, programming, commissioning, diagnosis and troubleshooting of fault-safe systems is indispensable. The aim of the project is to enable employees to create safety-oriented programs in F-FUP or F-KOP as well as to diagnose errors in F-systems. The three-day course is to be conducted with 3 employees in KW 49. The training will take place in the premises of Grollmus GmbH in Nuremberg. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3374447317067269
| |||||||
Latest revision as of 18:42, 26 March 2024
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-150585 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fail-safe S7 with Safety Advanced in the TIA Portal |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-150585 in Germany |
Statements
701.28 Euro
0 references
1 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Opel Automobile GmbH
0 references
90763
0 references
Ab Juni 2019 soll der Opel MOKKA X in Eisenach produziert werden. Im Zuge der damit verbundenen Anlagenerweiterungen müssen einige Mitarbeiter der Instandhaltung gezielt daraufhin geschult werden. Mit dem TIA Portal stellt Siemens eine leistungsfähige Engineering-Umgebung zur Verfügung, die eine Vielzahl moderner Funktionen bietet, inklusive Energiemanagement oder dem Zugriff aus der Cloud. Aufgrund der hohen Komplexität des Systems sind theoretische und praktische Kenntnisse zur Projektierung, Programmierung, Inbetriebnahme, Diagnose und Fehlerbehebung bei fehlersicheren Systemen unumgänglich. Ziel des Projektes ist es, die Mitarbeiter zu befähigen, sicherheitsgerichtete Programme in F-FUP bzw. F-KOP zu erstellen sowie Fehler in F-Systemen zu diagnostizieren. Der dreitägige Kurs soll mit 3 Mitarbeitern in der KW 49 durchgeführt werden. Das Training wird in den Räumlichkeiten der Grollmus GmbH in Nürnberg stattfinden. (German)
0 references
L’Opel MOKKA X sera produite à Eisenach à partir de juin 2019. Dans le cadre des extensions d’installations qui y sont associées, certains collaborateurs de la maintenance doivent être formés de manière ciblée. Avec le portail TIA, Siemens fournit un environnement d’ingénierie performant qui offre une variété de fonctionnalités modernes, y compris la gestion de l’énergie ou l’accès depuis le cloud. En raison de la grande complexité du système, les connaissances théoriques et pratiques en matière de conception, de programmation, de mise en service, de diagnostic et de dépannage sont indispensables. L’objectif du projet est de permettre aux employés de créer des programmes axés sur la sécurité dans F-FUP ou F-KOP et de diagnostiquer les erreurs dans les systèmes F. Le cours de trois jours sera organisé avec 3 collaborateurs au KW 49. La formation aura lieu dans les locaux de Grollmus GmbH à Nuremberg. (French)
0 references
From June 2019, the Opel MOKKA X will be produced in Eisenach. In the course of the associated plant extensions, some maintenance personnel have to be specifically trained. With the TIA Portal, Siemens provides a powerful engineering environment that offers a variety of modern functions, including energy management or access from the cloud. Due to the high complexity of the system, theoretical and practical knowledge of the design, programming, commissioning, diagnosis and troubleshooting of fault-safe systems is indispensable. The aim of the project is to enable employees to create safety-oriented programs in F-FUP or F-KOP as well as to diagnose errors in F-systems. The three-day course is to be conducted with 3 employees in KW 49. The training will take place in the premises of Grollmus GmbH in Nuremberg. (English)
