Promotion of business know-how for SMEs (Q3426646): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της επιχειρηματικής τεχνογνωσίας για τις ΜΜΕ | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af virksomhedernes knowhow for SMV'er | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pk-yritysten liiketoiminnan osaamisen edistäminen | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-għarfien tan-negozju għall-SMEs | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības zinātības veicināšana MVU | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora podnikateľského know-how pre MSP | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saineolas gnó do FBManna a chur chun cinn | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora podnikatelského know-how pro malé a střední podniky | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção do know-how empresarial para as PME | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlusalase oskusteabe edendamine VKEde jaoks | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kkv-k üzleti know-how-jának népszerűsítése | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на бизнес ноу-хау за МСП | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MVĮ skirtos verslo praktinės patirties skatinimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje poslovnog znanja i iskustva za MSP-ove | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av företagskunnande för små och medelstora företag | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea know-how-ului de afaceri pentru IMM-uri | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje poslovnega znanja in izkušenj za MSP | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie know-how biznesowego dla MŚP | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3426646 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3426646 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3426646 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3426646 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3426646 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3426646 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3426646 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3426646 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3426646 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3426646 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3426646 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3426646 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3426646 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3426646 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ελέγξτε την προηγούμενη έννοια για αδυναμίες, αναπτύξτε νέα τοποθέτηση με μοναδικά χαρακτηριστικά πώλησης, προσαρμόστε το μάρκετινγκ, αναθεωρήστε την οργάνωση, πουλάτε περισσότερα με συναισθήματα και οφέλη, παρουσιάστε τον εαυτό σας καλύτερα* (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ελέγξτε την προηγούμενη έννοια για αδυναμίες, αναπτύξτε νέα τοποθέτηση με μοναδικά χαρακτηριστικά πώλησης, προσαρμόστε το μάρκετινγκ, αναθεωρήστε την οργάνωση, πουλάτε περισσότερα με συναισθήματα και οφέλη, παρουσιάστε τον εαυτό σας καλύτερα* (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ελέγξτε την προηγούμενη έννοια για αδυναμίες, αναπτύξτε νέα τοποθέτηση με μοναδικά χαρακτηριστικά πώλησης, προσαρμόστε το μάρκετινγκ, αναθεωρήστε την οργάνωση, πουλάτε περισσότερα με συναισθήματα και οφέλη, παρουσιάστε τον εαυτό σας καλύτερα* (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tjek det tidligere koncept for svagheder, udvikle ny positionering med unikke salgsfunktioner, tilpasse markedsføring, revidere organisation, sælge mere med følelser og fordele, præsentere dig selv bedre* (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tjek det tidligere koncept for svagheder, udvikle ny positionering med unikke salgsfunktioner, tilpasse markedsføring, revidere organisation, sælge mere med følelser og fordele, præsentere dig selv bedre* (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tjek det tidligere koncept for svagheder, udvikle ny positionering med unikke salgsfunktioner, tilpasse markedsføring, revidere organisation, sælge mere med følelser og fordele, præsentere dig selv bedre* (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tarkista edellinen käsite heikkoudet, kehittää uutta sijaintia ainutlaatuisilla myyntiominaisuuksilla, mukauttaa markkinointia, tarkistaa organisaatiota, myydä enemmän tunteita ja etuja, esitellä itsesi paremmin* (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tarkista edellinen käsite heikkoudet, kehittää uutta sijaintia ainutlaatuisilla myyntiominaisuuksilla, mukauttaa markkinointia, tarkistaa organisaatiota, myydä enemmän tunteita ja etuja, esitellä itsesi paremmin* (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tarkista edellinen käsite heikkoudet, kehittää uutta sijaintia ainutlaatuisilla myyntiominaisuuksilla, mukauttaa markkinointia, tarkistaa organisaatiota, myydä enemmän tunteita ja etuja, esitellä itsesi paremmin* (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
