Smart Specialisation Strategies to build an Innovation model for Alp Clusters (Q4296537): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: image url (P851): https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/4659.jpg, removed property P851) |
(Changed an Item) |
||
| Property / info Regio url | |||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/new-innovative-value-chains-for-alpine-region_en / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:23, 9 March 2023
Project Q4296537 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart Specialisation Strategies to build an Innovation model for Alp Clusters |
Project Q4296537 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria |
Statements
1,929,500.0 Euro
0 references
2,521,964.0 Euro
0 references
76.51 percent
0 references
1 November 2016
0 references
30 April 2019
0 references
HES-SO//FR HEIA-FR - INNOSQUARE CLUSTERS
0 references
45°28'44.98"N, 12°14'45.53"E
0 references
52°30'32.47"N, 13°19'30.04"E
0 references
45°37'46.85"N, 9°21'31.61"E
0 references
46°3'14.40"N, 14°30'44.93"E
0 references
47°14'25.80"N, 6°1'21.43"E
0 references
45°29'12.12"N, 9°11'46.46"E
0 references
46°4'27.34"N, 14°30'27.79"E
0 references
44°52'16.54"N, 8°48'41.47"E
0 references
48°8'30.84"N, 11°35'35.20"E
0 references
45°26'22.96"N, 12°19'10.42"E
0 references
46°47'34.15"N, 7°9'35.10"E
0 references
46°5'25.48"N, 11°7'10.34"E
0 references
48°19'7.21"N, 14°18'26.93"E
0 references
46°3'58.54"N, 11°9'14.40"E
0 references
47°48'51.77"N, 13°2'39.08"E
0 references
The Smart Specialisation concept is a lever of EU Cohesion Policy. Several EU regions developed Smart Specialisation Strategies (S3). Challenge is to implement S3 through clusters to gain sustainable and incl. growth generating critical mass. No many experiences exist due to lack of knowledge about S3 in other regions. Implementation tools must be developed to fully benefit SMEs. The objective is to improve framework conditions for innovation induced by clusters and SMEs and to create new jobs. S3 implemented by clusters is an innovative approach that improves innovation in the Alpine Space. Cross-regional approach supports coordinated actions between the different sectors/regions. Transnational cluster cooperation brings SMEs critical mass and enhances cross-regional collaboration to innovate for new products in the relevant areas of the Alpine Space. Project outputs are: joint transnational cluster action plan and S3 stress test analysis of advanced, convergence and less advanced regions for agenda setting, strategy development and implementation – fully developed synchronised scheme - S3-based innovation model adapted to regional clusters – better framework conditions for companies through tested innovation model and services. Quadruple helix benefits from these outputs to boost innovation. The work is jointly completed by pilot clusters, entrepreneurs, academics, and supported by public authorities, clusters and S3 experts. Cluster policies will shift “to concentrate resources on the development of those activities that are likely to transform the existing economic structures through R&D and innovation”. Transnational approach bundles the strengths of Alpine regions and SMEs towards smart innovation: they learn from each other through good and bad practices. S3 partners mutual knowledge facilitates framework conditions creation. The outcomes of previous Interreg and existing S3 and their implementation will be taken into account. (English)
0 references
Il-kunċett ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti huwa lieva tal-Politika ta’ Koeżjoni tal-UE. Diversi reġjuni tal-UE żviluppaw Strateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti (S3). L-isfida hija l-implimentazzjoni tal-S3 permezz ta’ raggruppamenti biex jinkiseb tkabbir sostenibbli u inkluż it-tkabbir li jiġġenera massa kritika. Ma jeżistux ħafna esperjenzi minħabba n-nuqqas ta’ għarfien dwar l-S3 f’reġjuni oħra. Għandhom jiġu żviluppati għodod ta’ implimentazzjoni għall-benefiċċju sħiħ tal-SMEs. L-għan huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet ta’ qafas għall-innovazzjoni indotti mir-raggruppamenti u l-SMEs u li jinħolqu impjiegi ġodda. L-S3 implimentat mill-clusters huwa approċċ innovattiv li jtejjeb l-innovazzjoni fl-Ispazju tal-Alpi. L-approċċ transreġjonali jappoġġja azzjonijiet koordinati bejn is-setturi/reġjuni differenti. Il-kooperazzjoni transnazzjonali tar-raggruppamenti ġġib massa kritika lill-SMEs u ssaħħaħ il-kollaborazzjoni transreġjonali għall-innovazzjoni għal prodotti ġodda fl-oqsma rilevanti tal-Ispazju Alpin. Ir-riżultati tal-proġett huma: pjan ta’ azzjoni tal-klusters transnazzjonali konġunt u analiżi tat-test tal-istress S3 ta’ reġjuni avvanzati, ta’ konverġenza u inqas avvanzati għat-tfassil tal-aġenda, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-istrateġija — skema sinkronizzata żviluppata bis-sħiħ — mudell ta’ innovazzjoni bbażat fuq S3 adattat għar-raggruppamenti reġjonali — kundizzjonijiet ta’ qafas aħjar għall-kumpaniji permezz ta’ mudell u servizzi ta’ innovazzjoni ttestjati. Quadruple helix jibbenefika minn dawn ir-riżultati biex tingħata spinta lill-innovazzjoni. Ix-xogħol jitlesta b’mod konġunt minn raggruppamenti pilota, intraprendituri, akkademiċi, u appoġġjat minn awtoritajiet pubbliċi, raggruppamenti u esperti S3. Il-politiki tal-klusters se jaqilbu “biex jikkonċentraw ir-riżorsi fuq l-iżvilupp ta’ dawk l-attivitajiet li x’aktarx jittrasformaw l-istrutturi ekonomiċi eżistenti permezz tar-R & Ż u l-innovazzjoni”. L-approċċ transnazzjonali jiġbor flimkien il-punti b’saħħithom tar-reġjuni Alpini u l-SMEs lejn innovazzjoni intelliġenti: huma jitgħallmu minn xulxin permezz ta’ prattiki tajbin u ħżiena. L-għarfien reċiproku tal-imsieħba S3 jiffaċilita l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet ta’ qafas. L-eżiti ta’ Interreg preċedenti u S3 eżistenti u l-implimentazzjoni tagħhom ser jiġu kkunsidrati. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O conceito de especialização inteligente é uma alavanca da política de coesão da UE. Várias regiões da UE desenvolveram estratégias de especialização inteligente (S3). O desafio consiste em implementar o S3 através de clusters para obter uma massa crítica sustentável e incl. o crescimento. Não existem muitas experiências por falta de conhecimento sobre o S3 em outras regiões. Devem ser desenvolvidos instrumentos de execução para beneficiar plenamente as PME. O objetivo é melhorar as condições-quadro para a inovação induzida pelos agrupamentos e pelas PME e criar novos postos de trabalho. O S3 implementado por clusters é uma abordagem inovadora que melhora a inovação no Espaço Alpino. A abordagem transregional apoia ações coordenadas entre os diferentes setores/regiões. A cooperação transnacional de clusters proporciona massa crítica às PME e reforça a colaboração transregional para inovar para novos produtos nas áreas relevantes do Espaço Alpino. Os resultados do projeto são: plano de ação transnacional conjunto de clusters e análise de testes de esforço S3 de regiões avançadas, de convergência e menos avançadas para a definição da agenda, o desenvolvimento de estratégias e a implementação — regime sincronizado totalmente desenvolvido — modelo de inovação baseado em S3 adaptado aos clusters regionais — melhores condições-quadro para as empresas através de modelos e serviços de inovação testados. A hélice quádrupla beneficia desses resultados para impulsionar a inovação. O trabalho é concluído conjuntamente por agrupamentos-piloto, empresários, académicos e apoiados por autoridades públicas, clusters e peritos da S3. As políticas de clusters mudarão «para concentrar os recursos no desenvolvimento das atividades suscetíveis de transformar as estruturas económicas existentes através da I&D e da inovação». A abordagem transnacional agrupa os pontos fortes das regiões alpinas e das PME no sentido da inovação inteligente: aprendem uns com os outros através de boas e más práticas. O conhecimento mútuo dos parceiros S3 facilita a criação de condições-quadro. Serão tidos em conta os resultados do Interreg anterior e do S3 existente e a sua execução. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Koncepcia inteligentnej špecializácie je hybnou silou politiky súdržnosti EÚ. Niekoľko regiónov EÚ vypracovalo stratégie inteligentnej špecializácie (S3). Výzvou je zaviesť S3 prostredníctvom klastrov s cieľom dosiahnuť udržateľný rast vrátane kritického množstva. V dôsledku nedostatku vedomostí o S3 v iných regiónoch neexistuje veľa skúseností. Musia sa vyvinúť vykonávacie nástroje, ktoré budú v plnej miere prínosom pre malé a stredné podniky. Cieľom je zlepšiť rámcové podmienky pre inovácie vyvolané klastrami a MSP a vytvoriť nové pracovné miesta. S3 implementované klastrami je inovatívny prístup, ktorý zlepšuje inovácie v alpskom priestore. Medziregionálny prístup podporuje koordinované opatrenia medzi rôznymi sektormi/regiónmi. Nadnárodná klastrová spolupráca prináša MSP kritické množstvo a posilňuje medziregionálnu spoluprácu s cieľom inovovať nové produkty v príslušných oblastiach alpského priestoru. Výstupy projektu sú: spoločný nadnárodný akčný plán klastrov a analýza stresových testov S3 pokročilých, konvergenčných a menej rozvinutých regiónov na stanovenie programu, vypracovanie a vykonávanie stratégie – plne vyvinutá synchronizovaná schéma – inovačný model založený na S3 prispôsobený regionálnym klastrom – lepšie rámcové podmienky pre spoločnosti prostredníctvom testovaného inovačného modelu a služieb. Štvornásobná špirála profituje z týchto výstupov na podporu inovácií. Prácu spoločne dokončujú pilotné zoskupenia, podnikatelia, akademickí pracovníci a podporujú ju verejné orgány, klastre a experti S3. Klastrové politiky sa presunú s cieľom sústrediť zdroje na rozvoj tých činností, ktoré pravdepodobne transformujú existujúce hospodárske štruktúry prostredníctvom výskumu, vývoja a inovácií. Nadnárodný prístup spája silné stránky alpských regiónov a MSP smerom k inteligentnej inovácii: učia sa jeden od druhého prostredníctvom dobrých a zlých postupov. S3 partneri vzájomná znalosť uľahčuje vytváranie rámcových podmienok. Zohľadnia sa výsledky predchádzajúceho programu Interreg a existujúceho systému S3 a ich vykonávanie. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El concepto de especialización inteligente es una palanca de la política de cohesión de la UE. Varias regiones de la UE desarrollaron estrategias de especialización inteligente (S3). El desafío es implementar S3 a través de clústeres para obtener un crecimiento sostenible e incluido el crecimiento que genere masa crítica. No existen muchas experiencias debido a la falta de conocimiento sobre S3 en otras regiones. Deben desarrollarse herramientas de aplicación que beneficien plenamente a las PYME. El objetivo es mejorar las condiciones marco para la innovación inducida por agrupaciones y pymes y crear nuevos puestos de trabajo. S3 implementado por clusters es un enfoque innovador que mejora la innovación en el Espacio Alpino. El enfoque interregional apoya acciones coordinadas entre los diferentes sectores/regiones. La cooperación transnacional en clústeres aporta a las PYME una masa crítica y mejora la colaboración interregional para innovar para nuevos productos en las áreas pertinentes del espacio alpino. Los resultados del proyecto son: plan de acción transnacional conjunto de agrupaciones y análisis de pruebas de resistencia S3 de regiones avanzadas, de convergencia y menos avanzadas para el establecimiento de agendas, el desarrollo y la aplicación de estrategias — esquema sincronizado plenamente desarrollado — Modelo de innovación basado en S3 adaptado a las agrupaciones regionales — mejores condiciones marco para las empresas a través de modelos y servicios de innovación probados. La hélice cuádruple se beneficia de estos productos para impulsar la innovación. El trabajo se completa conjuntamente con clústeres piloto, empresarios, académicos y apoyados por autoridades públicas, clústeres y expertos en S3. Las políticas de clústeres cambiarán «para concentrar los recursos en el desarrollo de aquellas actividades que puedan transformar las estructuras económicas existentes a través de la I+D y la innovación». El enfoque transnacional agrupa los puntos fuertes de las regiones alpinas y las pymes hacia la innovación inteligente: aprenden unos de otros a través de buenas y malas prácticas. El conocimiento mutuo de los socios S3 facilita la creación de condiciones marco. Se tendrán en cuenta los resultados de Interreg anterior y el S3 existente y su aplicación. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Koncept pametne specializacije je vzvod kohezijske politike EU. Več regij EU je razvilo strategije pametne specializacije (S3). Izziv je izvajanje S3 prek grozdov, da bi pridobili trajnostno rast, vključno z rastjo, ki ustvarja kritično maso. Zaradi pomanjkanja znanja o S3 v drugih regijah ni veliko izkušenj. Razviti je treba orodja za izvajanje, ki bodo v celoti koristila MSP. Cilj je izboljšati okvirne pogoje za inovacije, ki jih spodbujajo grozdi in MSP, ter ustvariti nova delovna mesta. S3, ki ga izvajajo grozdi, je inovativen pristop, ki izboljšuje inovacije v alpskem prostoru. Medregionalni pristop podpira usklajene ukrepe med različnimi sektorji/regijami. Nadnacionalno sodelovanje grozdov prinaša kritično maso MSP in krepi medregionalno sodelovanje za inovacije za nove proizvode na ustreznih področjih alpskega prostora. Rezultati projekta so: skupni nadnacionalni akcijski načrt grozdov in analiza stresnih testov S3 naprednih, konvergenčnih in manj naprednih regij za določanje agende, razvoj in izvajanje strategij – v celoti razvita sinhronizirana shema – inovacijski model na podlagi S3, prilagojen regionalnim grozdom – boljši okvirni pogoji za podjetja s preizkušenim inovacijskim modelom in storitvami. Štirikotna vijačnica ima koristi od teh rezultatov za spodbujanje inovacij. Delo skupaj zaključijo pilotni grozdi, podjetniki, akademiki, podpirajo pa jih javni organi, grozdi in strokovnjaki iz skupine S3. Politike grozdov se bodo preusmerile, da bi se sredstva osredotočila na razvoj tistih dejavnosti, ki bodo verjetno preoblikovale obstoječe gospodarske strukture z raziskavami in razvojem ter inovacijami. Nadnacionalni pristop združuje prednosti alpskih regij in MSP v smeri pametnih inovacij: drug od drugega se učijo z dobrimi in slabimi praksami. Medsebojno znanje partnerjev S3 omogoča ustvarjanje okvirnih pogojev. Upoštevali se bodo rezultati prejšnjih programov Interreg in obstoječega S3 ter njihovo izvajanje. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az intelligens szakosodás koncepciója az uniós kohéziós politika egyik mozgatórugója. Több uniós régió intelligens szakosodási stratégiákat dolgozott ki (S3). A kihívás az S3 klasztereken keresztül történő megvalósítása a fenntartható fejlődés és a kritikus tömeget generáló növekedés elérése érdekében. Más régiókban az S3-mal kapcsolatos ismeretek hiánya miatt nincs sok tapasztalat. Végrehajtási eszközöket kell kidolgozni a kkv-k teljes körű kihasználása érdekében. A cél a klaszterek és a kkv-k által indukált innováció keretfeltételeinek javítása és új munkahelyek teremtése. A klaszterek által megvalósított S3 olyan innovatív megközelítés, amely javítja az innovációt az Alpok térségében. A régiók közötti megközelítés támogatja a különböző ágazatok/régiók összehangolt fellépéseit. A klaszterek transznacionális együttműködése kritikus tömeget teremt a kkv-k számára, és fokozza a régiók közötti együttműködést az Alpok-tér érintett területein az új termékek innovációja érdekében. A projekt kimenetei a következők: közös transznacionális klaszter cselekvési terv és S3 stresszteszt-elemzés a fejlett, a konvergencia- és a kevésbé fejlett régiókról a menetrend meghatározása, a stratégia kidolgozása és végrehajtása – teljes mértékben kidolgozott összehangolt rendszer – a regionális klaszterekhez igazított S3-alapú innovációs modell – jobb keretfeltételek a vállalatok számára a tesztelt innovációs modell és szolgáltatások révén. A Quadruple spirál ezen eredményekből profitál az innováció fellendítése érdekében. A munkát kísérleti klaszterek, vállalkozók és tudományos szakemberek közösen végzik, és állami hatóságok, klaszterek és S3 szakértők támogatják. A klaszterpolitikák „az erőforrásokat azon tevékenységek fejlesztésére összpontosítják, amelyek a K+F és az innováció révén valószínűleg átalakítják a meglévő gazdasági struktúrákat”. A transznacionális megközelítés ötvözi az Alpok-régiók és a kkv-k erősségeit az intelligens innováció felé: jó és rossz gyakorlatokon keresztül tanulnak egymástól. Az S3 partnerek kölcsönös ismerete megkönnyíti a keretfeltételek megteremtését. Figyelembe kell venni a korábbi Interreg és a meglévő S3 eredményeit és azok végrehajtását. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het concept „Slimme specialisatie” is een hefboom voor het cohesiebeleid van de EU. Verschillende EU-regio’s ontwikkelden strategieën voor slimme specialisatie (S3). De uitdaging is om S3 te implementeren door middel van clusters om duurzame en incl. groei genererende kritische massa te verkrijgen. Er bestaan niet veel ervaringen als gevolg van een gebrek aan kennis over S3 in andere regio’s. Er moeten uitvoeringsinstrumenten worden ontwikkeld die ten volle ten goede komen aan kmo’s. Het doel is de randvoorwaarden voor innovatie door clusters en kmo’s te verbeteren en nieuwe banen te creëren. S3 geïmplementeerd door clusters is een innovatieve aanpak die innovatie in de Alpenruimte verbetert. De interregionale aanpak ondersteunt gecoördineerde acties tussen de verschillende sectoren/regio’s. Transnationale clustersamenwerking brengt de kritische massa van kmo’s en versterkt de interregionale samenwerking om te innoveren voor nieuwe producten in de relevante gebieden van de Alpenruimte. Projectoutputs zijn: gezamenlijke transnationale clusteractieplan en S3-stresstestanalyse van geavanceerde, convergentie- en minder geavanceerde regio’s voor het vaststellen van de agenda, de ontwikkeling en de uitvoering van de strategie — volledig ontwikkelde gesynchroniseerde regeling — op S3-gebaseerd innovatiemodel dat is aangepast aan regionale clusters — betere randvoorwaarden voor bedrijven door middel van getest innovatiemodel en -diensten. Quadruple helix profiteert van deze outputs om innovatie te stimuleren. Het werk wordt gezamenlijk afgerond door pilotclusters, ondernemers, academici en ondersteund door overheden, clusters en S3-experts. Het clusterbeleid zal verschuiven „om de middelen te concentreren op de ontwikkeling van activiteiten die de bestaande economische structuren waarschijnlijk zullen transformeren door middel van O & O en innovatie”. Transnationale aanpak bundelt de sterke punten van Alpenregio’s en kmo’s tot slimme innovatie: ze leren van elkaar door goede en slechte praktijken. De wederzijdse kennis van S3 partners vergemakkelijkt het scheppen van randvoorwaarden. Er zal rekening worden gehouden met de resultaten van eerdere Interreg en bestaande S3 en de uitvoering daarvan. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Conceptul de specializare inteligentă este o pârghie a politicii de coeziune a UE. Mai multe regiuni ale UE au elaborat strategii de specializare inteligentă (S3). Provocarea constă în implementarea S3 prin clustere pentru a obține o masă critică durabilă și favorabilă creșterii economice. Nu există multe experiențe din cauza lipsei de cunoștințe despre S3 în alte regiuni. Trebuie dezvoltate instrumente de punere în aplicare în beneficiul deplin al IMM-urilor. Obiectivul este de a îmbunătăți condițiile-cadru pentru inovare induse de clustere și IMM-uri și de a crea noi locuri de muncă. S3 implementat de clustere este o abordare inovatoare care îmbunătățește inovarea în spațiul alpin. Abordarea transregională sprijină acțiuni coordonate între diferitele sectoare/regiuni. Cooperarea transnațională a clusterelor aduce o masă critică IMM-urilor și consolidează colaborarea transregională pentru a inova pentru noi produse în domeniile relevante ale spațiului alpin. Rezultatele proiectului sunt: planul de acțiune transnațional comun și analiza testelor de rezistență S3 pentru regiunile avansate, de convergență și mai puțin avansate pentru stabilirea agendei, elaborarea și punerea în aplicare a strategiei – sistem sincronizat pe deplin dezvoltat – model de inovare bazat pe S3 adaptat la clusterele regionale – condiții-cadru mai bune pentru întreprinderi prin intermediul modelului de inovare și al serviciilor testate. Helix cvadruplă beneficiază de aceste rezultate pentru a stimula inovația. Lucrările sunt finalizate în comun de clustere-pilot, antreprenori, cadre universitare și sunt sprijinite de autorități publice, clustere și experți S3. Politicile clusterului se vor reorienta „pentru a concentra resursele asupra dezvoltării acelor activități care sunt susceptibile de a transforma structurile economice existente prin cercetare și dezvoltare și inovare”. Abordarea transnațională reunește punctele forte ale regiunilor alpine și ale IMM-urilor în direcția inovării inteligente: ei învață unii de la alții prin practici bune și rele. Cunoașterea reciprocă a partenerilor S3 facilitează crearea condițiilor-cadru. Rezultatele anterioare ale Interreg și S3 existente și punerea lor în aplicare vor fi luate în considerare. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Pažangiosios specializacijos koncepcija yra ES sanglaudos politikos svertas. Keli ES regionai parengė pažangiosios specializacijos strategijas (S3). Uždavinys – įgyvendinti S3 per klasterius, kad būtų pasiektas tvarus ir augimas, sukuriantis kritinę masę. Nėra daug patirties, nes trūksta žinių apie S3 kituose regionuose. Kad MVĮ būtų visapusiškai naudingos, turi būti parengtos įgyvendinimo priemonės. Tikslas – pagerinti pagrindines inovacijų, kurias skatina klasteriai ir MVĮ, sąlygas ir kurti naujas darbo vietas. Klasterių įgyvendintas S3 yra novatoriškas požiūris, kuriuo gerinamos inovacijos Alpių erdvėje. Tarpregioninis požiūris remia koordinuotus įvairių sektorių ir (arba) regionų veiksmus. Tarpvalstybinis klasterių bendradarbiavimas suteikia MVĮ kritinę masę ir stiprina tarpregioninį bendradarbiavimą, kad būtų diegiamos inovacijos naujų produktų srityje atitinkamose Alpių erdvės srityse. Projekto rezultatai yra: bendras tarpvalstybinis klasterių veiksmų planas ir S3 pažangių, konvergencijos ir mažiau pažengusių regionų testavimo nepalankiausiomis sąlygomis analizė, susijusi su darbotvarkės nustatymu, strategijos rengimu ir įgyvendinimu – visiškai išplėtota suderinta schema – S3 grindžiamas inovacijų modelis, pritaikytas regioninėms klasteriams – geresnės pagrindinės sąlygos įmonėms taikant išbandytą inovacijų modelį ir paslaugas. „Quadruple helix“ gauna naudos iš šių rezultatų, kad paskatintų inovacijas. Šį darbą kartu baigia bandomieji klasteriai, verslininkai, akademinės bendruomenės atstovai, o jį remia valdžios institucijos, klasteriai ir S3 ekspertai. Inovacijų grupių politika bus nukreipta į „koncentruoti išteklius į tos veiklos, kuri, tikėtina, pakeis esamas ekonomines struktūras per MTTP ir inovacijas, vystymą“. Tarptautinis požiūris apima Alpių regionų ir MVĮ privalumus siekiant pažangių inovacijų: jie mokosi vieni iš kitų per gerąją ir blogą praktiką. S3 partnerių tarpusavio žinios palengvina bendrųjų sąlygų kūrimą. Bus atsižvelgta į ankstesnių INTERREG ir esamų S3 rezultatus ir jų įgyvendinimą. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Le concept de spécialisation intelligente est un levier de la politique de cohésion de l’UE. Plusieurs régions de l’UE ont élaboré des stratégies de spécialisation intelligente (S3). Le défi consiste à mettre en œuvre S3 à travers des grappes pour gagner en croissance durable et y compris en générant une masse critique. Il n’y a pas beaucoup d’expériences en raison d’un manque de connaissances sur S3 dans d’autres régions. Des outils de mise en œuvre doivent être mis au point pour profiter pleinement aux PME. L’objectif est d’améliorer les conditions-cadres pour l’innovation induite par les grappes et les PME et de créer de nouveaux emplois. S3 mis en œuvre par les clusters est une approche innovante qui améliore l’innovation dans l’espace alpin. L’approche interrégionale soutient des actions coordonnées entre les différents secteurs/régions. La coopération transnationale en grappes apporte une masse critique aux PME et renforce la collaboration interrégionale pour innover pour de nouveaux produits dans les domaines pertinents de l’espace alpin. Les résultats du projet sont les suivants: plan d’action commun pour les clusters transnationaux et analyse des tests de résistance S3 des régions avancées, de la convergence et des régions moins avancées en vue de l’établissement des programmes, de l’élaboration et de la mise en œuvre de stratégies — schéma synchronisé entièrement développé — modèle d’innovation fondé sur le S3 adapté aux grappes régionales — meilleures conditions-cadres pour les entreprises grâce à un modèle et à des services d’innovation testés. Quadruple hélice bénéficie de ces résultats pour stimuler l’innovation. Les travaux sont menés conjointement par des clusters pilotes, des entrepreneurs, des universitaires, et soutenus par des pouvoirs publics, des clusters et des experts S3. Les politiques des clusters seront réorientées «pour concentrer les ressources sur le développement des activités susceptibles de transformer les structures économiques existantes par la R & D et l’innovation». L’approche transnationale regroupe les atouts des régions alpines et des PME vers l’innovation intelligente: ils apprennent les uns des autres par le biais de bonnes et de mauvaises pratiques. La connaissance mutuelle des partenaires S3 facilite la création de conditions-cadres. Les résultats des précédents Interreg et S3 existants et leur mise en œuvre seront pris en compte. (French)
24 October 2022
0 references
Концепцията за интелигентна специализация е лост на политиката на сближаване на ЕС. Няколко региона на ЕС разработиха стратегии за интелигентна специализация (S3). Предизвикателството е да се приложи S3 чрез клъстери, за да се постигне устойчива и вкл. растеж, генериращ критична маса. Не съществуват много преживявания поради липса на познания за S3 в други региони. Трябва да бъдат разработени инструменти за прилагане, за да се възползват в пълна степен МСП. Целта е да се подобрят рамковите условия за иновации, предизвикани от клъстерите и МСП, и да се създадат нови работни места. S3, реализиран от клъстери, е иновативен подход, който подобрява иновациите в Алпийското пространство. Междурегионалният подход подкрепя координирани действия между различните сектори/региони. Транснационалното клъстерно сътрудничество носи критична маса на МСП и засилва междурегионалното сътрудничество за иновации за нови продукти в съответните области на Алпийското пространство. Резултатите от проекта са: съвместен транснационален план за действие за клъстери и анализ на стрес тестовете S3 на напреднал, конвергентен и по-слабо развит регион за определяне на програмата, разработване и прилагане на стратегия — напълно разработена синхронизирана схема — модел за иновации, основан на S3, адаптиран към регионалните клъстери — по-добри рамкови условия за дружествата чрез изпитан иновационен модел и услуги. Четворната спирала се възползва от тези резултати, за да стимулира иновациите. Работата се осъществява съвместно от пилотни клъстери, предприемачи, академични среди и се подкрепя от публични органи, клъстери и експерти от S3. Политиките в областта на клъстерите ще се пренасочат „с цел съсредоточаване на ресурсите върху развитието на онези дейности, които вероятно ще трансформират съществуващите икономически структури чрез научноизследователска и развойна дейност и иновации“. Транснационалният подход обединява силните страни на алпийските региони и МСП за интелигентни иновации: те се учат един от друг чрез добри и лоши практики. Взаимното познаване на S3 улеснява създаването на рамкови условия. Ще бъдат взети предвид резултатите от предишния Interreg и съществуващия S3 и тяхното изпълнение. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η έννοια της έξυπνης εξειδίκευσης αποτελεί μοχλό της πολιτικής συνοχής της ΕΕ. Αρκετές περιφέρειες της ΕΕ ανέπτυξαν στρατηγικές έξυπνης εξειδίκευσης (S3). Πρόκληση είναι η εφαρμογή του S3 μέσω συνεργατικών σχηματισμών για την επίτευξη βιώσιμης και συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης που παράγει κρίσιμη μάζα. Δεν υπάρχουν πολλές εμπειρίες λόγω έλλειψης γνώσεων σχετικά με το S3 σε άλλες περιοχές. Πρέπει να αναπτυχθούν εργαλεία εφαρμογής για να ωφεληθούν πλήρως οι ΜΜΕ. Στόχος είναι η βελτίωση των συνθηκών πλαισίου για την καινοτομία που προκαλείται από συνεργατικούς σχηματισμούς και ΜΜΕ και η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Το S3 που υλοποιείται από συνεργατικούς σχηματισμούς είναι μια καινοτόμος προσέγγιση που βελτιώνει την καινοτομία στον αλπικό χώρο. Η διαπεριφερειακή προσέγγιση υποστηρίζει συντονισμένες δράσεις μεταξύ των διαφόρων τομέων/περιφερειών. Η διακρατική συνεργασία συνεργατικών σχηματισμών συγκεντρώνει κρίσιμη μάζα στις ΜΜΕ και ενισχύει τη διαπεριφερειακή συνεργασία για την καινοτομία νέων προϊόντων στους σχετικούς τομείς του αλπικού χώρου. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: κοινό διακρατικό σχέδιο δράσης για συνεργατικούς σχηματισμούς και ανάλυση προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων S3 των προηγμένων περιφερειών, της σύγκλισης και των λιγότερο προηγμένων περιφερειών για τον καθορισμό του θεματολογίου, την ανάπτυξη και την εφαρμογή στρατηγικής — πλήρως ανεπτυγμένο συγχρονισμένο σύστημα — μοντέλο καινοτομίας βασισμένο στο S3 προσαρμοσμένο στους περιφερειακούς συνεργατικούς σχηματισμούς — καλύτερες συνθήκες πλαισίου για τις επιχειρήσεις μέσω δοκιμασμένου μοντέλου καινοτομίας και υπηρεσιών. Η τετραπλή έλικα επωφελείται από αυτές τις εκροές για να ενισχύσει την καινοτομία. Το έργο ολοκληρώνεται από κοινού από πιλοτικές ομάδες, επιχειρηματίες, ακαδημαϊκούς και υποστηρίζεται από δημόσιες αρχές, συνεργατικούς σχηματισμούς και εμπειρογνώμονες S3. Οι πολιτικές για τους συνεργατικούς σχηματισμούς θα στραφούν «για να επικεντρωθούν οι πόροι στην ανάπτυξη εκείνων των δραστηριοτήτων που είναι πιθανό να μεταμορφώσουν τις υφιστάμενες οικονομικές δομές μέσω της Ε & Α και της καινοτομίας». Η διακρατική προσέγγιση συνδυάζει τα πλεονεκτήματα των αλπικών περιφερειών και των ΜΜΕ προς την κατεύθυνση της έξυπνης καινοτομίας: μαθαίνουν ο ένας από τον άλλο μέσα από καλές και κακές πρακτικές. Η αμοιβαία γνώση των εταίρων S3 διευκολύνει τη δημιουργία συνθηκών πλαισίου. Θα ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα του προηγούμενου Interreg και του υφιστάμενου S3 και η εφαρμογή τους. (Greek)
24 October 2022
0 references
Konceptet smart specialisering är en hävstång för EU:s sammanhållningspolitik. Flera EU-regioner utvecklade strategier för smart specialisering (S3). Utmaningen är att implementera S3 genom kluster för att uppnå hållbar och inkluderande tillväxt som genererar kritisk massa. Det finns inte många erfarenheter på grund av bristande kunskap om S3 i andra regioner. Genomförandeverktyg måste utvecklas för att fullt ut gynna små och medelstora företag. Målet är att förbättra ramvillkoren för innovation som orsakas av kluster och små och medelstora företag och att skapa nya arbetstillfällen. S3 som genomförs av kluster är ett innovativt tillvägagångssätt som förbättrar innovationen i Alpområdet. Tvärregionalt tillvägagångssätt stöder samordnade åtgärder mellan de olika sektorerna/regionerna. Transnationellt klustersamarbete ger små och medelstora företag en kritisk massa och stärker det tvärregionala samarbetet för att förnya nya produkter i de relevanta områdena i Alpområdet. Projektresultaten är: gemensam transnationell handlingsplan för kluster och S3-stresstestanalys av avancerade regioner, konvergensregioner och mindre avancerade regioner för fastställande av dagordning, strategiutveckling och genomförande – fullt utvecklat synkroniserat system – S3-baserad innovationsmodell anpassad till regionala kluster – bättre ramvillkor för företag genom testade innovationsmodeller och innovationstjänster. Quadruple helix drar nytta av dessa resultat för att öka innovationen. Arbetet genomförs gemensamt av pilotkluster, entreprenörer, akademiker och myndigheter, kluster och experter från S3. Klusterpolitiken kommer att flyttas ”för att koncentrera resurserna på utvecklingen av de verksamheter som sannolikt kommer att förändra de befintliga ekonomiska strukturerna genom FoU och innovation”. Transnationell strategi kombinerar Alpregionernas och de små och medelstora företagens starka sidor mot smart innovation: de lär av varandra genom goda och dåliga metoder. S3-partners ömsesidiga kunskaper underlättar skapandet av ramvillkor. Resultaten av tidigare Interreg och befintliga S3 och deras genomförande kommer att beaktas. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Il concetto di specializzazione intelligente è una leva della politica di coesione dell'UE. Diverse regioni dell'UE hanno sviluppato strategie di specializzazione intelligente (S3). La sfida consiste nell'implementazione di S3 attraverso cluster per ottenere una crescita sostenibile e generando una massa critica. Non esistono molte esperienze a causa della mancanza di conoscenza di S3 in altre regioni. Occorre sviluppare strumenti di attuazione a pieno vantaggio delle PMI. L'obiettivo è migliorare le condizioni quadro per l'innovazione indotte dai cluster e dalle PMI e creare nuovi posti di lavoro. S3 implementato dai cluster è un approccio innovativo che migliora l'innovazione nello Spazio Alpino. L'approccio interregionale sostiene azioni coordinate tra i diversi settori/regioni. La cooperazione transnazionale a cluster porta le PMI a una massa critica e rafforza la collaborazione interregionale per innovare per nuovi prodotti nelle aree rilevanti dello Spazio Alpino. I risultati del progetto sono: piano d'azione comune per i cluster transnazionali e analisi delle prove