Supplementary intercompany training courses for 150 people (Q3533056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0682468268110485) |
||||||
| Property / summary: The South Thuringian economy is characterised by a small economic structure. The continued existence and continued success of companies in this region will continue to depend significantly on quality initial training. As a result of specialisation, many companies are often unable to convey all the training content themselves. In such a case, the teaching of the content of the training may take place as a substitute by another company or an educational service provider. The Chambers of Industry and Commerce in Thuringia, together with the training associations and the educational service providers, have developed so-called “module catalogues for supplementary training”. The catalogues contain a list of individual courses (modules), the contents of which are in turn part of the training framework plan and, according to our experience, cannot be taught independently in many companies. In particular, micro-enterprises would no longer be able to train without external assistance. As a result, we would have seen even more youth outflows and weakening of businesses and thus the economy. With this project, we want to counteract this possible negative development with all participants. The training association of the commercial economy e.V. mainly supports companies in the commercial and technical sector, currently 52 training companies with 225 trainees to be supervised. On the basis of the training regulations and the modules in the respective professions, the specific needs are determined on the spot in the companies with the apprentices in a targeted, individual and strategic manner. This will be coordinated with the external educational institutions and implemented in a professional manner. This is done in close cooperation with the IHK Südthüringen and the newly created coordinating body. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0682468268110485
| |||||||
Latest revision as of 15:55, 7 March 2024
Project Q3533056 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supplementary intercompany training courses for 150 people |
Project Q3533056 in Germany |
Statements
63,813.6 Euro
0 references
79,767.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 August 2015
0 references
Ausbildungsverbund der gewerblichen Wirtschaft (AgW) e.V.
0 references
50°35'58.52"N, 10°42'15.62"E
0 references
98527 Suhl
0 references
Die Südthüringer Wirtschaft ist geprägt durch eine kleinteilige Wirtschaftsstruktur. Das Fortbestehen und der weitere Erfolg der Unternehmen in dieser Region werden auch künftig maßgeblich von einer qualitativ hochwertigen Erstausbildung abhängen. Bedingt durch die Spezialisierung können viele Unternehmen oft nicht alle Ausbildungsinhalte selbst vermitteln. In einem solchen Fall kann die Vermittlung der Ausbildungsinhalte ersatzweise durch einen anderen Betrieb oder einen Bildungsdienstleistern erfolgen. Die Industrie- und Handelskammern in Thüringen haben hierfür gemeinsam mit den Ausbildungsverbünden und den Bildungsdienstleistern sogenannte “Modulkataloge für die Ergänzungsausbildung“ erarbeitet. Die Kataloge enthalten eine Liste an Einzellehrgängen (Modulen), deren Inhalte wiederum Bestandteil des Ausbildungsrahmenplanes sind und nach unseren Erfahrungen in vielen Betrieben nicht selbständig vermittelt werden können. Vor allem die Kleinstbetriebe wären ohne die externe Hilfe nicht mehr in der Lage auszubilden. Im Ergebnis hätten wir noch mehr Abwanderungen junger Menschen und eine Schwächung der Unternehmen und somit der Wirtschaft zu verzeichnen. Mit diesem Projekt möchten wir mit allen Teilnehmern dieser möglichen Negativentwicklung entgegenwirken. Der Ausbildungsverbund der gewerblichen Wirtschaft e.V. betreut überwiegend Unternehmen im gewerblich-technischen Bereich, z.Z. 52 Ausbildungsunternehmen mit 225 zu betreuenden Auszubildenden. Auf Grundlage der Ausbildungsordnungen und der Module in den jeweiligen Berufen, wird vor Ort in den Unternehmen mit den Auszubildenden der konkrete Bedarf gezielt, individuell und strategisch ermittelt. Dieser wird mit den externen Bildungseinrichtungen abgestimmt und fachgerecht umgesetzt. Dies erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der IHK Südthüringen und der neu geschaffenen Koordinierungsstelle. (German)
0 references
The South Thuringian economy is characterised by a small economic structure. The continued existence and continued success of companies in this region will continue to depend significantly on quality initial training. As a result of specialisation, many companies are often unable to convey all the training content themselves. In such a case, the teaching of the content of the training may take place as a substitute by another company or an educational service provider. The Chambers of Industry and Commerce in Thuringia, together with the training associations and the educational service providers, have developed so-called “module catalogues for supplementary training”. The catalogues contain a list of individual courses (modules), the contents of which are in turn part of the training framework plan and, according to our experience, cannot be taught independently in many companies. In particular, micro-enterprises would no longer be able to train without external assistance. As a result, we would have seen even more youth outflows and weakening of businesses and thus the economy. With this project, we want to counteract this possible negative development with all participants. The training association of the commercial economy e.V. mainly supports companies in the commercial and technical sector, currently 52 training companies with 225 trainees to be supervised. On the basis of the training regulations and the modules in the respective professions, the specific needs are determined on the spot in the companies with the apprentices in a targeted, individual and strategic manner. This will be coordinated with the external educational institutions and implemented in a professional manner. This is done in close cooperation with the IHK Südthüringen and the newly created coordinating body. (English)
