Investments in barrier-free tourism companies (Q3313155): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επενδύσεις σε τουριστικές εταιρείες χωρίς εμπόδια | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Investeringer i barrierefri turismevirksomheder | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Investoinnit esteettömiin matkailuyrityksiin | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Investimenti f’kumpaniji tat-turiżmu mingħajr ostakli | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ieguldījumi bezšķēršļu tūrisma uzņēmumos | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Investície do bezbariérových spoločností cestovného ruchu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Infheistíochtaí i gcuideachtaí turasóireachta saor ó bhacainní | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Investice do společností zajišťujících bezbariérový cestovní ruch | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Investimentos em empresas de turismo sem barreiras | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Investeeringud tõketeta turismiettevõtetesse | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Akadálymentes idegenforgalmi vállalatokba történő beruházások | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Инвестиции в туристически дружества без бариери | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Investicijos į turizmo įmones be kliūčių | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ulaganja u turističke tvrtke bez prepreka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Investeringar i turistföretag utan hinder | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Investiții în companii de turism fără bariere | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naložbe v turistična podjetja brez ovir | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Inwestycje w przedsiębiorstwa turystyczne wolne od barier | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3313155 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3313155 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3313155 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3313155 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3313155 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3313155 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3313155 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3313155 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3313155 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3313155 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3313155 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3313155 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3313155 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3313155 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή του πάρκου αυτοκινητοδρόμου Vulkaneifel χωρίς φράγμα στον δήμο Schalkenmehren· Κατασκευή και λειτουργία λειτουργικού κτιρίου χωρίς εμπόδια (συμπεριλαμβανομένων τριών δωματίων χωρίς φράγμα) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή του πάρκου αυτοκινητοδρόμου Vulkaneifel χωρίς φράγμα στον δήμο Schalkenmehren· Κατασκευή και λειτουργία λειτουργικού κτιρίου χωρίς εμπόδια (συμπεριλαμβανομένων τριών δωματίων χωρίς φράγμα) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή του πάρκου αυτοκινητοδρόμου Vulkaneifel χωρίς φράγμα στον δήμο Schalkenmehren· Κατασκευή και λειτουργία λειτουργικού κτιρίου χωρίς εμπόδια (συμπεριλαμβανομένων τριών δωματίων χωρίς φράγμα) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse af den barrierefrie autocamperpark Vulkaneifel i Schalkenmehren kommune Opførelse og drift af en barrierefri funktionel bygning (herunder tre barrierefri bruse-til-WC-værelser) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af den barrierefrie autocamperpark Vulkaneifel i Schalkenmehren kommune Opførelse og drift af en barrierefri funktionel bygning (herunder tre barrierefri bruse-til-WC-værelser) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af den barrierefrie autocamperpark Vulkaneifel i Schalkenmehren kommune Opførelse og drift af en barrierefri funktionel bygning (herunder tre barrierefri bruse-til-WC-værelser) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esteettömän Vulkaneifelin matkailuautopuiston rakentaminen Schalkenmehrenin kunnassa; Esteettömän toiminnallisen