Investments in barrier-free commercial enterprises (Q3312915): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επενδύσεις σε εμπορικές επιχειρήσεις χωρίς εμπόδια | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Investeringer i barrierefrie kommercielle virksomheder | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Investoinnit esteettömiin kaupallisiin yrityksiin | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Investimenti f’intrapriżi kummerċjali mingħajr ostakli | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ieguldījumi bezšķēršļu komercuzņēmumos | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Investície do bezbariérových obchodných podnikov | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Infheistíochtaí i bhfiontair tráchtála atá saor ó bhacainní | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Investice do bezbariérových obchodních podniků | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Investimentos em empresas comerciais sem barreiras | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Investeeringud tõketeta äriettevõtetesse | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Akadályoktól mentes kereskedelmi vállalkozásokba történő beruházások | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Инвестиции в търговски предприятия без бариери | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Investicijos į komercines įmones be kliūčių | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ulaganja u komercijalna poduzeća bez prepreka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Investeringar i handelsföretag utan hinder | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Investiții în întreprinderi comerciale fără bariere | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naložbe v brezhibna komercialna podjetja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Inwestycje w przedsiębiorstwa komercyjne wolne od barier | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3312915 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3312915 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3312915 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3312915 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3312915 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3312915 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3312915 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3312915 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3312915 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3312915 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3312915 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3312915 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3312915 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3312915 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Είναι κατασκευασμένο ένα σύστημα τουαλέτας χωρίς φράγμα. Πρόσβαση σε αναπηρικά αμαξίδια, ουδέτερη ως προς το φύλο, μεταβαλλόμενη περιοχή). Επιπλέον, δημιουργείται ασφαλής χώρος στάθμευσης για (ε) ποδήλατα και καροτσάκια στη διαδρομή του κύκλου Selztal. Η αυλή και ο χώρος στάθμευσης χωρίς εμπόδια είναι εφοδιασμένοι με πινακίδες και φωτισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Είναι κατασκευασμένο ένα σύστημα τουαλέτας χωρίς φράγμα. Πρόσβαση σε αναπηρικά αμαξίδια, ουδέτερη ως προς το φύλο, μεταβαλλόμενη περιοχή). Επιπλέον, δημιουργείται ασφαλής χώρος στάθμευσης για (ε) ποδήλατα και καροτσάκια στη διαδρομή του κύκλου Selztal. Η αυλή και ο χώρος στάθμευσης χωρίς εμπόδια είναι εφοδιασμένοι με πινακίδες και φωτισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Είναι κατασκευασμένο ένα σύστημα τουαλέτας χωρίς φράγμα. Πρόσβαση σε αναπηρικά αμαξίδια, ουδέτερη ως προς το φύλο, μεταβαλλόμενη περιοχή). Επιπλέον, δημιουργείται ασφαλής χώρος στάθμευσης για (ε) ποδήλατα και καροτσάκια στη διαδρομή του κύκλου Selztal. Η αυλή και ο χώρος στάθμευσης χωρίς εμπόδια είναι εφοδιασμένοι με πινακίδες και φωτισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der er bygget et barrierefrit toiletsystem. Kørestolsadgang, kønsneutral, skiftende område). Derudover er der skabt en sikker parkeringsplads til e) cykler og klapvogne på Selztal cykelstien. Gården og den barrierefri parkeringsplads er forsynet med skilte og