D-NL-HIT (Q4301384): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Die D-NL-Grenzregion bildet mit ihren mehreren hundert KMU der oberflächentechnischen Kernindustrie einen starken Bereich der Chemie: Klebstoffe, Farben, Lacke und Tinten zum Drucken. Durch die zunehmende Nachfrage nach umweltverträglichen Produkten befinden sich diese Branchen in einer Phase des Wandels/Übergangs. Der internationale Wettbewerb, der vor allem von asiatischen Unternehmen regiert wird, führt die KMU, vor allem kleine und innovat...) |
(Removed claim: summary (P836): D-NL-raja-alue muodostaa vahvan kemian alueen, jolla on useita satoja pintateknologisen ydinteollisuuden pk-yrityksiä: liimat, maalit, lakat ja painomusteet. Ympäristön kannalta turvallisten tuotteiden lisääntyessä nämä haarat joutuvat muutos-/siirtymävaiheeseen. Erityisesti aasialaisten yritysten hallitsema kansainvälinen kilpailu johtaa pk-yritykset, erityisesti pienet ja innovatiiviset, selviytymistaisteluun, koska niillä on rajalliset resu...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: D-NL-raja-alue muodostaa vahvan kemian alueen, jolla on useita satoja pintateknologisen ydinteollisuuden pk-yrityksiä: liimat, maalit, lakat ja painomusteet. Ympäristön kannalta turvallisten tuotteiden lisääntyessä nämä haarat joutuvat muutos-/siirtymävaiheeseen. Erityisesti aasialaisten yritysten hallitsema kansainvälinen kilpailu johtaa pk-yritykset, erityisesti pienet ja innovatiiviset, selviytymistaisteluun, koska niillä on rajalliset resurssit korkean teknologian järjestelmien ja materiaalien (HTSM) tutkimukseen. Kehityssyklit ovat liian pitkiä pysyäkseen hyvin suunniteltujen kilpailijoiden mukana. Tämä on kohta, jossa suuritehoinen muotoiluteknologia tulee käyttöön. Täysin automatisoituja ja robottipohjaisia moduuleja muotoilu-, sovellus- ja analyysituotekehitykseen parantaa jopa 5-kerroin, jota tukee Industry 4.0 -teknologia. Soveltamalla soveltavaa tutkimusta innovatiivisen materiaalin ja korkean teknologian prosessien kehittämisessä siirrytään nopeasti tehokkaaseen ja nopeaan siirtoon tuotantoon. Niederrheinin ammattikorkeakoulu tukee pk-yrityksiä äskettäin perustetulla pintatieteen keskuksella ja sen perustateknologioilla. D-NL-HIT-hankkeen ydintehtävänä on helpottaa yritysten välistä yhteistyötä sivuliikkeiden rajojen yli ja vauhdittaa tietämyksen siirtoa pk-yritysten, yliopistojen sekä suurten ja keskisuurten yritysten välillä raaka-aineina/substraatteina tai komponenttien toimittajina. Tätä käsitellään teknisen kehityksen ohella ja rinnakkain yli 25 kestävän kehityksen ja monien uusien prosessien kanssa. Hankkeeseen yhdistetty tiedotus- ja osallistumisverkosto mahdollistaa alueen uusien pk-yritysten kestävän yhdentymisen. Yritysten lisääntyvän osallistumisen ja tuotekehityksen parantumisen myötä säästyy jopa 15000 työpaikkaa näiden markkinoiden tulevaa kilpailua varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D-NL-raja-alue muodostaa vahvan kemian alueen, jolla on useita satoja pintateknologisen ydinteollisuuden pk-yrityksiä: liimat, maalit, lakat ja painomusteet. Ympäristön kannalta turvallisten tuotteiden lisääntyessä nämä haarat joutuvat muutos-/siirtymävaiheeseen. Erityisesti aasialaisten yritysten hallitsema kansainvälinen kilpailu johtaa pk-yritykset, erityisesti pienet ja innovatiiviset, selviytymistaisteluun, koska niillä on rajalliset resurssit korkean teknologian järjestelmien ja materiaalien (HTSM) tutkimukseen. Kehityssyklit ovat liian pitkiä pysyäkseen hyvin suunniteltujen kilpailijoiden mukana. Tämä on kohta, jossa suuritehoinen muotoiluteknologia tulee käyttöön. Täysin automatisoituja ja robottipohjaisia moduuleja muotoilu-, sovellus- ja analyysituotekehitykseen parantaa jopa 5-kerroin, jota tukee Industry 4.0 -teknologia. Soveltamalla soveltavaa tutkimusta innovatiivisen materiaalin ja korkean teknologian prosessien kehittämisessä siirrytään nopeasti tehokkaaseen ja nopeaan siirtoon tuotantoon. Niederrheinin ammattikorkeakoulu tukee pk-yrityksiä äskettäin perustetulla pintatieteen keskuksella ja sen perustateknologioilla. D-NL-HIT-hankkeen ydintehtävänä on helpottaa yritysten välistä yhteistyötä sivuliikkeiden rajojen yli ja vauhdittaa tietämyksen siirtoa pk-yritysten, yliopistojen sekä suurten ja keskisuurten yritysten välillä raaka-aineina/substraatteina tai komponenttien toimittajina. Tätä käsitellään teknisen kehityksen ohella ja rinnakkain yli 25 kestävän kehityksen ja monien uusien prosessien kanssa. Hankkeeseen yhdistetty tiedotus- ja osallistumisverkosto mahdollistaa alueen uusien pk-yritysten kestävän yhdentymisen. Yritysten lisääntyvän osallistumisen ja tuotekehityksen parantumisen myötä säästyy jopa 15000 työpaikkaa näiden markkinoiden tulevaa kilpailua varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 13:43, 12 February 2024
Project Q4301384 in Netherlands, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | D-NL-HIT |
Project Q4301384 in Netherlands, Germany |
Statements
4,852,940.0 Euro
0 references
10,232,500.0 Euro
0 references
47.43 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 November 2021
0 references
Hochschule Niederrhein
0 references
52°13'7.32"N, 6°50'54.64"E
0 references
50°42'40.36"N, 6°8'21.95"E
0 references
52°31'18.19"N, 6°7'1.13"E
0 references
51°29'48.84"N, 6°56'31.09"E
0 references
51°50'31.27"N, 5°0'2.48"E
0 references
51°24'41.51"N, 5°25'23.05"E
0 references
51°29'48.01"N, 6°58'44.54"E
0 references
51°23'24.04"N, 6°8'43.01"E
0 references
51°11'38.69"N, 6°1'31.15"E
0 references
51°32'27.20"N, 5°59'20.44"E
0 references
51°58'1.24"N, 6°0'47.92"E
0 references
51°34'27.70"N, 7°1'33.53"E
0 references
51°19'0.19"N, 6°34'16.14"E
0 references
51°40'1.92"N, 6°37'21.47"E
0 references
50°50'49.06"N, 5°41'16.73"E
0 references
52°22'31.94"N, 9°59'59.17"E
0 references
52°0'45.86"N, 7°7'29.68"E
0 references
The D-NL-border region forms a strong area of Chemistry with its several hundred SMEs of the surface technological core industry: adhesives, paints, varnishs, and inks for printing. By the increased request of environmentally safe products these branches find themselves in a phase of change/transition. The international competition particularly governed by Asian companies leads the SMEs, especially small and innovative ones, into a struggle for survival due to their limited resources for research in the area of High-Tech-systems and materials (HTSM). The cycles of development are too long to keep up with the highly engineered competitors. That is the point where the high-throughput-formulation technology comes into play. Resting on fully automated and robot based modules for formulation, application and analysis product development is enhanced by a factor of up to 5, supported by Industry 4.0 technology. By utilisation of applied research in the area of innovative material and high-tech process development an efficient and fast transfer is moved quickly into production. The University of Applied Science Niederrhein supports the SMEs with its recently founded Center of Surface Science and its basis technologies. Core task of the project D-NL-HIT is the facilitation of a cooperation of companies across the borders of branches and to catalyse the knowledge transfer between SMEs, universities and big as well as mid-size companies as ingredient/substrate or component suppliers, which is addressed besides/in parallel to technological developments with more than 25 sustainable products and a lot of new processes. A network of information and participation coupled to the project enables a sustainable integration of further SMEs of the region. By this increased participation of companies and their improved ability of product development, up to 15000 jobs will be saved for the future competition in that market. (English)
0 references
A D-NL határrégió a felszíni technológiai alapipar több száz kkv-jával erős kémiai területet képez: ragasztók, festékek, lakkok és nyomdafestékek. A környezetvédelmi szempontból biztonságos termékek iránti megnövekedett igény miatt ezek az ágazatok a változás/átmenet fázisában vannak. A különösen ázsiai vállalatok által irányított nemzetközi verseny a KKV-kat, különösen a kicsiket és az innovatívakat a túlélésért küzd, mivel korlátozott erőforrásokkal rendelkeznek a csúcstechnológiai rendszerek és anyagok (HTSM) területén folytatott kutatáshoz. A fejlesztési ciklusok túl hosszúak ahhoz, hogy lépést tartsanak a magasan képzett versenytársakkal. Ez az a pont, ahol a nagy áteresztőképességű kialakítású technológia jön létre. A teljesen automatizált és robot alapú modulokra támaszkodva a termékfejlesztéshez, alkalmazáshoz és elemzéshez akár 5-ös tényező is hozzájárul, amelyet az Ipar 4.0 technológia támogat. Az innovatív anyagok és a high-tech folyamatfejlesztés területén alkalmazott kutatások alkalmazásával a hatékony és gyors transzfer gyorsan a termelésbe kerül. A University of Applied Science Niederrhein támogatja a kkv-k a közelmúltban alapított Center of Surface Science és annak alaptechnológiái. A D-NL-HIT projekt fő feladata a fióktelepek határain átnyúló vállalati együttműködés elősegítése, valamint a kkv-k, egyetemek, valamint a nagy és közepes méretű vállalatok közötti tudástranszfer mint összetevő-/szubsztrátum- vagy alkatrészszállítók közötti tudástranszfer elősegítése, amely a technológiai fejlesztések mellett/egyidejűen több mint 25 fenntartható termékkel és számos új folyamattal foglalkozik. A projekttel összekapcsolt információs és részvételi hálózat lehetővé teszi a régió további kkv-inak fenntartható integrációját. A vállalatok megnövekedett részvétele és termékfejlesztési képességük révén akár 15000 munkahely is megtakarítható az adott piacon a jövőbeli verseny számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