17 November 2021
0.0682468268110485
0 references
L’économie du sud de la Thuringe est caractérisée par une structure économique à petite échelle. La pérennité et le succès des entreprises de cette région continueront à dépendre fortement d’une formation initiale de qualité. En raison de la spécialisation, de nombreuses entreprises ne sont souvent pas en mesure de transmettre tous les contenus de formation eux-mêmes. Dans un tel cas, le placement du contenu de la formation peut se faire à titre de remplacement par un autre établissement ou un prestataire de services d’enseignement. Les chambres de commerce et d’industrie de Thuringe, en collaboration avec les associations de formation et les prestataires de services de formation, ont élaboré des «catalogues modulaires pour la formation complémentaire». Les catalogues contiennent une liste de cours individuels (modules) dont le contenu fait partie du plan-cadre de formation et ne permet pas, d’après notre expérience dans de nombreuses entreprises, d’être dispensé de manière autonome. En particulier, les microentreprises ne seraient plus en mesure de former sans l’aide extérieure. En conséquence, nous aurions encore davantage d’émigrations chez les jeunes et un affaiblissement des entreprises et, partant, de l’économie. Avec ce projet, nous voulons lutter contre cette possible évolution négative avec tous les participants. L’association de formation de l’entreprise commerciale e.V. s’occupe principalement d’entreprises dans le domaine industriel et technique, par exemple 52 entreprises de formation avec 225 apprentis à s’occuper. Sur la base des règles de formation et des modules de chaque profession, les besoins concrets sont identifiés sur place dans les entreprises avec les apprentis, de manière ciblée, individuelle et stratégique. Celui-ci sera coordonné avec les établissements d’enseignement extérieurs et mis en œuvre selon les règles de l’art. Cela se fera en étroite collaboration avec la CCI de la Thuringe méridionale et l’organisme de coordination nouvellement créé. (French)
9 December 2021
0 references
De economie van Zuid-Thüringen wordt gekenmerkt door een kleine economische structuur. Het voortbestaan en het voortdurende succes van bedrijven in deze regio zullen in aanzienlijke mate afhangen van de kwaliteit van de initiële opleiding. Door specialisatie zijn veel bedrijven vaak niet in staat om alle trainingsinhoud zelf over te brengen. In een dergelijk geval kan het onderwijs over de inhoud van de opleiding plaatsvinden als vervanging door een ander bedrijf of een aanbieder van onderwijsdiensten. De Kamers van Industrie en Handel in Thüringen hebben samen met de opleidingsorganisaties en de aanbieders van onderwijsdiensten zogenaamde „modulecatalogi voor aanvullende opleiding” ontwikkeld. De catalogi bevatten een lijst van individuele cursussen (modules), waarvan de inhoud op hun beurt deel uitmaakt van het opleidingskaderplan en, volgens onze ervaring, in veel bedrijven niet zelfstandig kunnen worden onderwezen. Met name micro-ondernemingen zouden niet langer zonder externe bijstand kunnen trainen. Als gevolg daarvan zouden we nog meer uitstroom van jongeren hebben gezien en het bedrijfsleven en dus de economie hebben verzwakt. Met dit project willen we deze mogelijke negatieve ontwikkeling met alle deelnemers tegengaan. De opleidingsvereniging van de commerciële economie e.V. ondersteunt voornamelijk bedrijven in de commerciële en technische sector, momenteel 52 opleidingsbedrijven met 225 stagiairs die onder toezicht staan. Op basis van de opleidingsvoorschriften en de modules in de respectieve beroepen worden de specifieke behoeften ter plaatse bepaald in de bedrijven met de leerlingen op een gerichte, individuele en strategische manier. Dit zal worden gecoördineerd met de externe onderwijsinstellingen en op professionele wijze worden uitgevoerd. Dit gebeurt in nauwe samenwerking met het IHK Südthüringen en het nieuw opgerichte coördinerende orgaan. (Dutch)
21 December 2021
0 references
L'economia della Turingia meridionale è caratterizzata da una piccola struttura economica. La continua esistenza e il costante successo delle imprese in questa regione continueranno a dipendere in modo significativo dalla formazione iniziale di qualità. A causa della specializzazione, molte aziende spesso non sono in grado di trasmettere tutti i contenuti formativi stessi. In tal caso, l'insegnamento del contenuto della formazione può avvenire in sostituzione di un'altra società o di un prestatore di servizi educativi. Le Camere dell'industria e del commercio della Turingia, insieme alle associazioni di formazione e ai fornitori di servizi educativi, hanno sviluppato i cosiddetti "catalogo dei moduli per la formazione complementare". I cataloghi contengono un elenco di singoli corsi (moduli), i cui contenuti sono a loro volta parte del piano quadro di formazione e, secondo la nostra esperienza, non possono essere insegnati autonomamente in molte aziende. In particolare, le microimprese non sarebbero più in grado di formarsi senza assistenza esterna. Di conseguenza, avremmo assistito a deflussi ancor più giovani e all'indebolimento delle imprese e quindi dell'economia. Con questo progetto, vogliamo contrastare questo possibile sviluppo negativo con tutti i partecipanti. L'associazione formativa dell'economia commerciale e.V. sostiene principalmente le imprese del settore commerciale e tecnico, attualmente 52 imprese di formazione con 225 tirocinanti da sorvegliare. Sulla base dei regolamenti formativi e dei moduli nelle rispettive professioni, le esigenze specifiche sono determinate sul posto nelle aziende con gli apprendisti in modo mirato, individuale e strategico. Ciò sarà coordinato con gli istituti di istruzione esterni e sarà attuato in modo professionale. Ciò avviene in stretta collaborazione con l'IHK Südthüringen e con il nuovo organismo di coordinamento. (Italian)