iċċekkja l-kunċett preċedenti għal nuqqasijiet, jiżviluppaw pożizzjonament ġdid bil-karatteristiċi tal-bejgħ uniku, jadattaw marketing, tirrevedi l-organizzazzjoni, jbiegħu aktar ma ‘emozzjonijiet u benefiċċji, tippreżenta ruħek aħjar * (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: iċċekkja l-kunċett preċedenti għal nuqqasijiet, jiżviluppaw pożizzjonament ġdid bil-karatteristiċi tal-bejgħ uniku, jadattaw marketing, tirrevedi l-organizzazzjoni, jbiegħu aktar ma ‘emozzjonijiet u benefiċċji, tippreżenta ruħek aħjar * (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: iċċekkja l-kunċett preċedenti għal nuqqasijiet, jiżviluppaw pożizzjonament ġdid bil-karatteristiċi tal-bejgħ uniku, jadattaw marketing, tirrevedi l-organizzazzjoni, jbiegħu aktar ma ‘emozzjonijiet u benefiċċji, tippreżenta ruħek aħjar * (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
pārbaudiet iepriekšējo koncepciju par trūkumiem, izstrādāt jaunu pozicionēšanu ar unikālām pārdošanas funkcijām, pielāgot mārketingu, pārskatīt organizāciju, pārdot vairāk ar emocijām un ieguvumiem, prezentēt sevi labāk* (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: pārbaudiet iepriekšējo koncepciju par trūkumiem, izstrādāt jaunu pozicionēšanu ar unikālām pārdošanas funkcijām, pielāgot mārketingu, pārskatīt organizāciju, pārdot vairāk ar emocijām un ieguvumiem, prezentēt sevi labāk* (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: pārbaudiet iepriekšējo koncepciju par trūkumiem, izstrādāt jaunu pozicionēšanu ar unikālām pārdošanas funkcijām, pielāgot mārketingu, pārskatīt organizāciju, pārdot vairāk ar emocijām un ieguvumiem, prezentēt sevi labāk* (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
pozrite sa na predchádzajúcu koncepciu slabých stránok, vyvíjajte nové umiestnenie s jedinečnými predajnými funkciami, prispôsobte marketing, revidujte organizáciu, predávajte viac s emóciami a výhodami, predstavte sa lepšie* (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: pozrite sa na predchádzajúcu koncepciu slabých stránok, vyvíjajte nové umiestnenie s jedinečnými predajnými funkciami, prispôsobte marketing, revidujte organizáciu, predávajte viac s emóciami a výhodami, predstavte sa lepšie* (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: pozrite sa na predchádzajúcu koncepciu slabých stránok, vyvíjajte nové umiestnenie s jedinečnými predajnými funkciami, prispôsobte marketing, revidujte organizáciu, predávajte viac s emóciami a výhodami, predstavte sa lepšie* (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
seiceáil an coincheap roimhe seo le haghaidh laigí, suíomh nua a fhorbairt le gnéithe díola ar leith, margaíocht a oiriúnú, eagraíocht a athbhreithniú, níos mó a dhíol le mothúcháin agus sochair, tú féin a chur i láthair níos fearr* (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: seiceáil an coincheap roimhe seo le haghaidh laigí, suíomh nua a fhorbairt le gnéithe díola ar leith, margaíocht a oiriúnú, eagraíocht a athbhreithniú, níos mó a dhíol le mothúcháin agus sochair, tú féin a chur i láthair níos fearr* (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: seiceáil an coincheap roimhe seo le haghaidh laigí, suíomh nua a fhorbairt le gnéithe díola ar leith, margaíocht a oiriúnú, eagraíocht a athbhreithniú, níos mó a dhíol le mothúcháin agus sochair, tú féin a chur i láthair níos fearr* (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zkontrolujte předchozí koncept slabin, rozvíjet nové pozice s jedinečnými prodejními funkcemi, přizpůsobit marketing, revidovat organizaci, prodávat více s emocemi a výhodami, prezentovat se lépe* (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Zkontrolujte předchozí koncept slabin, rozvíjet nové pozice s jedinečnými prodejními funkcemi, přizpůsobit marketing, revidovat organizaci, prodávat více s emocemi a výhodami, prezentovat se lépe* (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zkontrolujte předchozí koncept slabin, rozvíjet nové pozice s jedinečnými prodejními funkcemi, přizpůsobit marketing, revidovat organizaci, prodávat více s emocemi a výhodami, prezentovat se lépe* (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