D-NL-grænseregionen udgør et stærkt område inden for kemi med sine flere hundrede SMV'er inden for overfladeteknologikerneindustrien: klæbemidler, malinger, lakker og trykfarver til trykning. På grund af den øgede anmodning om miljøsikre produkter befinder disse filialer sig i en fase med forandring/overgang. Den internationale konkurrence, der især styres af asiatiske virksomheder, fører SMV'er, især små og innovative, ind i en kamp for overlevelse på grund af deres begrænsede ressourcer til forskning inden for højteknologiske systemer og materialer (HTSM). Udviklingscyklusserne er for lange til at holde trit med de højt konstruerede konkurrenter. Det er det punkt, hvor high-throughput-formuleringsteknologien kommer i spil. Baseret på fuldt automatiserede og robotbaserede moduler til formulering, anvendelse og analyse produktudvikling forbedres med en faktor på op til 5, understøttet af Industry 4.0 teknologi. Ved anvendelse af anvendt forskning inden for innovativt materiale og højteknologisk procesudvikling flyttes en effektiv og hurtig overførsel hurtigt ind i produktionen. University of Applied Science Niederrhein støtter SMV'er med sin nyligt grundlagt Center of Surface Science og dets basisteknologier. Hovedopgaven med projektet D-NL-HIT er at facilitere et samarbejde mellem virksomheder på tværs af brancher og at katalysere vidensoverførsel mellem SMV'er, universiteter og store såvel som mellemstore virksomheder som ingrediens-/substrat- eller komponentleverandører, som ud over/i parallelt med den teknologiske udvikling med mere end 25 bæredygtige produkter og en masse nye processer. Et netværk af information og deltagelse koblet til projektet muliggør en bæredygtig integration af yderligere SMV'er i regionen. Med denne øgede deltagelse af virksomheder og deres forbedrede evne til produktudvikling vil der blive sparet op til 15000 arbejdspladser for den fremtidige konkurrence på dette marked. (Danish)
4 November 2022
0 references
Граничният регион D-NL представлява силна област на химия със своите няколкостотин МСП от повърхностната технологична основна промишленост: лепила, бои, лакове и мастила за печат. Поради увеличеното търсене на безопасни за околната среда продукти тези клонове се оказват във фаза на промяна/преход. Международната конкуренция, управлявана по-специално от азиатските компании, води МСП, особено малките и иновативните, в борбата за оцеляване поради ограничените им ресурси за научни изследвания в областта на високотехнологичните системи и материали (HTSM). Циклите на развитие са твърде дълги, за да бъдат в крак с високо инженерните конкуренти. Това е точката, в която технологията с висока производителност-формулиране влиза в действие. Разчитането на напълно автоматизирани и роботизирани модули за формулиране, приложение и анализ на разработването на продукти се подобрява с фактор до 5, поддържан от технологията Industry 4.0. Чрез използване на приложни изследвания в областта на иновативния материал и развитието на високотехнологичния процес бързо се премества в производството ефективен и бърз трансфер. Университетът по приложна наука Niederrhein подкрепя МСП със своя наскоро основан Център за повърхностни науки и неговите базови технологии. Основната задача на проекта D-NL-HIT е улесняването на сътрудничеството на компании отвъд границите на клоновете и катализирането на трансфера на знания между МСП, университетите и големите, както и средните предприятия като доставчици на съставки/подстрастия или компоненти, което се разглежда успоредно с технологичните разработки с повече от 25 устойчиви продукта и много нови процеси. Мрежа от информация и участие, съчетана с проекта, дава възможност за устойчива интеграция на други МСП от региона. По този начин се увеличава участието на компаниите и тяхната подобрена способност за разработване на продукти, за бъдещата конкуренция на този пазар ще бъдат запазени до 15000 работни места. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is limistéar láidir Ceimice é réigiún teorann D-NL ina bhfuil na céadta fiontar beag agus meánmhéide sa chroíthionscal teicneolaíoch dromchla: greamacháin, péinteanna, vearnaisí, agus dúigh le haghaidh priontála. De réir an iarratais mhéadaithe ar tháirgí atá sábháilte ó thaobh an chomhshaoil de, bíonn na brainsí seo i gcéim athraithe/aistrithe. Mar gheall ar an iomaíocht idirnáisiúnta atá á rialú ag cuideachtaí na hÁise go háirithe, tá FBManna, go háirithe FBManna beaga agus nuálacha, ag streachailt chun maireachtáil mar gheall ar a n-acmhainní teoranta le haghaidh taighde i réimse na gcóras agus na n-ábhar ardteicneolaíochta (HTSM). Tá na timthriallta forbartha ró-fhada chun coinneáil suas leis na hiomaitheoirí ard-innealtóireachta. Is é sin an pointe ina dtagann an teicneolaíocht um fhoirmiú ard-tréchur i bhfeidhm. Feabhsaítear brath ar mhodúil atá go hiomlán uathoibrithe agus bunaithe ar róbait chun táirgí a fhoirmliú, a chur i bhfeidhm agus a anailísiú le fachtóir suas le 5, le tacaíocht ó theicneolaíocht Tionscail 4.0. Trí úsáid a bhaint as taighde i bhfeidhm i réimse an ábhair nuálacha agus forbairt próiseas ardteicneolaíochta tá aistriú éifeachtach agus tapa ar athraíodh a ionad go tapa i dtáirgeadh. Tacaíonn Ollscoil na hEolaíochta Feidhmí Niederrhein leis na FBManna lena Ionad Eolaíochta Dromchla a bunaíodh le déanaí agus a teicneolaíochtaí bonn. Is é príomhchúram an tionscadail D-NL-HIT comhar cuideachtaí thar theorainneacha brainsí a éascú agus dlús a chur leis an aistriú eolais idir FBManna, ollscoileanna agus cuideachtaí móra chomh maith le cuideachtaí meánmhéide mar sholáthróirí comhábhar/foshraithe nó comhpháirteanna, a dtugtar aghaidh air sa bhreis ar/i gcomhthráth le forbairtí teicneolaíochta a bhfuil níos mó ná 25 tháirge inbhuanaithe agus a lán próiseas nua acu. Le líonra faisnéise agus rannpháirtíochta, mar aon leis an tionscadal, is féidir tuilleadh FBManna sa réigiún a chomhtháthú ar bhealach inbhuanaithe. De bharr an mhéadaithe sin ar rannpháirtíocht cuideachtaí agus ar chumas feabhsaithe forbartha táirgí, sábhálfar suas le 15000 post don iomaíocht sa mhargadh sin amach anseo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η παραμεθόρια περιοχή D-NL αποτελεί έναν ισχυρό τομέα της χημείας με αρκετές εκατοντάδες ΜΜΕ της επιφανειακής τεχνολογικής βασικής βιομηχανίας: κόλλες, χρώματα, βερνίκια και μελάνια για εκτύπωση. Λόγω του αυξημένου αιτήματος για περιβαλλοντικά ασφαλή προϊόντα, οι κλάδοι αυτοί βρίσκονται σε φάση αλλαγής/μετάβασης. Ο διεθνής ανταγωνισμός που διέπεται ιδιαίτερα από ασιατικές εταιρείες οδηγεί τις ΜΜΕ, ιδιαίτερα τις μικρές και καινοτόμες, σε έναν αγώνα επιβίωσης λόγω των περιορισμένων πόρων τους για έρευνα στον τομέα των συστημάτων υψηλής τεχνολογίας και των υλικών (HTSM). Οι κύκλοι ανάπτυξης είναι πολύ μεγάλοι για να συμβαδίσουν με τους εξαιρετικά σχεδιασμένους ανταγωνιστές. Αυτό είναι το σημείο όπου μπαίνει η τεχνολογία υψηλής απόδοσης-διαμόρφωσης. Η βάση σε πλήρως αυτοματοποιημένες και ρομποτικές ενότητες για την ανάπτυξη προϊόντων διαμόρφωσης, εφαρμογής και ανάλυσης ενισχύεται από έναν παράγοντα έως 5 που υποστηρίζεται από την τεχνολογία Industry 4.0. Με την αξιοποίηση της εφαρμοσμένης έρευνας στον τομέα της καινοτόμου υλικού και της ανάπτυξης διαδικασιών υψηλής τεχνολογίας, μια αποτελεσματική και γρήγορη μεταφορά μετακινείται γρήγορα στην παραγωγή. Το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένης Επιστήμης Niederrhein υποστηρίζει τις ΜΜΕ με το πρόσφατα ιδρυθέν Κέντρο Επιστήμης Επιφανειών και τις βασικές τεχνολογίες του. Βασικό καθήκον του έργου D-NL-HIT είναι η διευκόλυνση της συνεργασίας των εταιρειών πέραν των συνόρων των υποκαταστημάτων και η καταλυτική μεταφορά γνώσεων μεταξύ ΜΜΕ, πανεπιστημίων και μεγάλων και μεσαίων επιχειρήσεων ως προμηθευτών συστατικών/υπόστρωμα ή συστατικών, η οποία αντιμετωπίζεται εκτός/παράλληλα με τις τεχνολογικές εξελίξεις με περισσότερα από 25 βιώσιμα προϊόντα και πολλές νέες διαδικασίες. Ένα δίκτυο πληροφοριών και συμμετοχής σε συνδυασμό με το έργο επιτρέπει τη βιώσιμη ενσωμάτωση περαιτέρω ΜΜΕ της περιοχής. Με αυτή την αυξημένη συμμετοχή των επιχειρήσεων και τη βελτίωση της ικανότητάς τους για ανάπτυξη προϊόντων, θα εξοικονομηθούν έως και 15000 θέσεις εργασίας για τον μελλοντικό ανταγωνισμό στην εν λόγω αγορά. (Greek)
4 November 2022
0 references
La región fronteriza D-NL forma un área fuerte de la química con sus varios cientos de PYMES de la industria de base tecnológica de superficie: adhesivos, pinturas, barnices y tintas para impresión. Por el aumento de la solicitud de productos ambientalmente seguros, estas ramas se encuentran en una fase de cambio/transición. La competencia internacional particularmente gobernada por las empresas asiáticas lleva a las pymes, especialmente las pequeñas e innovadoras, a una lucha por la supervivencia debido a sus limitados recursos para la investigación en el área de sistemas y materiales de alta tecnología (HTSM). Los ciclos de desarrollo son demasiado largos para mantenerse al día con los competidores altamente diseñados. Ese es el punto en el que entra en juego la tecnología de formación de alto rendimiento. Descansar en módulos totalmente automatizados y basados en robots para el desarrollo de productos de formulación, aplicación y análisis se ve mejorado por un factor de hasta 5, respaldado por la tecnología Industry 4.0. Mediante la utilización de la investigación aplicada en el área de material innovador y desarrollo de procesos de alta tecnología, una transferencia eficiente y rápida se traslada rápidamente a la producción. La Universidad de Ciencias Aplicadas Niederrhein apoya a las PYMES con su recientemente fundado Centro de Ciencias de la Superficie y sus tecnologías básicas. La tarea central del proyecto D-NL-HIT es facilitar la cooperación de empresas a través de las fronteras de las sucursales y catalizar la transferencia de conocimientos entre pymes, universidades y empresas grandes y medianas como proveedores de ingredientes/sustratos o componentes, que se aborda además/en paralelo a los desarrollos tecnológicos con más de 25 productos sostenibles y una gran cantidad de nuevos procesos. Una red de información y participación asociada al proyecto permite una integración sostenible de otras PYME de la región. Con este aumento de la participación de las empresas y su mejor capacidad de desarrollo de productos, se ahorrarán hasta 15000 puestos de trabajo para la futura competencia en ese mercado. (Spanish)
4 November 2022
0 references