20 January 2022
0 references
La economía sur de Turingia se caracteriza por una pequeña estructura económica. La existencia y el éxito continuos de las empresas de esta región seguirán dependiendo significativamente de la calidad de la formación inicial. Como resultado de la especialización, muchas empresas son a menudo incapaces de transmitir por sí mismas todo el contenido de la formación. En tal caso, la enseñanza del contenido de la formación puede tener lugar como sustituto de otra empresa o de un prestador de servicios educativos. Las Cámaras de Industria y Comercio de Turingia, junto con las asociaciones de formación y los proveedores de servicios educativos, han elaborado los denominados «catálogos de módulos de formación complementaria». Los catálogos contienen una lista de cursos individuales (módulos), cuyos contenidos forman a su vez parte del plan marco de formación y, según nuestra experiencia, no pueden impartirse de forma independiente en muchas empresas. En particular, las microempresas ya no podrían formarse sin ayuda externa. Como resultado, habríamos visto aún más salidas de jóvenes y debilitamiento de las empresas y, por tanto, de la economía. Con este proyecto queremos contrarrestar este posible desarrollo negativo con todos los participantes. La asociación de formación de la economía comercial e.V. apoya principalmente a las empresas del sector comercial y técnico, actualmente 52 empresas de formación con 225 aprendices a supervisar. Sobre la base de las normas de formación y de los módulos de las respectivas profesiones, las necesidades específicas se determinan in situ en las empresas con los aprendices de manera específica, individual y estratégica. Esto se coordinará con las instituciones educativas externas y se implementará de manera profesional. Esto se lleva a cabo en estrecha colaboración con el IHK Südthüringen y el organismo de coordinación recientemente creado. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Den sydlige Thüringens økonomi er kendetegnet ved en lille økonomisk struktur. Virksomhedernes fortsatte eksistens og fortsatte succes i denne region vil fortsat i høj grad afhænge af grunduddannelse af høj kvalitet. Som følge af specialisering er mange virksomheder ofte ude af stand til selv at formidle hele uddannelsesindholdet. I så fald kan undervisningen i uddannelsens indhold finde sted i stedet for en anden virksomhed eller en uddannelsesudbyder. Industri- og handelskamrene i Thüringen har sammen med uddannelsesorganisationerne og uddannelsesudbyderne udviklet såkaldte "modulkataloger for supplerende uddannelse". Katalogerne indeholder en liste over individuelle kurser (moduler), hvis indhold igen indgår i uddannelsesrammeplanen, og som ifølge vores erfaring ikke kan undervises selvstændigt i mange virksomheder. Navnlig vil mikrovirksomheder ikke længere kunne uddanne sig uden ekstern bistand. Som følge heraf ville vi have oplevet endnu flere udstrømninger af unge og en svækkelse af virksomhederne og dermed økonomien. Med dette projekt ønsker vi at modvirke denne mulige negative udvikling med alle deltagere. Erhvervsøkonomiens uddannelsesorganisation e.V. støtter hovedsagelig virksomheder i den kommercielle og tekniske sektor, i øjeblikket 52 uddannelsesvirksomheder med 225 praktikanter, der skal overvåges. På grundlag af uddannelsesreglementet og modulerne i de respektive erhverv fastlægges de specifikke behov på stedet i virksomhederne med lærlingene på en målrettet, individuel og strategisk måde. Dette vil blive koordineret med de eksterne uddannelsesinstitutioner og gennemført på en professionel måde. Dette sker i tæt samarbejde med IHK Südthüringen og det nyoprettede koordineringsorgan. (Danish)
15 July 2022
0 references
Η οικονομία της Νότιας Θουριγγίας χαρακτηρίζεται από μια μικρή οικονομική δομή. Η συνεχιζόμενη ύπαρξη και η συνεχής επιτυχία των επιχειρήσεων στην περιοχή αυτή θα εξακολουθήσουν να εξαρτώνται σημαντικά από την αρχική κατάρτιση ποιότητας. Ως αποτέλεσμα της εξειδίκευσης, πολλές εταιρείες συχνά δεν είναι σε θέση να μεταφέρουν οι ίδιες όλο το περιεχόμενο της κατάρτισης. Στην περίπτωση αυτή, η διδασκαλία του περιεχομένου της κατάρτισης μπορεί να πραγματοποιηθεί ως υποκατάστατο από άλλη εταιρεία ή πάροχο εκπαιδευτικών υπηρεσιών. Τα Βιομηχανικά και Εμπορικά Επιμελητήρια της Θουριγγίας, μαζί με τις ενώσεις κατάρτισης και τους παρόχους εκπαιδευτικών υπηρεσιών, έχουν αναπτύξει τους λεγόμενους «κατάλογους ενότητας για συμπληρωματική κατάρτιση». Οι κατάλογοι περιέχουν κατάλογο ατομικών μαθημάτων (ενοτήτων), το περιεχόμενο των οποίων αποτελεί μέρος του σχεδίου πλαισίου κατάρτισης και, σύμφωνα με την εμπειρία μας, δεν μπορεί να διδαχθεί ανεξάρτητα σε πολλές εταιρείες. Ειδικότερα, οι πολύ μικρές επιχειρήσεις δεν θα είναι πλέον σε θέση να εκπαιδεύονται χωρίς εξωτερική βοήθεια. Ως αποτέλεσμα, θα είχαμε δει ακόμη περισσότερες εκροές νέων και αποδυνάμωση των επιχειρήσεων και, συνεπώς, της οικονομίας. Με αυτό το έργο, θέλουμε να αντιμετωπίσουμε αυτή την πιθανή αρνητική εξέλιξη με όλους τους συμμετέχοντες. Η ένωση κατάρτισης της εμπορικής οικονομίας e.V. υποστηρίζει κυρίως επιχειρήσεις του εμπορικού και τεχνικού τομέα, επί του παρόντος 52 επιχειρήσεις κατάρτισης με 225 εκπαιδευόμενους που θα εποπτεύονται. Με βάση τους κανονισμούς κατάρτισης και τις ενότητες των αντίστοιχων επαγγελμάτων, οι ειδικές ανάγκες καθορίζονται επιτόπου στις εταιρείες με τους μαθητευόμενους με στοχοθετημένο, ατομικό και στρατηγικό τρόπο. Αυτό θα συντονίζεται με τα εξωτερικά εκπαιδευτικά ιδρύματα και θα εφαρμόζεται με επαγγελματικό τρόπο. Αυτό γίνεται σε στενή συνεργασία με το IHK Südthüringen και το νεοσυσταθέν συντονιστικό όργανο. (Greek)
