Tworóg-Kędzierzyn gas pipeline (Q86120): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, sl, hr, fi, sv, ga, de, ro, bg, pt, lt, fr, et, hu, es, mt, el, cs, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Gazoduc Tworóg-Kędzierzyn
Le gazoduc Tworóg-Kędzierzyn
label / delabel / de
Gasleitung Tworóg-Kędzierzyn
Die Gasleitung Tworóg-Kędzierzyn
label / nllabel / nl
Gaspijpleiding Tworóg-Kędzierzyn
De gaspijpleiding Tworóg-Kędzierzyn
label / itlabel / it
Gasdotto Tworóg-Kędzierzyn
Il gasdotto Tworóg-Kędzierzyn
label / eslabel / es
Gasoducto Tworóg-Kędzierzyn
El gasoducto Tworóg-Kędzierzyn
label / dalabel / da
Toróg-KÄdzierzyn-gasrørledning
Gasledningen Tworóg-Kędzierzyn
label / ellabel / el
Αγωγός αερίου Tworóg-KÄdzierzyn
Αγωγός αερίου Tworóg-Kędzierzyn
label / hrlabel / hr
Plinovod Tworóg-KÄdzierzyn
Plinovod Tworóg-Kędzierzyn
label / rolabel / ro
Gazoductul Tworóg-KÄdzierzyn
Conducta de gaz Tworóg-Kędzierzyn
label / sklabel / sk
Plynovod Tworóg-KÄdzierzyn
Plynovod Tworóg-Kędzierzyn
label / mtlabel / mt
Pipeline tal-gass ta’ Tworóg-KÄdzierzyn
Il-pipeline tal-gass ta’ Tworóg-Kędzierzyn
label / ptlabel / pt
Gasoduto Tworóg-KÄdzierzyn
Gasoduto Tworóg-Kędzierzyn
label / filabel / fi
Twor³g-KÄdzierzyn-kaasuputki
Tworóg-Kędzierzynin kaasuputki
label / sllabel / sl
Plinovod TworÃg-KÄdzierzyn
Plinovod Tworóg-Kędzierzyn
label / cslabel / cs
Plynovod Tworóg-KÄdzierzyn
Plynovod Tworóg-Kędzierzyn
label / ltlabel / lt
Dujotiekis dujotiekis „Tworóg-KÄdzierzyn“
Dujotiekis „Tworóg-Kędzierzyn“
label / lvlabel / lv
Tworóg-KÄdzierzyn gāzes cauruļvads
The Tworóg-Kędzierzyn gāzes cauruļvads
label / bglabel / bg
Газопровод Tworóg-KÄdzierzyn
Газопроводът Tworóg-Kędzierzyn
label / hulabel / hu
Tworóg-KÄdzierzyn gázvezeték
A Tworóg-Kędzierzyn gázvezeték
label / galabel / ga
Dhá phíblíne gáis dé³g-KÄdzierzyn
An phíblíne gáis Tworóg-Kędzierzyn
label / svlabel / sv
Gasledningen Tworóg-KÄdzierzyn
Gasledningen Tworóg-Kędzierzyn
label / etlabel / et
Kaksróg-KÄdzierzyni gaasijuhe
Tworóg-Kędzierzyni gaasijuhe
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction du gazoduc Tworóg — Kędzierzyn avec diamètre DN1000 et pression maximale de travail MOP 8,4 MPa, le nœud de transmission de gaz Tworóg ainsi que la serrure universelle pour la transmission et la réception du piston d’inspection, ainsi que l’infrastructure d’accompagnement, d’unités de barrage linéaires avec systèmes de dérivation équipés de collecteurs pour le raccordement de nouvelles stations/récepteurs (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (French)
L’objet du projet est la construction du gazoduc Tworóg-Kędzierzyn d’un diamètre de DN1000 et d’une pression de fonctionnement maximale de 8,4 MPa, la jonction de transmission de gaz Tworóg avec le verrouillage universel de la transmission du piston d’inspection et la réception du piston d’inspection ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne, des unités d’amortissement linéaires avec des systèmes de dérivation équipés de collecteurs permettant le raccordement de nouvelles stations/signataires (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Gaspipeline Tworóg – Kędzierzyn mit Durchmesser DN1000 und maximalem Arbeitsdruck MOP 8.4 MPa, der Gasfernleitungsknoten Tworóg zusammen mit dem Universalschloss für die Übertragung und den Empfang des Prüfkolbens zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur von linearen Stauwerken mit Bypass-Systemen, die mit Verteilern für den Anschluss neuer Stationen/Empfänger (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice) ausgestattet sind. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Gasleitung Tworóg-Kędzierzyn mit einem Durchmesser von DN1000 und einem maximalen Betriebsdruck von MOP 8,4 MPa, der Gasübertragungsanschluss Tworóg mit der universellen Sperre der Inspektionskolbenübertragung und dem Empfang des Inspektionskolbens zusammen mit der zugehörigen Infrastruktur, lineare Dämpfungseinheiten mit Bypasssystemen mit Kollektoren, die den Anschluss neuer Stationen/Empfänger ermöglichen (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de aanleg van de gasleiding Tworóg — Kędzierzyn met diameter DN1000 en maximale werkdruk MOP 8,4 MPa, het Tworóg-gastransmissieknooppunt samen met het universele slot voor de transmissie en ontvangst van de inspectiezuiger, samen met de bijbehorende infrastructuur, van lineaire dam-up-eenheden met bypasssystemen die zijn uitgerust met spruitstukken voor het aansluiten van nieuwe stations/ontvangers (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw van de Tworóg-Kędzierzyn-gasleiding met een diameter van DN1000 en een maximale werkdruk van MOP 8.4 MPa, de Tworóg-gastransmissieverbinding met het universele slot van de inspectiezuigertransmissie en ontvangst van de inspectiezuiger, samen met de bijbehorende infrastructuur, lineaire dempingseenheden met bypasssystemen die zijn uitgerust met verzamelaars die de aansluiting van nieuwe stations/consignees mogelijk maken (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la costruzione del gasdotto Tworóg — Kędzierzyn con diametro DN1000 e pressione massima di esercizio MOP 8,4 MPa, il nodo di trasmissione del gas Tworóg insieme alla serratura universale per la trasmissione e la ricezione del pistone di ispezione, insieme all'infrastruttura di accompagnamento, di unità di smorzamento lineari con sistemi di bypass dotati di collettori per il collegamento di nuove stazioni/ricevitori (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione del gasdotto Tworóg-Kędzierzyn con un diametro di DN1000 e una pressione massima di esercizio di MOP 8,4 MPa, la giunzione di trasmissione del gas Tworóg con la serratura universale della trasmissione del pistone di ispezione e la ricezione del pistone di ispezione insieme all'infrastruttura di accompagnamento, unità di smorzamento lineari con sistemi di bypass dotati di collettori che consentono il collegamento di nuove stazioni/destinazioni (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción del gasoducto Tworóg — Kędzierzyn con diámetro DN1000 y presión máxima de trabajo MOP 8,4 MPa, el nodo de transmisión de gas Tworóg junto con la cerradura universal para la transmisión y recepción del pistón de inspección, junto con la infraestructura de acompañamiento, de unidades de presa lineales con sistemas de derivación equipados con colectores para conectar nuevas estaciones/receptores (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Spanish)
El objeto del proyecto es la construcción del gasoducto Tworóg-Kędzierzyn con un diámetro de DN1000 y una presión máxima de funcionamiento de MOP 8,4 MPa, la unión de transmisión de gas Tworóg con la cerradura universal de la transmisión del pistón de inspección y recepción del pistón de inspección junto con la infraestructura de acompañamiento, unidades de amortiguación lineales con sistemas de derivación equipados con colectores que permiten la conexión de nuevas estaciones/consignados (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er opførelsen af Tworóg â EUR gardin med DN1000 diameter og maksimalt driftstryk af ILO 8.4 MPa, Tworóg gasoverførsel node med den universelle lås af inspektion stemplet, sammen med den ledsagende infrastruktur, lineære firewalls med bypass-systemer udstyret med samlere til at forbinde nye stationer/modtagere (ZZU, Blachownia). (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af gasledningen Tworóg-Kędzierzyn med en diameter på DN1000 og et maksimalt driftstryk på MOP 8,4 MPa, Tworóg-gastransmissionskrydset med den universelle lås af inspektionsstempeltransmissionen og modtagelse af inspektionsstempel sammen med den tilhørende infrastruktur, lineære dæmpningsenheder med bypasssystemer udstyret med samlere, der muliggør tilslutning af nye stationer/modtagere (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του κουρτινιού Tworóg â EUR με διάμετρο DN1000 και μέγιστη πίεση λειτουργίας του ILO 8,4 MPa, του κόμβου μεταφοράς αερίου Tworóg με την καθολική κλειδαριά του εμβόλου επιθεώρησης, μαζί με τη συνοδευτική υποδομή, γραμμικά τείχη προστασίας με συστήματα παράκαμψης εξοπλισμένα με συλλέκτες για τη σύνδεση νέων σταθμών/δέκτη (ZZU, Blachownia). (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του αγωγού αερίου