D-NL-piiriala moodustab tugeva keemiapiirkonna, kus on mitusada maapealse tehnoloogia tuumiktööstuse VKEd: liimid, värvid, lakid ja trükivärvid. Keskkonnaohutute toodete suurenenud nõudmise tõttu on need harud muutuste/ülemineku faasis. Rahvusvaheline konkurents, mida juhivad eelkõige Aasia ettevõtted, viib VKEd, eriti väikesed ja innovaatilised VKEd, ellujäämisraskustesse, kuna nende ressursid kõrgtehnoloogiliste süsteemide ja materjalide (HTSM) valdkonnas teadusuuringuteks on piiratud. Arengutsüklid on liiga pikad, et pidada sammu kõrgelt konstrueeritud konkurentidega. See on koht, kus mängitakse suure jõudlusega kujunemistehnoloogiat. Täielikult automatiseeritud ja robotipõhistel moodulitel toote väljatöötamiseks, rakendamiseks ja analüüsimiseks on täiustatud kuni 5 tegurit, mida toetab Industry 4.0 tehnoloogia. Rakendusuuringute abil uuendusliku materjali ja kõrgtehnoloogilise protsessi arendamise valdkonnas viiakse tõhus ja kiire ülekanne kiiresti tootmisse. University of Applied Science Niederrhein toetab VKEsid oma hiljuti asutatud pinnateaduse keskuse ja selle aluseks olevate tehnoloogiatega. Projekti D-NL-HIT põhiülesanne on hõlbustada ettevõtete piiriülest koostööd ning hoogustada teadmussiiret VKEde, ülikoolide ning suurte ja keskmise suurusega ettevõtete kui koostisosade/põhiainete või komponentide tarnijate vahel, mida käsitletakse lisaks/kooskõlas tehnoloogia arenguga rohkem kui 25 säästva toote ja paljude uute protsessidega. Projektiga seotud teabe- ja osalusvõrgustik võimaldab piirkonna täiendavaid VKEsid jätkusuutlikult integreerida. Tänu ettevõtete suuremale osalusele ja nende parematele tootearendusvõimalustele säästetakse sellel turul tulevase konkurentsi jaoks kuni 15000 töökohta. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Region hranice D-NL tvoří silnou oblast chemie se svými několika stovkami malých a středních podniků v odvětví povrchových technologií: lepidla, barvy, laky a inkousty pro tisk. Díky zvýšenému požadavku na ekologicky bezpečné produkty se tyto pobočky ocitají ve fázi změny/přechodu. Mezinárodní konkurence řízená zejména asijskými společnostmi vede malé a střední podniky, zejména malé a inovativní, k boji o přežití kvůli jejich omezeným zdrojům na výzkum v oblasti systémů a materiálů vyspělých technologií (HTSM). Cykly vývoje jsou příliš dlouhé na to, aby udržely krok s vysoce navrženými konkurenty. To je bod, ve kterém přichází do hry technologie s vysokými výstupními tvary. Spočívat na plně automatizovaných a robotických modulech pro formulaci, aplikaci a analýzu produktů je umocněno faktorem až 5, podporovaným technologií Průmysl 4.0. Využitím aplikovaného výzkumu v oblasti vývoje inovativních materiálů a high-tech procesů se do výroby rychle přesouvá efektivní a rychlý přenos. Univerzita aplikovaných věd Niederrhein podporuje malé a střední podniky se svým nedávno založeným Center of Surface Science a jeho základními technologiemi. Hlavním úkolem projektu D-NL-HIT je usnadňování spolupráce společností přes hranice poboček a katalyzovat předávání znalostí mezi malými a středními podniky, vysokými školami a velkými a středními společnostmi jako dodavateli přísad/substrátu nebo komponentů, což je řešeno souběžně s technologickým vývojem s více než 25 udržitelnými produkty a spoustou nových procesů. Síť informací a účasti spojená s projektem umožňuje udržitelnou integraci dalších malých a středních podniků v regionu. Díky této zvýšené účasti společností a jejich lepší schopnosti vývoje produktů bude pro budoucí hospodářskou soutěž na tomto trhu ušetřeno až 15000 pracovních míst. (Czech)
4 November 2022
0 references
Die D-NL-Grenzregion bildet mit ihren mehreren hundert KMU der oberflächentechnischen Kernindustrie einen starken Bereich der Chemie: Klebstoffe, Farben, Lacke und Tinten zum Drucken. Durch die zunehmende Nachfrage nach umweltverträglichen Produkten befinden sich diese Branchen in einer Phase des Wandels/Übergangs. Der internationale Wettbewerb, der vor allem von asiatischen Unternehmen regiert wird, führt die KMU, vor allem kleine und innovative, zu einem Überlebenskampf aufgrund ihrer begrenzten Ressourcen für die Forschung im Bereich High-Tech-Systeme und Materialien (HTSM). Die Entwicklungszyklen sind zu lang, um mit den hochentwickelten Wettbewerbern Schritt zu halten. Das ist der Punkt, an dem die Hochdurchsatz-Formulierungstechnologie ins Spiel kommt. Das Ausruhen auf vollautomatisierten und roboterbasierten Modulen für die Formulierungs-, Anwendungs- und Analyseproduktentwicklung wird um einen Faktor von bis zu 5 erweitert, unterstützt durch Industrie 4.0-Technologie. Durch den Einsatz der angewandten Forschung im Bereich der innovativen Material- und Hightech-Prozessentwicklung wird ein effizienter und schneller Transfer schnell in die Produktion gebracht. Die Hochschule Niederrhein unterstützt den Mittelstand mit dem neu gegründeten Center of Surface Science und seinen Basistechnologien. Kernaufgabe des Projektes D-NL-HIT ist die Erleichterung einer Kooperation von Unternehmen über die Grenzen von Zweigniederlassungen hinweg und die Katalyse des Wissenstransfers zwischen KMU, Universitäten und großen sowie mittelständischen Unternehmen als Zutat/Substrat- oder Komponentenlieferanten, der neben/parallel zu technologischen Entwicklungen mit mehr als 25 nachhaltigen Produkten und vielen neuen Prozessen adressiert wird. Ein an das Projekt gekoppeltes Informations- und Beteiligungsnetz ermöglicht eine nachhaltige Integration weiterer KMU der Region. Durch diese verstärkte Beteiligung von Unternehmen und deren verbesserte Fähigkeit zur Produktentwicklung werden bis zu 15000 Arbeitsplätze für den künftigen Wettbewerb auf diesem Markt eingespart. (German)
4 November 2022
0 references
D-NL-raja-alue muodostaa vahvan kemian alueen, jolla on useita satoja pintateknologisen ydinteollisuuden pk-yrityksiä: liimat, maalit, lakat ja painomusteet. Ympäristön kannalta turvallisten tuotteiden lisääntyessä nämä haarat joutuvat muutos-/siirtymävaiheeseen. Erityisesti aasialaisten yritysten hallitsema kansainvälinen kilpailu johtaa pk-yritykset, erityisesti pienet ja innovatiiviset, selviytymistaisteluun, koska niillä on rajalliset resurssit korkean teknologian järjestelmien ja materiaalien (HTSM) tutkimukseen. Kehityssyklit ovat liian pitkiä pysyäkseen hyvin suunniteltujen kilpailijoiden mukana. Tämä on kohta, jossa suuritehoinen muotoiluteknologia tulee käyttöön. Täysin automatisoituja ja robottipohjaisia moduuleja muotoilu-, sovellus- ja analyysituotekehitykseen parantaa jopa 5-kerroin, jota tukee Industry 4.0 -teknologia. Soveltamalla soveltavaa tutkimusta innovatiivisen materiaalin ja korkean teknologian prosessien kehittämisessä siirrytään nopeasti tehokkaaseen ja nopeaan siirtoon tuotantoon. Niederrheinin ammattikorkeakoulu tukee pk-yrityksiä äskettäin perustetulla pintatieteen keskuksella ja sen perustateknologioilla. D-NL-HIT-hankkeen ydintehtävänä on helpottaa yritysten välistä yhteistyötä sivuliikkeiden rajojen yli ja vauhdittaa tietämyksen siirtoa pk-yritysten, yliopistojen sekä suurten ja keskisuurten yritysten välillä raaka-aineina/substraatteina tai komponenttien toimittajina. Tätä käsitellään teknisen kehityksen ohella ja rinnakkain yli 25 kestävän kehityksen ja monien uusien prosessien kanssa. Hankkeeseen yhdistetty tiedotus- ja osallistumisverkosto mahdollistaa alueen uusien pk-yritysten kestävän yhdentymisen. Yritysten lisääntyvän osallistumisen ja tuotekehityksen parantumisen myötä säästyy jopa 15000 työpaikkaa näiden markkinoiden tulevaa kilpailua varten. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Region przygraniczny D-NL tworzy silny obszar chemii wraz z kilkomaset MŚP powierzchniowego przemysłu technologicznego: kleje, farby, lakiery i tusze do druku. Dzięki zwiększonemu popytowi na produkty bezpieczne dla środowiska gałęzie te znajdują się w fazie zmiany/przejścia. Międzynarodowa konkurencja zarządzana w szczególności przez azjatyckie przedsiębiorstwa prowadzi MŚP, zwłaszcza małe i innowacyjne, do walki o przetrwanie ze względu na ograniczone zasoby na badania w dziedzinie zaawansowanych technologicznie systemów i materiałów (HTSM). Cykle rozwoju są zbyt długie, aby nadążyć za wysoko zaawansowaną konkurencją. Jest to punkt, w którym technologia wysokoprzepustowej formulacji wchodzi w grę. Opierając się na w pełni zautomatyzowanych i opartych na robotach modułach do opracowywania produktów do tworzenia, aplikacji i analizy, zwiększa się współczynnik do 5, wspierany przez technologię Industry 4.0. Dzięki wykorzystaniu badań stosowanych w obszarze innowacyjnego materiału i zaawansowanego rozwoju procesów technologicznych sprawny i szybki transfer jest szybko przenoszony do produkcji. University of Applied Science Niederrhein wspiera małe i średnie przedsiębiorstwa dzięki niedawno założonemu Centrum Nauk o Powierzchni i jego podstawowym technologiom. Głównym zadaniem projektu D-NL-HIT jest ułatwianie współpracy przedsiębiorstw ponad granicami oddziałów oraz stymulowanie transferu wiedzy między MŚP, uczelniami wyższymi oraz dużymi i średnimi przedsiębiorstwami jako dostawcami składników/substratów lub komponentów, który jest adresowany do rozwoju technologicznego z ponad 25 zrównoważonymi produktami i wieloma nowymi procesami. Sieć informacji i uczestnictwa w projekcie umożliwia trwałą integrację kolejnych MŚP w regionie. Dzięki zwiększonemu uczestnictwu przedsiębiorstw i ich lepszej zdolności do rozwoju produktów, na potrzeby przyszłej konkurencji na tym rynku zaoszczędzone zostanie nawet 15000 miejsc pracy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Region przygraniczny D-NL tworzy silny obszar chemii wraz z kilkomaset MŚP powierzchniowego przemysłu technologicznego: kleje, farby, lakiery i tusze do druku. Dzięki zwiększonemu popytowi na produkty bezpieczne dla środowiska gałęzie te znajdują się w fazie zmiany/przejścia. Międzynarodowa konkurencja zarządzana w szczególności przez azjatyckie przedsiębiorstwa prowadzi MŚP, zwłaszcza małe i innowacyjne, do walki o przetrwanie ze względu na ograniczone zasoby na badania w dziedzinie zaawansowanych technologicznie systemów i materiałów (HTSM). Cykle rozwoju są zbyt długie, aby nadążyć za wysoko zaawansowaną konkurencją. Jest to punkt, w którym technologia wysokoprzepustowej formulacji wchodzi w grę. Opierając