verifique o conceito anterior quanto a fraquezas, desenvolva um novo posicionamento com recursos de venda exclusivos, adapte o marketing, reveja a organização, venda mais com emoções e benefícios, apresente-se melhor* (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: verifique o conceito anterior quanto a fraquezas, desenvolva um novo posicionamento com recursos de venda exclusivos, adapte o marketing, reveja a organização, venda mais com emoções e benefícios, apresente-se melhor* (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: verifique o conceito anterior quanto a fraquezas, desenvolva um novo posicionamento com recursos de venda exclusivos, adapte o marketing, reveja a organização, venda mais com emoções e benefícios, apresente-se melhor* (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
kontrollige eelmise kontseptsiooni nõrkusi, töötada välja uus positsioneerimine unikaalsete müügifunktsioonidega, kohandada turundust, vaadata organisatsiooni, müüa rohkem emotsioone ja eeliseid, esitada ennast paremini* (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: kontrollige eelmise kontseptsiooni nõrkusi, töötada välja uus positsioneerimine unikaalsete müügifunktsioonidega, kohandada turundust, vaadata organisatsiooni, müüa rohkem emotsioone ja eeliseid, esitada ennast paremini* (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: kontrollige eelmise kontseptsiooni nõrkusi, töötada välja uus positsioneerimine unikaalsete müügifunktsioonidega, kohandada turundust, vaadata organisatsiooni, müüa rohkem emotsioone ja eeliseid, esitada ennast paremini* (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ellenőrizze az előző koncepció gyengeségeit, dolgozzon ki új pozícionálást egyedi értékesítési funkciókkal, alkalmazkodjon a marketinghez, felülvizsgálja a szervezést, többet adjon el érzelmekkel és előnyökkel, mutasson be jobban* (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ellenőrizze az előző koncepció gyengeségeit, dolgozzon ki új pozícionálást egyedi értékesítési funkciókkal, alkalmazkodjon a marketinghez, felülvizsgálja a szervezést, többet adjon el érzelmekkel és előnyökkel, mutasson be jobban* (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ellenőrizze az előző koncepció gyengeségeit, dolgozzon ki új pozícionálást egyedi értékesítési funkciókkal, alkalmazkodjon a marketinghez, felülvizsgálja a szervezést, többet adjon el érzelmekkel és előnyökkel, mutasson be jobban* (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
проверете предишната концепция за слабости, развийте ново позициониране с уникални характеристики за продажба, адаптирайте маркетинга, ревизирайте организацията, продавайте повече с емоции и ползи, представете се по-добре* (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: проверете предишната концепция за слабости, развийте ново позициониране с уникални характеристики за продажба, адаптирайте маркетинга, ревизирайте организацията, продавайте повече с емоции и ползи, представете се по-добре* (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: проверете предишната концепция за слабости, развийте ново позициониране с уникални характеристики за продажба, адаптирайте маркетинга, ревизирайте организацията, продавайте повече с емоции и ползи, представете се по-добре* (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
patikrinkite ankstesnę koncepciją, ar nėra trūkumų, kurti naują poziciją su unikaliomis pardavimo funkcijomis, pritaikyti rinkodarą, peržiūrėti organizaciją, parduoti daugiau su emocijomis ir privalumais, geriau pristatyti save* (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: patikrinkite ankstesnę koncepciją, ar nėra trūkumų, kurti naują poziciją su unikaliomis pardavimo funkcijomis, pritaikyti rinkodarą, peržiūrėti organizaciją, parduoti daugiau su emocijomis ir privalumais, geriau pristatyti save* (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: patikrinkite ankstesnę koncepciją, ar nėra trūkumų, kurti naują poziciją su unikaliomis pardavimo funkcijomis, pritaikyti rinkodarą, peržiūrėti organizaciją, parduoti daugiau su emocijomis ir privalumais, geriau pristatyti save* (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
provjerite prethodni koncept slabosti, razviti novo pozicioniranje s jedinstvenim prodajnim značajkama, prilagoditi marketing, revidirati organizaciju, prodati više s emocijama i prednostima, predstaviti se bolje* (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: provjerite prethodni koncept slabosti, razviti novo pozicioniranje s jedinstvenim prodajnim značajkama, prilagoditi marketing, revidirati organizaciju, prodati više s emocijama i prednostima, predstaviti se bolje* (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: provjerite prethodni koncept slabosti, razviti novo pozicioniranje s jedinstvenim prodajnim značajkama, prilagoditi marketing, revidirati organizaciju, prodati više s emocijama i prednostima, predstaviti se bolje* (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