belysning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der er bygget et barrierefrit toiletsystem. Kørestolsadgang, kønsneutral, skiftende område). Derudover er der skabt en sikker parkeringsplads til e) cykler og klapvogne på Selztal cykelstien. Gården og den barrierefri parkeringsplads er forsynet med skilte og belysning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der er bygget et barrierefrit toiletsystem. Kørestolsadgang, kønsneutral, skiftende område). Derudover er der skabt en sikker parkeringsplads til e) cykler og klapvogne på Selztal cykelstien. Gården og den barrierefri parkeringsplads er forsynet med skilte og belysning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakennetaan esteetön wc-järjestelmä. Pyörätuoli, sukupuolineutraali, vaihtuva alue). Lisäksi Selztalin pyörätielle luodaan turvallinen pysäköintipaikka e-polkupyörille ja rattaille. Sisäpihalla ja esteettömällä pysäköintialueella on kyltit ja valaistus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennetaan esteetön wc-järjestelmä. Pyörätuoli, sukupuolineutraali, vaihtuva alue). Lisäksi Selztalin pyörätielle luodaan turvallinen pysäköintipaikka e-polkupyörille ja rattaille. Sisäpihalla ja esteettömällä pysäköintialueella on kyltit ja valaistus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennetaan esteetön wc-järjestelmä. Pyörätuoli, sukupuolineutraali, vaihtuva alue). Lisäksi Selztalin pyörätielle luodaan turvallinen pysäköintipaikka e-polkupyörille ja rattaille. Sisäpihalla ja esteettömällä pysäköintialueella on kyltit ja valaistus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tinbena sistema tat-tojlit mingħajr barrieri. Siġġu tar-roti aċċessibbli, newtrali fir-rigward tal-ġeneru, żona li qed tinbidel). Barra minn hekk, jinħoloq spazju ta’ parkeġġ sikur għar-roti (e) u strollers fuq il-passaġġ taċ-ċiklu Selztal. Il-bitħa u l-parkeġġ mingħajr barrieri huma pprovduti b’sinjali u dawl. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinbena sistema tat-tojlit mingħajr barrieri. Siġġu tar-roti aċċessibbli, newtrali fir-rigward tal-ġeneru, żona li qed tinbidel). Barra minn hekk, jinħoloq spazju ta’ parkeġġ sikur għar-roti (e) u strollers fuq il-passaġġ taċ-ċiklu Selztal. Il-bitħa u l-parkeġġ mingħajr barrieri huma pprovduti b’sinjali u dawl. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinbena sistema tat-tojlit mingħajr barrieri. Siġġu tar-roti aċċessibbli, newtrali fir-rigward tal-ġeneru, żona li qed tinbidel). Barra minn hekk, jinħoloq spazju ta’ parkeġġ sikur għar-roti (e) u strollers fuq il-passaġġ taċ-ċiklu Selztal. Il-bitħa u l-parkeġġ mingħajr barrieri huma pprovduti b’sinjali u dawl. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir uzbūvēta tualetes sistēma bez barjerām. Pieejams ratiņkrēslā, dzimumneitrāls, maināms laukums). Turklāt Selztal veloceliņā ir izveidota droša autostāvvieta e) velosipēdiem un ratiņiem. Pagalms un bezšķēršļu autostāvvieta ir aprīkota ar zīmēm un apgaismojumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir uzbūvēta tualetes sistēma bez barjerām. Pieejams ratiņkrēslā, dzimumneitrāls, maināms laukums). Turklāt Selztal veloceliņā ir izveidota droša autostāvvieta e) velosipēdiem un ratiņiem. Pagalms un bezšķēršļu autostāvvieta ir aprīkota ar zīmēm un apgaismojumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir uzbūvēta tualetes sistēma bez barjerām. Pieejams ratiņkrēslā, dzimumneitrāls, maināms laukums). Turklāt Selztal veloceliņā ir izveidota droša autostāvvieta e) velosipēdiem un ratiņiem. Pagalms un bezšķēršļu autostāvvieta ir aprīkota ar zīmēm un apgaismojumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Je vybudovaný bezbariérový toaletný systém. Bezbariérový prístup, rodovo neutrálny, meniaci sa priestor). Okrem toho sa na cyklotrase Selztal vytvorí bezpečné parkovacie miesto pre (e) bicykle a kočíky. Na nádvorí a bezbariérovom parkovisku sa nachádzajú značky a osvetlenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Je vybudovaný bezbariérový toaletný systém. Bezbariérový prístup, rodovo neutrálny, meniaci sa priestor). Okrem toho sa na cyklotrase Selztal vytvorí bezpečné parkovacie miesto pre (e) bicykle a kočíky. Na nádvorí a bezbariérovom parkovisku sa nachádzajú značky a osvetlenie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Je vybudovaný bezbariérový toaletný systém. Bezbariérový prístup, rodovo neutrálny, meniaci sa priestor). Okrem toho sa na cyklotrase Selztal vytvorí bezpečné parkovacie miesto pre (e) bicykle a kočíky. Na nádvorí a bezbariérovom parkovisku sa nachádzajú značky a osvetlenie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá córas leithris saor ó bhacainn tógtha. Oiriúnach do chathaoireacha rothaí, inscne-neodrach, limistéar atá ag athrú). Ina theannta sin, cruthaítear spás páirceála sábháilte do (e) rothair agus strollers ar chonair rothar Selztal. Cuirtear comharthaí agus soilsiú ar fáil don chlós agus don charrchlós saor ó bhacainní. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá córas leithris saor ó bhacainn tógtha. Oiriúnach do chathaoireacha rothaí, inscne-neodrach, limistéar atá ag athrú). Ina theannta sin, cruthaítear spás páirceála sábháilte do (e) rothair agus strollers ar chonair rothar Selztal. Cuirtear comharthaí agus soilsiú ar fáil don chlós agus don charrchlós saor ó bhacainní. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá córas leithris saor ó bhacainn tógtha. Oiriúnach do chathaoireacha rothaí, inscne-neodrach, limistéar atá ag athrú). Ina theannta sin, cruthaítear spás páirceála sábháilte do (e) rothair agus strollers ar chonair rothar Selztal. Cuirtear comharthaí agus soilsiú ar fáil don chlós agus don charrchlós saor ó bhacainní. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Je vybudován bezbariérový WC systém. Bezbariérový přístup, genderově neutrální, měnící se prostor). Kromě toho je na cyklostezce Selztal vytvořeno bezpečné parkovací místo pro (e) jízdní kola a kočárky. Nádvoří a bezbariérové parkoviště jsou opatřeny značkami a osvětlením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Je vybudován bezbariérový WC systém. Bezbariérový přístup, genderově neutrální, měnící se prostor). Kromě toho je na cyklostezce Selztal vytvořeno bezpečné parkovací místo pro (e) jízdní kola a kočárky. Nádvoří a bezbariérové parkoviště jsou opatřeny značkami a osvětlením. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Je vybudován bezbariérový WC systém. Bezbariérový přístup, genderově neutrální, měnící se prostor). Kromě toho je na cyklostezce Selztal vytvořeno bezpečné parkovací místo pro (e) jízdní kola a kočárky. Nádvoří a bezbariérové parkoviště jsou opatřeny značkami a osvětlením. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
É construído um sistema de sanita sem barreiras. Acessível a cadeiras de rodas, neutral em termos de género, zona de mudança). Além disso, um espaço de parque seguro para (e) bicicletas e carrinhos de bebé é criado na ciclovia Selztal. O pátio e o parque de parque sem barreiras estão equipados com sinais e iluminação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: É construído um sistema de sanita sem barreiras. Acessível a cadeiras de rodas, neutral em termos de género, zona de mudança). Além disso, um espaço de parque seguro para (e) bicicletas e carrinhos de bebé é criado na ciclovia Selztal. O pátio e o parque de parque sem barreiras estão equipados com sinais e iluminação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: É construído um sistema de sanita sem barreiras. Acessível a cadeiras de rodas, neutral em termos de género, zona de mudança). Além disso, um espaço de parque seguro para (e) bicicletas e carrinhos de bebé é criado na ciclovia Selztal. O pátio e o parque de parque sem barreiras estão equipados com sinais e iluminação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehitatakse tõketeta tualett-süsteem. Ratastooliga ligipääsetav, sooneutraalne, muutuv ala). Lisaks luuakse Selztali jalgrattateel turvaline parkimiskoht e) jalgratastele ja jalutuskärudele. Sisehoov ja tõketeta parkla on varustatud siltide ja valgustusega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitatakse tõketeta tualett-süsteem. Ratastooliga ligipääsetav, sooneutraalne, muutuv ala). Lisaks luuakse Selztali jalgrattateel turvaline parkimiskoht e) jalgratastele ja jalutuskärudele. Sisehoov ja tõketeta parkla on varustatud siltide ja valgustusega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitatakse tõketeta tualett-süsteem. Ratastooliga ligipääsetav, sooneutraalne, muutuv ala). Lisaks luuakse Selztali jalgrattateel turvaline parkimiskoht e) jalgratastele ja