się na w pełni zautomatyzowanych i opartych na robotach modułach do opracowywania produktów do tworzenia, aplikacji i analizy, zwiększa się współczynnik do 5, wspierany przez technologię Industry 4.0. Dzięki wykorzystaniu badań stosowanych w obszarze innowacyjnego materiału i zaawansowanego rozwoju procesów technologicznych sprawny i szybki transfer jest szybko przenoszony do produkcji. University of Applied Science Niederrhein wspiera małe i średnie przedsiębiorstwa dzięki niedawno założonemu Centrum Nauk o Powierzchni i jego podstawowym technologiom. Głównym zadaniem projektu D-NL-HIT jest ułatwianie współpracy przedsiębiorstw ponad granicami oddziałów oraz stymulowanie transferu wiedzy między MŚP, uczelniami wyższymi oraz dużymi i średnimi przedsiębiorstwami jako dostawcami składników/substratów lub komponentów, który jest adresowany do rozwoju technologicznego z ponad 25 zrównoważonymi produktami i wieloma nowymi procesami. Sieć informacji i uczestnictwa w projekcie umożliwia trwałą integrację kolejnych MŚP w regionie. Dzięki zwiększonemu uczestnictwu przedsiębiorstw i ich lepszej zdolności do rozwoju produktów, na potrzeby przyszłej konkurencji na tym rynku zaoszczędzone zostanie nawet 15000 miejsc pracy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pohraničný región D-NL tvorí silnú oblasť chémie so svojimi niekoľkými stovkami MSP v odvetví povrchového technologického jadra: lepidlá, farby, laky a atramenty na tlač. Na základe zvýšeného dopytu po environmentálne bezpečných výrobkoch sa tieto pobočky nachádzajú vo fáze zmeny/prechodu. Medzinárodná konkurencia, ktorú riadia najmä ázijské spoločnosti, vedie MSP, najmä malé a inovačné, do boja o prežitie z dôvodu obmedzených zdrojov na výskum v oblasti špičkových technologických systémov a materiálov (HTSM). Vývojové cykly sú príliš dlhé na to, aby držali krok s vysoko inžinierskymi konkurentmi. To je bod, kde prichádza do hry technológia s vysokou priepustnosťou. Opierajúc sa o plne automatizované a robotické moduly pre vývoj produktov na formuláciu, aplikáciu a analýzu je posilnený faktorom až 5, ktorý podporuje technológia Priemysel 4.0. Využitím aplikovaného výskumu v oblasti inovatívneho materiálu a vývoja špičkových procesov sa rýchlo presúva efektívny a rýchly prenos do výroby. Univerzita aplikovanej vedy Niederrhein podporuje malé a stredné podniky svojím nedávno založeným Centrom povrchovej vedy a jeho základnými technológiami. Hlavnou úlohou projektu D-NL-HIT je uľahčiť cezhraničnú spoluprácu spoločností a urýchliť prenos znalostí medzi MSP, univerzitami a veľkými, ako aj stredne veľkými spoločnosťami ako dodávateľmi zložiek/substrátov alebo komponentov, ktorý sa rieši popri/súbežne s technologickým vývojom s viac ako 25 udržateľnými výrobkami a mnohými novými procesmi. Sieť informácií a účasti spojená s projektom umožňuje udržateľnú integráciu ďalších MSP v regióne. Vďaka tejto zvýšenej účasti spoločností a ich zlepšenej schopnosti vývoja výrobkov sa pre budúcu konkurenciu na tomto trhu ušetrí až 15 000 pracovných miest. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pohraničný región D-NL tvorí silnú oblasť chémie so svojimi niekoľkými stovkami MSP v odvetví povrchového technologického jadra: lepidlá, farby, laky a atramenty na tlač. Na základe zvýšeného dopytu po environmentálne bezpečných výrobkoch sa tieto pobočky nachádzajú vo fáze zmeny/prechodu. Medzinárodná konkurencia, ktorú riadia najmä ázijské spoločnosti, vedie MSP, najmä malé a inovačné, do boja o prežitie z dôvodu obmedzených zdrojov na výskum v oblasti špičkových technologických systémov a materiálov (HTSM). Vývojové cykly sú príliš dlhé na to, aby držali krok s vysoko inžinierskymi konkurentmi. To je bod, kde prichádza do hry technológia s vysokou priepustnosťou. Opierajúc sa o plne automatizované a robotické moduly pre vývoj produktov na formuláciu, aplikáciu a analýzu je posilnený faktorom až 5, ktorý podporuje technológia Priemysel 4.0. Využitím aplikovaného výskumu v oblasti inovatívneho materiálu a vývoja špičkových procesov sa rýchlo presúva efektívny a rýchly prenos do výroby. Univerzita aplikovanej vedy Niederrhein podporuje malé a stredné podniky svojím nedávno založeným Centrom povrchovej vedy a jeho základnými technológiami. Hlavnou úlohou projektu D-NL-HIT je uľahčiť cezhraničnú spoluprácu spoločností a urýchliť prenos znalostí medzi MSP, univerzitami a veľkými, ako aj stredne veľkými spoločnosťami ako dodávateľmi zložiek/substrátov alebo komponentov, ktorý sa rieši popri/súbežne s technologickým vývojom s viac ako 25 udržateľnými výrobkami a mnohými novými procesmi. Sieť informácií a účasti spojená s projektom umožňuje udržateľnú integráciu ďalších MSP v regióne. Vďaka tejto zvýšenej účasti spoločností a ich zlepšenej schopnosti vývoja výrobkov sa pre budúcu konkurenciu na tomto trhu ušetrí až 15 000 pracovných miest. (Slovak)
4 November 2022
0 references
La regione di confine D-NL costituisce una forte area di chimica con le sue diverse centinaia di PMI dell'industria tecnologica di superficie: adesivi, pitture, vernici e inchiostri per la stampa. Grazie alla crescente richiesta di prodotti sicuri per l'ambiente, queste filiali si trovano in una fase di cambiamento/transizione. La competizione internazionale, in particolare governata da imprese asiatiche, porta le PMI, in particolare quelle piccole e innovative, in una lotta per la sopravvivenza a causa delle loro limitate risorse per la ricerca nel settore dei sistemi e dei materiali ad alta tecnologia (HTSM). I cicli di sviluppo sono troppo lunghi per stare al passo con i concorrenti altamente ingegnerizzati. Questo è il punto in cui entra in gioco la tecnologia ad alto rendimento-formulazione. Basarsi su moduli completamente automatizzati e basati su robot per lo sviluppo di prodotti di formulazione, applicazione e analisi è potenziato da un fattore fino a 5, supportato dalla tecnologia Industry 4.0. Con l'utilizzo della ricerca applicata nel settore dei materiali innovativi e dello sviluppo di processi ad alta tecnologia, un trasferimento efficiente e rapido viene spostato rapidamente nella produzione. L'Università di Scienze Applicate Niederrhein supporta le PMI con il suo centro di scienza delle superfici recentemente fondato e le sue tecnologie di base. Il compito principale del progetto D-NL-HIT è l'agevolazione di una cooperazione tra imprese oltre i confini delle filiali e di catalizzare il trasferimento di conoscenze tra PMI, università e grandi aziende di medie dimensioni come fornitori di ingredienti/substrati o componenti, che è affrontato oltre/in parallelo agli sviluppi tecnologici con oltre 25 prodotti sostenibili e molti nuovi processi. Una rete di informazione e partecipazione accoppiata al progetto consente un'integrazione sostenibile di ulteriori PMI della regione. Con questa maggiore partecipazione delle imprese e la loro migliore capacità di sviluppo dei prodotti, fino a 15000 posti di lavoro saranno risparmiati per la futura concorrenza in quel mercato. (Italian)
4 November 2022
0 references
La regione di confine D-NL costituisce una forte area di chimica con le sue diverse centinaia di PMI dell'industria tecnologica di superficie: adesivi, pitture, vernici e inchiostri per la stampa. Grazie alla crescente richiesta di prodotti sicuri per l'ambiente, queste filiali si trovano in una fase di cambiamento/transizione. La competizione internazionale, in particolare governata da imprese asiatiche, porta le PMI, in particolare quelle piccole e innovative, in una lotta per la sopravvivenza a causa delle loro limitate risorse per la ricerca nel settore dei sistemi e dei materiali ad alta tecnologia (HTSM). I cicli di sviluppo sono troppo lunghi per stare al passo con i concorrenti altamente ingegnerizzati. Questo è il punto in cui entra in gioco la tecnologia ad alto rendimento-formulazione. Basarsi su moduli completamente automatizzati e basati su robot per lo sviluppo di prodotti di formulazione, applicazione e analisi è potenziato da un fattore fino a 5, supportato dalla tecnologia Industry 4.0. Con l'utilizzo della ricerca applicata nel settore dei materiali innovativi e dello sviluppo di processi ad alta tecnologia, un trasferimento efficiente e rapido viene spostato rapidamente nella produzione. L'Università di Scienze Applicate Niederrhein supporta le PMI con il suo centro di scienza delle superfici recentemente fondato e le sue tecnologie di base. Il compito principale del progetto D-NL-HIT è l'agevolazione di una cooperazione tra imprese oltre i confini delle filiali e di catalizzare il trasferimento di conoscenze tra PMI, università e grandi aziende di medie dimensioni come fornitori di ingredienti/substrati o componenti, che è affrontato oltre/in parallelo agli sviluppi tecnologici con oltre 25 prodotti sostenibili e molti nuovi processi. Una rete di informazione e partecipazione accoppiata al progetto consente un'integrazione sostenibile di ulteriori PMI della regione. Con questa maggiore partecipazione delle imprese e la loro migliore capacità di sviluppo dei prodotti, fino a 15000 posti di lavoro saranno risparmiati per la futura concorrenza in quel mercato. (Italian)
4 November 2022
0 references