di stress S3 delle regioni avanzate, della convergenza e meno avanzate per la definizione dell'agenda, lo sviluppo e l'attuazione delle strategie — regime sincronizzato pienamente sviluppato — modello di innovazione basato su S3 adattato ai cluster regionali — migliori condizioni quadro per le imprese attraverso modelli e servizi di innovazione collaudati. L'elica quadrupla beneficia di questi risultati per stimolare l'innovazione. Il lavoro è completato congiuntamente da cluster pilota, imprenditori, accademici e sostenuti da autorità pubbliche, cluster ed esperti S3. Le politiche dei cluster si sposteranno "per concentrare le risorse sullo sviluppo di attività che potrebbero trasformare le strutture economiche esistenti attraverso la R& S e l'innovazione". L'approccio transnazionale raggruppa i punti di forza delle regioni alpine e delle PMI verso l'innovazione intelligente: imparano gli uni dagli altri attraverso le buone e le cattive pratiche. La conoscenza reciproca dei partner S3 facilita la creazione di condizioni quadro. Si terrà conto dei risultati del precedente Interreg e dell'attuale S3 e della loro attuazione. (Italian)
24 October 2022
0 references
Älykkään erikoistumisen käsite on EU:n koheesiopolitiikan viputekijä. Useat EU:n alueet ovat kehittäneet älykkään erikoistumisen strategioita (S3). Haasteena on toteuttaa S3 klustereiden avulla, jotta saadaan kestävää ja mukaan lukien kasvua tuottavaa kriittistä massaa. Monia kokemuksia ei ole, koska muilla alueilla ei ole tietoa S3: sta. On kehitettävä täytäntöönpanovälineitä pk-yritysten täysimittaiseksi hyödyksi. Tavoitteena on parantaa klusterien ja pk-yritysten innovoinnin toimintaedellytyksiä ja luoda uusia työpaikkoja. Klustereiden toteuttama S3 on innovatiivinen lähestymistapa, joka parantaa Alppien alueen innovaatioita. Alueiden välisellä lähestymistavalla tuetaan eri alojen/alueiden välisiä koordinoituja toimia. Kansainvälinen klusteriyhteistyö tuo pk-yrityksille kriittistä massaa ja tehostaa alueiden välistä yhteistyötä uusien tuotteiden innovoimiseksi Alppien alueen asianomaisilla alueilla. Hankkeen tuotokset ovat: yhteinen kansainvälinen klusteritoimintasuunnitelma ja S3:n stressitestianalyysi edistyneistä, lähentymisistä ja vähemmän kehittyneistä alueista toimintasuunnitelmien laatimista, strategian kehittämistä ja täytäntöönpanoa varten – täysin kehittynyt synkronoitu järjestelmä – S3-pohjainen innovaatiomalli, joka on mukautettu alueellisiin klustereihin – paremmat edellytykset yrityksille testattujen innovaatiomallien ja -palvelujen avulla. Quadruple helix hyötyy näistä tuotoksista innovoinnin edistämiseksi. Työtä täydentävät yhdessä pilottiklusterit, yrittäjät, tutkijat ja viranomaiset, klusterit ja S3-asiantuntijat. Klusteripolitiikoissa ”keskitetään resursseja sellaisten toimien kehittämiseen, jotka todennäköisesti muuttavat nykyisiä talousrakenteita T & K:n ja innovoinnin avulla”. Kansainvälinen lähestymistapa yhdistää Alppien alueiden ja pk-yritysten vahvuudet älykkääseen innovointiin: he oppivat toisiltaan hyvien ja huonojen käytäntöjen kautta. S3-kumppanien keskinäinen tietämys helpottaa toimintaedellytysten luomista. Edellisen Interregin ja nykyisen S3-ohjelman tulokset ja niiden täytäntöönpano otetaan huomioon. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Begrebet intelligent specialisering er en løftestang for EU's samhørighedspolitik. Flere EU-regioner har udviklet strategier for intelligent specialisering (S3). Udfordringen er at implementere S3 gennem klynger for at opnå bæredygtig og inklusiv vækst, der skaber kritisk masse. Der er ikke mange erfaringer på grund af manglende viden om S3 i andre regioner. Der skal udvikles gennemførelsesredskaber til fuldt ud at gavne SMV'erne. Målet er at forbedre rammebetingelserne for innovation fremkaldt af klynger og SMV'er og at skabe nye arbejdspladser. S3 implementeret af klynger er en innovativ tilgang, der forbedrer innovation i det alpine rum. En tværregional tilgang støtter koordinerede aktioner mellem de forskellige sektorer/regioner. Tværnationalt klyngesamarbejde bringer SMV'er kritisk masse og styrker tværregionalt samarbejde for at innovere nye produkter inden for de relevante områder af Alpeområdet. Projektudbyttet er: fælles tværnational klyngehandlingsplan og S3-stresstestanalyse af avancerede regioner, konvergens og mindre avancerede regioner med henblik på opstilling af dagsordener, strategiudvikling og -gennemførelse — fuldt udviklet synkroniseret ordning — S3-baseret innovationsmodel tilpasset regionale klynger — bedre rammebetingelser for virksomheder gennem afprøvede innovationsmodeller og -tjenester. Quadruple helix drager fordel af disse output for at fremme innovation. Arbejdet afsluttes i fællesskab af pilotklynger, iværksættere, akademikere og støttes af offentlige myndigheder, klynger og S3-eksperter. Klyngepolitikkerne vil skifte "for at koncentrere ressourcerne om udviklingen af de aktiviteter, der sandsynligvis vil ændre de eksisterende økonomiske strukturer gennem F & U og innovation". Den tværnationale tilgang samler Alperegionernes og SMV'ernes styrker i retning af intelligent innovation: de lærer af hinanden gennem god og dårlig praksis. S3-partnernes gensidige viden gør det lettere at skabe rammebetingelser. Der vil blive taget hensyn til resultaterne af tidligere Interreg og eksisterende S3 og deres gennemførelse. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is luamhán é coincheap na Speisialtóireachta Cliste de Bheartas Comhtháthaithe an Aontais Eorpaigh. D’fhorbair roinnt réigiún AE Straitéisí um Speisialtóireacht Chliste (S3). Dúshlán is ea S3 a chur chun feidhme trí bhraislí chun fás inbhuanaithe a bhaint amach lena n-áirítear fás a ghinfidh mais chriticiúil. Níl mórán taithí ann mar gheall ar easpa eolais faoi S3 i réigiúin eile. Ní mór uirlisí cur chun feidhme a fhorbairt chun tairbhe iomlán FBManna. Is é an cuspóir atá ann feabhas a chur ar chreatchoinníollacha le haghaidh nuálaíochta arna spreagadh ag braislí agus FBManna agus poist nua a chruthú. Is cur chuige nuálach é S3 arna chur chun feidhme ag braislí a fheabhsaíonn nuálaíocht i Spás na nAlp. Tacaíonn cur chuige trasréigiúnach le gníomhaíochtaí comhordaithe idir na hearnálacha/réigiúin éagsúla. Tugann comhar trasnáisiúnta cnuasaigh mais chriticiúil do FBManna agus feabhsaíonn sé comhoibriú trasréigiúnach chun nuáil a dhéanamh le haghaidh táirgí nua sna réimsí ábhartha de Spás na nAlp. Is iad seo a leanas aschuir an tionscadail: comhphlean gníomhaíochta maidir le braislí trasnáisiúnta agus anailís ar thástáil struis S3 ar ardréigiúin, ar réigiúin chóineasaithe agus ar réigiúin nach bhfuil chomh forbartha céanna chun cláir oibre a shocrú, straitéisí a fhorbairt agus a chur chun feidhme — scéim shioncrónaithe lánfhorbartha — samhail nuálaíochta atá bunaithe ar S3 agus í curtha in oiriúint do bhraislí réigiúnacha — coinníollacha creata níos fearr do chuideachtaí trí shamhail agus seirbhísí nuálaíochta tástáilte. Baineann heiléacs quadruple tairbhe as na haschuir sin chun borradh a chur faoin nuálaíocht. Tá an obair curtha i gcrích go comhpháirteach ag braislí píolótacha, fiontraithe, acadóirí, agus le tacaíocht ó údaráis phoiblí, braislí agus saineolaithe S3. Aistreofar beartais cnuasaigh “chun acmhainní a dhíriú ar fhorbairt na ngníomhaíochtaí sin ar dócha go n-athróidh siad na struchtúir eacnamaíocha atá ann cheana trí T&D agus nuálaíocht”. Leis an gcur chuige trasnáisiúnta, déantar láidreachtaí réigiúin Alpacha agus FBManna a chuachadh i dtreo na nuálaíochta cliste: foghlaimíonn siad óna chéile trí dhea-chleachtais agus droch-chleachtais. Éascaíonn eolas frithpháirteach comhpháirtithe S3 creatchoinníollacha a chruthú. Cuirfear san áireamh torthaí Interreg roimhe seo agus S3 atá ann cheana agus a gcur chun feidhme. (Irish)