Tworóg-Kędzierzyn με διάμετρο DN1000 και μέγιστη πίεση λειτουργίας MOP 8,4 MPa, η διασταύρωση μεταφοράς αερίου Tworóg με την καθολική κλειδαριά της μεταφοράς εμβόλου επιθεώρησης και λήψη του εμβόλου επιθεώρησης μαζί με τη συνοδευτική υποδομή, μονάδες γραμμικής απόσβεσης με συστήματα παράκαμψης εξοπλισμένα με συλλέκτες που επιτρέπουν τη σύνδεση νέων σταθμών/παραλαβών (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja Tworóg âEUR Zavjesa s promjerom DN1000 i maksimalnim radnim tlakom ILO-a 8.4 MPa, čvora za prijenos plina Tworóg s univerzalnom bravom inspekcijskog klipa, zajedno s pratećom infrastrukturom, linearnim vatrozidima s obilaznim sustavima opremljenim kolektorima za povezivanje novih postaja/prijemnika (ZZU, Blachownia). (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja plinovoda Tworóg-Kędzierzyn promjera DN1000 i maksimalnog radnog tlaka MOP 8,4 MPa, spoja za transport plina Tworóg s univerzalnom bravom inspekcijskog prijenosa klipa i prijemom inspekcijskog klipa uz prateću infrastrukturu, linearne prigušnice sa sustavima zaobilaznica opremljenima kolektorima koji omogućuju spajanje novih postaja/primatelja (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea Cortinei Tworóg cu diametrul DN1000 și presiunea maximă de operare a OIM 8.4 MPa, nodul de transfer de gaz Tworóg cu blocarea universală a pistonului de inspecție, împreună cu infrastructura însoțitoare, firewall-uri liniare cu sisteme de bypass echipate cu colectoare pentru a conecta noi stații/receptoare (ZZU, Blachownia). (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea conductei de gaz Tworóg-Kędzierzyn cu un diametru de DN1000 și o presiune maximă de funcționare de 8,4 MPa, joncțiunea de transmisie a gazului Tworóg cu blocarea universală a transmisiei pistonului de inspecție și recepția pistonului de inspecție împreună cu infrastructura însoțitoare, unități de amortizare liniară cu sisteme de bypass echipate cu colectoare care permit conectarea noilor stații/destinatari (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba opony Tworóg s priemerom DN1000 a maximálnym prevádzkovým tlakom MOP 8.4 MPa, prevodného uzla plynu Tworóg s univerzálnym zámkom kontrolného piestu, spolu so sprievodnou infraštruktúrou, lineárnymi firewallmi s obtokovými systémami vybavenými kolektormi na pripojenie nových staníc/prijímačov (ZZU, Blachownia). (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba plynovodu Tworóg-Kędzierzyn s priemerom DN1000 a maximálnym prevádzkovým tlakom MOP 8,4 MPa, plynový spoj Tworóg s univerzálnou zámkou inšpekčného piestu a príjem inšpekčného piestu spolu so sprievodnou infraštruktúrou, lineárne tlmiace jednotky s obchvatovými systémami vybavenými zberačmi umožňujúcimi pripojenie nových staníc/príjemcov (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-Purtiera tal-EUR Tworóg b’dijametru DN1000 u pressjoni operattiva massima tal-ILO 8.4 MPa, in-nodu tat-trasferiment tal-gass Tworóg bil-lock universali tal-pistun ta ‘spezzjoni, flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament, firewalls lineari b’sistemi ta ‘bypass mgħammra b’kolletturi biex jgħaqqdu stazzjonijiet/riċevituri ġodda (ZZU, Blachownia). (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-pipeline tal-gass Tworóg-Kędzierzyn b’dijametru ta’ DN1000 u pressjoni operattiva massima ta’ MOP 8.4 MPa, il-junction tat-trażmissjoni tal-gass ta’ Tworóg mal-illokkjar universali tat-trażmissjoni tal-pistun tal-ispezzjoni u r-riċeviment tal-pistun tal-ispezzjoni flimkien mal-infrastruttura li takkumpanjah, unitajiet ta’ damping lineari b’sistemi ta’ bypass mgħammra b’kolletturi li jippermettu l-konnessjoni ta’ stazzjonijiet/konsenjaturi ġodda (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a construção do Tworóg âEUR Cortina com diâmetro DN1000 e pressão máxima de funcionamento do OIT 8.4 MPa, o nó de transferência de gás Tworóg com o bloqueio universal do pistão de inspeção, juntamente com a infraestrutura de acompanhamento, firewalls lineares com sistemas de derivação equipados com coletores para conectar novas estações/recetores (ZZU, Blachownia). (Portuguese)