rakennuksen rakentaminen ja käyttö (mukaan lukien kolme esteetöntä suihkuhuonetta) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esteettömän Vulkaneifelin matkailuautopuiston rakentaminen Schalkenmehrenin kunnassa; Esteettömän toiminnallisen rakennuksen rakentaminen ja käyttö (mukaan lukien kolme esteetöntä suihkuhuonetta) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esteettömän Vulkaneifelin matkailuautopuiston rakentaminen Schalkenmehrenin kunnassa; Esteettömän toiminnallisen rakennuksen rakentaminen ja käyttö (mukaan lukien kolme esteetöntä suihkuhuonetta) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kostruzzjoni tal-park motorhome mingħajr barrieri Vulkaneifel fil-muniċipalità ta’ Schalkenmehren; Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ bini funzjonali mingħajr barrieri (inklużi tliet kmamar tad-doċċa għall-WC mingħajr barrieri) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni tal-park motorhome mingħajr barrieri Vulkaneifel fil-muniċipalità ta’ Schalkenmehren; Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ bini funzjonali mingħajr barrieri (inklużi tliet kmamar tad-doċċa għall-WC mingħajr barrieri) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni tal-park motorhome mingħajr barrieri Vulkaneifel fil-muniċipalità ta’ Schalkenmehren; Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ bini funzjonali mingħajr barrieri (inklużi tliet kmamar tad-doċċa għall-WC mingħajr barrieri) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bezšķēršļu parka Vulkaneifel būvniecība Schalkenmehren pašvaldībā; Funkcionālas ēkas bez šķēršļiem būvniecība un ekspluatācija (ieskaitot trīs bezšķēršļu dušas telpas) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezšķēršļu parka Vulkaneifel būvniecība Schalkenmehren pašvaldībā; Funkcionālas ēkas bez šķēršļiem būvniecība un ekspluatācija (ieskaitot trīs bezšķēršļu dušas telpas) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezšķēršļu parka Vulkaneifel būvniecība Schalkenmehren pašvaldībā; Funkcionālas ēkas bez šķēršļiem būvniecība un ekspluatācija (ieskaitot trīs bezšķēršļu dušas telpas) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba bezbariérového motorového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a prevádzka bezbariérovej funkčnej budovy (vrátane troch bezbariérových sprchy na WC) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezbariérového motorového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a prevádzka bezbariérovej funkčnej budovy (vrátane troch bezbariérových sprchy na WC) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezbariérového motorového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a prevádzka bezbariérovej funkčnej budovy (vrátane troch bezbariérových sprchy na WC) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógáil an mhótarpháirce saor ó bhacainní Vulkaneifel i bhardas Schalkenmehren; Tógáil agus oibriú foirgnimh fheidhmiúil atá saor ó bhacainní (lena n-áirítear trí sheomra saor ó bhacainn go dtí an WC) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil an mhótarpháirce saor ó bhacainní Vulkaneifel i bhardas Schalkenmehren; Tógáil agus oibriú foirgnimh fheidhmiúil atá saor ó bhacainní (lena n-áirítear trí sheomra saor ó bhacainn go dtí an WC) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil an mhótarpháirce saor ó bhacainní Vulkaneifel i bhardas Schalkenmehren; Tógáil agus oibriú foirgnimh fheidhmiúil atá saor ó bhacainní (lena n-áirítear trí sheomra saor ó bhacainn go dtí an WC) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba bezbariérového automobilového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a provoz bezbariérové funkční budovy (včetně tří bezbariérových sprchových pokojů) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezbariérového automobilového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a provoz bezbariérové funkční budovy (včetně tří bezbariérových sprchových pokojů) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezbariérového automobilového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a provoz bezbariérové funkční budovy (včetně tří bezbariérových sprchových pokojů) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção do parque de autocaravanas sem barreiras Vulkaneifel no município de Schalkenmehren; Construção e funcionamento de um edifício funcional