15 July 2022
0 references
Južno Tiringijsko gospodarstvo karakterizira mala gospodarska struktura. Nastavak postojanja i kontinuirani uspjeh poduzeća u ovoj regiji i dalje će uvelike ovisiti o kvalitetnom početnom osposobljavanju. Kao rezultat specijalizacije, mnoge tvrtke često ne mogu sami prenijeti sav sadržaj osposobljavanja. U tom slučaju, podučavanje sadržaja osposobljavanja može se odvijati kao zamjena od strane drugog poduzeća ili pružatelja obrazovnih usluga. Industrijske i gospodarske komore u Tiringiji, zajedno s udrugama za osposobljavanje i pružateljima obrazovnih usluga, razvile su takozvane „kataloge modula za dodatno osposobljavanje”. Katalozi sadrže popis pojedinačnih tečajeva (modula), čiji su sadržaj pak dio okvirnog plana obuke i, prema našem iskustvu, ne mogu se samostalno podučavati u mnogim tvrtkama. Konkretno, mikropoduzeća više ne bi mogla trenirati bez vanjske pomoći. Kao rezultat toga, vidjeli bismo još veći odljev mladih i slabljenje poduzeća, a time i gospodarstva. Ovim projektom želimo se suprotstaviti ovom mogućem negativnom razvoju sa svim sudionicima. Udruženje za osposobljavanje komercijalnog gospodarstva e.V. uglavnom podupire poduzeća u komercijalnom i tehničkom sektoru, trenutačno 52 poduzeća za osposobljavanje s 225 pripravnika koje treba nadzirati. Na temelju propisa o izobrazbi i modula u pojedinim profesijama, specifične potrebe utvrđuju se na licu mjesta u poduzećima s naučnicima na ciljani, individualni i strateški način. To će se koordinirati s vanjskim obrazovnim ustanovama i provoditi na profesionalan način. To se postiže u bliskoj suradnji s IHK Südthüringen i novoosnovanim koordinacijskim tijelom. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Economia Turingiană de Sud este caracterizată de o structură economică mică. Existența continuă și succesul continuu al întreprinderilor din această regiune vor continua să depindă în mod semnificativ de formarea inițială de calitate. Ca urmare a specializării, multe întreprinderi sunt adesea incapabile să transmită ele însele întregul conținut de formare. Într-un astfel de caz, predarea conținutului formării poate fi efectuată ca substitut de către o altă întreprindere sau un furnizor de servicii educaționale. Camerele de Industrie și Comerț din Turingia, împreună cu asociațiile de formare și furnizorii de servicii educaționale, au elaborat așa-numitele „cataloage de module pentru formarea suplimentară”. Cataloagele conțin o listă de cursuri individuale (module), al căror conținut face parte, la rândul lor, din planul-cadru de formare și, conform experienței noastre, nu poate fi predat independent în multe companii. În special, microîntreprinderile nu ar mai putea să se formeze fără asistență externă. Ca urmare, am fi văzut și mai multe ieșiri de tineri și slăbirea întreprinderilor și, prin urmare, a economiei. Prin acest proiect, dorim să contracarăm această posibilă evoluție negativă cu toți participanții. Asociația de formare a economiei comerciale e.V. sprijină în principal întreprinderile din sectorul comercial și tehnic, în prezent 52 de societăți de formare cu 225 de stagiari care urmează să fie supravegheate. Pe baza reglementărilor de formare și a modulelor din profesiile respective, nevoile specifice sunt determinate la fața locului în întreprinderile cu ucenicii într-un mod specific, individual și strategic. Aceasta va fi coordonată cu instituțiile de învățământ externe și pusă în aplicare în mod profesionist. Acest lucru se realizează în strânsă cooperare cu IHK Südthüringen și cu organismul de coordonare nou creat. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Juho Durínska ekonomika sa vyznačuje malou hospodárskou štruktúrou. Pokračujúca existencia a pokračujúci úspech spoločností v tomto regióne bude aj naďalej vo veľkej miere závisieť od kvalitnej počiatočnej odbornej prípravy. V dôsledku špecializácie mnohé spoločnosti často nie sú schopné sprostredkovať všetok obsah odbornej prípravy sami. V takom prípade sa výučba obsahu odbornej prípravy môže uskutočniť ako náhrada inou spoločnosťou alebo poskytovateľom vzdelávacích služieb. Priemyselné a obchodné komory v Durínsku spolu so združeniami odbornej prípravy a poskytovateľmi vzdelávacích služieb vypracovali tzv. „modulové katalógy pre doplnkovú odbornú prípravu“. Katalógy obsahujú zoznam individuálnych kurzov (modulov), ktorých obsah je zase súčasťou rámcového plánu odbornej prípravy a podľa našich skúseností sa v mnohých spoločnostiach nemôže učiť samostatne. Najmä mikropodniky by už nemohli absolvovať odbornú prípravu bez vonkajšej pomoci. V dôsledku toho by sme boli svedkami ešte väčšieho odlivu mladých ľudí a oslabenia podnikov, a tým aj hospodárstva. Týmto projektom chceme čeliť tomuto možnému negatívnemu vývoju so všetkými účastníkmi. Vzdelávacie združenie komerčného hospodárstva e.V. podporuje najmä spoločnosti v komerčnom a technickom sektore, v súčasnosti 52 školiacich spoločností s 225 stážistami, na ktoré sa má dohliadať. Na základe predpisov o odbornej príprave a modulov v príslušných profesiách sa špecifické potreby určujú na mieste v spoločnostiach s učňmi cieleným, individuálnym a strategickým spôsobom. Bude sa koordinovať s externými vzdelávacími inštitúciami a bude sa vykonávať profesionálne. Uskutočňuje sa tak v úzkej spolupráci s IHK Südthüringen a novovytvoreným koordinačným orgánom. (Slovak)