24 October 2022
0 references
Das Konzept der intelligenten Spezialisierung ist ein Hebel der EU-Kohäsionspolitik. Mehrere EU-Regionen entwickelten Strategien für intelligente Spezialisierung (S3). Die Herausforderung besteht darin, S3 durch Cluster zu implementieren, um nachhaltige und wachstumsfördernde kritische Masse zu gewinnen. Viele Erfahrungen gibt es aufgrund mangelnder Kenntnisse über S3 in anderen Regionen. Die Umsetzungsinstrumente müssen entwickelt werden, um KMU in vollem Umfang zugute kommen zu können. Ziel ist es, die Rahmenbedingungen für Innovationen durch Cluster und KMU zu verbessern und neue Arbeitsplätze zu schaffen. S3 von Clustern implementiert ist ein innovativer Ansatz, der die Innovation im Alpenraum verbessert. Der überregionale Ansatz unterstützt koordinierte Maßnahmen zwischen den verschiedenen Sektoren/Regionen. Transnationale Cluster-Zusammenarbeit bringt KMU kritische Masse und verbessert die überregionale Zusammenarbeit, um Innovationen für neue Produkte in den relevanten Bereichen des Alpenraums zu entwickeln. Die Projektergebnisse sind: gemeinsamer transnationaler Cluster-Aktionsplan und S3-Stresstestanalyse fortgeschrittener, Konvergenz- und weniger fortgeschrittener Regionen für die Festlegung von Agenda, Strategieentwicklung und -umsetzung – vollständig entwickeltes synchronisiertes System – S3-basiertes Innovationsmodell, das an regionale Cluster angepasst ist – bessere Rahmenbedingungen für Unternehmen durch erprobte Innovationsmodelle und -dienste. Quadruple Helix profitiert von diesen Leistungen, um Innovationen zu fördern. Die Arbeit wird gemeinsam von Pilotclustern, Unternehmern, Wissenschaftlern und Behörden, Clustern und S3-Experten durchgeführt. Die Clusterpolitik wird sich verschieben, „um die Ressourcen auf die Entwicklung der Aktivitäten zu konzentrieren, die die bestehenden Wirtschaftsstrukturen durch FuE und Innovation verändern können“. Der transnationale Ansatz bündelt die Stärken der Alpenregionen und KMU auf dem Weg zu intelligenter Innovation: Sie lernen voneinander durch gute und schlechte Praktiken. S3 Partner gegenseitiges Wissen erleichtert die Schaffung von Rahmenbedingungen. Die Ergebnisse früherer Interreg und bestehender S3 und ihre Umsetzung werden berücksichtigt. (German)
24 October 2022
0 references
Aruka spetsialiseerumise kontseptsioon on ELi ühtekuuluvuspoliitika hoob. Mitmed ELi piirkonnad töötasid välja aruka spetsialiseerumise strateegiad (S3). Väljakutse on rakendada S3 klastrite kaudu, et saavutada jätkusuutlik ja kaasa arvatud kasvu tekitav kriitiline mass. Ei ole palju kogemusi, sest teistes piirkondades puuduvad teadmised S3-st. VKEde täielikuks hüvanguks tuleb välja töötada rakendusvahendid. Eesmärk on parandada klastritest ja VKEdest ajendatud innovatsiooni raamtingimusi ning luua uusi töökohti. Klastrite poolt rakendatav S3 on uuenduslik lähenemisviis, mis parandab innovatsiooni Alpide kosmoses. Piirkondadevaheline lähenemisviis toetab eri sektorite/piirkondade kooskõlastatud tegevust. Riikidevaheline klastrite koostöö toob VKEdele kriitilise massi ja edendab piirkondadevahelist koostööd, et uuendada uusi tooteid Alpi kosmose asjaomastes valdkondades. Projekti väljundid on järgmised: ühine riikidevaheline klastrite tegevuskava ja S3 stressitesti analüüs arenenud, lähenemise ja vähem arenenud piirkondade kohta tegevuskavade koostamiseks, strateegia väljatöötamiseks ja rakendamiseks – täielikult välja töötatud sünkroniseeritud kava – piirkondlikele klastritele kohandatud S3-põhine innovatsioonimudel – paremad raamtingimused ettevõtetele katsetatud innovatsioonimudeli ja -teenuste kaudu. Neli helix saab neist väljunditest kasu innovatsiooni edendamiseks. Tööd viivad ühiselt lõpule katseklastrid, ettevõtjad, teadlased ning seda toetavad avaliku sektori asutused, klastrid ja S3 eksperdid. Klastripoliitika suunab „vahendite koondamise nende tegevuste arendamisele, mis tõenäoliselt muudavad olemasolevaid majandusstruktuure teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni kaudu“. Riikidevaheline lähenemisviis koondab Alpi piirkondade ja VKEde tugevaid külgi aruka innovatsiooni suunas: nad õpivad üksteiselt heade ja halbade tavade kaudu. S3 partnerid vastastikused teadmised hõlbustavad raamtingimuste loomist. Arvesse võetakse eelmise Interregi ja olemasoleva S3 tulemusi ning nende rakendamist. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Koncept pametne specijalizacije poluga je kohezijske politike EU-a. Nekoliko regija EU-a razvilo je strategije pametne specijalizacije (S3). Izazov je provedba strategije S3 putem klastera kako bi se postigla održiva i uključiva kritična masa koja stvara rast. Ne postoje mnoga iskustva zbog nedostatka znanja o sustavu S3 u drugim regijama. Potrebno je razviti provedbene alate kako bi se u potpunosti koristilo MSP-ovima. Cilj je poboljšati okvirne uvjete za inovacije koje potiču klasteri i MSP-ovi te stvoriti nova radna mjesta. S3 provodi klasteri inovativni je pristup koji poboljšava inovacije u alpskom prostoru. Međuregionalnim pristupom podupiru se koordinirane mjere među različitim sektorima/regijama. Transnacionalna suradnja klastera donosi kritičnu masu MSP-ova i poboljšava međuregionalnu suradnju za inovacije za nove proizvode u relevantnim područjima alpskog prostora. Rezultati projekta su: zajednički transnacionalni akcijski plan klastera i analiza testiranja otpornosti na stres naprednih, konvergencijskih i manje naprednih regija za izradu programa, razvoj i provedbu strategije – potpuno razvijeni sinkronizirani program – inovacijski model temeljen na S3-u prilagođen regionalnim klasterima – bolji okvirni uvjeti za poduzeća putem provjerenog modela inovacija i usluga. Četverostruka spirala ima koristi od tih rezultata kako bi potaknula inovacije. Rad zajedno završavaju pilot klasteri, poduzetnici, akademici, a podupiru ga javna tijela, klasteri i stručnjaci iz S3-a. Klasterske politike preusmjerit će se „kako bi se resursi usmjerili na razvoj onih aktivnosti koje će vjerojatno preobraziti postojeće gospodarske strukture istraživanjem i razvojem te inovacijama”. Transnacionalni pristup objedinjuje prednosti alpskih regija i MSP-ova prema pametnim inovacijama: uče jedni od drugih kroz dobre i loše prakse. Zajedničko znanje partnera S3 olakšava stvaranje okvirnih uvjeta. U obzir će se uzeti ishodi prethodnog Interrega i postojećeg sustava S3 te njihova provedba. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Koncept inteligentní specializace je pákou politiky soudržnosti EU. Několik regionů EU vypracovalo strategie inteligentní specializace (S3). Výzvou je implementovat S3 prostřednictvím klastrů, aby se dosáhlo udržitelného a vč. růstu generujícího kritické množství. Z důvodu nedostatku znalostí o S3 v jiných regionech neexistuje mnoho zkušeností. Je třeba vytvořit prováděcí nástroje, které budou plně přínosem pro malé a střední podniky. Cílem je zlepšit rámcové podmínky pro inovace vyvolané klastry a malými a středními podniky a vytvořit nová pracovní místa. S3 implementovaný klastry je inovativní přístup, který zlepšuje inovace v alpském prostoru. Meziregionální přístup podporuje koordinovaná opatření mezi různými odvětvími/regiony. Nadnárodní klastrová spolupráce přináší malé a střední podniky kritické množství a posiluje meziregionální spolupráci s cílem inovovat nové produkty v příslušných oblastech alpského prostoru. Výstupy projektu jsou: společný nadnárodní klastrový akční plán a analýza zátěžových testů S3 vyspělých, konvergenčních a méně vyspělých regionů pro stanovení agendy, rozvoj a provádění strategie – plně vyvinutý synchronizovaný systém – inovační model založený na S3 přizpůsobený regionálním klastrů – lepší rámcové podmínky pro společnosti prostřednictvím osvědčeného inovačního modelu a služeb. Čtyřnásobná šroubovice těží z těchto výstupů pro podporu inovací. Práce jsou společně dokončeny pilotními klastry, podnikateli, akademickými pracovníky a podporovány veřejnými orgány, klastry a odborníky v oblasti S3. Politiky klastrů se přesunou tak, aby „se soustředily zdroje na rozvoj těch činností, které pravděpodobně změní stávající hospodářské struktury prostřednictvím výzkumu a vývoje a inovací“. Nadnárodní přístup spojuje silné stránky alpských regionů a malých a středních podniků směrem k inteligentním inovacím: učí se od sebe navzájem prostřednictvím dobrých a špatných praktik. Vzájemné znalosti partnerů S3 usnadňují vytváření rámcových podmínek. Budou zohledněny výsledky předchozího programu Interreg a stávající S3 a jejich provádění. (Czech)
24 October 2022
0 references
Koncepcja inteligentnej specjalizacji jest dźwignią polityki spójności UE. Kilka regionów UE opracowało strategie inteligentnej specjalizacji (S3). Wyzwaniem jest wdrożenie S3 poprzez klastry, aby uzyskać zrównoważoną masę krytyczną, w tym wzrost generujący masę krytyczną. Nie ma wielu doświadczeń z powodu braku wiedzy na temat S3 w innych regionach. Należy opracować narzędzia wdrażania, aby w pełni przynosić korzyści MŚP. Celem jest poprawa ramowych warunków dla innowacji pobudzanych przez klastry i MŚP oraz tworzenie nowych miejsc pracy. S3 wdrażany przez klastry to innowacyjne podejście, które poprawia innowacyjność w przestrzeni alpejskiej. Podejście międzyregionalne wspiera skoordynowane działania między różnymi sektorami/regionami. Transnarodowa współpraca klastrów zapewnia MŚP masę krytyczną i wzmacnia współpracę międzyregionalną w celu wprowadzania innowacji w zakresie nowych produktów w odpowiednich obszarach przestrzeni alpejskiej. Wyniki projektu to: wspólny ponadnarodowy plan działania w zakresie klastrów i analiza warunków skrajnych S3 w odniesieniu do zaawansowanych, konwergencji i mniej zaawansowanych regionów na potrzeby ustalania agendy, opracowywania i wdrażania strategii – w pełni opracowany system zsynchronizowany – model innowacji oparty na S3 dostosowany do klastrów regionalnych – lepsze warunki ramowe dla przedsiębiorstw dzięki sprawdzonym modelom innowacji i usługom. Czterokrotna helisa korzysta z tych wyników w celu pobudzenia innowacji. Prace są realizowane wspólnie przez klastry pilotażowe, przedsiębiorców, pracowników naukowych i wspierane przez władze publiczne, klastry i ekspertów S3. Polityka klastrów zostanie przesunięta w celu skoncentrowania zasobów na rozwoju tych działań, które mogą przekształcić istniejące struktury gospodarcze poprzez badania i rozwój oraz innowacje. Podejście transnarodowe łączy mocne strony regionów alpejskich i MŚP w kierunku inteligentnych innowacji: uczą się od siebie nawzajem poprzez dobre i złe praktyki. Wzajemna wiedza partnerów S3 ułatwia tworzenie warunków ramowych. Zostaną wzięte pod uwagę wyniki poprzedniego Interreg i istniejącego S3 oraz ich wdrożenie. (Polish)
24 October 2022
0 references
Pārdomātas specializācijas koncepcija ir ES kohēzijas politikas svira. Vairāki ES reģioni izstrādāja pārdomātas specializācijas stratēģijas (S3). Uzdevums ir īstenot S3, izmantojot kopas, lai iegūtu ilgtspējīgu un tostarp izaugsmi, kas rada kritisko masu. Nav daudz pieredzes, jo citos reģionos trūkst zināšanu par S3. Ir jāizstrādā īstenošanas instrumenti, lai pilnībā sniegtu labumu MVU. Mērķis ir uzlabot kopu un MVU radīto inovāciju pamatnosacījumus un radīt jaunas darbvietas. Klasteru īstenotais S3 ir inovatīva pieeja, kas uzlabo inovāciju Alpu telpā. Starpreģionālā pieeja atbalsta koordinētas darbības starp dažādām nozarēm/reģioniem. Transnacionālā kopu sadarbība rada MVU kritisko masu un veicina starpreģionu sadarbību, lai ieviestu jauninājumus jauniem produktiem attiecīgajās Alpu telpas jomās. Projekta rezultāti ir šādi: kopīgs transnacionāls kopu rīcības plāns un S3 attīstīto reģionu, konverģences un mazāk attīstīto reģionu stresa testu analīze darba kārtības noteikšanai, stratēģijas izstrādei un īstenošanai — pilnībā izstrādāta sinhronizēta shēma — uz S3 balstītu inovāciju modelis, kas pielāgots reģionālajām kopām, — labāki pamatnosacījumi uzņēmumiem, izmantojot pārbaudītu inovācijas modeli un pakalpojumus. Četrkārša spirāle gūst labumu no šiem rezultātiem, lai veicinātu inovāciju. Darbu kopīgi pabeidz izmēģinājuma kopas, uzņēmēji, akadēmisko aprindu pārstāvji, un to atbalsta valsts iestādes, kopas un S3 eksperti. Klasteru politika pārorientēsies, “lai koncentrētu resursus uz to darbību attīstību, kuras, iespējams, pārveidos esošās ekonomikas struktūras, izmantojot pētniecību, izstrādi un inovāciju”. Transnacionālā pieeja apvieno Alpu reģionu un MVU stiprās puses viedas inovācijas virzienā: viņi mācās viens no otra, izmantojot labu un sliktu praksi. S3 partneru savstarpējās zināšanas veicina pamatnosacījumu radīšanu. Tiks ņemti vērā iepriekšējās Interreg un esošās S3 rezultāti un to īstenošana. (Latvian)
24 October 2022
0 references