Migrants+B.Education2 (Q3406835): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mannheim, Universitätsstadt / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 14:16, 9 June 2023
Project Q3406835 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Migrants+B.Education2 |
Project Q3406835 in Germany |
Statements
424,470.2 Euro
0 references
1 May 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Interkulturelles Bildungszentrum Mannheim gGmbH
0 references
49°29'29.62"N, 8°27'40.64"E
0 references
68159
0 references
Eltern mMH werden für berufliche Weiterbildung sensibilisiert und im Berufswahlprozess ihrer Kinder als Helfer gewonnen. Jugendliche und junge Erwachsene mMH werden zu einer beruflichen Ausbildung motiviert, beim Übergang unterstützt und begleitet. (German)
0 references
Parents mmh are sensitised to professional development and gained as helpers in the career selection process of their children. Young people and young adults mmh are motivated to a vocational training, supported and accompanied during the transition. (English)
11 November 2021
0 references
Les parents mmh sont sensibilisés à la formation professionnelle continue et gagnent en aide dans le processus de choix professionnel de leurs enfants. Les jeunes et les jeunes adultes mmh sont motivés, soutenus et accompagnés dans la formation professionnelle. (French)
7 December 2021
0 references
Ouders mmh zijn gevoelig voor professionele ontwikkeling en opgedaan als helpers in het carrière selectieproces van hun kinderen. Jongeren en jongvolwassenen mmh worden gemotiveerd tot een beroepsopleiding, ondersteund en begeleid tijdens de overgang. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I genitori mmh sono sensibilizzati allo sviluppo professionale e acquisiti come aiutanti nel processo di selezione della carriera dei loro figli. I giovani e i giovani adulti mmh sono motivati a una formazione professionale, sostenuti e accompagnati durante la transizione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los padres mmh son sensibilizados al desarrollo profesional y ganados como ayudantes en el proceso de selección de la carrera de sus hijos. Los jóvenes y los jóvenes adultos están motivados a una formación profesional, apoyado y acompañado durante la transición. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Forældre mmh er sensibiliseret over for faglig udvikling og opnået som hjælpere i karriereudvælgelsesprocessen for deres børn. Unge og unge voksne mmh motiveres til en erhvervsuddannelse, der støttes og ledsages under overgangen. (Danish)
12 July 2022
0 references
Οι γονείς mmh είναι ευαισθητοποιημένοι στην επαγγελματική εξέλιξη και κερδίζονται ως βοηθοί στη διαδικασία επιλογής σταδιοδρομίας των παιδιών τους. Οι νέοι και οι νέοι ενήλικες έχουν κίνητρα για επαγγελματική κατάρτιση, στήριξη και συνοδεία κατά τη διάρκεια της μετάβασης. (Greek)
12 July 2022
0 references
Roditelji mmh senzibilizirani su na profesionalni razvoj i stječu se kao pomagači u procesu odabira karijere svoje djece. Mladi i mladi ljudi mmh motivirani su strukovnim osposobljavanjem, uz potporu i pratnju tijekom tranzicije. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Părinții mmh sunt sensibilizați la dezvoltarea profesională și obținuți ca ajutoare în procesul de selecție a carierei copiilor lor. Tinerii și tinerii adulți mmh sunt motivați pentru o formare profesională, susținuți și însoțiți în timpul tranziției. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Rodičia mmh sú citliví na profesionálny rozvoj a získavajú sa ako pomocníci v procese výberu kariéry svojich detí. Mladí ľudia a mladí dospelí mmh sú motivovaní k odbornej príprave, podporovaná a sprevádzaná počas prechodu. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Il-ġenituri mmh huma sensitizzati għall-iżvilupp professjonali u miksuba bħala helpers fil-proċess ta ‘għażla tal-karriera tat-tfal tagħhom. Iż-żgħażagħ u ż-żgħażagħ mmh huma motivati għal taħriġ vokazzjonali, appoġġjati u akkumpanjati matul it-tranżizzjoni. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Os pais mmh são sensibilizados para o desenvolvimento profissional e ganham como ajudantes no processo de seleção de carreira de seus filhos. Os jovens e os jovens adultos são motivados para uma formação profissional, apoiados e acompanhados durante a transição. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Vanhemmat mmh ovat tietoisia ammatillisesta kehityksestä ja saavat apua lastensa uravalintaprosessissa. Nuoret ja nuoret aikuiset ovat motivoituneita ammatilliseen koulutukseen, jota tuetaan ja tuetaan siirtymän aikana. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Rodzice mmh są uczuleni na rozwój zawodowy i zdobywane jako pomocnicy w procesie selekcji kariery swoich dzieci. Młodzi ludzie i młodzi dorośli mmh są zmotywowani do szkolenia zawodowego, wspierani i towarzyszący w okresie przejściowym. (Polish)
12 July 2022
0 references
Starši mmh so občutljivi na poklicni razvoj in so jih pridobili kot pomočniki v procesu izbire kariere svojih otrok. Mladi in mladi odrasli mmh so med prehodom motivirani za poklicno usposabljanje, podprti in spremljani. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Rodiče jsou citliví na profesní rozvoj a získávají se jako pomocníci v kariérním výběrovém procesu svých dětí. Mladí lidé a mladí dospělí jsou během přechodu motivováni k odbornému vzdělávání, podporováni a doprovázeni. (Czech)
12 July 2022
0 references
Tėvai mmh yra jautrūs profesiniam tobulėjimui ir įgyjami kaip pagalbininkai savo vaikų karjeros atrankos procese. Jaunimas ir jauni suaugusieji yra motyvuoti dalyvauti profesiniame mokyme, remiami ir lydimi pereinamojo laikotarpio metu. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Vecāki mmh ir jutīgi pret profesionālo izaugsmi un ieguvuši kā palīgi savu bērnu karjeras atlases procesā. Jaunieši un jaunieši mmh ir motivēti uz profesionālo apmācību, tiek atbalstīti un pavadīti pārejas laikā. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Родителите са сенсибилизирани към професионалното развитие и се сдобиват като помощници в процеса на кариерен подбор на децата си. Младите хора и младите хора mmh са мотивирани за професионално обучение, подкрепяни и придружавани по време на прехода. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A szülők érzékenyek a szakmai fejlődésre, és segítséget nyújtanak gyermekeik karrierválasztási folyamatában. A fiatalokat és a fiatal felnőtteket az átmenet során szakképzésben részesítik, támogatják és kísérik. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Tá tuismitheoirí mmh íograithe d’fhorbairt ghairmiúil agus faightear iad mar chabhair i bpróiseas roghnúcháin gairme a gcuid leanaí. Tá daoine óga agus daoine óga mmh spreagtha do ghairmoiliúint, a fhaigheann tacaíocht agus a thionlacan le linn an aistrithe. (Irish)
12 July 2022
0 references
Föräldrar mmh är känsliga för professionell utveckling och får hjälp i karriärvalsprocessen för sina barn. Unga människor och unga vuxna mmh motiveras till yrkesutbildning, stöds och ledsagas under övergången. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Vanemad mmh on tundlikud professionaalse arengu ja saavad abilised karjääri valiku protsessis oma lapsed. Noored ja noored täiskasvanud (mmh) on motiveeritud kutseõppele, neid toetatakse ja saadetakse ülemineku ajal. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_3293
0 references