15 July 2022
0 references
L-ekonomija ta’ Thuringe t’Isfel hija kkaratterizzata minn struttura ekonomika żgħira. L-eżistenza kontinwa u s-suċċess kontinwu tal-kumpaniji f’dan ir-reġjun se jkomplu jiddependu b’mod sinifikanti fuq taħriġ inizjali ta’ kwalità. Bħala riżultat tal-ispeċjalizzazzjoni, ħafna kumpaniji spiss ma jkunux jistgħu jwasslu l-kontenut kollu tat-taħriġ huma stess. F’każ bħal dan, it-tagħlim tal-kontenut tat-taħriġ jista’ jsir bħala sostitut minn kumpanija oħra jew minn fornitur ta’ servizz edukattiv. Il-Kmamar tal-Industrija u l-Kummerċ f’Thuringia, flimkien mal-assoċjazzjonijiet tat-taħriġ u l-fornituri tas-servizzi edukattivi, żviluppaw l-hekk imsejħa “katalogi tal-moduli għat-taħriġ supplimentari”. Il-katalogi fihom lista ta’ korsijiet individwali (moduli), li l-kontenuti tagħhom huma mbagħad parti mill-pjan qafas ta’ taħriġ u, skont l-esperjenza tagħna, ma jistgħux jiġu mgħallma b’mod indipendenti f’ħafna kumpaniji. B’mod partikolari, il-mikrointrapriżi ma jkunux jistgħu jitħarrġu aktar mingħajr assistenza esterna. B’riżultat ta’ dan, konna naraw saħansitra aktar ħruġ ta’ żgħażagħ u dgħajfien tan-negozji u b’hekk tal-ekonomija. B’dan il-proġett, irridu niġġieldu dan l-iżvilupp negattiv possibbli mal-parteċipanti kollha. L-assoċjazzjoni tat-taħriġ tal-ekonomija kummerċjali e.V. prinċipalment tappoġġja kumpaniji fis-settur kummerċjali u tekniku, bħalissa 52 kumpanija tat-taħriġ b’225 trainee li għandhom jiġu sorveljati. Abbażi tar-regolamenti tat-taħriġ u l-moduli fil-professjonijiet rispettivi, il-ħtiġijiet speċifiċi huma determinati fuq il-post fil-kumpaniji bl-apprendisti b’mod immirat, individwali u strateġiku. Dan se jkun ikkoordinat mal-istituzzjonijiet edukattivi esterni u implimentat b’mod professjonali. Dan isir f’kooperazzjoni mill-qrib mal-IHK Südthüringen u l-korp ta’ koordinazzjoni li għadu kif inħoloq. (Maltese)
15 July 2022
0 references
A economia sul da Turíngia caracteriza-se por uma pequena estrutura económica. A continuação da existência e o êxito contínuo das empresas nesta região continuarão a depender significativamente de uma formação inicial de qualidade. Como resultado da especialização, muitas empresas são muitas vezes incapazes de transmitir todo o conteúdo do treinamento. Nesse caso, o ensino do conteúdo da formação pode ser efetuado em substituição por outra sociedade ou por um prestador de serviços educativos. As Câmaras de Indústria e Comércio da Turíngia, juntamente com as associações de formação e os prestadores de serviços educativos, desenvolveram os chamados «catálogos de módulos de formação complementar». Os catálogos contêm uma lista de cursos individuais (módulos), cujos conteúdos, por sua vez, fazem parte do plano-quadro de formação e, de acordo com a nossa experiência, não podem ser ministrados de forma independente em muitas empresas. Em especial, as microempresas deixariam de poder formar-se sem assistência externa. Consequentemente, teríamos registado ainda mais saídas de jovens e enfraquecimento das empresas e, consequentemente, da economia. Com este projeto, queremos contrariar este possível desenvolvimento negativo com todos os participantes. A associação de formação da economia comercial e.V. apoia principalmente empresas do setor comercial e técnico, atualmente 52 empresas de formação com 225 estagiários a supervisionar. Com base nos regulamentos de formação e nos módulos nas respetivas profissões, as necessidades específicas são determinadas no local nas empresas com os aprendizes de forma direcionada, individual e estratégica. Isto será coordenado com as instituições de ensino externas e implementado de forma profissional. Isto é feito em estreita cooperação com o IHK Südthüringen e o recém-criado organismo de coordenação. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Etelä-Türingenin taloudelle on ominaista pieni talousrakenne. Alueen yritysten toiminnan jatkuminen ja niiden jatkuva menestys riippuu edelleen merkittävästi laadukkaasta peruskoulutuksesta. Erikoistumisen seurauksena monet yritykset eivät usein pysty välittämään kaikkea koulutussisältöä itse. Tällaisessa tapauksessa koulutuksen sisältöä voi opettaa toisen yrityksen tai koulutuspalvelujen tarjoajan sijaisena. Thüringenin teollisuus- ja kauppakamarit ovat yhdessä koulutusjärjestöjen ja koulutuspalvelujen tarjoajien kanssa kehittäneet niin kutsuttuja täydennyskoulutuksen moduuliluetteloita. Luettelot sisältävät luettelon yksittäisistä kursseista (moduuleista), joiden sisältö on puolestaan osa koulutuksen puitesuunnitelmaa eikä niitä kokemuksemme mukaan voida opettaa itsenäisesti monissa yrityksissä. Erityisesti mikroyritykset eivät voisi enää harjoitella ilman ulkoista apua. Tämän seurauksena olisimme nähneet yhä enemmän nuorten ulosvirtauksia ja yritysten ja siten myös talouden heikkenemistä. Tällä hankkeella haluamme torjua tätä mahdollista kielteistä kehitystä kaikkien osallistujien kanssa. Kaupallisen talouden koulutusyhdistys (E.V.) tukee pääasiassa kaupallisen ja teknisen alan yrityksiä, tällä hetkellä 52 koulutusyritystä, joissa on 225 harjoittelijaa. Koulutussääntöjen ja ammattien moduulien perusteella erityistarpeet määritellään paikan päällä yrityksissä, joissa oppisopimuskoulutuksessa on harjoittelijoita, kohdennetusti, yksilöllisesti ja strategisesti. Tätä koordinoidaan ulkoisten oppilaitosten kanssa ja toteutetaan ammattimaisesti. Tämä tehdään tiiviissä yhteistyössä IHK Südthüringenin ja vasta perustetun koordinointielimen kanssa. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Gospodarka południowo-zachodnia charakteryzuje się niewielką strukturą gospodarczą. Dalsze istnienie i ciągłe sukcesy przedsiębiorstw w tym regionie będą w dalszym ciągu w znacznym stopniu zależeć od wysokiej jakości szkoleń wstępnych. W wyniku specjalizacji wiele firm często nie jest w stanie samodzielnie przekazać wszystkich treści szkoleniowych. W takim przypadku nauczanie treści szkolenia może odbywać się jako substytut innego przedsiębiorstwa lub dostawcy usług edukacyjnych. Izby Przemysłowo-Handlowe w Turyngii wraz ze stowarzyszeniami szkoleniowymi i podmiotami świadczącymi usługi edukacyjne opracowały tzw. „katalogi modułów szkoleń uzupełniających”. Katalogi zawierają listę poszczególnych kursów (modułów), których treść z kolei stanowi część planu szkolenia i zgodnie z naszym doświadczeniem nie może być nauczana niezależnie w wielu firmach. W szczególności mikroprzedsiębiorstwa nie byłyby już w stanie szkolić się bez pomocy zewnętrznej. W rezultacie doświadczylibyśmy jeszcze większego odpływu młodzieży i osłabienia przedsiębiorstw, a tym samym gospodarki. Dzięki temu projektowi chcemy przeciwdziałać temu ewentualnemu negatywnemu rozwojowi ze wszystkimi uczestnikami. Stowarzyszenie szkoleniowe gospodarki komercyjnej e.V. wspiera głównie przedsiębiorstwa z sektora handlowego i technicznego, obecnie 52 przedsiębiorstwa szkoleniowe z 225 stażystami, które mają być nadzorowane. Na podstawie przepisów dotyczących kształcenia i modułów w poszczególnych zawodach, konkretne potrzeby są określane na miejscu w przedsiębiorstwach z uczniami w sposób ukierunkowany, indywidualny i strategiczny. Działania te będą koordynowane z zewnętrznymi instytucjami edukacyjnymi i realizowane w sposób profesjonalny. Odbywa się to w ścisłej współpracy z IHK Südthüringen i nowo utworzonym organem koordynującym. (Polish)
15 July 2022
0 references
Za južnoturško gospodarstvo je značilna majhna gospodarska struktura. Nadaljnji obstoj in nadaljnji uspeh podjetij v tej regiji bosta še naprej močno odvisna od kakovostnega začetnega usposabljanja. Zaradi specializacije mnoga podjetja pogosto sami ne morejo posredovati vseh izobraževalnih vsebin. V takem primeru lahko poučevanje vsebine usposabljanja opravi drugo podjetje ali izvajalec izobraževalnih storitev kot nadomestek. Industrijske in trgovinske zbornice v Turingiji so skupaj z združenji za usposabljanje in ponudniki izobraževalnih storitev razvile tako imenovane „modulne kataloge za dodatno usposabljanje“. Katalogi vsebujejo seznam posameznih tečajev (modulov), katerih vsebina je del okvirnega načrta usposabljanja in jih po naših izkušnjah v mnogih podjetjih ni mogoče samostojno poučevati. Zlasti mikropodjetja se ne bi mogla več usposabljati brez zunanje pomoči. Posledično bi bili priča še večjemu odlivu mladih in slabitvi podjetij in s tem gospodarstva. S tem projektom želimo preprečiti ta možen negativni razvoj z vsemi udeleženci. Združenje za usposabljanje komercialnega gospodarstva e.V. podpira predvsem podjetja v komercialnem in tehničnem sektorju, trenutno 52 podjetij za usposabljanje z 225 pripravniki, ki jih je treba nadzorovati. Na podlagi predpisov o usposabljanju in modulov v posameznih poklicih se posebne potrebe določijo na kraju samem v podjetjih z vajenci na ciljno usmerjen, individualen in strateški način. To bo usklajeno z zunanjimi izobraževalnimi ustanovami in se bo izvajalo strokovno. To poteka v tesnem sodelovanju z IHK Südthüringen in novoustanovljenim usklajevalnim organom. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Jižní Durynsko se vyznačuje malou hospodářskou strukturou. Pokračující existence a trvalý úspěch společností v tomto regionu bude i nadále výrazně záviset na kvalitním počátečním vzdělávání. V důsledku specializace není mnoho společností často schopno zprostředkovat veškerý vzdělávací obsah sám. V takovém případě může výuka obsahu vzdělávání probíhat jako náhrada jiným podnikem nebo poskytovatelem vzdělávacích služeb. Průmyslové a obchodní komory v Durynsku společně se vzdělávacími sdruženími a poskytovateli vzdělávacích služeb vypracovaly tzv. „modulové katalogy pro doplňkové vzdělávání“. Katalogy obsahují seznam jednotlivých kurzů (modulů), jejichž obsah je zase součástí vzdělávacího rámcového plánu a podle našich zkušeností nemůže být v mnoha firmách vyučován samostatně. Zejména mikropodniky by již nemohly bez vnější pomoci vzdělávat. V důsledku toho bychom byli svědky ještě většího odlivu mladých lidí a oslabení podniků, a tím i ekonomiky. Tímto projektem chceme čelit tomuto možnému negativnímu vývoji se všemi účastníky. Vzdělávací sdružení obchodní ekonomiky e.V. podporuje především podniky v komerčním a technickém sektoru, v současné době 52 školicích společností s 225 stážisty, které mají být pod dohledem. Na základě předpisů o odborné přípravě a modulů v příslušných profesích jsou specifické potřeby určovány cíleným, individuálním a strategickým způsobem na místě učňů. To bude koordinováno s externími vzdělávacími institucemi a prováděno profesionálně. To se provádí v úzké spolupráci s IHK Südthüringen a nově vytvořeným koordinačním orgánem. (Czech)
15 July 2022
0 references