0.3374447317067269
0 references
Ó mhí an Mheithimh 2019, déanfar an Opel MOKKA X a léiriú in Eisenach. Le linn na síntí plandaí a bhaineann leo, ní mór oiliúint shonrach a chur ar roinnt pearsanra cothabhála. Leis an Tairseach TIA, cuireann Siemens timpeallacht innealtóireachta chumhachtach ar fáil a chuireann feidhmeanna nua-aimseartha éagsúla ar fáil, lena n-áirítear bainistíocht fuinnimh nó rochtain ón néal. Mar gheall ar chastacht ard an chórais, tá eolas teoiriciúil agus praiticiúil ar dhearadh, ríomhchlárú, coimisiúnú, diagnóis agus fabhtcheartú na gcóras atá sábháilte ó thaobh locht fíor-riachtanach. Is é aidhm an tionscadail a chur ar chumas fostaithe cláir atá dírithe ar shábháilteacht a chruthú i F-FUP nó F-KOP chomh maith le hearráidí i gcórais F a dhiagnóisiú. Tá an cúrsa trí lá le déanamh le 3 fostaí i KW 49. Beidh an oiliúint ar siúl in áitreabh Grollmus GmbH in Nuremberg. (Irish)
0 references
A partir de junio de 2019, el Opel MOKKA X se producirá en Eisenach. En el curso de las extensiones de planta asociadas, algunos miembros del personal de mantenimiento tienen que ser entrenados específicamente. Con el portal TIA, Siemens proporciona un potente entorno de ingeniería que ofrece una variedad de funciones modernas, incluida la gestión de la energía o el acceso desde la nube. Debido a la alta complejidad del sistema, el conocimiento teórico y práctico del diseño, programación, puesta en marcha, diagnóstico y solución de problemas de los sistemas a prueba de fallos es indispensable. El objetivo del proyecto es permitir a los empleados crear programas orientados a la seguridad en F-FUP o F-KOP, así como diagnosticar errores en los sistemas F. El curso de tres días se llevará a cabo con 3 empleados en KW 49. La formación tendrá lugar en las instalaciones de Grollmus GmbH en Nuremberg. (Spanish)
0 references
Din iunie 2019, Opel MOKKA X va fi produs la Eisenach. În cursul extensiilor de instalații asociate, unii membri ai personalului de întreținere trebuie să fie instruiți în mod specific. Cu portalul TIA, Siemens oferă un mediu de inginerie puternic, care oferă o varietate de funcții moderne, inclusiv gestionarea energiei sau accesul din cloud. Datorită complexității ridicate a sistemului, cunoștințele teoretice și practice ale proiectării, programării, punerii în funcțiune, diagnosticării și depanării sistemelor sigure sunt indispensabile. Scopul proiectului este de a permite angajaților să creeze programe orientate spre siguranță în F-FUP sau F-KOP, precum și să diagnosticheze erorile din sistemele F. Cursul de trei zile se va desfășura cu 3 angajați în KW 49. Instruirea va avea loc la sediul Grollmus GmbH din Nürnberg. (Romanian)
0 references
Minn Ġunju 2019, l-Opel MOKKA X se jiġi prodott f’Eisenach. Matul l-estensjonijiet tal-impjanti assoċjati, xi persunal tal-manutenzjoni jrid jiġi mħarreġ speċifikament. Bil-Portal TIA, Siemens tipprovdi ambjent ta ‘inġinerija b’saħħtu li joffri varjetà ta’ funzjonijiet moderni, inkluż il-ġestjoni tal-enerġija jew l-aċċess mill-cloud. Minħabba l-kumplessità għolja tas-sistema, l-għarfien teoretiku u prattiku tad-disinn, l-ipprogrammar, l-ikkummissjonar, id-dijanjożi u s-soluzzjoni tal-problemi ta’ sistemi sikuri għall-ħsarat huwa indispensabbli. l-għan tal-proġett huwa li jippermetti lill-impjegati joħolqu programmi orjentati lejn is-sikurezza f’F-FUP jew F-KOP kif ukoll li jiddijanjostikaw l-iżbalji fis-sistemi F. Il-kors ta’ tlett ijiem għandu jsir bi 3 impjegati f’KW 49. It-taħriġ se jsir fil-bini ta’ Grollmus GmbH f’Nuremberg. (Maltese)
