Safe in German X: General occupational designation. Language level A2, B1 and B2 (Q3496266): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ασφαλής στα γερμανικά X: Γενικός επαγγελματικός χαρακτηρισμός. Γλωσσικό επίπεδο A2, B1 και B2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sikker på tysk X: Generel erhvervsudpegning. Sprogniveau A2, B1 og B2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Turvallinen saksaksi X: Yleinen ammattinimitys. Kielitasot A2, B1 ja B2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sikur bil-Ġermaniż X: Denominazzjoni okkupazzjonali ġenerali. Il-livell tal-lingwa A2, B1 u B2 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Drošs vācu valodā X: Vispārējais profesionālais apzīmējums. Valodas līmenis A2, B1 un B2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bezpečné v nemčine X: Všeobecné pracovné zaradenie. Jazyková úroveň A2, B1 a B2 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sábháilte i nGearmáinis X: Ainmniú ceirde ginearálta. Leibhéal teanga A2, B1 agus B2 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Bezpečné v němčině X: Obecné určení povolání. Jazyková úroveň A2, B1 a B2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Seguro em alemão X: Designação geral da profissão. Nível de língua A2, B1 e B2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ohutu saksa keeles X: Üldine ametinimetus. Keeletase A2, B1 ja B2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Széf német X nyelven: Általános foglalkozási megnevezés. A2, B1 és B2 nyelvi szint | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сейф на немски X: Общо професионално обозначение. Езикови нива A2, B1 и B2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Saugus vokiečių kalba X: Bendras profesinis pavadinimas. Kalbos lygiai A2, B1 ir B2 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sigurno na njemačkom jeziku X: Opća kvalifikacija na radnom mjestu. Jezična razina A2, B1 i B2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Säker på tyska X: Allmän yrkesbeteckning. Språknivå A2, B1 och B2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Seif în limba germană X: Denumirea profesională generală. Nivelurile lingvistice A2, B1 și B2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Varno v nemščini X: Splošna poklicna oznaka. Jezikovna raven A2, B1 in B2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bezpieczny w języku niemieckim X: Ogólne oznaczenie zawodowe. Poziom językowy A2, B1 i B2 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3496266 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3496266 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3496266 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3496266 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3496266 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3496266 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3496266 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3496266 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3496266 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3496266 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3496266 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3496266 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3496266 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3496266 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι η επέκταση των δεξιοτήτων επικοινωνίας με βάση την εργασία, ώστε να βελτιωθούν οι πιθανότητες διαρκούς ένταξης στην πρώτη αγορά εργασίας. Το επίπεδο γλώσσας-στόχου εξαρτάται από το επίπεδο των συμμετεχόντων στην αρχή του μαθήματος (A2-B2). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι η επέκταση των δεξιοτήτων επικοινωνίας με βάση την εργασία, ώστε να βελτιωθούν οι πιθανότητες διαρκούς ένταξης στην πρώτη αγορά εργασίας. Το επίπεδο γλώσσας-στόχου εξαρτάται από το επίπεδο των συμμετεχόντων στην αρχή του μαθήματος (A2-B2). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι η επέκταση των δεξιοτήτων επικοινωνίας με βάση την εργασία, ώστε να βελτιωθούν οι πιθανότητες διαρκούς ένταξης στην πρώτη αγορά εργασίας. Το επίπεδο γλώσσας-στόχου εξαρτάται από το επίπεδο των συμμετεχόντων στην αρχή του μαθήματος (A2-B2). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets vigtigste mål er at udvide arbejdsbaserede kommunikationsfærdigheder for at forbedre mulighederne for varig integration på det første arbejdsmarked. Målsproget afhænger af deltagernes niveau i begyndelsen af kurset (A2-B2). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets vigtigste mål er at udvide arbejdsbaserede kommunikationsfærdigheder for at forbedre mulighederne for varig integration på det første arbejdsmarked. Målsproget afhænger af deltagernes niveau i begyndelsen af kurset (A2-B2). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets vigtigste mål er at udvide arbejdsbaserede kommunikationsfærdigheder for at forbedre mulighederne for varig integration på det første arbejdsmarked. Målsproget afhænger af deltagernes niveau i begyndelsen af kurset (A2-B2). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on työperäisten viestintätaitojen laajentaminen, jotta voidaan parantaa mahdollisuuksia pysyvään integroitumiseen ensimmäisille työmarkkinoille. Kohdekielitaso riippuu kurssin alussa olevien osallistujien määrästä (A2-B2). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on työperäisten viestintätaitojen laajentaminen, jotta voidaan parantaa mahdollisuuksia pysyvään integroitumiseen ensimmäisille työmarkkinoille. Kohdekielitaso riippuu kurssin alussa olevien osallistujien määrästä (A2-B2). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on työperäisten viestintätaitojen laajentaminen, jotta voidaan parantaa mahdollisuuksia pysyvään integroitumiseen ensimmäisille työmarkkinoille. Kohdekielitaso riippuu kurssin alussa olevien osallistujien määrästä (A2-B2). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma l-espansjoni tal-ħiliet ta’ komunikazzjoni bbażati fuq ix-xogħol biex jittejbu l-possibbiltajiet ta’ integrazzjoni dejjiema fl-ewwel suq tax-xogħol. Il-livell tal-lingwa fil-mira jiddependi fuq il-livell tal-parteċipanti fil-bidu tal-kors (A2-B2). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma l-espansjoni tal-ħiliet ta’ komunikazzjoni bbażati fuq ix-xogħol biex jittejbu l-possibbiltajiet ta’ integrazzjoni dejjiema fl-ewwel suq tax-xogħol. Il-livell tal-lingwa fil-mira jiddependi fuq il-livell tal-parteċipanti fil-bidu tal-kors (A2-B2). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma l-espansjoni tal-ħiliet ta’ komunikazzjoni bbażati fuq ix-xogħol biex jittejbu l-possibbiltajiet ta’ integrazzjoni dejjiema fl-ewwel suq tax-xogħol. Il-livell tal-lingwa fil-mira jiddependi fuq il-livell tal-parteċipanti fil-bidu tal-kors (A2-B2). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenie mērķi ir uz darbu balstītu komunikācijas prasmju paplašināšana, lai uzlabotu iespējas ilgstoši integrēties pirmajā darba tirgū. Mērķa valodas līmenis ir atkarīgs no dalībnieku līmeņa kursa sākumā (A2-B2). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenie mērķi ir uz darbu balstītu komunikācijas prasmju paplašināšana, lai uzlabotu iespējas ilgstoši integrēties pirmajā darba tirgū. Mērķa valodas līmenis ir atkarīgs no dalībnieku līmeņa kursa sākumā (A2-B2). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenie mērķi ir uz darbu balstītu komunikācijas prasmju paplašināšana, lai uzlabotu iespējas ilgstoši integrēties pirmajā darba tirgū. Mērķa valodas līmenis ir atkarīgs no dalībnieku līmeņa kursa sākumā (A2-B2). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavnými cieľmi projektu je rozšírenie komunikačných zručností založených na práci s cieľom zlepšiť šance na trvalé začlenenie do prvého trhu práce. Cieľová úroveň jazyka závisí od úrovne účastníkov na začiatku kurzu (A2-B2). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavnými cieľmi projektu je rozšírenie komunikačných zručností založených na práci s cieľom zlepšiť šance na trvalé začlenenie do prvého trhu práce. Cieľová úroveň jazyka závisí od úrovne účastníkov na začiatku kurzu (A2-B2). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavnými cieľmi projektu je rozšírenie komunikačných zručností založených na práci s cieľom zlepšiť šance na trvalé začlenenie do prvého trhu práce. Cieľová úroveň jazyka závisí od úrovne účastníkov na začiatku kurzu (A2-B2). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is iad príomhchuspóirí an tionscadail scileanna cumarsáide obairbhunaithe a leathnú chun feabhas a chur ar na deiseanna a bhaineann le comhtháthú marthanach sa chéad mhargadh saothair. Braitheann an spriocleibhéal teanga ar leibhéal na rannpháirtithe ag tús an chúrsa (A2-B2). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad príomhchuspóirí an tionscadail scileanna cumarsáide obairbhunaithe a leathnú chun feabhas a chur ar na deiseanna a bhaineann le comhtháthú marthanach sa chéad mhargadh saothair. Braitheann an spriocleibhéal teanga ar leibhéal na rannpháirtithe ag tús an chúrsa (A2-B2). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad príomhchuspóirí an tionscadail scileanna cumarsáide obairbhunaithe a leathnú chun feabhas a chur ar na deiseanna a bhaineann le comhtháthú marthanach sa chéad mhargadh saothair. Braitheann an spriocleibhéal teanga ar leibhéal na rannpháirtithe ag tús an chúrsa (A2-B2). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavními cíli projektu je rozšíření komunikačních dovedností na pracovišti s cílem zlepšit šance na trvalou integraci na prvním trhu práce. Cílová jazyková úroveň závisí na úrovni účastníků na začátku kurzu (A2-B2). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními cíli projektu je rozšíření komunikačních dovedností na pracovišti s cílem zlepšit šance na trvalou integraci na prvním trhu práce. Cílová jazyková úroveň závisí na úrovni účastníků na začátku kurzu (A2-B2). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními cíli projektu je rozšíření komunikačních dovedností na pracovišti s cílem zlepšit šance na trvalou integraci na prvním trhu práce. Cílová jazyková úroveň závisí na úrovni účastníků na začátku kurzu (A2-B2). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os principais objetivos do projeto são a expansão das competências de comunicação em contexto laboral, a fim de melhorar as possibilidades de integração duradoura no primeiro mercado de trabalho. O nível de língua-alvo depende do nível de participantes no início do curso (A2-B2). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os principais objetivos do projeto são a expansão das competências de comunicação em contexto laboral, a fim de melhorar as possibilidades de integração duradoura no primeiro mercado de trabalho. O nível de língua-alvo depende do nível de participantes no início do curso (A2-B2). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os principais objetivos do projeto são a expansão das competências de comunicação em contexto laboral, a fim de melhorar as possibilidades de integração duradoura no primeiro mercado de trabalho. O nível de língua-alvo depende do nível de participantes no início do curso (A2-B2). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on laiendada tööpõhist suhtlemisoskust, et parandada pikaajalise integreerumise võimalusi esimesele tööturule. Sihtkeele tase sõltub osalejate tasemest kursuse alguses (A2-B2). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on laiendada tööpõhist suhtlemisoskust, et parandada pikaajalise integreerumise võimalusi esimesele tööturule. Sihtkeele tase sõltub osalejate tasemest kursuse alguses (A2-B2). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on laiendada tööpõhist suhtlemisoskust, et parandada pikaajalise integreerumise võimalusi esimesele tööturule. Sihtkeele tase sõltub osalejate tasemest kursuse alguses (A2-B2). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célkitűzései a munkaalapú kommunikációs készségek bővítése annak érdekében, hogy javuljon az első munkaerőpiacra való tartós integráció esélye. A célnyelvi szint a tanfolyam kezdetének résztvevőinek szintjétől függ (A2-B2). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célkitűzései a munkaalapú kommunikációs készségek bővítése annak érdekében, hogy javuljon az első munkaerőpiacra való tartós integráció esélye. A célnyelvi szint a tanfolyam kezdetének résztvevőinek szintjétől függ (A2-B2). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célkitűzései a munkaalapú kommunikációs készségek bővítése annak érdekében, hogy javuljon az első munkaerőpiacra való tartós integráció esélye. A célnyelvi szint a tanfolyam kezdetének résztvevőinek szintjétől függ (A2-B2). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основните цели на проекта са разширяване на уменията за комуникация на работното място, за да се подобрят шансовете за трайно интегриране на първия пазар на труда. Нивото на целевия език зависи от нивото на участниците в началото на курса (A2-B2). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основните цели на проекта са разширяване на уменията за комуникация на работното място, за да се подобрят шансовете за трайно интегриране на първия пазар на труда. Нивото на целевия език зависи от нивото на участниците в началото на курса (A2-B2). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основните цели на проекта са разширяване на уменията за комуникация на работното място, за да се подобрят шансовете за трайно интегриране на първия пазар на труда. Нивото на целевия език зависи от нивото на участниците в началото на курса (A2-B2). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindiniai projekto tikslai – ugdyti bendravimo darbo vietoje įgūdžius, kad būtų padidintos ilgalaikės integracijos į pirmąją darbo rinką galimybės. Tikslinės kalbos lygis priklauso nuo dalyvių lygio kursų pradžioje (A2-B2). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindiniai projekto tikslai – ugdyti bendravimo darbo vietoje įgūdžius, kad būtų padidintos ilgalaikės integracijos į pirmąją darbo rinką galimybės. Tikslinės kalbos lygis priklauso nuo dalyvių lygio kursų pradžioje (A2-B2). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindiniai projekto tikslai – ugdyti bendravimo darbo vietoje įgūdžius, kad būtų padidintos ilgalaikės integracijos į pirmąją darbo rinką galimybės. Tikslinės kalbos lygis priklauso nuo dalyvių lygio kursų pradžioje (A2-B2). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni su ciljevi projekta širenje radnih komunikacijskih vještina kako bi se povećali izgledi za trajnu integraciju na prvo tržište rada. Ciljna razina jezika ovisi o razini sudionika na početku tečaja (A2-B2). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni su ciljevi projekta širenje radnih komunikacijskih vještina kako bi se povećali izgledi za trajnu integraciju na prvo tržište rada. Ciljna razina jezika ovisi o razini sudionika na početku tečaja (A2-B2). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni su ciljevi projekta širenje radnih komunikacijskih vještina kako bi se povećali izgledi za trajnu integraciju na prvo tržište rada. Ciljna razina jezika ovisi o razini sudionika na početku tečaja (A2-B2). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets huvudsakliga mål är att utöka den arbetsbaserade kommunikationsförmågan för att förbättra möjligheterna till varaktig integration på den första arbetsmarknaden. Målspråkets nivå beror på deltagarnas nivå i början av kursen (A2-B2). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets huvudsakliga mål är att utöka den arbetsbaserade kommunikationsförmågan för att förbättra möjligheterna till varaktig integration på den första arbetsmarknaden. Målspråkets nivå beror på deltagarnas nivå i början av kursen (A2-B2). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets huvudsakliga mål är att utöka den arbetsbaserade kommunikationsförmågan för att förbättra möjligheterna till varaktig integration på den första arbetsmarknaden. Målspråkets nivå beror på deltagarnas nivå i början av kursen (A2-B2). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principalele obiective ale proiectului sunt extinderea competențelor de comunicare la locul de muncă pentru a îmbunătăți șansele de integrare durabilă pe prima piață a forței de muncă. Nivelul de limbă țintă depinde de nivelul participanților la începutul cursului (A2-B2). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele obiective ale proiectului sunt extinderea competențelor de comunicare la locul de muncă pentru a îmbunătăți șansele de integrare durabilă pe prima piață a forței de muncă. Nivelul de limbă țintă depinde de nivelul participanților la începutul cursului (A2-B2). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele obiective ale proiectului sunt extinderea competențelor de comunicare la locul de muncă pentru a îmbunătăți șansele de integrare durabilă pe prima piață a forței de muncă. Nivelul de limbă țintă depinde de nivelul participanților la începutul cursului (A2-B2). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilji projekta so razširitev komunikacijskih spretnosti na delovnem mestu, da bi se izboljšale možnosti za trajno vključevanje na prvi trg dela. Ciljna jezikovna raven je odvisna od ravni udeležencev na začetku tečaja (A2-B2). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilji projekta so razširitev komunikacijskih spretnosti na delovnem mestu, da bi se izboljšale možnosti za trajno vključevanje na prvi trg dela. Ciljna jezikovna raven je odvisna od ravni udeležencev na začetku tečaja (A2-B2). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilji projekta so razširitev komunikacijskih spretnosti na delovnem mestu, da bi se izboljšale možnosti za trajno vključevanje na prvi trg dela. Ciljna jezikovna raven je odvisna od ravni udeležencev na začetku tečaja (A2-B2). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest rozwój umiejętności komunikacyjnych opartych na pracy w celu zwiększenia szans na trwałą integrację na pierwszym rynku pracy. Poziom języka docelowego zależy od poziomu uczestników na początku kursu (A2-B2). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest rozwój umiejętności komunikacyjnych opartych na pracy w celu zwiększenia szans na trwałą integrację na pierwszym rynku pracy. Poziom języka docelowego zależy od poziomu uczestników na początku kursu (A2-B2). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest rozwój umiejętności komunikacyjnych opartych na pracy w celu zwiększenia szans na trwałą integrację na pierwszym rynku pracy. Poziom języka docelowego zależy od poziomu uczestników na początku kursu (A2-B2). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:46, 21 August 2022
Project Q3496266 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe in German X: General occupational designation. Language level A2, B1 and B2 |
Project Q3496266 in Germany |
Statements
108,630.25 Euro
0 references
10 January 2016
0 references
31 May 2017
0 references
Bildungsinstitut Münster e. V.