Pietų Tiuringijos ekonomikai būdinga maža ekonominė struktūra. Tolesnis įmonių egzistavimas ir tolesnė sėkmė šiame regione ir toliau labai priklausys nuo kokybiško pradinio mokymo. Dėl specializacijos daugelis įmonių dažnai pačios negali perteikti viso mokymo turinio. Tokiu atveju mokymo turinio mokymą gali pakeisti kita įmonė arba švietimo paslaugų teikėjas. Tiuringijos pramonės ir prekybos rūmai kartu su mokymo asociacijomis ir švietimo paslaugų teikėjais parengė vadinamuosius papildomo mokymo modulių katalogus. Kataloguose pateikiamas atskirų kursų (modulių) sąrašas, kurio turinys savo ruožtu yra mokymo plano dalis ir, remiantis mūsų patirtimi, daugelyje įmonių negali būti mokomas savarankiškai. Visų pirma labai mažos įmonės nebegalėtų mokytis be išorės pagalbos. Todėl būtume matę dar didesnį jaunimo nutekėjimą ir įmonių, taigi ir ekonomikos, silpnėjimą. Šiuo projektu norime neutralizuoti šį galimą neigiamą vystymąsi su visais dalyviais. Komercinės ekonomikos mokymo asociacija e.V. daugiausia remia prekybos ir technikos sektoriaus įmones, šiuo metu 52 mokymo įmones, kuriose turi būti prižiūrimi 225 stažuotojai. Remiantis mokymo taisyklėmis ir atitinkamų profesijų moduliais, specialieji poreikiai įmonėse su pameistriais nustatomi tikslingu, individualiu ir strateginiu būdu. Tai bus koordinuojama su išorės švietimo įstaigomis ir įgyvendinama profesionaliai. Tai daroma glaudžiai bendradarbiaujant su IHK Südthüringen ir naujai sukurta koordinavimo įstaiga. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Dienvidu Tīringenes ekonomiku raksturo neliela ekonomiskā struktūra. Uzņēmumu turpmāka pastāvēšana un pastāvīgie panākumi šajā reģionā arī turpmāk būs lielā mērā atkarīgi no kvalitatīvas sākotnējās apmācības. Specializācijas rezultātā daudzi uzņēmumi bieži vien nespēj paši nodot visu mācību saturu. Šādā gadījumā mācību satura mācīšana var notikt kā aizstājējs cits uzņēmums vai izglītības pakalpojumu sniedzējs. Tīringenes rūpniecības un tirdzniecības kameras kopā ar mācību asociācijām un izglītības pakalpojumu sniedzējiem ir izstrādājušas tā sauktos “papildapmācības moduļu katalogus”. Katalogos ir atsevišķu kursu (moduļu) saraksts, kuru saturs savukārt ir daļa no mācību ietvarstruktūras plāna un saskaņā ar mūsu pieredzi daudzos uzņēmumos tos nevar patstāvīgi mācīt. Jo īpaši mikrouzņēmumi vairs nevarēs apmācīties bez ārējas palīdzības. Tā rezultātā mēs būtu redzējuši vēl lielāku jauniešu aizplūšanu un uzņēmumu un līdz ar to arī ekonomikas pavājināšanos. Ar šo projektu mēs vēlamies novērst šo iespējamo negatīvo attīstību ar visiem dalībniekiem. Komercekonomikas mācību apvienība e.V. galvenokārt atbalsta uzņēmumus tirdzniecības un tehnikas nozarē, pašlaik 52 mācību uzņēmumi ar 225 praktikantiem, kas jāuzrauga. Pamatojoties uz apmācības noteikumiem un attiecīgo profesiju moduļiem, īpašās vajadzības uzņēmumos ar mācekļiem tiek noteiktas uz vietas mērķtiecīgi, individuāli un stratēģiski. Tas tiks saskaņots ar ārējām izglītības iestādēm un īstenots profesionālā veidā. Tas tiek darīts ciešā sadarbībā ar IHK Südthüringen un jaunizveidoto koordinējošo struktūru. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Икономиката на Южна Тюрингия се характеризира с малка икономическа структура. Продължаващото съществуване и трайният успех на предприятията в този регион ще продължат да зависят в значителна степен от качественото първоначално обучение. В резултат на специализацията много компании често не са в състояние сами да предадат цялото учебно съдържание. В такъв случай преподаването на съдържанието на обучението може да се извършва като заместител от друго дружество или доставчик на образователни услуги. Промишлените и търговски камари в Тюрингия, заедно с асоциациите за обучение и доставчиците на образователни услуги, разработиха т.нар. „модулни каталози за допълнително обучение“. Каталозите съдържат списък с индивидуални курсове (модули), чието съдържание на свой ред е част от рамковия план за обучение и според нашия опит не може да се преподава самостоятелно в много компании. По-специално, микропредприятията вече няма да могат да се обучават без външна помощ. В резултат на това щяхме да видим още повече отлив на млади хора и отслабване на предприятията, а оттам и на икономиката. С този проект искаме да противодействаме на това възможно отрицателно развитие с всички участници. Асоциацията за обучение на търговската икономика e.V. подкрепя главно дружества от търговския и техническия сектор, като понастоящем 52 обучаващи дружества с 225 стажанти трябва да бъдат контролирани. Въз основа на регламентите за обучение и модулите в съответните професии специфичните нужди се определят на място в дружествата с чираците по целенасочен, индивидуален и стратегически начин. Това ще бъде координирано с външните образователни институции и ще се прилага по професионален начин. Това се прави в тясно сътрудничество с IHK Südthüringen и новосъздадения координиращ орган. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
A dél-türingi gazdaságot kis gazdasági struktúra jellemzi. A régióban működő vállalatok folyamatos létezése és folyamatos sikere továbbra is jelentős mértékben függ a minőségi alapképzéstől. A szakosodás eredményeként sok vállalat gyakran nem képes minden képzési tartalmat közvetíteni. Ilyen esetben a képzés tartalmának oktatására egy másik társaság vagy oktatási szolgáltató helyettesítheti. A Türingiai Ipari és Kereskedelmi Kamara a képzési szervezetekkel és az oktatási szolgáltatókkal együtt úgynevezett „kiegészítő képzési modulkatalógusokat” dolgozott ki. A katalógusok tartalmazzák az egyes kurzusok (modulok) listáját, amelyek tartalma a képzési keretterv részét képezi, és tapasztalataink szerint sok vállalatnál önállóan nem tanítható. Különösen a mikrovállalkozások nem lennének képesek a továbbiakban külső segítség nélkül edzeni. Ennek eredményeként a fiatalok kiáramlása és a vállalkozások, és ezáltal a gazdaság gyengülése még nagyobb mértékű lett volna. Ezzel a projekttel szeretnénk ellensúlyozni ezt a lehetséges negatív fejleményt valamennyi résztvevővel. A kereskedelmi gazdaság e.V. képzési szövetsége elsősorban a kereskedelmi és műszaki ágazatban működő vállalatokat támogatja, jelenleg 52 képzési vállalatot, és 225 gyakornokot felügyelnek. A képzési szabályok és az egyes szakmák moduljai alapján a konkrét igényeket a helyszínen, célzottan, egyénileg és stratégiailag határozzák meg a gyakornokokkal rendelkező vállalatoknál. Ezt összehangolják a külső oktatási intézményekkel, és professzionális módon hajtják végre. Ez az IHK Südthüringennel és az újonnan létrehozott koordináló testülettel szoros együttműködésben történik. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Tá struchtúr eacnamaíoch beag ag an ngeilleagar Deisceart Thuringian. Leanfaidh cuideachtaí sa réigiún seo de bheith ag brath go mór ar oiliúint tosaigh d’ardchaighdeán agus beidh sé ag brath go leanúnach ar an rath leanúnach atá orthu. Mar thoradh ar speisialtóireacht, is minic nach bhfuil go leor cuideachtaí in ann an t-ábhar oiliúna go léir a chur in iúl iad féin. I gcás den sórt sin, féadfaidh cuideachta eile nó soláthraí seirbhíse oideachais ábhar na hoiliúna a mhúineadh mar ionadaí. Tá na Cumainn Tionscail agus Tráchtála in Thuringia, mar aon leis na cumainn oiliúna agus na soláthraithe seirbhíse oideachais, tar éis “catalóga modhnaithe d’oiliúint fhorlíontach” mar a thugtar orthu a fhorbairt. Sna catalóga tá liosta de chúrsaí aonair (modúil), a bhfuil a n-ábhar mar chuid den phlean creata oiliúna agus, de réir ár dtaithí, ní féidir iad a mhúineadh go neamhspleách i go leor cuideachtaí. Go háirithe, ní bheadh micrifhiontair in ann oiliúint a fháil a thuilleadh gan cúnamh seachtrach. Mar thoradh air sin, bheimis tar éis tuilleadh eis-sreabha ógra a fheiceáil agus gnólachtaí agus an geilleagar a lagú dá bhrí sin. Leis an tionscadal seo, ba mhaith linn dul i ngleic leis an bhforbairt dhiúltach a d’fhéadfadh a bheith ann leis na rannpháirtithe uile. Tacaíonn comhlachas oiliúna an gheilleagair tráchtála e.V. go príomha le cuideachtaí san earnáil tráchtála agus theicniúil, 52 chuideachta oiliúna faoi láthair a bhfuil 225 oiliúnaí acu le maoirseacht a dhéanamh orthu. Ar bhonn na rialachán oiliúna agus na modúl sna gairmeacha faoi seach, cinntear na riachtanais shonracha ar an láthair sna cuideachtaí a bhfuil printísigh acu ar bhealach spriocdhírithe, aonair agus straitéiseach. Déanfar é sin a chomhordú leis na hinstitiúidí oideachais seachtracha agus cuirfear chun feidhme é ar bhealach gairmiúil. Déantar é seo i ndlúthchomhar leis an IHK Südthüringen agus leis an gcomhlacht comhordaithe nuachruthaithe. (Irish)
15 July 2022
0 references
Södra Thüringens ekonomi kännetecknas av en liten ekonomisk struktur. Företagens fortsatta existens och fortsatta framgång i denna region kommer även fortsättningsvis att vara beroende av grundutbildning av god kvalitet. Som ett resultat av specialiseringen är många företag ofta oförmögna att själva förmedla allt utbildningsinnehåll. I sådana fall kan undervisningen om utbildningens innehåll ske i stället för ett annat företag eller en utbildningsanordnare. Industri- och handelskamrarna i Thüringen har tillsammans med utbildningsorganisationerna och utbildningsanordnarna tagit fram så kallade modulkataloger för kompletterande utbildning. Katalogerna innehåller en förteckning över enskilda kurser (moduler), vars innehåll i sin tur ingår i utbildningsplanen och enligt vår erfarenhet inte kan undervisas självständigt i många företag. Framför allt skulle mikroföretag inte längre kunna utbilda sig utan externt bistånd. Till följd av detta skulle vi ha sett ännu fler ungdomars utflöden och försvagade företag och därmed ekonomin. Med detta projekt vill vi motverka denna eventuella negativa utveckling med alla deltagare. Utbildningsorganisationen för den kommersiella ekonomin e.V. stöder främst företag inom den kommersiella och tekniska sektorn, för närvarande 52 utbildningsföretag med 225 praktikanter som ska övervakas. På grundval av utbildningsbestämmelserna och modulerna inom respektive yrken bestäms de särskilda behoven på plats i företagen med lärlingarna på ett målinriktat, individuellt och strategiskt sätt. Detta kommer att samordnas med de externa utbildningsinstitutionerna och genomföras på ett professionellt sätt. Detta sker i nära samarbete med IHK Südthüringen och det nyligen inrättade samordningsorganet. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Lõuna-Tüüringi majandust iseloomustab väike majandusstruktuur. Ettevõtete jätkuv olemasolu ja jätkuv edu selles piirkonnas sõltub jätkuvalt olulisel määral kvaliteetsest algkoolitusest. Spetsialiseerumise tulemusena ei suuda paljud ettevõtted sageli kogu koolituse sisu ise edasi anda. Sellisel juhul võib koolituse sisu õpetamine toimuda asendusena mõne teise ettevõtja või haridusteenuse osutaja poolt. Tüüringi tööstus- ja kaubanduskojad koos koolitusorganisatsioonide ja haridusteenuste pakkujatega on välja töötanud nn lisakoolituse moodulite kataloogid. Kataloogid sisaldavad individuaalsete kursuste (moodulite) loetelu, mille sisu on omakorda osa koolituse raamkavast ja mida ei saa meie kogemuse kohaselt paljudes ettevõtetes iseseisvalt õpetada. Eelkõige ei oleks mikroettevõtjad enam võimelised koolitama ilma välisabita. Selle tulemusena oleksime näinud veelgi rohkem noorte väljavoolu ning ettevõtete ja seega ka majanduse nõrgenemist. Selle projektiga tahame võidelda selle võimaliku negatiivse arengu vastu kõigi osalejatega. Kommertsmajanduse koolitusliit toetab peamiselt äri- ja tehnikasektori ettevõtteid, praegu 52 koolitusettevõtet, mille üle teostatakse järelevalvet 225 praktikandiga. Koolituseeskirjade ja vastavate kutsealade moodulite alusel määratakse konkreetsed vajadused ettevõtetes koos praktikantidega kindlaks sihipärasel, individuaalsel ja strateegilisel viisil. Seda koordineeritakse väliste haridusasutustega ja rakendatakse professionaalselt. Seda tehakse tihedas koostöös IHK Südthüringeni ja vastloodud koordineeriva asutusega. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_129019
0 references