O objeto do projeto é a construção do gasoduto Tworóg-Kędzierzyn com um diâmetro de DN1000 e uma pressão máxima de funcionamento de MOP 8,4 MPa, a junção de transmissão de gás Tworóg com o bloqueio universal da transmissão do pistão de inspeção e receção do pistão de inspeção juntamente com a infraestrutura de acompanhamento, unidades de amortecimento lineares com sistemas de derivação equipados com coletores que permitem a ligação de novas estações/destinatários (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on rakentaminen Tworóg âEUR Verhoon DN1000 halkaisija ja maksimi käyttöpaine ILO 8.4 MPa, Tworóg kaasunsiirtosolmu universaali lukko tarkastus mäntä, sekä siihen liittyvä infrastruktuuri, lineaarinen palomuurit ohitusjärjestelmät varustettu keräimillä yhdistää uudet asemat/vastaanottimet (ZZU, Blachownia). (Finnish)
Hankkeen kohteena on Tworóg-Kędzierzynin kaasuputken rakentaminen, jonka läpimitta on DN1000 ja enimmäiskäyttöpaine MOP 8,4 MPa, Tworóg-kaasunsiirtoyhteys tarkastusmäntäsiirron yleismaailmalliseen lukkoon ja tarkastusmännän vastaanottoon sekä siihen liittyvä infrastruktuuri, lineaariset vaimennusyksiköt, joissa on ohitusjärjestelmät, jotka on varustettu keräilijöillä, jotka mahdollistavat uusien asemien/vastaanottimien (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice) liittämisen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je gradnja zavese Tworóg s premerom DN1000 in največjim delovnim tlakom ILO 8.4 MPa, vozlišče za prenos plina TworÃg z univerzalno ključavnico inšpekcijskega bata, skupaj s spremljajočo infrastrukturo, linearnimi požarnimi zidovi z obvodnimi sistemi, opremljenimi z zbiralniki za povezavo novih postaj/sprejemnikov (ZZU, Blachownia). (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja plinovoda Tworóg-Kędzierzyn s premerom DN1000 in maksimalnim obratovalnim tlakom MOP 8,4 MPa, vozlišče za prenos plina Tworóg z univerzalno ključavnico inšpekcijskega prenosa bata in sprejem inšpekcijskega bata skupaj s spremljajočo infrastrukturo, linearne dušilne enote z obvodnimi sistemi, opremljenimi z zbiralniki, ki omogočajo priključitev novih postaj/prejemnikov (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gawice). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba opony Tworóg s průměrem DN1000 a maximálním provozním tlakem MOP 8,4 MPa, uzel pro přenos plynu Tworóg s univerzálním zámkem inspekčního pístu spolu s doprovodnou infrastrukturou, lineárními firewally s obtokovými systémy vybavenými kolektory pro připojení nových stanic/přijímačů (ZZU, Blachownia). (Czech)
Předmětem projektu je výstavba plynovodu Tworóg-Kędzierzyn o průměru DN1000 a maximálním provozním tlaku MOP 8,4 MPa, plynovodu Tworóg s univerzálním uzamčením inspekčního pístu a příjmem kontrolního pístu spolu s doprovodnou infrastrukturou, lineární tlumicí jednotky s obtokovými systémy vybavenými sběračem umožňujícím připojení nových stanic/přijímačů (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra Duróróg â EUR uždanga su DN1000 skersmens ir maksimalaus darbinio slėgio TDO 8.4 MPa, Duróróg dujų perdavimo mazgas su universalia spyna tikrinimo stūmoklio, kartu su pridedama infrastruktūra, linijinės ugniasienės su aplinkkelio sistemos įrengta kolektoriai prijungti naujas stotis/imtuvus (ZZU, Blachownia) statybos. (Lithuanian)
Projekto objektas – DN1000 skersmens dujotiekio „Tworóg-Kędzierzyn“ tiesimas ir maksimalus MOP 8,4 MPa darbinis slėgis, „Tworóg“ dujų perdavimo jungtis su universalia tikrinimo stūmoklio perdavimo spyna ir tikrinimo stūmoklio priėmimu, linijiniai slopintuvai su aplinkkelio sistemomis su kolektoriais, leidžiančiais sujungti naujas stotis/gavitus (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir būvniecība Tworóg â EUR Aizkars ar DN1000 diametru un maksimālo darba spiedienu SDO 8.4 MPa, Tworóg gāzes pārvades mezgls ar universālo slēdzeni inspekcijas virzuļa, kopā ar pievienoto infrastruktūru, lineārās ugunsmūri ar apvedceļa sistēmām, kas aprīkotas ar kolektoriem, lai savienotu jaunas stacijas/uztvērēji (ZZU, Blachownia). (Latvian)