0 references
Od června 2019 bude Opel MOKKA X vyráběn v Eisenachu. V průběhu souvisejících rozšíření zařízení musí být někteří pracovníci údržby speciálně vyškoleni. S portálem TIA poskytuje Siemens výkonné inženýrské prostředí, které nabízí celou řadu moderních funkcí, včetně řízení energie nebo přístupu z cloudu. Vzhledem k vysoké složitosti systému jsou nezbytné teoretické a praktické znalosti návrhu, programování, uvedení do provozu, diagnostiky a odstraňování závadných systémů. Cílem projektu je umožnit zaměstnancům vytvářet programy zaměřené na bezpečnost v F-FUP nebo F-KOP a diagnostikovat chyby v F-systémech. Třídenní kurz bude probíhat se 3 zaměstnanci v KW 49. Školení se uskuteční v prostorách společnosti Grollmus GmbH v Norimberku. (Czech)
0 references
Od junija 2019 bo Opel MOKKA X proizveden v Eisenachu. Med povezanimi razširitvami obratov je treba nekaj vzdrževalnega osebja posebej usposobiti. S portalom TIA Siemens zagotavlja zmogljivo inženirsko okolje, ki ponuja različne sodobne funkcije, vključno z upravljanjem z energijo ali dostopom iz oblaka. Zaradi visoke kompleksnosti sistema je nujno potrebno teoretično in praktično znanje oblikovanja, programiranja, zagona, diagnoze in odpravljanja napak. Cilj projekta je zaposlenim omogočiti ustvarjanje varnostnih programov v F-FUP ali F-KOP ter diagnosticiranje napak v F-sistemih. Tridnevni tečaj bo potekal s tremi zaposlenimi v 49 KW. Usposabljanje bo potekalo v prostorih Grollmus GmbH v Nürnbergu. (Slovenian)
0 references
A partire da giugno 2019, la Opel MOKKA X sarà prodotta a Eisenach. Nel corso delle estensioni dell'impianto associate, un certo personale di manutenzione deve essere specificamente formato. Con il portale TIA, Siemens offre un potente ambiente ingegneristico che offre una varietà di funzioni moderne, tra cui la gestione dell'energia o l'accesso dal cloud. A causa dell'elevata complessità del sistema, la conoscenza teorica e pratica della progettazione, della programmazione, della messa in servizio, della diagnosi e della risoluzione dei problemi è indispensabile. L'obiettivo del progetto è quello di consentire ai dipendenti di creare programmi orientati alla sicurezza in F-FUP o F-KOP, nonché di diagnosticare gli errori nei sistemi F. Il corso di tre giorni deve essere condotto con 3 dipendenti in KW 49. La formazione si svolgerà nella sede di Grollmus GmbH a Norimberga. (Italian)
0 references
Alates 2019. aasta juunist valmib Eisenachis Opel MOKKA X. Rajatiste laiendamise käigus peavad mõned hooldustöötajad olema spetsiaalselt koolitatud. TIA portaaliga pakub Siemens võimsat insenerikeskkonda, mis pakub mitmesuguseid kaasaegseid funktsioone, sealhulgas energiahaldust või juurdepääsu pilvest. Süsteemi suure keerukuse tõttu on rikete ohutuse süsteemide projekteerimise, programmeerimise, kasutuselevõtmise, diagnoosimise ja tõrkeotsingu teoreetilised ja praktilised teadmised hädavajalikud. Projekti eesmärk on võimaldada töötajatel luua F-FUP või F-KOP ohutusele orienteeritud programme ning diagnoosida F-süsteemide vigu. Kolmepäevane kursus viiakse läbi kolme töötajaga 49 KW-s. Koolitus toimub Grollmus GmbH ruumides Nürnbergis. (Estonian)