isento de barreiras (incluindo três salas de duche para WC sem barreiras) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção do parque de autocaravanas sem barreiras Vulkaneifel no município de Schalkenmehren; Construção e funcionamento de um edifício funcional isento de barreiras (incluindo três salas de duche para WC sem barreiras) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção do parque de autocaravanas sem barreiras Vulkaneifel no município de Schalkenmehren; Construção e funcionamento de um edifício funcional isento de barreiras (incluindo três salas de duche para WC sem barreiras) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tõketeta mootorelamupargi Vulkaneifel ehitamine Schalkenmehreni omavalitsusüksuses; Tõketeta funktsionaalse hoone ehitamine ja käitamine (sealhulgas kolm tõkkevaba duši-to-WC ruumi) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tõketeta mootorelamupargi Vulkaneifel ehitamine Schalkenmehreni omavalitsusüksuses; Tõketeta funktsionaalse hoone ehitamine ja käitamine (sealhulgas kolm tõkkevaba duši-to-WC ruumi) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tõketeta mootorelamupargi Vulkaneifel ehitamine Schalkenmehreni omavalitsusüksuses; Tõketeta funktsionaalse hoone ehitamine ja käitamine (sealhulgas kolm tõkkevaba duši-to-WC ruumi) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Schalkenmehren településen a Vulkaneifel akadálymentes lakópark építése; Akadálymentes funkcionális épület építése és üzemeltetése (beleértve három akadálymentes zuhanyzó-WC-szobát is) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Schalkenmehren településen a Vulkaneifel akadálymentes lakópark építése; Akadálymentes funkcionális épület építése és üzemeltetése (beleértve három akadálymentes zuhanyzó-WC-szobát is) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Schalkenmehren településen a Vulkaneifel akadálymentes lakópark építése; Akadálymentes funkcionális épület építése és üzemeltetése (beleértve három akadálymentes zuhanyzó-WC-szobát is) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на свободния от бариери парк Vulkaneifel в община Schalkenmehren; Изграждане и експлоатация на функционална сграда без бариери (включително три стаи за душ-WC без бариери) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на свободния от бариери парк Vulkaneifel в община Schalkenmehren; Изграждане и експлоатация на функционална сграда без бариери (включително три стаи за душ-WC без бариери) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на свободния от бариери парк Vulkaneifel в община Schalkenmehren; Изграждане и експлоатация на функционална сграда без бариери (включително три стаи за душ-WC без бариери) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vulkaneifel automobilių parko be kliūčių statyba Schalkenmehren savivaldybėje; Funkcinio pastato be kliūčių statyba ir eksploatavimas (įskaitant tris dušo kabinetus be kliūčių) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vulkaneifel automobilių parko be kliūčių statyba Schalkenmehren savivaldybėje; Funkcinio pastato be kliūčių statyba ir eksploatavimas (įskaitant tris dušo kabinetus be kliūčių) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vulkaneifel automobilių parko be kliūčių statyba Schalkenmehren savivaldybėje; Funkcinio pastato be kliūčių statyba ir eksploatavimas (įskaitant tris dušo kabinetus be kliūčių) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja parka motora bez barijere Vulkaneifel u općini Schalkenmehren; Izgradnja i rad funkcionalne zgrade bez barijere (uključujući tri sobe s tušem bez prepreka) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja parka motora bez barijere Vulkaneifel u općini Schalkenmehren; Izgradnja i rad funkcionalne zgrade bez barijere (uključujući tri sobe s tušem bez prepreka) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja parka motora bez barijere Vulkaneifel u općini Schalkenmehren; Izgradnja i rad funkcionalne zgrade bez barijere (uključujući tri sobe s tušem bez prepreka) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggandet av den hinderfria husbilsparken Vulkaneifel i kommunen Schalkenmehren. Uppförande och drift av en hinderfri funktionell byggnad (inklusive tre barriärfria dusch-to-WC-rum) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggandet av den hinderfria husbilsparken Vulkaneifel i kommunen