De D-NL-grensregio vormt een sterk gebied van de chemie met zijn honderden KMO’s van de oppervlaktetechnologische kernindustrie: lijmen, verven, vernissen en inkten voor het drukken. Door de toenemende vraag naar milieuveilige producten bevinden deze branches zich in een fase van verandering/overgang. De internationale concurrentie die met name wordt beheerst door Aziatische bedrijven leidt de kmo’s, met name kleine en innovatieve, in een strijd om te overleven vanwege hun beperkte middelen voor onderzoek op het gebied van hightech-systemen en materialen (HTSM). De cycli van ontwikkeling zijn te lang om gelijke tred te houden met de sterk ontwikkelde concurrenten. Dat is het punt waar de high-throughput-formuleringstechnologie in het spel komt. Rustend op volledig geautomatiseerde en robotgebaseerde modules voor formulering, toepassing en analyseproductontwikkeling wordt versterkt met een factor van maximaal 5, ondersteund door Industry 4.0-technologie. Door toepassing van toegepast onderzoek op het gebied van innovatief materiaal en hightech procesontwikkeling wordt een efficiënte en snelle overdracht snel in productie gebracht. De Hogeschool Niederrhein ondersteunt de KMO’s met haar onlangs opgerichte Center of Surface Science en haar basistechnologieën. Kerntaak van het project D-NL-HIT is het faciliteren van een samenwerking tussen bedrijven over de grenzen van filialen en het katalyseren van de kennisoverdracht tussen kmo’s, universiteiten en grote en middelgrote bedrijven als leveranciers van ingrediënten/substraten of componenten, die naast/parallel aan technologische ontwikkelingen met meer dan 25 duurzame producten en veel nieuwe processen worden aangepakt. Een netwerk van informatie en participatie gekoppeld aan het project maakt een duurzame integratie van verdere kmo’s in de regio mogelijk. Door deze toegenomen participatie van bedrijven en hun verbeterde productontwikkeling zullen tot 15000 banen worden bespaard voor de toekomstige concurrentie op die markt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De D-NL-grensregio vormt een sterk gebied van de chemie met zijn honderden KMO’s van de oppervlaktetechnologische kernindustrie: lijmen, verven, vernissen en inkten voor het drukken. Door de toenemende vraag naar milieuveilige producten bevinden deze branches zich in een fase van verandering/overgang. De internationale concurrentie die met name wordt beheerst door Aziatische bedrijven leidt de kmo’s, met name kleine en innovatieve, in een strijd om te overleven vanwege hun beperkte middelen voor onderzoek op het gebied van hightech-systemen en materialen (HTSM). De cycli van ontwikkeling zijn te lang om gelijke tred te houden met de sterk ontwikkelde concurrenten. Dat is het punt waar de high-throughput-formuleringstechnologie in het spel komt. Rustend op volledig geautomatiseerde en robotgebaseerde modules voor formulering, toepassing en analyseproductontwikkeling wordt versterkt met een factor van maximaal 5, ondersteund door Industry 4.0-technologie. Door toepassing van toegepast onderzoek op het gebied van innovatief materiaal en hightech procesontwikkeling wordt een efficiënte en snelle overdracht snel in productie gebracht. De Hogeschool Niederrhein ondersteunt de KMO’s met haar onlangs opgerichte Center of Surface Science en haar basistechnologieën. Kerntaak van het project D-NL-HIT is het faciliteren van een samenwerking tussen bedrijven over de grenzen van filialen en het katalyseren van de kennisoverdracht tussen kmo’s, universiteiten en grote en middelgrote bedrijven als leveranciers van ingrediënten/substraten of componenten, die naast/parallel aan technologische ontwikkelingen met meer dan 25 duurzame producten en veel nieuwe processen worden aangepakt. Een netwerk van informatie en participatie gekoppeld aan het project maakt een duurzame integratie van verdere kmo’s in de regio mogelijk. Door deze toegenomen participatie van bedrijven en hun verbeterde productontwikkeling zullen tot 15000 banen worden bespaard voor de toekomstige concurrentie op die markt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
D-NL pasienio regionas sudaro stiprią chemijos sritį su keliais šimtais antžeminių technologijų pagrindinės pramonės MVĮ: klijai, dažai, lakai ir rašalai spaudai. Išaugus aplinkai saugių produktų poreikiui, šios šakos patenka į keitimo/perėjimo etapą. Tarptautinė konkurencija, kurią ypač valdo Azijos bendrovės, veda MVĮ, ypač mažas ir novatoriškas, į kovą dėl išlikimo dėl jų ribotų išteklių moksliniams tyrimams aukštųjų technologijų sistemų ir medžiagų (HTSM) srityje. Vystymosi ciklai yra per ilgi, kad neatsiliktų nuo labai inžinerinių konkurentų. Tai yra momentas, kai pradeda veikti didelio našumo formavimo technologija. Remiantis visiškai automatizuotais ir robotais pagrįstais moduliais, skirtais formuluoti, taikyti ir analizuoti produktų kūrimą, sustiprina iki 5 koeficientas, palaikomas „Industry 4.0“ technologija. Naudojant taikomuosius mokslinius tyrimus novatoriškų medžiagų ir aukštųjų technologijų procesų kūrimo srityje, efektyvus ir greitas perdavimas greitai perkeliamas į gamybą. Taikomųjų mokslų universitetas Niederrhein remia MVĮ su neseniai įkurtu Paviršiaus mokslo centru ir jo pagrindinėmis technologijomis. Pagrindinė projekto „D-NL-HIT“ užduotis – palengvinti įmonių bendradarbiavimą tarp filialų ir skatinti MVĮ, universitetų ir didelių bei vidutinių įmonių, kaip sudedamųjų dalių, substratų ar komponentų tiekėjų, žinių perdavimą, kuris yra susijęs su technologine plėtra, apimančia daugiau nei 25 tvarius produktus ir daug naujų procesų. Su projektu susietas informacijos ir dalyvavimo tinklas leidžia tvariai integruoti kitas regiono MVĮ. Dėl tokio aktyvesnio įmonių dalyvavimo ir jų geresnių galimybių kurti produktus ateityje šioje rinkoje bus išsaugota iki 15 000 darbo vietų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
D-NL pasienio regionas sudaro stiprią chemijos sritį su keliais šimtais antžeminių technologijų pagrindinės pramonės MVĮ: klijai, dažai, lakai ir rašalai spaudai. Išaugus aplinkai saugių produktų poreikiui, šios šakos patenka į keitimo/perėjimo etapą. Tarptautinė konkurencija, kurią ypač valdo Azijos bendrovės, veda MVĮ, ypač mažas ir novatoriškas, į kovą dėl išlikimo dėl jų ribotų išteklių moksliniams tyrimams aukštųjų technologijų sistemų ir medžiagų (HTSM) srityje. Vystymosi ciklai yra per ilgi, kad neatsiliktų nuo labai inžinerinių konkurentų. Tai yra momentas, kai pradeda veikti didelio našumo formavimo technologija. Remiantis visiškai automatizuotais ir robotais pagrįstais moduliais, skirtais formuluoti, taikyti ir analizuoti produktų kūrimą, sustiprina iki 5 koeficientas, palaikomas „Industry 4.0“ technologija. Naudojant taikomuosius mokslinius tyrimus novatoriškų medžiagų ir aukštųjų technologijų procesų kūrimo srityje, efektyvus ir greitas perdavimas greitai perkeliamas į gamybą. Taikomųjų mokslų universitetas Niederrhein remia MVĮ su neseniai įkurtu Paviršiaus mokslo centru ir jo pagrindinėmis technologijomis. Pagrindinė projekto „D-NL-HIT“ užduotis – palengvinti įmonių bendradarbiavimą tarp filialų ir skatinti MVĮ, universitetų ir didelių bei vidutinių įmonių, kaip sudedamųjų dalių, substratų ar komponentų tiekėjų, žinių perdavimą, kuris yra susijęs su technologine plėtra, apimančia daugiau nei 25 tvarius produktus ir daug naujų procesų. Su projektu susietas informacijos ir dalyvavimo tinklas leidžia tvariai integruoti kitas regiono MVĮ. Dėl tokio aktyvesnio įmonių dalyvavimo ir jų geresnių galimybių kurti produktus ateityje šioje rinkoje bus išsaugota iki 15 000 darbo vietų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obmejna regija D-NL tvori močno območje kemije s svojimi več sto malimi in srednjimi podjetji iz osnovne industrije površinske tehnologije: lepila, barve, laki in črnila za tiskanje. Zaradi povečane zahteve po okoljsko varnih izdelkih se te panoge znajdejo v fazi sprememb/prehoda. Mednarodna konkurenca, ki jo vodijo zlasti azijske družbe, vodi MSP, zlasti mala in inovativna, v boj za preživetje zaradi omejenih sredstev za raziskave na področju visokotehnoloških sistemov in materialov (HTSM). Razvojni cikli so predolgi, da bi lahko sledili visoko inženirskim konkurentom. To je točka, kjer pride v poštev tehnologija visoke prepustnosti. Temelji na popolnoma avtomatiziranih modulih, ki temeljijo na robotih za oblikovanje, uporabo in analizo izdelkov, je izboljšan s faktorjem do 5, ki ga podpira tehnologija Industrija 4.0. Z uporabo aplikativnih raziskav na področju inovativnega materiala in razvoja visokotehnoloških procesov se učinkovit in hiter prenos hitro premakne v proizvodnjo. Univerza za uporabno znanost Niederrhein podpira MSP z nedavno ustanovljenim Center površinske znanosti in njenih osnovnih tehnologij. Osrednja naloga projekta D-NL-HIT je olajšati sodelovanje podjetij prek meja podružnic in spodbuditi prenos znanja med MSP, univerzami ter velikimi in srednje velikimi podjetji kot dobavitelji sestavin/substratov ali sestavnih delov, kar je obravnavano poleg tehnološkega razvoja z več kot 25 trajnostnimi izdelki in številnimi novimi procesi. Mreža informacij in sodelovanja, povezana s projektom, omogoča trajnostno integracijo nadaljnjih MSP v regiji. S tem povečanim sodelovanjem podjetij in njihovo izboljšano sposobnostjo razvoja izdelkov bo za prihodnjo konkurenco na tem trgu prihranjenih do 15 000 delovnih mest. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obmejna regija D-NL tvori močno območje kemije s svojimi več sto malimi in srednjimi podjetji iz osnovne industrije površinske tehnologije: lepila, barve, laki in črnila za tiskanje. Zaradi povečane zahteve po okoljsko varnih izdelkih se te panoge znajdejo v fazi sprememb/prehoda. Mednarodna konkurenca, ki jo vodijo zlasti azijske družbe, vodi MSP, zlasti mala in inovativna, v boj za preživetje zaradi omejenih sredstev za raziskave na področju visokotehnoloških sistemov in materialov (HTSM). Razvojni cikli so predolgi, da bi lahko sledili visoko inženirskim konkurentom. To je točka, kjer pride v poštev tehnologija visoke prepustnosti. Temelji na popolnoma avtomatiziranih modulih, ki temeljijo na robotih za oblikovanje, uporabo in analizo izdelkov, je izboljšan s faktorjem do 5, ki ga podpira tehnologija Industrija 4.0. Z uporabo aplikativnih raziskav na področju inovativnega materiala in razvoja visokotehnoloških procesov se učinkovit in hiter prenos hitro premakne v proizvodnjo. Univerza za uporabno znanost Niederrhein podpira MSP z nedavno ustanovljenim Center površinske znanosti in njenih osnovnih tehnologij. Osrednja naloga projekta D-NL-HIT je olajšati sodelovanje podjetij prek meja podružnic in spodbuditi prenos znanja med MSP, univerzami ter velikimi in srednje velikimi podjetji kot dobavitelji sestavin/substratov ali sestavnih delov, kar je obravnavano poleg tehnološkega razvoja z več kot 25 trajnostnimi izdelki in številnimi novimi procesi. Mreža informacij in sodelovanja, povezana s projektom, omogoča trajnostno integracijo nadaljnjih MSP v regiji. S tem povečanim sodelovanjem podjetij in njihovo izboljšano sposobnostjo razvoja izdelkov bo za prihodnjo konkurenco na tem trgu prihranjenih do 15 000 delovnih mest. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