0 references
Fra juni 2019 vil Opel MOKKA X blive produceret i Eisenach. I løbet af de tilhørende anlægsudvidelser skal nogle vedligeholdelsespersonale uddannes specifikt. Med TIA Portal tilbyder Siemens et kraftfuldt ingeniørmiljø, der tilbyder en række moderne funktioner, herunder energistyring eller adgang fra skyen. På grund af systemets høje kompleksitet er teoretisk og praktisk viden om design, programmering, idriftsættelse, diagnose og fejlfinding af fejlsikre systemer uundværlig. Formålet med projektet er at gøre det muligt for medarbejderne at skabe sikkerhedsorienterede programmer i F-FUP eller F-KOP samt at diagnosticere fejl i F-systemer. Det tre-dages kursus skal gennemføres med 3 medarbejdere i KW 49. Uddannelsen finder sted i Grollmus GmbH's lokaler i Nürnberg. (Danish)
0 references
No 2019. gada jūnija Opel MOKKA X tiks ražots Eizenahā. Ar to saistīto iekārtu paplašināšanas laikā daži tehniskās apkopes darbinieki ir īpaši jāapmāca. Ar TIA portālu Siemens nodrošina spēcīgu inženiertehnisko vidi, kas piedāvā dažādas mūsdienīgas funkcijas, tostarp enerģijas pārvaldību vai piekļuvi no mākoņa. Pateicoties sistēmas lielajai sarežģītībai, ir nepieciešamas teorētiskās un praktiskās zināšanas par sistēmu izstrādi, programmēšanu, nodošanu ekspluatācijā, diagnostiku un problēmu novēršanu. Projekta mērķis ir dot darbiniekiem iespēju izveidot uz drošību orientētas programmas F-FUP vai F-KOP, kā arī diagnosticēt kļūdas F-sistēmās. Trīs dienu kurss ir jāvada ar 3 darbiniekiem 49. KW. Mācības notiks Grollmus GmbH telpās Nirnbergā. (Latvian)
0 references
Vanaf juni 2019 wordt de Opel MOKKA X geproduceerd in Eisenach. In de loop van de bijbehorende uitbreidingen van de installatie moet een aantal onderhoudsmedewerkers specifiek worden opgeleid. Met de TIA Portal biedt Siemens een krachtige technische omgeving die een verscheidenheid aan moderne functies biedt, waaronder energiebeheer of toegang vanuit de cloud. Vanwege de hoge complexiteit van het systeem is theoretische en praktische kennis van het ontwerp, programmering, inbedrijfstelling, diagnose en probleemoplossing van foutveilige systemen onontbeerlijk. Het doel van het project is om medewerkers in staat te stellen veiligheidsgerichte programma’s te maken in F-FUP of F-KOP en om fouten in F-systemen te diagnosticeren. De driedaagse cursus wordt uitgevoerd met 3 medewerkers in KW 49. De training vindt plaats in het gebouw van Grollmus GmbH in Neurenberg. (Dutch)
0 references
A partir de junho de 2019, o Opel MOKKA X será produzido em Eisenach. No decurso das extensões de instalações associadas, alguns membros do pessoal de manutenção têm de receber formação específica. Com o Portal TIA, a Siemens fornece um ambiente de engenharia poderoso que oferece uma variedade de funções modernas, incluindo gestão de energia ou acesso a partir da nuvem. Devido à elevada complexidade do sistema, o conhecimento teórico e prático do projeto, programação, comissionamento, diagnóstico e resolução de problemas de sistemas seguros de falhas é indispensável. O objetivo do projeto é permitir que os funcionários criem programas orientados para a segurança em F-FUP ou F-KOP, bem como para diagnosticar erros em sistemas F. O curso de três dias deve ser realizado com 3 funcionários em KW 49. A formação terá lugar nas instalações da Grollmus GmbH, em Nuremberga. (Portuguese)