0 references
51°46'44.44"N, 7°52'41.23"E
0 references
59227
0 references
Vorrangige Ziele des Projekts sind die Erweiterung der arbeitsweltbezogenen kommunikativen Handlungskompetenz zur Verbesserung der Chancen auf eine dauerhafte Integration in den ersten Arbeitsmarkt. Das Zielsprachniveau richtet sich nach dem Niveau der Teilnehmer zu Beginn des Kurses (A2-B2). (German)
0 references
The main objectives of the project are the expansion of work-based communication skills to improve the chances of lasting integration into the first labour market. The target language level depends on the level of participants at the beginning of the course (A2-B2). (English)
17 November 2021
0 references
Les principaux objectifs du projet sont d’accroître la capacité de communication sur le monde du travail afin d’améliorer les chances d’une intégration durable sur le premier marché du travail. Le niveau de langue cible dépend du niveau des participants au début du cours (A2-B2). (French)
8 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn de uitbreiding van op het werk gebaseerde communicatievaardigheden om de kansen op duurzame integratie op de eerste arbeidsmarkt te vergroten. Het doeltaalniveau is afhankelijk van het niveau van de deelnemers aan het begin van de cursus (A2-B2). (Dutch)
21 December 2021
0 references
Gli obiettivi principali del progetto sono l'espansione delle capacità di comunicazione basate sul lavoro per migliorare le possibilità di integrazione duratura nel primo mercato del lavoro. Il livello di lingua di arrivo dipende dal livello dei partecipanti all'inizio del corso (A2-B2). (Italian)
19 January 2022
0 references
Los principales objetivos del proyecto son la ampliación de las capacidades de comunicación basadas en el trabajo para mejorar las posibilidades de una integración duradera en el primer mercado laboral. El nivel de lengua objetivo depende del nivel de los participantes al comienzo del curso (A2-B2). (Spanish)
23 January 2022
0 references
Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι η επέκταση των δεξιοτήτων επικοινωνίας με βάση την εργασία, ώστε να βελτιωθούν οι πιθανότητες διαρκούς ένταξης στην πρώτη αγορά εργασίας. Το επίπεδο γλώσσας-στόχου εξαρτάται από το επίπεδο των συμμετεχόντων στην αρχή του μαθήματος (A2-B2). (Greek)
21 August 2022
0 references
Projektets vigtigste mål er at udvide arbejdsbaserede kommunikationsfærdigheder for at forbedre mulighederne for varig integration på det første arbejdsmarked. Målsproget afhænger af deltagernes niveau i begyndelsen af kurset (A2-B2). (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on työperäisten viestintätaitojen laajentaminen, jotta voidaan parantaa mahdollisuuksia pysyvään integroitumiseen ensimmäisille työmarkkinoille. Kohdekielitaso riippuu kurssin alussa olevien osallistujien määrästä (A2-B2). (Finnish)
21 August 2022
0 references
L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma l-espansjoni tal-ħiliet ta’ komunikazzjoni bbażati fuq ix-xogħol biex jittejbu l-possibbiltajiet ta’ integrazzjoni dejjiema fl-ewwel suq tax-xogħol. Il-livell tal-lingwa fil-mira jiddependi fuq il-livell tal-parteċipanti fil-bidu tal-kors (A2-B2). (Maltese)
21 August 2022
0 references
Projekta galvenie mērķi ir uz darbu balstītu komunikācijas prasmju paplašināšana, lai uzlabotu iespējas ilgstoši integrēties pirmajā darba tirgū. Mērķa valodas līmenis ir atkarīgs no dalībnieku līmeņa kursa sākumā (A2-B2). (Latvian)
21 August 2022
0 references