Projekta priekšmets ir gāzes cauruļvada Tworóg-Kędzierzyn būvniecība ar diametru DN1000 un maksimālo darba spiedienu MOP 8,4 MPa, Tworóg gāzes pārvades savienojumu ar universālo kontroles virzuļa slēdzeni un pārbaudes virzuļa saņemšanu kopā ar pievienoto infrastruktūru, lineārās amortizācijas iekārtas ar apvedceļa sistēmām, kas aprīkotas ar kolektoriem, kas ļauj pieslēgt jaunas stacijas/saņēmējus (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е изграждането на завесата Tworóg â EUR с диаметър DN1000 и максимално експлоатационно налягане на МОТ 8,4 MPa, възел за пренос на газ Tworóg с универсалната ключалка на инспекционното бутало, заедно със съпътстващата инфраструктура, линейни защитни стени с байпасни системи, оборудвани с колектори за свързване на нови станции/приемници (ZZU, Blachownia). (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на газопровода Tworóg-Kędzierzyn с диаметър DN1000 и максимално работно налягане от MOP 8,4 MPa, газопреносната връзка Tworóg с универсално заключване на инспекционното бутало и приемане на инспекционното бутало заедно със съпътстващата инфраструктура, линейни амортисьори с обходни системи, оборудвани с колекционери, позволяващи свързването на нови станции/получатели (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a kétkerekű függöny DN1000 átmérőjű és maximális üzemi nyomása az ILO 8,4 MPa, a Tworóg gázátviteli csomópont az univerzális zár az ellenőrző dugattyú, valamint a kapcsolódó infrastruktúra, lineáris tűzfalak bypass rendszerek felszerelt gyűjtővel, hogy csatlakoztassa az új állomások/vevők (ZZU, Blachownia). (Hungarian)
A projekt tárgya a Tworóg-Kędzierzyn gázvezeték építése, amelynek átmérője DN1000, maximális üzemi nyomása MOP 8,4 MPa, a Tworóg gázszállító csomópont az ellenőrző dugattyú átvitelének egyetemes zárjával és az ellenőrző dugattyú vételével, valamint a kísérő infrastruktúrával, az új állomások/szállítmányok (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZUU Blachownia, ZZU Poni (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná tógáil an â EUR â 3³g â EUR âEUR Curtain le trastomhas DN1000 agus brú oibriúcháin uasta an EIS 8.4 MPa, an nód aistrithe gáis Tworóg leis an glas uilíoch an loine cigireachta, chomh maith leis an mbonneagar a ghabhann leis, ballaí dóiteáin líneach le córais seachbhóthar atá feistithe le bailitheoirí chun ceangal stáisiúin nua/Glacadóirí (ZZU, Blachownia). (Irish)
Is é ábhar an tionscadail tógáil na píblíne gáis Tworóg-Kędzierzyn le trastomhas de DN1000 agus brú oibriúcháin uasta de MOP 8.4 MPa, an acomhal tarchuir gáis Tworóg leis an glas uilíoch ar an tarchur loine cigireachta agus fáiltiú an loine cigireachta chomh maith leis an mbonneagar a ghabhann leis, aonaid damping líneach le córais seachbhóthar atá feistithe le bailitheoirí ar chumas an nasc stáisiúin nua/consignees (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är byggandet av Tworóg â EUR Gardin med DN1000 diameter och högsta drifttryck ILO 8.4 MPa, Tworóg gasöverföringsnod med den universella lås av inspektion kolven, tillsammans med tillhörande infrastruktur, linjära brandväggar med förbifartssystem utrustade med solfångare för att ansluta nya stationer/mottagare (ZZU, Blachownia). (Swedish)
Föremålet för projektet är byggandet av gasledningen Tworóg-Kędzierzyn med en diameter på DN1000 och ett maximalt driftstryck på MOP 8,4 MPa, tvåróg-gasöverföringskopplingen med det universella låset för inspektionskolvöverföringen och mottagning av inspektionskolven tillsammans med tillhörande infrastruktur, linjära dämpningsenheter med bypasssystem utrustade med uppsamlare som möjliggör anslutning av nya stationer/avsändare (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on ehitus Tworóg âEUR kardin läbimõõduga DN1000 ja maksimaalne töörõhk ILO 8.4 MPa, Tworóg gaasi ülekandesõlm koos universaallukk kontrolli kolb, koos kaasneva infrastruktuuri, lineaarsed tulemüürid ümbersõidu süsteemid varustatud kollektorid ühendada uusi jaamad/vastuvõtjad (ZZU, Blachownia). (Estonian)