0 references
Από τον Ιούνιο του 2019, το Opel MOKKA X θα παράγεται στο Eisenach. Κατά τη διάρκεια των σχετικών επεκτάσεων εγκαταστάσεων, κάποιο προσωπικό συντήρησης πρέπει να είναι ειδικά εκπαιδευμένο. Με την πύλη TIA, η Siemens παρέχει ένα ισχυρό μηχανολογικό περιβάλλον που προσφέρει μια ποικιλία σύγχρονων λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης ενέργειας ή της πρόσβασης από το cloud. Λόγω της υψηλής πολυπλοκότητας του συστήματος, η θεωρητική και πρακτική γνώση του σχεδιασμού, του προγραμματισμού, της θέσης σε λειτουργία, της διάγνωσης και της αντιμετώπισης προβλημάτων των ασφαλών συστημάτων είναι απαραίτητη. Στόχος του έργου είναι να επιτρέψει στους εργαζόμενους να δημιουργήσουν προγράμματα προσανατολισμένα στην ασφάλεια στο F-FUP ή το F-KOP, καθώς και να διαγνώσουν σφάλματα στα συστήματα F. Το τριήμερο μάθημα θα διεξαχθεί με 3 υπαλλήλους στην KW 49. Η εκπαίδευση θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις της Grollmus GmbH στη Νυρεμβέργη. (Greek)
0 references
Od lipnja 2019. u Eisenachu će se proizvoditi Opel MOKKA X. Tijekom povezanih proširenja postrojenja, neko osoblje za održavanje mora biti posebno osposobljeno. Uz TIA portal, Siemens pruža moćno inženjersko okruženje koje nudi razne moderne funkcije, uključujući upravljanje energijom ili pristup iz oblaka. Zbog velike složenosti sustava neophodno je teorijsko i praktično znanje o dizajnu, programiranju, puštanju u rad, dijagnozi i otklanjanju kvarova sigurnih sustava. Cilj projekta je omogućiti zaposlenicima kreiranje sigurnosnih programa u F-FUP-u ili F-KOP-u, kao i dijagnosticiranje pogrešaka u F-sustavima. Trodnevni tečaj će se provoditi s 3 zaposlenika u KW 49. Obuka će se održati u prostorijama Grollmus GmbH u Nürnbergu. (Croatian)
0 references
Od júna 2019 sa v Eisenach bude vyrábať Opel MOKKA X. V priebehu súvisiacich rozšírení zariadenia musia byť niektorí údržbári osobitne vyškolení. S portálom TIA poskytuje Siemens výkonné inžinierske prostredie, ktoré ponúka rôzne moderné funkcie vrátane energetického manažmentu alebo prístupu z cloudu. Vzhľadom na vysokú zložitosť systému sú nevyhnutné teoretické a praktické znalosti návrhu, programovania, uvádzania do prevádzky, diagnostiky a riešenia porúch bezpečných systémov. Cieľom projektu je umožniť zamestnancom vytvárať bezpečnostné programy v F-FUP alebo F-KOP, ako aj diagnostikovať chyby v systémoch F-FUP. Trojdňový kurz sa uskutoční s 3 zamestnancami v 49 KW. Školenie sa uskutoční v priestoroch spoločnosti Grollmus GmbH v Norimbergu. (Slovak)
0 references
2019 júniusától az Opel MOKKA X-et Eisenachban gyártják. A kapcsolódó üzembővítések során egyes karbantartó személyzetet kifejezetten ki kell képezni. A TIA portállal a Siemens hatékony mérnöki környezetet biztosít, amely számos modern funkciót kínál, beleértve az energiagazdálkodást vagy a felhőből való hozzáférést. A rendszer nagyfokú komplexitása miatt elengedhetetlen a hibabiztos rendszerek tervezésének, programozásának, üzembe helyezésének, diagnosztizálásának és hibaelhárításának elméleti és gyakorlati ismerete. A projekt célja, hogy lehetővé tegye a munkavállalók számára, hogy az F-FUP-ban vagy az F-KOP-ban biztonságorientált programokat hozzanak létre, valamint az F-rendszerek hibáit diagnosztizálják. A háromnapos tanfolyamot 3 alkalmazottal kell lebonyolítani a KW 49-ben. A képzésre a Grollmus GmbH nürnbergi telephelyén kerül sor. (Hungarian)