D-NL-gränsregionen utgör ett starkt kemiområde med flera hundra små och medelstora företag inom den yttekniska kärnindustrin: lim, färger, lacker och tryckfärger. Genom den ökade efterfrågan på miljösäkra produkter befinner sig dessa branscher i en fas av förändring/övergång. Den internationella konkurrensen som särskilt styrs av asiatiska företag leder de små och medelstora företagen, särskilt små och innovativa, till en kamp för överlevnad på grund av deras begränsade resurser för forskning inom högteknologiska system och material (HTSM). Utvecklingscyklerna är för långa för att hålla jämna steg med de högt konstruerade konkurrenterna. Det är den punkt där tekniken med hög genomströmningsformulering spelar in. Vilar på helautomatiska och robotbaserade moduler för produktutveckling av formulerings-, applikations- och analysprodukter med en faktor på upp till 5, med stöd av Industri 4.0-teknik. Genom användning av tillämpad forskning inom innovativt material och högteknologisk processutveckling flyttas en effektiv och snabb överföring snabbt in i produktionen. University of Applied Science Niederrhein stöder små och medelstora företag med sitt nyligen grundade Center of Surface Science och dess grundläggande teknik. Huvuduppgiften för projektet D-NL-HIT är att underlätta ett samarbete mellan företag över branschgränserna och att katalysera kunskapsöverföringen mellan små och medelstora företag, universitet och stora såväl som medelstora företag som ingrediens-/substrat- eller komponentleverantörer, vilket behandlas vid sidan av/parallellt med den tekniska utvecklingen med mer än 25 hållbara produkter och många nya processer. Ett nätverk av information och deltagande kopplat till projektet möjliggör en hållbar integration av ytterligare små och medelstora företag i regionen. Genom detta ökade deltagande av företag och deras förbättrade produktutvecklingsförmåga kommer upp till 15000 arbetstillfällen att sparas för den framtida konkurrensen på den marknaden. (Swedish)
4 November 2022
0 references
D-NL-gränsregionen utgör ett starkt kemiområde med flera hundra små och medelstora företag inom den yttekniska kärnindustrin: lim, färger, lacker och tryckfärger. Genom den ökade efterfrågan på miljösäkra produkter befinner sig dessa branscher i en fas av förändring/övergång. Den internationella konkurrensen som särskilt styrs av asiatiska företag leder de små och medelstora företagen, särskilt små och innovativa, till en kamp för överlevnad på grund av deras begränsade resurser för forskning inom högteknologiska system och material (HTSM). Utvecklingscyklerna är för långa för att hålla jämna steg med de högt konstruerade konkurrenterna. Det är den punkt där tekniken med hög genomströmningsformulering spelar in. Vilar på helautomatiska och robotbaserade moduler för produktutveckling av formulerings-, applikations- och analysprodukter med en faktor på upp till 5, med stöd av Industri 4.0-teknik. Genom användning av tillämpad forskning inom innovativt material och högteknologisk processutveckling flyttas en effektiv och snabb överföring snabbt in i produktionen. University of Applied Science Niederrhein stöder små och medelstora företag med sitt nyligen grundade Center of Surface Science och dess grundläggande teknik. Huvuduppgiften för projektet D-NL-HIT är att underlätta ett samarbete mellan företag över branschgränserna och att katalysera kunskapsöverföringen mellan små och medelstora företag, universitet och stora såväl som medelstora företag som ingrediens-/substrat- eller komponentleverantörer, vilket behandlas vid sidan av/parallellt med den tekniska utvecklingen med mer än 25 hållbara produkter och många nya processer. Ett nätverk av information och deltagande kopplat till projektet möjliggör en hållbar integration av ytterligare små och medelstora företag i regionen. Genom detta ökade deltagande av företag och deras förbättrade produktutvecklingsförmåga kommer upp till 15000 arbetstillfällen att sparas för den framtida konkurrensen på den marknaden. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Regiunea de frontieră D-NL formează o zonă puternică de Chimie, cu câteva sute de IMM-uri din industria de bază tehnologică de suprafață: adezivi, vopsele, lacuri și cerneluri pentru imprimare. Prin cererea sporită de produse sigure din punct de vedere ecologic, aceste ramuri se află într-o fază de schimbare/tranziție. Concurența internațională condusă în special de companiile asiatice conduce IMM-urile, în special cele mici și inovatoare, într-o luptă pentru supraviețuire datorită resurselor lor limitate pentru cercetare în domeniul sistemelor și materialelor de înaltă tehnologie (HTSM). Ciclurile de dezvoltare sunt prea lungi pentru a ține pasul cu concurenții foarte ingineri. Acesta este punctul în care intră în joc tehnologia de formare de înaltă performanță. Bazându-se pe module complet automatizate și bazate pe roboți pentru formularea, aplicarea și dezvoltarea produselor de analiză este îmbunătățită de un factor de până la 5, susținut de tehnologia Industry 4.0. Prin utilizarea cercetării aplicate în domeniul materialelor inovatoare și al dezvoltării proceselor de înaltă tehnologie, un transfer eficient și rapid este transferat rapid în producție. Universitatea de Științe Aplicate Niederrhein sprijină IMM-urile cu Centrul de Știință a Suprafeței recent fondat și tehnologiile sale de bază. Sarcina principală a proiectului D-NL-HIT este facilitarea unei cooperări a companiilor dincolo de granițele sucursalelor și catalizarea transferului de cunoștințe între IMM-uri, universități și companii mari și mijlocii ca furnizori de ingrediente/substraturi sau componente, care este abordată pe lângă/în paralel cu evoluțiile tehnologice cu peste 25 de produse durabile și o mulțime de procese noi. O rețea de informare și participare cuplată la proiect permite o integrare durabilă a altor IMM-uri din regiune. Prin această participare sporită a întreprinderilor și prin îmbunătățirea capacității lor de dezvoltare a produselor, până la 15 000 de locuri de muncă vor fi salvate pentru viitoarea concurență pe această piață. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Regiunea de frontieră D-NL formează o zonă puternică de Chimie, cu câteva sute de IMM-uri din industria de bază tehnologică de suprafață: adezivi, vopsele, lacuri și cerneluri pentru imprimare. Prin cererea sporită de produse sigure din punct de vedere ecologic, aceste ramuri se află într-o fază de schimbare/tranziție. Concurența internațională condusă în special de companiile asiatice conduce IMM-urile, în special cele mici și inovatoare, într-o luptă pentru supraviețuire datorită resurselor lor limitate pentru cercetare în domeniul sistemelor și materialelor de înaltă tehnologie (HTSM). Ciclurile de dezvoltare sunt prea lungi pentru a ține pasul cu concurenții foarte ingineri. Acesta este punctul în care intră în joc tehnologia de formare de înaltă performanță. Bazându-se pe module complet automatizate și bazate pe roboți pentru formularea, aplicarea și dezvoltarea produselor de analiză este îmbunătățită de un factor de până la 5, susținut de tehnologia Industry 4.0. Prin utilizarea cercetării aplicate în domeniul materialelor inovatoare și al dezvoltării proceselor de înaltă tehnologie, un transfer eficient și rapid este transferat rapid în producție. Universitatea de Științe Aplicate Niederrhein sprijină IMM-urile cu Centrul de Știință a Suprafeței recent fondat și tehnologiile sale de bază. Sarcina principală a proiectului D-NL-HIT este facilitarea unei cooperări a companiilor dincolo de granițele sucursalelor și catalizarea transferului de cunoștințe între IMM-uri, universități și companii mari și mijlocii ca furnizori de ingrediente/substraturi sau componente, care este abordată pe lângă/în paralel cu evoluțiile tehnologice cu peste 25 de produse durabile și o mulțime de procese noi. O rețea de informare și participare cuplată la proiect permite o integrare durabilă a altor IMM-uri din regiune. Prin această participare sporită a întreprinderilor și prin îmbunătățirea capacității lor de dezvoltare a produselor, până la 15 000 de locuri de muncă vor fi salvate pentru viitoarea concurență pe această piață. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Granična regija d-NL tvori snažno područje kemije s nekoliko stotina malih i srednjih poduzeća iz industrije površinske tehnološke jezgre: ljepila, boje, lakovi i tinte za tisak. Povećanim zahtjevom za ekološki sigurnim proizvodima ove se grane nalaze u fazi promjene/tranzicije. Međunarodno tržišno natjecanje kojim posebno upravljaju azijska poduzeća dovodi MSP-ove, posebno male i inovativne, u borbu za opstanak zbog ograničenih resursa za istraživanje u području visokotehnoloških sustava i materijala (HTSM). Ciklusi razvoja su predugo da bi održali korak s visoko projektiranim konkurentima. To je točka u kojoj tehnologija visokog protoka dolazi u igru. Oslanjanje na potpuno automatizirane i robotske module za razvoj proizvoda u formulaciji, primjeni i analizi pojačano je faktorom do 5, uz podršku tehnologije Industrija 4.0. Korištenjem primijenjenih istraživanja u području inovativnog materijala i visokotehnološkog razvoja procesa brzo se kreće učinkovit i brz prijenos u proizvodnju. Sveučilište primijenjene znanosti Niederrhein podržava mala i srednja poduzeća sa svojim nedavno osnovanim Centrom za površinske znanosti i svojim temeljnim tehnologijama. Osnovni zadatak projekta D-NL-HIT je olakšavanje suradnje poduzeća preko granica podružnica i poticanje prijenosa znanja između MSP-ova, sveučilišta i velikih i srednjih poduzeća kao dobavljača sastojaka/podloga ili sastavnih dijelova, što se bavi uz tehnološki razvoj s više od 25 održivih proizvoda i puno novih procesa. Mreža informacija i sudjelovanja povezana s projektom omogućuje održivu integraciju daljnjih MSP-ova u regiji. Tim povećanim sudjelovanjem poduzeća i njihovom poboljšanom sposobnošću razvoja proizvoda sačuvat će se do 15 000 radnih mjesta za buduću konkurenciju na tom tržištu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Granična