Schalkenmehren. Uppförande och drift av en hinderfri funktionell byggnad (inklusive tre barriärfria dusch-to-WC-rum) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggandet av den hinderfria husbilsparken Vulkaneifel i kommunen Schalkenmehren. Uppförande och drift av en hinderfri funktionell byggnad (inklusive tre barriärfria dusch-to-WC-rum) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea parcului auto fără bariere Vulkaneifel în municipalitatea Schalkenmehren; Construirea și exploatarea unei clădiri funcționale fără bariere (inclusiv trei săli de duș fără bariere-WC) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea parcului auto fără bariere Vulkaneifel în municipalitatea Schalkenmehren; Construirea și exploatarea unei clădiri funcționale fără bariere (inclusiv trei săli de duș fără bariere-WC) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea parcului auto fără bariere Vulkaneifel în municipalitatea Schalkenmehren; Construirea și exploatarea unei clădiri funcționale fără bariere (inclusiv trei săli de duș fără bariere-WC) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja neoviranega avtodoma Vulkaneifel v občini Schalkenmehren; Gradnja in delovanje funkcionalne stavbe brez ovir (vključno s tremi sobami za prho v WC brez ovir) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja neoviranega avtodoma Vulkaneifel v občini Schalkenmehren; Gradnja in delovanje funkcionalne stavbe brez ovir (vključno s tremi sobami za prho v WC brez ovir) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja neoviranega avtodoma Vulkaneifel v občini Schalkenmehren; Gradnja in delovanje funkcionalne stavbe brez ovir (vključno s tremi sobami za prho v WC brez ovir) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa bezbarierowego parku kempingowego Vulkaneifel w gminie Schalkenmehren; Budowa i eksploatacja budynku funkcjonalnego wolnego od barier (w tym trzech bezbarierowych pomieszczeń z prysznicem do WC) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa bezbarierowego parku kempingowego Vulkaneifel w gminie Schalkenmehren; Budowa i eksploatacja budynku funkcjonalnego wolnego od barier (w tym trzech bezbarierowych pomieszczeń z prysznicem do WC) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa bezbarierowego parku kempingowego Vulkaneifel w gminie Schalkenmehren; Budowa i eksploatacja budynku funkcjonalnego wolnego od barier (w tym trzech bezbarierowych pomieszczeń z prysznicem do WC) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:31, 19 August 2022
Project Q3313155 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investments in barrier-free tourism companies |
Project Q3313155 in Germany |
Statements
19,530.33 Euro
0 references
76,740.0 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 May 2019
0 references
1 October 2019
0 references
Wohnmobilpark Vulkaneifel Inh. Heike Butzen
0 references
50°12'45.94"N, 6°49'40.44"E
0 references
54552
0 references
Errichtung des barrierefreien Wohnmobilparks Vulkaneifel in der Gemeinde Schalkenmehren; Errichtung und Betrieb eines barrierefreien Funktionsgebäudes (u.a. drei barrierefreien Dusch-WC-Räume) (German)
0 references
Construction of the barrier-free motorhome park Vulkaneifel in the municipality of Schalkenmehren; Construction and operation of a barrier-free functional building (including three barrier-free shower-to-WC rooms) (English)
25 October 2021
0 references
Construction d’un parc de camping-cars accessible aux personnes à mobilité réduite Vulkaneifel dans la commune de SchalkenPlusen; Construction et exploitation d’un bâtiment fonctionnel accessible aux personnes à mobilité réduite (dont trois salles de douche et toilettes accessibles) (French)
6 December 2021
0 references
Aanleg van het barrièrevrije camperpark Vulkaneifel in de gemeente Schalkenmehren; Bouw en exploitatie van een barrièrevrij functioneel gebouw (inclusief drie barrièrevrije douche-to-WC-kamers) (Dutch)
19 December 2021
0 references
Costruzione del parco camper senza barriere Vulkaneifel nel comune di Schalkenmehren; Costruzione e gestione di un edificio funzionale senza barriere (tra cui tre sale doccia-WC senza barriere) (Italian)
18 January 2022
0 references
Construcción del parque de autocaravanas sin barreras Vulkaneifel en el municipio de Schalkenmehren; Construcción y funcionamiento de un edificio funcional sin barreras (incluidos tres cuartos de ducha a WC libres de barreras) (Spanish)