Hlavnými cieľmi projektu je rozšírenie komunikačných zručností založených na práci s cieľom zlepšiť šance na trvalé začlenenie do prvého trhu práce. Cieľová úroveň jazyka závisí od úrovne účastníkov na začiatku kurzu (A2-B2). (Slovak)
21 August 2022
0 references
Is iad príomhchuspóirí an tionscadail scileanna cumarsáide obairbhunaithe a leathnú chun feabhas a chur ar na deiseanna a bhaineann le comhtháthú marthanach sa chéad mhargadh saothair. Braitheann an spriocleibhéal teanga ar leibhéal na rannpháirtithe ag tús an chúrsa (A2-B2). (Irish)
21 August 2022
0 references
Hlavními cíli projektu je rozšíření komunikačních dovedností na pracovišti s cílem zlepšit šance na trvalou integraci na prvním trhu práce. Cílová jazyková úroveň závisí na úrovni účastníků na začátku kurzu (A2-B2). (Czech)
21 August 2022
0 references
Os principais objetivos do projeto são a expansão das competências de comunicação em contexto laboral, a fim de melhorar as possibilidades de integração duradoura no primeiro mercado de trabalho. O nível de língua-alvo depende do nível de participantes no início do curso (A2-B2). (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on laiendada tööpõhist suhtlemisoskust, et parandada pikaajalise integreerumise võimalusi esimesele tööturule. Sihtkeele tase sõltub osalejate tasemest kursuse alguses (A2-B2). (Estonian)
21 August 2022
0 references
A projekt fő célkitűzései a munkaalapú kommunikációs készségek bővítése annak érdekében, hogy javuljon az első munkaerőpiacra való tartós integráció esélye. A célnyelvi szint a tanfolyam kezdetének résztvevőinek szintjétől függ (A2-B2). (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Основните цели на проекта са разширяване на уменията за комуникация на работното място, за да се подобрят шансовете за трайно интегриране на първия пазар на труда. Нивото на целевия език зависи от нивото на участниците в началото на курса (A2-B2). (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Pagrindiniai projekto tikslai – ugdyti bendravimo darbo vietoje įgūdžius, kad būtų padidintos ilgalaikės integracijos į pirmąją darbo rinką galimybės. Tikslinės kalbos lygis priklauso nuo dalyvių lygio kursų pradžioje (A2-B2). (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Glavni su ciljevi projekta širenje radnih komunikacijskih vještina kako bi se povećali izgledi za trajnu integraciju na prvo tržište rada. Ciljna razina jezika ovisi o razini sudionika na početku tečaja (A2-B2). (Croatian)
21 August 2022
0 references
Projektets huvudsakliga mål är att utöka den arbetsbaserade kommunikationsförmågan för att förbättra möjligheterna till varaktig integration på den första arbetsmarknaden. Målspråkets nivå beror på deltagarnas nivå i början av kursen (A2-B2). (Swedish)
21 August 2022
0 references
Principalele obiective ale proiectului sunt extinderea competențelor de comunicare la locul de muncă pentru a îmbunătăți șansele de integrare durabilă pe prima piață a forței de muncă. Nivelul de limbă țintă depinde de nivelul participanților la începutul cursului (A2-B2). (Romanian)
21 August 2022
0 references
Glavni cilji projekta so razširitev komunikacijskih spretnosti na delovnem mestu, da bi se izboljšale možnosti za trajno vključevanje na prvi trg dela. Ciljna jezikovna raven je odvisna od ravni udeležencev na začetku tečaja (A2-B2). (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój umiejętności komunikacyjnych opartych na pracy w celu zwiększenia szans na trwałą integrację na pierwszym rynku pracy. Poziom języka docelowego zależy od poziomu uczestników na początku kursu (A2-B2). (Polish)
21 August 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_92430
0 references