0 references
Kesäkuusta 2019 alkaen Opel MOKKA X valmistetaan Eisenachissa. Näihin liittyvien laitosten laajennusten aikana huoltohenkilöstölle on annettava erityiskoulutusta. Tia-portaalin avulla Siemens tarjoaa tehokkaan suunnitteluympäristön, joka tarjoaa erilaisia moderneja toimintoja, kuten energianhallinnan tai pääsyn pilveen. Järjestelmän suuren monimutkaisuuden vuoksi viallisten järjestelmien suunnittelun, ohjelmoinnin, käyttöönoton, diagnosoinnin ja vianmäärityksen teoreettinen ja käytännöllinen tuntemus on välttämätöntä. Hankkeen tavoitteena on, että työntekijät voivat luoda turvallisuuslähtöisiä ohjelmia F-FUP:ssa tai F-KOP:ssa sekä diagnosoida virheitä F-järjestelmissä. Kolmipäiväinen kurssi toteutetaan kolmella työntekijällä KW 49: ssä. Koulutus järjestetään Grollmus GmbH:n tiloissa Nürnbergissä. (Finnish)
0 references
Från och med juni 2019 kommer Opel MOKKA X att produceras i Eisenach. Under de tillhörande anläggningsförlängningarna måste en del underhållspersonal utbildas särskilt. Med TIA Portal erbjuder Siemens en kraftfull teknikmiljö som erbjuder en mängd olika moderna funktioner, inklusive energihantering eller åtkomst från molnet. På grund av systemets höga komplexitet är teoretisk och praktisk kunskap om design, programmering, driftsättning, diagnos och felsökning av felsäkra system oumbärlig. Syftet med projektet är att göra det möjligt för medarbetare att skapa säkerhetsinriktade program i F-FUP eller F-KOP samt att diagnostisera fel i F-system. Tredagarskursen ska genomföras med 3 anställda i KW 49. Utbildningen kommer att äga rum i Grollmus GmbH:s lokaler i Nürnberg. (Swedish)
0 references
Nuo 2019 m. birželio mėn. „Opel MOKKA X“ bus gaminamas Eisenach mieste. Susijusių įrenginių išplėtimo metu kai kurie techninės priežiūros darbuotojai turi būti specialiai apmokyti. Su TIA portalu „Siemens“ suteikia galingą inžinerinę aplinką, kuri siūlo įvairias šiuolaikines funkcijas, įskaitant energijos valdymą ar prieigą iš debesies. Dėl didelio sistemos sudėtingumo būtinos teorinės ir praktinės žinios apie saugių sistemų projektavimą, programavimą, paleidimą, diagnostiką ir trikčių šalinimą. Projekto tikslas – suteikti darbuotojams galimybę kurti į saugą orientuotas programas F-FUP arba F-KOP, taip pat diagnozuoti F-sistemų klaidas. Trijų dienų kursas vyks su 3 darbuotojais KW 49. Mokymai vyks „Grollmus GmbH“ patalpose Niurnberge. (Lithuanian)
0 references
От юни 2019 г. Opel MOKKA X ще се произвежда в Eisenach. В хода на съответните разширения на съоръженията някои служители по поддръжката трябва да бъдат специално обучени. С TIA Portal, Siemens осигурява мощна инженерна среда, която предлага разнообразие от съвременни функции, включително управление на енергията или достъп от облака. Поради високата сложност на системата, теоретичните и практически познания за проектирането, програмирането, пускането в експлоатация, диагностиката и отстраняването на неизправности на безвредни системи са необходими. Целта на проекта е да се даде възможност на служителите да създават програми, ориентирани към безопасността във F-FUP или F-KOP, както и да диагностицират грешки във F-системите. Тридневният курс ще се проведе с трима служители в KW 49. Обучението ще се проведе в помещенията на Grollmus GmbH в Нюрнберг. (Bulgarian)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-150585
0 references