regija d-NL tvori snažno područje kemije s nekoliko stotina malih i srednjih poduzeća iz industrije površinske tehnološke jezgre: ljepila, boje, lakovi i tinte za tisak. Povećanim zahtjevom za ekološki sigurnim proizvodima ove se grane nalaze u fazi promjene/tranzicije. Međunarodno tržišno natjecanje kojim posebno upravljaju azijska poduzeća dovodi MSP-ove, posebno male i inovativne, u borbu za opstanak zbog ograničenih resursa za istraživanje u području visokotehnoloških sustava i materijala (HTSM). Ciklusi razvoja su predugo da bi održali korak s visoko projektiranim konkurentima. To je točka u kojoj tehnologija visokog protoka dolazi u igru. Oslanjanje na potpuno automatizirane i robotske module za razvoj proizvoda u formulaciji, primjeni i analizi pojačano je faktorom do 5, uz podršku tehnologije Industrija 4.0. Korištenjem primijenjenih istraživanja u području inovativnog materijala i visokotehnološkog razvoja procesa brzo se kreće učinkovit i brz prijenos u proizvodnju. Sveučilište primijenjene znanosti Niederrhein podržava mala i srednja poduzeća sa svojim nedavno osnovanim Centrom za površinske znanosti i svojim temeljnim tehnologijama. Osnovni zadatak projekta D-NL-HIT je olakšavanje suradnje poduzeća preko granica podružnica i poticanje prijenosa znanja između MSP-ova, sveučilišta i velikih i srednjih poduzeća kao dobavljača sastojaka/podloga ili sastavnih dijelova, što se bavi uz tehnološki razvoj s više od 25 održivih proizvoda i puno novih procesa. Mreža informacija i sudjelovanja povezana s projektom omogućuje održivu integraciju daljnjih MSP-ova u regiji. Tim povećanim sudjelovanjem poduzeća i njihovom poboljšanom sposobnošću razvoja proizvoda sačuvat će se do 15 000 radnih mjesta za buduću konkurenciju na tom tržištu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
D-NL pierobežas reģions veido spēcīgu ķīmijas zonu ar vairākiem simtiem MVU, kas darbojas virszemes tehnoloģiskajā pamatnozarē: līmes, krāsas, lakas un iespiedkrāsas. Pieaugot pieprasījumam pēc videi nekaitīgiem produktiem, šīs filiāles nonāk pārmaiņu/pārejas posmā. Starptautiskā konkurence, ko īpaši pārvalda Āzijas uzņēmumi, liek MVU, jo īpaši maziem un inovatīviem, cīnīties par izdzīvošanu, jo tiem ir ierobežoti resursi pētniecībai augsto tehnoloģiju sistēmu un materiālu (HTSM) jomā. Attīstības cikli ir pārāk ilgi, lai sekotu līdzi augsti attīstītiem konkurentiem. Tas ir punkts, kurā tiek izmantota augstas caurlaidspējas formulas tehnoloģija. Balstoties uz pilnībā automatizētiem un robotizētiem moduļiem formulēšanas, lietošanas un analīzes produktu izstrādei, tiek uzlabots koeficients līdz 5, ko atbalsta Industry 4.0 tehnoloģija. Izmantojot lietišķos pētījumus inovatīvu materiālu un augsto tehnoloģiju procesu izstrādes jomā, efektīva un ātra nodošana tiek ātri pārvietota uz ražošanu. No Lietišķās zinātnes universitāte Niederrhein atbalsta MVU ar savu nesen dibināto Center of Surface Science un tās bāzes tehnoloģijas. Projekta D-NL-HIT galvenais uzdevums ir veicināt uzņēmumu sadarbību pāri nozaru robežām un veicināt zināšanu pārnesi starp MVU, universitātēm un lieliem, kā arī vidēja lieluma uzņēmumiem kā sastāvdaļu/substrātu vai komponentu piegādātājiem, kas tiek risināti līdztekus tehnoloģiju attīstībai ar vairāk nekā 25 ilgtspējīgiem produktiem un daudziem jauniem procesiem. Ar projektu saistītais informācijas un līdzdalības tīkls ļauj ilgtspējīgi integrēt citus reģiona MVU. Palielinoties uzņēmumu līdzdalībai un uzlabotai produktu izstrādes spējai, turpmākajā konkurencē šajā tirgū tiks saglabātas līdz 15000 darba vietas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
D-NL pierobežas reģions veido spēcīgu ķīmijas zonu ar vairākiem simtiem MVU, kas darbojas virszemes tehnoloģiskajā pamatnozarē: līmes, krāsas, lakas un iespiedkrāsas. Pieaugot pieprasījumam pēc videi nekaitīgiem produktiem, šīs filiāles nonāk pārmaiņu/pārejas posmā. Starptautiskā konkurence, ko īpaši pārvalda Āzijas uzņēmumi, liek MVU, jo īpaši maziem un inovatīviem, cīnīties par izdzīvošanu, jo tiem ir ierobežoti resursi pētniecībai augsto tehnoloģiju sistēmu un materiālu (HTSM) jomā. Attīstības cikli ir pārāk ilgi, lai sekotu līdzi augsti attīstītiem konkurentiem. Tas ir punkts, kurā tiek izmantota augstas caurlaidspējas formulas tehnoloģija. Balstoties uz pilnībā automatizētiem un robotizētiem moduļiem formulēšanas, lietošanas un analīzes produktu izstrādei, tiek uzlabots koeficients līdz 5, ko atbalsta Industry 4.0 tehnoloģija. Izmantojot lietišķos pētījumus inovatīvu materiālu un augsto tehnoloģiju procesu izstrādes jomā, efektīva un ātra nodošana tiek ātri pārvietota uz ražošanu. No Lietišķās zinātnes universitāte Niederrhein atbalsta MVU ar savu nesen dibināto Center of Surface Science un tās bāzes tehnoloģijas. Projekta D-NL-HIT galvenais uzdevums ir veicināt uzņēmumu sadarbību pāri nozaru robežām un veicināt zināšanu pārnesi starp MVU, universitātēm un lieliem, kā arī vidēja lieluma uzņēmumiem kā sastāvdaļu/substrātu vai komponentu piegādātājiem, kas tiek risināti līdztekus tehnoloģiju attīstībai ar vairāk nekā 25 ilgtspējīgiem produktiem un daudziem jauniem procesiem. Ar projektu saistītais informācijas un līdzdalības tīkls ļauj ilgtspējīgi integrēt citus reģiona MVU. Palielinoties uzņēmumu līdzdalībai un uzlabotai produktu izstrādes spējai, turpmākajā konkurencē šajā tirgū tiks saglabātas līdz 15000 darba vietas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
La région frontalière D-NL forme une forte zone de chimie avec ses plusieurs centaines de PME de l’industrie technologique de surface: adhésifs, peintures, vernis et encres pour l’impression. Par la demande accrue de produits sans danger pour l’environnement, ces succursales se retrouvent dans une phase de changement/transition. La concurrence internationale particulièrement gouvernée par des entreprises asiatiques conduit les PME, en particulier les petites et innovantes, à lutter pour la survie en raison de leurs ressources limitées pour la recherche dans le domaine des systèmes et matériaux de haute technologie (HTSM). Les cycles de développement sont trop longs pour suivre les concurrents hautement qualifiés. C’est le point où la technologie de formation à haut débit entre en jeu. Reposant sur des modules entièrement automatisés et basés sur des robots pour le développement de produits de formulation, d’application et d’analyse est amélioré par un facteur allant jusqu’à 5, pris en charge par la technologie Industry 4.0. Grâce à l’utilisation de la recherche appliquée dans le domaine du développement de matériaux innovants et de procédés de haute technologie, un transfert efficace et rapide se déplace rapidement vers la production. L’Université des Sciences Appliquées Niederrhein soutient les PME avec son Centre de Science de Surface récemment créé et ses technologies de base. La mission principale du projet D-NL-HIT est de faciliter la coopération des entreprises au-delà des frontières des succursales et de catalyser le transfert de connaissances entre les PME, les universités et les grandes entreprises ainsi que les moyennes entreprises en tant que fournisseurs d’ingrédients/substrats ou de composants, ce qui est abordé en parallèle avec les développements technologiques avec plus de 25 produits durables et de nombreux nouveaux processus. Un réseau d’information et de participation couplé au projet permet une intégration durable d’autres PME de la région. Grâce à cette participation accrue des entreprises et à leur capacité accrue de développement de produits, jusqu’à 15 000 emplois seront sauvés pour la concurrence future sur ce marché. (French)
4 November 2022
0 references
La région frontalière D-NL forme une forte zone de chimie avec ses plusieurs centaines de PME de l’industrie technologique de surface: adhésifs, peintures, vernis et encres pour l’impression. Par la demande accrue de produits sans danger pour l’environnement, ces succursales se retrouvent dans une phase de changement/transition. La concurrence internationale particulièrement gouvernée par des entreprises asiatiques conduit les PME, en particulier les petites et innovantes, à lutter pour la survie en raison de leurs ressources limitées pour la recherche dans le domaine des systèmes et matériaux de haute technologie (HTSM). Les cycles de développement sont trop longs pour suivre les concurrents hautement qualifiés. C’est le point où la technologie de formation à haut débit entre en jeu. Reposant sur des modules entièrement automatisés et basés sur des robots pour le développement de produits de formulation, d’application et d’analyse est amélioré par un facteur allant jusqu’à 5, pris en charge par la technologie Industry 4.0. Grâce à l’utilisation de la recherche appliquée dans le domaine du développement de matériaux innovants et de procédés de haute technologie, un transfert efficace et rapide se déplace rapidement vers la production. L’Université des Sciences Appliquées Niederrhein soutient les PME avec son Centre de Science de Surface récemment créé et ses technologies de base. La mission principale du projet D-NL-HIT est de faciliter la coopération des entreprises au-delà des frontières des succursales et de catalyser le transfert de connaissances entre les PME, les universités et les grandes entreprises ainsi que les moyennes entreprises en tant que fournisseurs d’ingrédients/substrats ou de composants, ce qui est abordé en parallèle avec les développements technologiques avec plus de 25 produits durables et de nombreux nouveaux processus. Un réseau d’information et de participation couplé au projet permet une intégration durable d’autres PME de la région. Grâce à cette participation accrue des entreprises et à leur capacité accrue de développement de produits, jusqu’à 15 000 emplois seront sauvés pour la concurrence future sur ce marché. (French)
4 November 2022
0 references