jalutuskärudele. Sisehoov ja tõketeta parkla on varustatud siltide ja valgustusega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akadálymentes WC-rendszer épül. Kerekesszékkel megközelíthető, nemi szempontból semleges, változó terület). Emellett biztonságos parkolóhelyet hoznak létre e) kerékpárok és babakocsik számára a Selztal kerékpárúton. Az udvar és az akadálymentes parkoló táblákkal és világítással van ellátva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akadálymentes WC-rendszer épül. Kerekesszékkel megközelíthető, nemi szempontból semleges, változó terület). Emellett biztonságos parkolóhelyet hoznak létre e) kerékpárok és babakocsik számára a Selztal kerékpárúton. Az udvar és az akadálymentes parkoló táblákkal és világítással van ellátva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akadálymentes WC-rendszer épül. Kerekesszékkel megközelíthető, nemi szempontból semleges, változó terület). Emellett biztonságos parkolóhelyet hoznak létre e) kerékpárok és babakocsik számára a Selztal kerékpárúton. Az udvar és az akadálymentes parkoló táblákkal és világítással van ellátva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изградена е тоалетна без бариери. Достъпна за инвалидни колички, неутрална по отношение на пола, променяща се зона). Освен това по велосипедната алея Selztal се създава безопасно място за паркиране за велосипеди и колички в Selztal. Вътрешният двор и паркингът без бариери са снабдени с табели и осветление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изградена е тоалетна без бариери. Достъпна за инвалидни колички, неутрална по отношение на пола, променяща се зона). Освен това по велосипедната алея Selztal се създава безопасно място за паркиране за велосипеди и колички в Selztal. Вътрешният двор и паркингът без бариери са снабдени с табели и осветление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изградена е тоалетна без бариери. Достъпна за инвалидни колички, неутрална по отношение на пола, променяща се зона). Освен това по велосипедната алея Selztal се създава безопасно място за паркиране за велосипеди и колички в Selztal. Вътрешният двор и паркингът без бариери са снабдени с табели и осветление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įrengta tualeto sistema be barjerų. Neįgaliųjų vežimėliui prieinamas, lyčių atžvilgiu neutralus, besikeičiantis plotas). Be to, Selztal dviračių taku sukuriama saugi e) dviračių ir vežimėlių stovėjimo vieta. Kieme ir automobilių stovėjimo aikštelėje be kliūčių įrengti ženklai ir apšvietimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įrengta tualeto sistema be barjerų. Neįgaliųjų vežimėliui prieinamas, lyčių atžvilgiu neutralus, besikeičiantis plotas). Be to, Selztal dviračių taku sukuriama saugi e) dviračių ir vežimėlių stovėjimo vieta. Kieme ir automobilių stovėjimo aikštelėje be kliūčių įrengti ženklai ir apšvietimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įrengta tualeto sistema be barjerų. Neįgaliųjų vežimėliui prieinamas, lyčių atžvilgiu neutralus, besikeičiantis plotas). Be to, Selztal dviračių taku sukuriama saugi e) dviračių ir vežimėlių stovėjimo vieta. Kieme ir automobilių stovėjimo aikštelėje be kliūčių įrengti ženklai ir apšvietimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgrađen je sanitarni sustav bez barijere. Pristup invalidskim kolicima, rodno neutralan, prostor za promjene). Osim toga, na Selztal biciklističkoj stazi stvoreno je sigurno parkirno mjesto za (e) bicikle i kolica. Dvorište i parkiralište bez barijere opremljene su znakovima i rasvjetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgrađen je sanitarni sustav bez barijere. Pristup invalidskim kolicima, rodno neutralan, prostor za promjene). Osim toga, na Selztal biciklističkoj stazi stvoreno je sigurno parkirno mjesto za (e) bicikle i kolica. Dvorište i parkiralište bez barijere opremljene su znakovima i rasvjetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgrađen je sanitarni sustav bez barijere. Pristup invalidskim kolicima, rodno neutralan, prostor za promjene). Osim toga, na Selztal biciklističkoj stazi stvoreno je sigurno parkirno mjesto za (e) bicikle i kolica. Dvorište i parkiralište bez barijere opremljene su znakovima i rasvjetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ett barriärfritt