Projekti ese on Tworóg-Kędzierzyni gaasijuhtme ehitamine, mille läbimõõt on DN1000 ja maksimaalne töörõhk 8,4 MPa, Tworóg gaasi ülekandeühendus koos kontrollkolbide universaalse lukuga ning sellega kaasnev infrastruktuur, lineaarsed summutusseadmed koos kollektoritega varustatud ümbersõidusüsteemidega, mis võimaldavad ühendada uusi jaamasid/saatjaid (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Estonian)

Revision as of 18:44, 2 March 2023

Project Q86120 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Tworóg-Kędzierzyn gas pipeline
Project Q86120 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Bytomski
    0 references
    Gliwicki
    0 references
    Opolski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    147,118,170.52 zloty
    0 references
    32,704,369.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    219,250,004.55 zloty
    0 references
    48,739,276.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    67.1 percent
    0 references
    start time
    1 January 2015
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    OPERATOR GAZOCIĄGÓW PRZESYŁOWYCH GAZ-SYSTEM S.A.
    0 references
    beneficiary
    Gaz-System
    0 references
    coordinate location

    50°20'43.8"N, 18°14'41.3"E
    0 references

    50°21'34.9"N, 18°24'29.9"E
    0 references

    50°27'18.4"N, 18°31'5.2"E
    0 references

    50°30'32.0"N, 18°36'45.0"E
    0 references

    50°31'54.8"N, 18°43'7.3"E
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa gazociągu Tworóg - Kędzierzyn o średnicy DN1000 i maksymalnym ciśnieniu roboczym MOP 8,4 MPa, węzła przesyłu gazu Tworóg wraz ze śluzą uniwersalną nadania i odbioru tłoka inspekcyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą, liniowych zespołów zaporowo-upustowych z układami obejściowymi wyposażonymi w kolektory umożliwiające podłączanie nowych stacji/odbiorców (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the construction of the Tworóg – Curtain with DN1000 diameter and maximum operating pressure of the ILO 8.4 MPa, the Tworóg gas transfer node with the universal lock of the inspection piston, along with the accompanying infrastructure, linear firewalls with bypass systems equipped with collectors to connect new stations/receivers (ZZU, Blachownia). (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la construction du gazoduc Tworóg-Kędzierzyn d’un diamètre de DN1000 et d’une pression de fonctionnement maximale de 8,4 MPa, la jonction de transmission de gaz Tworóg avec le verrouillage universel de la transmission du piston d’inspection et la réception du piston d’inspection ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne, des unités d’amortissement linéaires avec des systèmes de dérivation équipés de collecteurs permettant le raccordement de nouvelles stations/signataires (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau der Gasleitung Tworóg-Kędzierzyn mit einem Durchmesser von DN1000 und einem maximalen Betriebsdruck von MOP 8,4 MPa, der Gasübertragungsanschluss Tworóg mit der universellen Sperre der Inspektionskolbenübertragung und dem Empfang des Inspektionskolbens zusammen mit der zugehörigen Infrastruktur, lineare Dämpfungseinheiten mit Bypasssystemen mit Kollektoren, die den Anschluss neuer Stationen/Empfänger ermöglichen (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw van de Tworóg-Kędzierzyn-gasleiding met een diameter van DN1000 en een maximale werkdruk van MOP 8.4 MPa, de Tworóg-gastransmissieverbinding met het universele slot van de inspectiezuigertransmissie en ontvangst van de inspectiezuiger, samen met de bijbehorende infrastructuur, lineaire dempingseenheden met bypasssystemen die zijn uitgerust met verzamelaars die de aansluiting van nieuwe stations/consignees mogelijk maken (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione del gasdotto Tworóg-Kędzierzyn con un diametro di DN1000 e una pressione massima di esercizio di MOP 8,4 MPa, la giunzione di trasmissione del gas Tworóg con la serratura universale della trasmissione del pistone di ispezione e la ricezione del pistone di ispezione insieme all'infrastruttura di accompagnamento, unità di smorzamento lineari con sistemi di bypass dotati di collettori che consentono il collegamento di nuove stazioni/destinazioni (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción del gasoducto Tworóg-Kędzierzyn con un diámetro de DN1000 y una presión máxima de funcionamiento de MOP 8,4 MPa, la unión de transmisión de gas Tworóg con la cerradura universal de la transmisión del pistón de inspección y recepción del pistón de inspección junto con la infraestructura de acompañamiento, unidades de amortiguación lineales con sistemas de derivación equipados con colectores que permiten la conexión de nuevas estaciones/consignados (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af gasledningen Tworóg-Kędzierzyn med en diameter på DN1000 og et maksimalt driftstryk på MOP 8,4 MPa, Tworóg-gastransmissionskrydset med den universelle lås af inspektionsstempeltransmissionen og modtagelse af inspektionsstempel sammen med den tilhørende infrastruktur, lineære dæmpningsenheder med bypasssystemer udstyret med samlere, der muliggør tilslutning af nye stationer/modtagere (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του αγωγού αερίου Tworóg-Kędzierzyn με διάμετρο DN1000 και μέγιστη πίεση λειτουργίας MOP 8,4 MPa, η διασταύρωση μεταφοράς αερίου Tworóg με την καθολική κλειδαριά της μεταφοράς εμβόλου επιθεώρησης και λήψη του εμβόλου επιθεώρησης μαζί με τη συνοδευτική υποδομή, μονάδες γραμμικής απόσβεσης με συστήματα παράκαμψης εξοπλισμένα με συλλέκτες που επιτρέπουν τη σύνδεση νέων σταθμών/παραλαβών (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja plinovoda Tworóg-Kędzierzyn promjera DN1000 i maksimalnog radnog tlaka MOP 8,4 MPa, spoja za transport plina Tworóg s univerzalnom bravom inspekcijskog prijenosa klipa i prijemom inspekcijskog klipa uz prateću infrastrukturu, linearne prigušnice sa sustavima zaobilaznica opremljenima kolektorima koji omogućuju spajanje novih postaja/primatelja (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea conductei de gaz Tworóg-Kędzierzyn cu un diametru de DN1000 și o presiune maximă de funcționare de 8,4 MPa, joncțiunea de transmisie a gazului Tworóg cu blocarea universală a transmisiei pistonului de inspecție și recepția pistonului de inspecție împreună cu infrastructura însoțitoare, unități de amortizare liniară cu sisteme de bypass echipate cu colectoare care permit conectarea noilor stații/destinatari (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba plynovodu Tworóg-Kędzierzyn s priemerom DN1000 a maximálnym prevádzkovým tlakom MOP 8,4 MPa, plynový spoj Tworóg s univerzálnou zámkou inšpekčného piestu a príjem inšpekčného piestu spolu so sprievodnou infraštruktúrou, lineárne tlmiace jednotky s obchvatovými systémami vybavenými zberačmi umožňujúcimi pripojenie nových staníc/príjemcov (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-pipeline tal-gass Tworóg-Kędzierzyn b’dijametru ta’ DN1000 u pressjoni operattiva massima ta’ MOP 8.4 MPa, il-junction tat-trażmissjoni tal-gass ta’ Tworóg mal-illokkjar universali tat-trażmissjoni tal-pistun tal-ispezzjoni u r-riċeviment tal-pistun tal-ispezzjoni flimkien mal-infrastruttura li takkumpanjah, unitajiet ta’ damping lineari b’sistemi ta’ bypass mgħammra b’kolletturi li jippermettu l-konnessjoni ta’ stazzjonijiet/konsenjaturi ġodda (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção do gasoduto Tworóg-Kędzierzyn com um diâmetro de DN1000 e uma pressão máxima de funcionamento de MOP 8,4 MPa, a junção de transmissão de gás Tworóg com o bloqueio universal da transmissão do pistão de inspeção e receção do pistão de inspeção juntamente com a infraestrutura de acompanhamento, unidades de amortecimento lineares com sistemas de derivação equipados com coletores que permitem a ligação de novas estações/destinatários (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on Tworóg-Kędzierzynin kaasuputken rakentaminen, jonka läpimitta on DN1000 ja enimmäiskäyttöpaine MOP 8,4 MPa, Tworóg-kaasunsiirtoyhteys tarkastusmäntäsiirron yleismaailmalliseen lukkoon ja tarkastusmännän vastaanottoon sekä siihen liittyvä infrastruktuuri, lineaariset vaimennusyksiköt, joissa on ohitusjärjestelmät, jotka on varustettu keräilijöillä, jotka mahdollistavat uusien asemien/vastaanottimien (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice) liittämisen. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja plinovoda Tworóg-Kędzierzyn s premerom DN1000 in maksimalnim obratovalnim tlakom MOP 8,4 MPa, vozlišče za prenos plina Tworóg z univerzalno ključavnico inšpekcijskega prenosa bata in sprejem inšpekcijskega bata skupaj s spremljajočo infrastrukturo, linearne dušilne enote z obvodnimi sistemi, opremljenimi z zbiralniki, ki omogočajo priključitev novih postaj/prejemnikov (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gawice). (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba plynovodu Tworóg-Kędzierzyn o průměru DN1000 a maximálním provozním tlaku MOP 8,4 MPa, plynovodu Tworóg s univerzálním uzamčením inspekčního pístu a příjmem kontrolního pístu spolu s doprovodnou infrastrukturou, lineární tlumicí jednotky s obtokovými systémy vybavenými sběračem umožňujícím připojení nových stanic/přijímačů (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – DN1000 skersmens dujotiekio „Tworóg-Kędzierzyn“ tiesimas ir maksimalus MOP 8,4 MPa darbinis slėgis, „Tworóg“ dujų perdavimo jungtis su universalia tikrinimo stūmoklio perdavimo spyna ir tikrinimo stūmoklio priėmimu, linijiniai slopintuvai su aplinkkelio sistemomis su kolektoriais, leidžiančiais sujungti naujas stotis/gavitus (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir gāzes cauruļvada Tworóg-Kędzierzyn būvniecība ar diametru DN1000 un maksimālo darba spiedienu MOP 8,4 MPa, Tworóg gāzes pārvades savienojumu ar universālo kontroles virzuļa slēdzeni un pārbaudes virzuļa saņemšanu kopā ar pievienoto infrastruktūru, lineārās amortizācijas iekārtas ar apvedceļa sistēmām, kas aprīkotas ar kolektoriem, kas ļauj pieslēgt jaunas stacijas/saņēmējus (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на газопровода Tworóg-Kędzierzyn с диаметър DN1000 и максимално работно налягане от MOP 8,4 MPa, газопреносната връзка Tworóg с универсално заключване на инспекционното бутало и приемане на инспекционното бутало заедно със съпътстващата инфраструктура, линейни амортисьори с обходни системи, оборудвани с колекционери, позволяващи свързването на нови станции/получатели (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Tworóg-Kędzierzyn gázvezeték építése, amelynek átmérője DN1000, maximális üzemi nyomása MOP 8,4 MPa, a Tworóg gázszállító csomópont az ellenőrző dugattyú átvitelének egyetemes zárjával és az ellenőrző dugattyú vételével, valamint a kísérő infrastruktúrával, az új állomások/szállítmányok (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Poniszowice, ZZU Blachownia, ZZU Blachownia, ZZUU Blachownia, ZZU Poni (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail tógáil na píblíne gáis Tworóg-Kędzierzyn le trastomhas de DN1000 agus brú oibriúcháin uasta de MOP 8.4 MPa, an acomhal tarchuir gáis Tworóg leis an glas uilíoch ar an tarchur loine cigireachta agus fáiltiú an loine cigireachta chomh maith leis an mbonneagar a ghabhann leis, aonaid damping líneach le córais seachbhóthar atá feistithe le bailitheoirí ar chumas an nasc stáisiúin nua/consignees (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är byggandet av gasledningen Tworóg-Kędzierzyn med en diameter på DN1000 och ett maximalt driftstryck på MOP 8,4 MPa, tvåróg-gasöverföringskopplingen med det universella låset för inspektionskolvöverföringen och mottagning av inspektionskolven tillsammans med tillhörande infrastruktur, linjära dämpningsenheter med bypasssystem utrustade med uppsamlare som möjliggör anslutning av nya stationer/avsändare (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti ese on Tworóg-Kędzierzyni gaasijuhtme ehitamine, mille läbimõõt on DN1000 ja maksimaalne töörõhk 8,4 MPa, Tworóg gaasi ülekandeühendus koos kontrollkolbide universaalse lukuga ning sellega kaasnev infrastruktuur, lineaarsed summutusseadmed koos kollektoritega varustatud ümbersõidusüsteemidega, mis võimaldavad ühendada uusi jaamasid/saatjaid (ZZU Blachownia, ZZU Poniszowice, ZZU Gajowice). (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.07.01.00-00-0008/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86120&oldid=33278102"