A região fronteiriça D-NL forma uma forte área de Química, com suas várias centenas de PME da indústria de base tecnológica de superfície: adesivos, tintas, vernizes e tintas para impressão. Com a crescente solicitação de produtos ambientalmente seguros, esses ramos encontram-se em uma fase de mudança/transição. A concorrência internacional particularmente governada por empresas asiáticas leva as PME, especialmente as pequenas e inovadoras, a lutar pela sobrevivência devido aos seus recursos limitados para a investigação na área dos sistemas e materiais de alta tecnologia (HTSM). Os ciclos de desenvolvimento são longos demais para acompanhar os concorrentes altamente projetados. Esse é o ponto em que a tecnologia de alto rendimento-formulação entra em jogo. Apoiar-se em módulos totalmente automatizados e ganzas em robôs para o desenvolvimento de produtos de formulação, aplicação e análise é aprimorado por um fator de até 5, suportado pela tecnologia Indústria 4.0. Através da utilização da pesquisa aplicada na área de material inovador e desenvolvimento de processos de alta tecnologia, uma transferência eficiente e rápida é rapidamente transferida para a produção. A Universidade de Ciência Aplicada Niederrhein apoia as PME com o seu recém-fundado Centro de Ciência da Superfície e suas tecnologias de base. A principal tarefa do projeto D-NL-HIT é a facilitação de uma cooperação entre empresas através das fronteiras dos ramos e a catalisadora da transferência de conhecimentos entre PME, universidades e grandes empresas, bem como empresas de média dimensão, enquanto fornecedores de ingredientes/substratos ou componentes, que é abordada além/em paralelo com os desenvolvimentos tecnológicos com mais de 25 produtos sustentáveis e muitos novos processos. Uma rede de informação e participação associada ao projeto permite uma integração sustentável de outras PME da região. Graças a este aumento da participação das empresas e à melhoria da sua capacidade de desenvolvimento de produtos, poupar-se-ão até 15000 postos de trabalho para a futura concorrência nesse mercado. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A região fronteiriça D-NL forma uma forte área de Química, com suas várias centenas de PME da indústria de base tecnológica de superfície: adesivos, tintas, vernizes e tintas para impressão. Com a crescente solicitação de produtos ambientalmente seguros, esses ramos encontram-se em uma fase de mudança/transição. A concorrência internacional particularmente governada por empresas asiáticas leva as PME, especialmente as pequenas e inovadoras, a lutar pela sobrevivência devido aos seus recursos limitados para a investigação na área dos sistemas e materiais de alta tecnologia (HTSM). Os ciclos de desenvolvimento são longos demais para acompanhar os concorrentes altamente projetados. Esse é o ponto em que a tecnologia de alto rendimento-formulação entra em jogo. Apoiar-se em módulos totalmente automatizados e ganzas em robôs para o desenvolvimento de produtos de formulação, aplicação e análise é aprimorado por um fator de até 5, suportado pela tecnologia Indústria 4.0. Através da utilização da pesquisa aplicada na área de material inovador e desenvolvimento de processos de alta tecnologia, uma transferência eficiente e rápida é rapidamente transferida para a produção. A Universidade de Ciência Aplicada Niederrhein apoia as PME com o seu recém-fundado Centro de Ciência da Superfície e suas tecnologias de base. A principal tarefa do projeto D-NL-HIT é a facilitação de uma cooperação entre empresas através das fronteiras dos ramos e a catalisadora da transferência de conhecimentos entre PME, universidades e grandes empresas, bem como empresas de média dimensão, enquanto fornecedores de ingredientes/substratos ou componentes, que é abordada além/em paralelo com os desenvolvimentos tecnológicos com mais de 25 produtos sustentáveis e muitos novos processos. Uma rede de informação e participação associada ao projeto permite uma integração sustentável de outras PME da região. Graças a este aumento da participação das empresas e à melhoria da sua capacidade de desenvolvimento de produtos, poupar-se-ão até 15000 postos de trabalho para a futura concorrência nesse mercado. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A D-NL határrégió a felszíni technológiai alapipar több száz kkv-jával erős kémiai területet képez: ragasztók, festékek, lakkok és nyomdafestékek. A környezetvédelmi szempontból biztonságos termékek iránti megnövekedett igény miatt ezek az ágazatok a változás/átmenet fázisában vannak. A különösen ázsiai vállalatok által irányított nemzetközi verseny a KKV-kat, különösen a kicsiket és az innovatívakat a túlélésért küzd, mivel korlátozott erőforrásokkal rendelkeznek a csúcstechnológiai rendszerek és anyagok (HTSM) területén folytatott kutatáshoz. A fejlesztési ciklusok túl hosszúak ahhoz, hogy lépést tartsanak a magasan képzett versenytársakkal. Ez az a pont, ahol a nagy áteresztőképességű kialakítású technológia jön létre. A teljesen automatizált és robot alapú modulokra támaszkodva a termékfejlesztéshez, alkalmazáshoz és elemzéshez akár 5-ös tényező is hozzájárul, amelyet az Ipar 4.0 technológia támogat. Az innovatív anyagok és a high-tech folyamatfejlesztés területén alkalmazott kutatások alkalmazásával a hatékony és gyors transzfer gyorsan a termelésbe kerül. A University of Applied Science Niederrhein támogatja a kkv-k a közelmúltban alapított Center of Surface Science és annak alaptechnológiái. A D-NL-HIT projekt fő feladata a fióktelepek határain átnyúló vállalati együttműködés elősegítése, valamint a kkv-k, egyetemek, valamint a nagy és közepes méretű vállalatok közötti tudástranszfer mint összetevő-/szubsztrátum- vagy alkatrészszállítók közötti tudástranszfer elősegítése, amely a technológiai fejlesztések mellett/egyidejűen több mint 25 fenntartható termékkel és számos új folyamattal foglalkozik. A projekttel összekapcsolt információs és részvételi hálózat lehetővé teszi a régió további kkv-inak fenntartható integrációját. A vállalatok megnövekedett részvétele és termékfejlesztési képességük révén akár 15000 munkahely is megtakarítható az adott piacon a jövőbeli verseny számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ir-reġjun tal-fruntiera D-NL jifforma żona b’saħħitha ta’ Kimika b’bosta mijiet ta’ SMEs tal-industrija ewlenija teknoloġika tal-wiċċ: adeżivi, żebgħa, verniċi, u linka għall-istampar. Biż-żieda fit-talba ta’ prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, dawn il-fergħat isibu ruħhom f’fażi ta’ bidla/tranżizzjoni. Il-kompetizzjoni internazzjonali mmexxija b’mod partikolari mill-kumpaniji Asjatiċi twassal lill-SMEs, speċjalment dawk żgħar u innovattivi, f’ġlieda għas-sopravivenza minħabba r-riżorsi limitati tagħhom għar-riċerka fil-qasam tas-Sistemi u l-Materjali ta’ Teknoloġija Avvanzata (HTSM). Iċ-ċikli ta ‘żvilupp huma twal wisq biex ilaħħqu mal-kompetituri ħafna inġinerija. Dan huwa l-punt fejn it-teknoloġija ta’ formulazzjoni ta’ volum għoli tidħol fis-seħħ. Abbażi ta’ moduli kompletament awtomatizzati u bbażati fuq ir-robots għall-iżvilupp tal-prodott ta’ formulazzjoni, applikazzjoni u analiżi huwa msaħħaħ b’fattur sa 5, appoġġjat mit-teknoloġija tal-Industrija 4.0. Bl-użu ta ‘riċerka applikata fil-qasam ta’ materjal innovattiv u l-iżvilupp ta ‘proċess ta’ teknoloġija għolja trasferiment effiċjenti u veloċi huwa mċaqlaq malajr fil-produzzjoni. L-Università tax-Xjenza Applikata Niederrhein tappoġġja l-SMEs maċ-Ċentru tagħha mwaqqfa reċentement tax-Xjenza tal-Wiċċ u t-teknoloġiji bażi tagħha. Il-kompitu ewlieni tal-proġett D-NL-HIT huwa l-faċilitazzjoni ta’ kooperazzjoni ta’ kumpaniji bejn il-fruntieri tal-fergħat u biex jiġi katalizzat it-trasferiment tal-għarfien bejn l-SMEs, l-universitajiet u l-kumpaniji kbar kif ukoll ta’ daqs medju bħala fornituri ta’ ingredjenti/sottostrati jew komponenti, li huwa indirizzat minbarra/b’mod parallel mal-iżviluppi teknoloġiċi b’aktar minn 25 prodott sostenibbli u ħafna proċessi ġodda. Netwerk ta’ informazzjoni u parteċipazzjoni flimkien mal-proġett jippermetti integrazzjoni sostenibbli ta’ aktar SMEs tar-reġjun. Permezz ta’ din iż-żieda fil-parteċipazzjoni tal-kumpaniji u l-kapaċità mtejba tagħhom fl-iżvilupp tal-prodotti, se jiġu salvati sa 15000 impjieg għall-kompetizzjoni futura f’dak is-suq. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ir-reġjun tal-fruntiera D-NL jifforma żona b’saħħitha ta’ Kimika b’bosta mijiet ta’ SMEs tal-industrija ewlenija teknoloġika tal-wiċċ: adeżivi, żebgħa, verniċi, u linka għall-istampar. Biż-żieda fit-talba ta’ prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, dawn il-fergħat isibu ruħhom f’fażi ta’ bidla/tranżizzjoni. Il-kompetizzjoni internazzjonali mmexxija b’mod partikolari mill-kumpaniji Asjatiċi twassal lill-SMEs, speċjalment dawk żgħar u innovattivi, f’ġlieda għas-sopravivenza minħabba r-riżorsi limitati tagħhom għar-riċerka fil-qasam tas-Sistemi u l-Materjali ta’ Teknoloġija Avvanzata (HTSM). Iċ-ċikli ta ‘żvilupp huma twal wisq biex ilaħħqu mal-kompetituri ħafna inġinerija. Dan huwa l-punt fejn it-teknoloġija ta’ formulazzjoni ta’ volum għoli tidħol fis-seħħ. Abbażi ta’ moduli kompletament awtomatizzati u bbażati fuq ir-robots għall-iżvilupp tal-prodott ta’ formulazzjoni, applikazzjoni u analiżi huwa msaħħaħ b’fattur sa 5, appoġġjat mit-teknoloġija tal-Industrija 4.0. Bl-użu ta ‘riċerka applikata fil-qasam ta’ materjal innovattiv u l-iżvilupp ta ‘proċess ta’ teknoloġija għolja trasferiment effiċjenti u veloċi huwa mċaqlaq malajr fil-produzzjoni. L-Università tax-Xjenza Applikata Niederrhein tappoġġja l-SMEs maċ-Ċentru tagħha mwaqqfa reċentement tax-Xjenza tal-Wiċċ u t-teknoloġiji bażi tagħha. Il-kompitu ewlieni tal-proġett D-NL-HIT huwa l-faċilitazzjoni ta’ kooperazzjoni ta’ kumpaniji bejn il-fruntieri tal-fergħat u biex jiġi katalizzat it-trasferiment tal-għarfien bejn l-SMEs, l-universitajiet u l-kumpaniji kbar kif ukoll ta’ daqs medju bħala fornituri ta’ ingredjenti/sottostrati jew komponenti, li huwa indirizzat minbarra/b’mod parallel mal-iżviluppi teknoloġiċi b’aktar minn 25 prodott sostenibbli u ħafna proċessi ġodda. Netwerk ta’ informazzjoni u parteċipazzjoni flimkien mal-proġett jippermetti integrazzjoni sostenibbli ta’ aktar SMEs tar-reġjun. Permezz ta’ din iż-żieda fil-parteċipazzjoni tal-kumpaniji u l-kapaċità mtejba tagħhom fl-iżvilupp tal-prodotti, se jiġu salvati sa 15000 impjieg għall-kompetizzjoni futura f’dak is-suq. (Maltese)
4 November 2022
0 references