toalettsystem byggs. Rullstol tillgänglig, könsneutral, bytesområde). Dessutom skapas en säker parkeringsplats för e-cyklar och barnvagnar på cykelvägen Selztal. Gården och den barriärfria parkeringen är försedda med skyltar och belysning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett barriärfritt toalettsystem byggs. Rullstol tillgänglig, könsneutral, bytesområde). Dessutom skapas en säker parkeringsplats för e-cyklar och barnvagnar på cykelvägen Selztal. Gården och den barriärfria parkeringen är försedda med skyltar och belysning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett barriärfritt toalettsystem byggs. Rullstol tillgänglig, könsneutral, bytesområde). Dessutom skapas en säker parkeringsplats för e-cyklar och barnvagnar på cykelvägen Selztal. Gården och den barriärfria parkeringen är försedda med skyltar och belysning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se construiește un sistem de toaletă fără bariere. Scaun cu rotile accesibil, neutru din punct de vedere al genului, zonă în schimbare). În plus, pe traseul pentru biciclete și cărucioare Selztal se creează un spațiu de parcare sigur pentru (e) biciclete. Curtea și parcarea fără bariere sunt prevăzute cu semne și iluminat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se construiește un sistem de toaletă fără bariere. Scaun cu rotile accesibil, neutru din punct de vedere al genului, zonă în schimbare). În plus, pe traseul pentru biciclete și cărucioare Selztal se creează un spațiu de parcare sigur pentru (e) biciclete. Curtea și parcarea fără bariere sunt prevăzute cu semne și iluminat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se construiește un sistem de toaletă fără bariere. Scaun cu rotile accesibil, neutru din punct de vedere al genului, zonă în schimbare). În plus, pe traseul pentru biciclete și cărucioare Selztal se creează un spațiu de parcare sigur pentru (e) biciclete. Curtea și parcarea fără bariere sunt prevăzute cu semne și iluminat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgrajen je toaletni sistem brez ovir. Dostop do invalidskega vozička, spolno nevtralen, spreminjajoči se prostor). Poleg tega je na Selztalni kolesarski poti ustvarjeno varno parkirišče za (e) kolesa in vozičke. Dvorišče in parkirišče brez ovir sta opremljena z znaki in osvetlitvijo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgrajen je toaletni sistem brez ovir. Dostop do invalidskega vozička, spolno nevtralen, spreminjajoči se prostor). Poleg tega je na Selztalni kolesarski poti ustvarjeno varno parkirišče za (e) kolesa in vozičke. Dvorišče in parkirišče brez ovir sta opremljena z znaki in osvetlitvijo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgrajen je toaletni sistem brez ovir. Dostop do invalidskega vozička, spolno nevtralen, spreminjajoči se prostor). Poleg tega je na Selztalni kolesarski poti ustvarjeno varno parkirišče za (e) kolesa in vozičke. Dvorišče in parkirišče brez ovir sta opremljena z znaki in osvetlitvijo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zbudowany jest system toalety bez barier. Dostępny dla wózków inwalidzkich, neutralny pod względem płci, zmieniający się obszar). Ponadto na ścieżce rowerowej Selztal powstaje bezpieczne miejsce parkingowe dla (e) rowerów i wózków inwalidzkich. Na dziedzińcu i parkingu bez barier dostępne są znaki i oświetlenie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbudowany jest system toalety bez barier. Dostępny dla wózków inwalidzkich, neutralny pod względem płci, zmieniający się obszar). Ponadto na ścieżce rowerowej Selztal powstaje bezpieczne miejsce parkingowe dla (e) rowerów i wózków inwalidzkich. Na dziedzińcu i parkingu bez barier dostępne są znaki i oświetlenie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbudowany jest system toalety bez barier. Dostępny dla wózków inwalidzkich, neutralny pod względem płci, zmieniający się obszar). Ponadto na ścieżce rowerowej Selztal powstaje bezpieczne miejsce parkingowe dla (e) rowerów i wózków inwalidzkich. Na dziedzińcu i parkingu bez barier dostępne są znaki i oświetlenie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:25, 19 August 2022
Project Q3312915 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investments in barrier-free commercial enterprises |
Project Q3312915 in Germany |