kontrollera det tidigare konceptet för svagheter, utveckla ny positionering med unika säljfunktioner, anpassa marknadsföring, revidera organisation, sälja mer med känslor och fördelar, presentera dig själv bättre* (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: kontrollera det tidigare konceptet för svagheter, utveckla ny positionering med unika säljfunktioner, anpassa marknadsföring, revidera organisation, sälja mer med känslor och fördelar, presentera dig själv bättre* (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: kontrollera det tidigare konceptet för svagheter, utveckla ny positionering med unika säljfunktioner, anpassa marknadsföring, revidera organisation, sälja mer med känslor och fördelar, presentera dig själv bättre* (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
verificați conceptul anterior pentru slăbiciuni, dezvoltați o nouă poziționare cu caracteristici unice de vânzare, adaptați marketingul, revizuiți organizarea, vindeți mai mult cu emoții și beneficii, prezentați-vă mai bine* (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: verificați conceptul anterior pentru slăbiciuni, dezvoltați o nouă poziționare cu caracteristici unice de vânzare, adaptați marketingul, revizuiți organizarea, vindeți mai mult cu emoții și beneficii, prezentați-vă mai bine* (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: verificați conceptul anterior pentru slăbiciuni, dezvoltați o nouă poziționare cu caracteristici unice de vânzare, adaptați marketingul, revizuiți organizarea, vindeți mai mult cu emoții și beneficii, prezentați-vă mai bine* (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
preverite prejšnji koncept za slabosti, razviti novo pozicioniranje z edinstvenimi prodajnimi funkcijami, prilagoditi trženje, revidirati organizacijo, prodati več s čustvi in koristmi, predstaviti se bolje* (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: preverite prejšnji koncept za slabosti, razviti novo pozicioniranje z edinstvenimi prodajnimi funkcijami, prilagoditi trženje, revidirati organizacijo, prodati več s čustvi in koristmi, predstaviti se bolje* (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: preverite prejšnji koncept za slabosti, razviti novo pozicioniranje z edinstvenimi prodajnimi funkcijami, prilagoditi trženje, revidirati organizacijo, prodati več s čustvi in koristmi, predstaviti se bolje* (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
sprawdź poprzednią koncepcję słabości, opracuj nowe pozycjonowanie z unikalnymi funkcjami sprzedaży, dostosuj marketing, zrewiduj organizację, sprzedaj więcej z emocjami i korzyściami, zaprezentuj się lepiej* (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: sprawdź poprzednią koncepcję słabości, opracuj nowe pozycjonowanie z unikalnymi funkcjami sprzedaży, dostosuj marketing, zrewiduj organizację, sprzedaj więcej z emocjami i korzyściami, zaprezentuj się lepiej* (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: sprawdź poprzednią koncepcję słabości, opracuj nowe pozycjonowanie z unikalnymi funkcjami sprzedaży, dostosuj marketing, zrewiduj organizację, sprzedaj więcej z emocjami i korzyściami, zaprezentuj się lepiej* (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
|
Revision as of 04:51, 20 August 2022
Project Q3426646 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Promotion of business know-how for SMEs |
Project Q3426646 in Germany |
Statements
3,000.0 Euro
0 references
13 September 2016
0 references
21 July 2017
0 references
------
0 references
bisheriges Konzept auf Schwachstellen prüfen, neue Positionierung mit Alleinstellungsmerkmalen erarbeiten, Marketing anpassen, Organisation überarbeiten, sich mehr mit Emotionen und Nutzen verkaufen, sich besser präsentieren* (German)
0 references
check the previous concept for weaknesses, develop new positioning with unique selling features, adapt marketing, revise organisation, sell more with emotions and benefits, present yourself better* (English)
16 November 2021
0 references
analyse des vulnérabilités, mise au point de nouveaux positionnements avec des caractéristiques uniques, personnalisation du marketing, révision de l’organisation, plus d’émotions et d’avantages, meilleure présentation* (French)
7 December 2021
0 references
controleer het vorige concept op zwakke punten, ontwikkel nieuwe positionering met unieke verkoopfuncties, pas marketing aan, herzie organisatie, verkoop meer met emoties en voordelen, presenteer jezelf beter* (Dutch)
20 December 2021
0 references
controlla il concetto precedente per individuare i punti deboli, sviluppare un nuovo posizionamento con caratteristiche di vendita uniche, adattare il marketing, rivedere l'organizzazione, vendere di più con emozioni e benefici, presentarti meglio* (Italian)
19 January 2022
0 references