22 January 2022
0 references
Κατασκευή του πάρκου αυτοκινητοδρόμου Vulkaneifel χωρίς φράγμα στον δήμο Schalkenmehren· Κατασκευή και λειτουργία λειτουργικού κτιρίου χωρίς εμπόδια (συμπεριλαμβανομένων τριών δωματίων χωρίς φράγμα) (Greek)
19 August 2022
0 references
Opførelse af den barrierefrie autocamperpark Vulkaneifel i Schalkenmehren kommune Opførelse og drift af en barrierefri funktionel bygning (herunder tre barrierefri bruse-til-WC-værelser) (Danish)
19 August 2022
0 references
Esteettömän Vulkaneifelin matkailuautopuiston rakentaminen Schalkenmehrenin kunnassa; Esteettömän toiminnallisen rakennuksen rakentaminen ja käyttö (mukaan lukien kolme esteetöntä suihkuhuonetta) (Finnish)
19 August 2022
0 references
Kostruzzjoni tal-park motorhome mingħajr barrieri Vulkaneifel fil-muniċipalità ta’ Schalkenmehren; Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ bini funzjonali mingħajr barrieri (inklużi tliet kmamar tad-doċċa għall-WC mingħajr barrieri) (Maltese)
19 August 2022
0 references
Bezšķēršļu parka Vulkaneifel būvniecība Schalkenmehren pašvaldībā; Funkcionālas ēkas bez šķēršļiem būvniecība un ekspluatācija (ieskaitot trīs bezšķēršļu dušas telpas) (Latvian)
19 August 2022
0 references
Výstavba bezbariérového motorového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a prevádzka bezbariérovej funkčnej budovy (vrátane troch bezbariérových sprchy na WC) (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tógáil an mhótarpháirce saor ó bhacainní Vulkaneifel i bhardas Schalkenmehren; Tógáil agus oibriú foirgnimh fheidhmiúil atá saor ó bhacainní (lena n-áirítear trí sheomra saor ó bhacainn go dtí an WC) (Irish)
19 August 2022
0 references
Výstavba bezbariérového automobilového parku Vulkaneifel v obci Schalkenmehren; Výstavba a provoz bezbariérové funkční budovy (včetně tří bezbariérových sprchových pokojů) (Czech)
19 August 2022
0 references
Construção do parque de autocaravanas sem barreiras Vulkaneifel no município de Schalkenmehren; Construção e funcionamento de um edifício funcional isento de barreiras (incluindo três salas de duche para WC sem barreiras) (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Tõketeta mootorelamupargi Vulkaneifel ehitamine Schalkenmehreni omavalitsusüksuses; Tõketeta funktsionaalse hoone ehitamine ja käitamine (sealhulgas kolm tõkkevaba duši-to-WC ruumi) (Estonian)
19 August 2022
0 references
Schalkenmehren településen a Vulkaneifel akadálymentes lakópark építése; Akadálymentes funkcionális épület építése és üzemeltetése (beleértve három akadálymentes zuhanyzó-WC-szobát is) (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Изграждане на свободния от бариери парк Vulkaneifel в община Schalkenmehren; Изграждане и експлоатация на функционална сграда без бариери (включително три стаи за душ-WC без бариери) (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Vulkaneifel automobilių parko be kliūčių statyba Schalkenmehren savivaldybėje; Funkcinio pastato be kliūčių statyba ir eksploatavimas (įskaitant tris dušo kabinetus be kliūčių) (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Izgradnja parka motora bez barijere Vulkaneifel u općini Schalkenmehren; Izgradnja i rad funkcionalne zgrade bez barijere (uključujući tri sobe s tušem bez prepreka) (Croatian)
19 August 2022
0 references
Byggandet av den hinderfria husbilsparken Vulkaneifel i kommunen Schalkenmehren. Uppförande och drift av en hinderfri funktionell byggnad (inklusive tre barriärfria dusch-to-WC-rum) (Swedish)
19 August 2022
0 references
Construirea parcului auto fără bariere Vulkaneifel în municipalitatea Schalkenmehren; Construirea și exploatarea unei clădiri funcționale fără bariere (inclusiv trei săli de duș fără bariere-WC) (Romanian)
19 August 2022
0 references
Gradnja neoviranega avtodoma Vulkaneifel v občini Schalkenmehren; Gradnja in delovanje funkcionalne stavbe brez ovir (vključno s tremi sobami za prho v WC brez ovir) (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Budowa bezbarierowego parku kempingowego Vulkaneifel w gminie Schalkenmehren; Budowa i eksploatacja budynku funkcjonalnego wolnego od barier (w tym trzech bezbarierowych pomieszczeń z prysznicem do WC) (Polish)
19 August 2022
0 references
Vulkaneifel
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15942
0 references