Statements
39,606.82 Euro
0 references
155,626.0 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 February 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Mayer-Meiser Doris
0 references
49°44'44.05"N, 8°6'54.32"E
0 references
55239
0 references
Es wird eine barrierefreie Toilettenanlage errichtet.Rollstuhlbefahrbar, genderneutral, Wickelplatz). Zudem wird ein sicherer Abstellplatz für (E-) Fahrräder und Kinderwägen am Selztalradweg geschaffen. Der Hof sowie der barrierefreie Parkplatz erhalten eine Beschilderung und Beleuchtung. (German)
0 references
A barrier-free toilet system is built. Wheelchair accessible, gender neutral, changing area). In addition, a safe parking space for (e) bicycles and strollers is created on the Selztal cycle path. The courtyard and the barrier-free car park are provided with signs and lighting. (English)
25 October 2021
0 references
Une installation de toilette accessible aux personnes à mobilité réduite est construite.Praticable en fauteuil roulant, neutre du genre, espace d’enroulement). En outre, un emplacement sûr pour les vélos (e) et les chariots pour enfants est créé sur la piste cyclable Selztal. La cour ainsi que le parking accessible aux personnes à mobilité réduite bénéficient d’une signalisation et d’un éclairage. (French)
6 December 2021
0 references
Er is een barrièrevrij toiletsysteem gebouwd. Rolstoel toegankelijk, genderneutraal, veranderende ruimte). Daarnaast wordt op het Selztal fietspad een veilige parkeerplaats voor (e) fietsen en wandelwagens gecreëerd. De binnenplaats en de barrièrevrije parkeerplaats zijn voorzien van borden en verlichting. (Dutch)
19 December 2021
0 references
È costruito un sistema di servizi igienici senza barriere. Accessibile a sedia a rotelle, neutro di genere, zona cambiante). Inoltre, sulla pista ciclabile Selztal viene creato un parcheggio sicuro per biciclette e passeggini. Il cortile e il parcheggio senza barriere sono dotati di segnaletica e illuminazione. (Italian)
18 January 2022
0 references
Se construye un sistema de aseo sin barreras. accesible para silla de ruedas, neutral de género, área de cambio). Además, se crea una plaza de aparcamiento segura para (e) bicicletas y cochecitos en el carril ciclista Selztal. El patio y el aparcamiento sin barreras están provistos de letreros e iluminación. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Είναι κατασκευασμένο ένα σύστημα τουαλέτας χωρίς φράγμα. Πρόσβαση σε αναπηρικά αμαξίδια, ουδέτερη ως προς το φύλο, μεταβαλλόμενη περιοχή). Επιπλέον, δημιουργείται ασφαλής χώρος στάθμευσης για (ε) ποδήλατα και καροτσάκια στη διαδρομή του κύκλου Selztal. Η αυλή και ο χώρος στάθμευσης χωρίς εμπόδια είναι εφοδιασμένοι με πινακίδες και φωτισμό. (Greek)
19 August 2022
0 references
Der er bygget et barrierefrit toiletsystem. Kørestolsadgang, kønsneutral, skiftende område). Derudover er der skabt en sikker parkeringsplads til e) cykler og klapvogne på Selztal cykelstien. Gården og den barrierefri parkeringsplads er forsynet med skilte og belysning. (Danish)
19 August 2022
0 references
Rakennetaan esteetön wc-järjestelmä. Pyörätuoli, sukupuolineutraali, vaihtuva alue). Lisäksi Selztalin pyörätielle luodaan turvallinen pysäköintipaikka e-polkupyörille ja rattaille. Sisäpihalla ja esteettömällä pysäköintialueella on kyltit ja valaistus. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Tinbena sistema tat-tojlit mingħajr barrieri. Siġġu tar-roti aċċessibbli, newtrali fir-rigward tal-ġeneru, żona li qed tinbidel). Barra minn hekk, jinħoloq spazju ta’ parkeġġ sikur għar-roti (e) u strollers fuq il-passaġġ taċ-ċiklu Selztal. Il-bitħa u l-parkeġġ mingħajr barrieri huma pprovduti b’sinjali u dawl. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Ir uzbūvēta tualetes sistēma bez barjerām. Pieejams ratiņkrēslā, dzimumneitrāls, maināms laukums). Turklāt Selztal veloceliņā ir izveidota droša autostāvvieta e) velosipēdiem un ratiņiem. Pagalms un bezšķēršļu autostāvvieta ir aprīkota ar zīmēm un apgaismojumu. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Je vybudovaný bezbariérový toaletný systém. Bezbariérový prístup, rodovo neutrálny, meniaci sa priestor). Okrem toho sa na cyklotrase Selztal vytvorí bezpečné parkovacie miesto pre (e) bicykle a kočíky. Na nádvorí a bezbariérovom parkovisku sa nachádzajú značky a osvetlenie. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá córas leithris saor ó bhacainn tógtha. Oiriúnach do chathaoireacha rothaí, inscne-neodrach, limistéar atá ag athrú). Ina theannta sin, cruthaítear spás páirceála sábháilte do (e) rothair agus strollers ar chonair rothar Selztal. Cuirtear comharthaí agus soilsiú ar fáil don chlós agus don charrchlós saor ó bhacainní. (Irish)