compruebe las debilidades del concepto anterior, desarrolle un nuevo posicionamiento con características de venta únicas, adapte el marketing, revise la organización, venda más con emociones y beneficios, presente mejor* (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ελέγξτε την προηγούμενη έννοια για αδυναμίες, αναπτύξτε νέα τοποθέτηση με μοναδικά χαρακτηριστικά πώλησης, προσαρμόστε το μάρκετινγκ, αναθεωρήστε την οργάνωση, πουλάτε περισσότερα με συναισθήματα και οφέλη, παρουσιάστε τον εαυτό σας καλύτερα* (Greek)
20 August 2022
0 references
Tjek det tidligere koncept for svagheder, udvikle ny positionering med unikke salgsfunktioner, tilpasse markedsføring, revidere organisation, sælge mere med følelser og fordele, præsentere dig selv bedre* (Danish)
20 August 2022
0 references
Tarkista edellinen käsite heikkoudet, kehittää uutta sijaintia ainutlaatuisilla myyntiominaisuuksilla, mukauttaa markkinointia, tarkistaa organisaatiota, myydä enemmän tunteita ja etuja, esitellä itsesi paremmin* (Finnish)
20 August 2022
0 references
iċċekkja l-kunċett preċedenti għal nuqqasijiet, jiżviluppaw pożizzjonament ġdid bil-karatteristiċi tal-bejgħ uniku, jadattaw marketing, tirrevedi l-organizzazzjoni, jbiegħu aktar ma ‘emozzjonijiet u benefiċċji, tippreżenta ruħek aħjar * (Maltese)
20 August 2022
0 references
pārbaudiet iepriekšējo koncepciju par trūkumiem, izstrādāt jaunu pozicionēšanu ar unikālām pārdošanas funkcijām, pielāgot mārketingu, pārskatīt organizāciju, pārdot vairāk ar emocijām un ieguvumiem, prezentēt sevi labāk* (Latvian)
20 August 2022
0 references
pozrite sa na predchádzajúcu koncepciu slabých stránok, vyvíjajte nové umiestnenie s jedinečnými predajnými funkciami, prispôsobte marketing, revidujte organizáciu, predávajte viac s emóciami a výhodami, predstavte sa lepšie* (Slovak)
20 August 2022
0 references
seiceáil an coincheap roimhe seo le haghaidh laigí, suíomh nua a fhorbairt le gnéithe díola ar leith, margaíocht a oiriúnú, eagraíocht a athbhreithniú, níos mó a dhíol le mothúcháin agus sochair, tú féin a chur i láthair níos fearr* (Irish)
20 August 2022
0 references
Zkontrolujte předchozí koncept slabin, rozvíjet nové pozice s jedinečnými prodejními funkcemi, přizpůsobit marketing, revidovat organizaci, prodávat více s emocemi a výhodami, prezentovat se lépe* (Czech)
20 August 2022
0 references
verifique o conceito anterior quanto a fraquezas, desenvolva um novo posicionamento com recursos de venda exclusivos, adapte o marketing, reveja a organização, venda mais com emoções e benefícios, apresente-se melhor* (Portuguese)
20 August 2022
0 references
kontrollige eelmise kontseptsiooni nõrkusi, töötada välja uus positsioneerimine unikaalsete müügifunktsioonidega, kohandada turundust, vaadata organisatsiooni, müüa rohkem emotsioone ja eeliseid, esitada ennast paremini* (Estonian)
20 August 2022
0 references
ellenőrizze az előző koncepció gyengeségeit, dolgozzon ki új pozícionálást egyedi értékesítési funkciókkal, alkalmazkodjon a marketinghez, felülvizsgálja a szervezést, többet adjon el érzelmekkel és előnyökkel, mutasson be jobban* (Hungarian)
20 August 2022
0 references
проверете предишната концепция за слабости, развийте ново позициониране с уникални характеристики за продажба, адаптирайте маркетинга, ревизирайте организацията, продавайте повече с емоции и ползи, представете се по-добре* (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
patikrinkite ankstesnę koncepciją, ar nėra trūkumų, kurti naują poziciją su unikaliomis pardavimo funkcijomis, pritaikyti rinkodarą, peržiūrėti organizaciją, parduoti daugiau su emocijomis ir privalumais, geriau pristatyti save* (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
provjerite prethodni koncept slabosti, razviti novo pozicioniranje s jedinstvenim prodajnim značajkama, prilagoditi marketing, revidirati organizaciju, prodati više s emocijama i prednostima, predstaviti se bolje* (Croatian)
20 August 2022
0 references
kontrollera det tidigare konceptet för svagheter, utveckla ny positionering med unika säljfunktioner, anpassa marknadsföring, revidera organisation, sälja mer med känslor och fördelar, presentera dig själv bättre* (Swedish)
20 August 2022
0 references
verificați conceptul anterior pentru slăbiciuni, dezvoltați o nouă poziționare cu caracteristici unice de vânzare, adaptați marketingul, revizuiți organizarea, vindeți mai mult cu emoții și beneficii, prezentați-vă mai bine* (Romanian)
20 August 2022
0 references
preverite prejšnji koncept za slabosti, razviti novo pozicioniranje z edinstvenimi prodajnimi funkcijami, prilagoditi trženje, revidirati organizacijo, prodati več s čustvi in koristmi, predstaviti se bolje* (Slovenian)
20 August 2022
0 references
sprawdź poprzednią koncepcję słabości, opracuj nowe pozycjonowanie z unikalnymi funkcjami sprzedaży, dostosuj marketing, zrewiduj organizację, sprzedaj więcej z emocjami i korzyściami, zaprezentuj się lepiej* (Polish)
20 August 2022
0 references
Niedersachsen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_23101
0 references