19 August 2022
0 references
Je vybudován bezbariérový WC systém. Bezbariérový přístup, genderově neutrální, měnící se prostor). Kromě toho je na cyklostezce Selztal vytvořeno bezpečné parkovací místo pro (e) jízdní kola a kočárky. Nádvoří a bezbariérové parkoviště jsou opatřeny značkami a osvětlením. (Czech)
19 August 2022
0 references
É construído um sistema de sanita sem barreiras. Acessível a cadeiras de rodas, neutral em termos de género, zona de mudança). Além disso, um espaço de parque seguro para (e) bicicletas e carrinhos de bebé é criado na ciclovia Selztal. O pátio e o parque de parque sem barreiras estão equipados com sinais e iluminação. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Ehitatakse tõketeta tualett-süsteem. Ratastooliga ligipääsetav, sooneutraalne, muutuv ala). Lisaks luuakse Selztali jalgrattateel turvaline parkimiskoht e) jalgratastele ja jalutuskärudele. Sisehoov ja tõketeta parkla on varustatud siltide ja valgustusega. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Akadálymentes WC-rendszer épül. Kerekesszékkel megközelíthető, nemi szempontból semleges, változó terület). Emellett biztonságos parkolóhelyet hoznak létre e) kerékpárok és babakocsik számára a Selztal kerékpárúton. Az udvar és az akadálymentes parkoló táblákkal és világítással van ellátva. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Изградена е тоалетна без бариери. Достъпна за инвалидни колички, неутрална по отношение на пола, променяща се зона). Освен това по велосипедната алея Selztal се създава безопасно място за паркиране за велосипеди и колички в Selztal. Вътрешният двор и паркингът без бариери са снабдени с табели и осветление. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Įrengta tualeto sistema be barjerų. Neįgaliųjų vežimėliui prieinamas, lyčių atžvilgiu neutralus, besikeičiantis plotas). Be to, Selztal dviračių taku sukuriama saugi e) dviračių ir vežimėlių stovėjimo vieta. Kieme ir automobilių stovėjimo aikštelėje be kliūčių įrengti ženklai ir apšvietimas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Izgrađen je sanitarni sustav bez barijere. Pristup invalidskim kolicima, rodno neutralan, prostor za promjene). Osim toga, na Selztal biciklističkoj stazi stvoreno je sigurno parkirno mjesto za (e) bicikle i kolica. Dvorište i parkiralište bez barijere opremljene su znakovima i rasvjetom. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Ett barriärfritt toalettsystem byggs. Rullstol tillgänglig, könsneutral, bytesområde). Dessutom skapas en säker parkeringsplats för e-cyklar och barnvagnar på cykelvägen Selztal. Gården och den barriärfria parkeringen är försedda med skyltar och belysning. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Se construiește un sistem de toaletă fără bariere. Scaun cu rotile accesibil, neutru din punct de vedere al genului, zonă în schimbare). În plus, pe traseul pentru biciclete și cărucioare Selztal se creează un spațiu de parcare sigur pentru (e) biciclete. Curtea și parcarea fără bariere sunt prevăzute cu semne și iluminat. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Zgrajen je toaletni sistem brez ovir. Dostop do invalidskega vozička, spolno nevtralen, spreminjajoči se prostor). Poleg tega je na Selztalni kolesarski poti ustvarjeno varno parkirišče za (e) kolesa in vozičke. Dvorišče in parkirišče brez ovir sta opremljena z znaki in osvetlitvijo. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Zbudowany jest system toalety bez barier. Dostępny dla wózków inwalidzkich, neutralny pod względem płci, zmieniający się obszar). Ponadto na ścieżce rowerowej Selztal powstaje bezpieczne miejsce parkingowe dla (e) rowerów i wózków inwalidzkich. Na dziedzińcu i parkingu bez barier dostępne są znaki i oświetlenie. (Polish)
19 August 2022
0 references
Alzey-Worms
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15702
0 references