Establishment of a permanent establishment (Q3312613): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εγκατάσταση μόνιμης εγκατάστασης | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Etablering af et fast driftssted | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kiinteän toimipaikan perustaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stabbiliment ta’ stabbiliment permanenti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pastāvīgās pārstāvniecības dibināšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie stálej prevádzkarne | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Buanbhunaíocht a bhunú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení stálé provozovny | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estabelecimento de um estabelecimento estável | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Püsiva tegevuskoha asutamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Állandó telephely létrehozása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Установяване на място на стопанска дейност | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuolatinės buveinės įsteigimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje stalne poslovne jedinice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Etablering av ett fast driftställe | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stabilirea unui sediu permanent | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustanovitev stalne poslovne enote | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ustanowienie stałego zakładu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3312613 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3312613 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3312613 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3312613 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3312613 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3312613 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3312613 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3312613 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3312613 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3312613 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3312613 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3312613 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3312613 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3312613 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Νέα ίδρυση διαδικτυακής ναυτιλιακής εταιρείας αγροτικών ειδών καθώς και οικιακών, ζωικών και κηπευτικών προμηθειών μέσω της παραγωγής αποθηκευτικών, διοικητικών και κοινωνικών χώρων με ωφέλιμη διάσπαση περίπου 2.700,00 τ.μ., αγορά εγκαταστάσεων αποθήκευσης, συσκευασίας και αποστολής, εξοπλισμού γραφείων και κοινωνικών χώρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Νέα ίδρυση διαδικτυακής ναυτιλιακής εταιρείας αγροτικών ειδών καθώς και οικιακών, ζωικών και κηπευτικών προμηθειών μέσω της παραγωγής αποθηκευτικών, διοικητικών και κοινωνικών χώρων με ωφέλιμη διάσπαση περίπου 2.700,00 τ.μ., αγορά εγκαταστάσεων αποθήκευσης, συσκευασίας και αποστολής, εξοπλισμού γραφείων και κοινωνικών χώρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Νέα ίδρυση διαδικτυακής ναυτιλιακής εταιρείας αγροτικών ειδών καθώς και οικιακών, ζωικών και κηπευτικών προμηθειών μέσω της παραγωγής αποθηκευτικών, διοικητικών και κοινωνικών χώρων με ωφέλιμη διάσπαση περίπου 2.700,00 τ.μ., αγορά εγκαταστάσεων αποθήκευσης, συσκευασίας και αποστολής, εξοπλισμού γραφείων και κοινωνικών χώρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ny etablering af et online rederi for landbrugsartikler samt for husholdnings-, dyre- og haveartikler gennem produktion af lagerrum, administrative og sociale rum med en nyttig spaltning på ca. 2.700,00 kvm, køb af lager-, emballerings- og ekspeditionsfaciliteter, udstyr til kontor- og sociale rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ny etablering af et online rederi for landbrugsartikler samt for husholdnings-, dyre- og haveartikler gennem produktion af lagerrum, administrative og sociale rum med en nyttig spaltning på ca. 2.700,00 kvm, køb af lager-, emballerings- og ekspeditionsfaciliteter, udstyr til kontor- og sociale rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ny etablering af et online rederi for landbrugsartikler samt for husholdnings-, dyre- og haveartikler gennem produktion af lagerrum, administrative og sociale rum med en nyttig spaltning på ca. 2.700,00 kvm, køb af lager-, emballerings- og ekspeditionsfaciliteter, udstyr til kontor- og sociale rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uusi perustaminen online-varustamo maataloustuotteiden sekä kotitalous-, eläin- ja puutarhatarvikkeita tuottamalla varastointi-, hallinto- ja sosiaalisia tiloja, joiden hyödyllinen pilkko noin 2 700.00 neliömetriä, osto varastointi-, pakkaus- ja lähetystilat, laitteet toimisto- ja sosiaalitilat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uusi perustaminen online-varustamo maataloustuotteiden sekä kotitalous-, eläin- ja puutarhatarvikkeita tuottamalla varastointi-, hallinto- ja sosiaalisia tiloja, joiden hyödyllinen pilkko noin 2 700.00 neliömetriä, osto varastointi-, pakkaus- ja lähetystilat, laitteet toimisto- ja sosiaalitilat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uusi perustaminen online-varustamo maataloustuotteiden sekä kotitalous-, eläin- ja puutarhatarvikkeita tuottamalla varastointi-, hallinto- ja sosiaalisia tiloja, joiden hyödyllinen pilkko noin 2 700.00 neliömetriä, osto varastointi-, pakkaus- ja lähetystilat, laitteet toimisto- ja sosiaalitilat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stabbiliment ġdid ta’ kumpanija tat-tbaħħir online għal oġġetti agrikoli kif ukoll għal provvisti tad-dar, tal-annimali u tal-ġonna permezz tal-produzzjoni ta’ spazji ta’ ħżin, amministrattivi u soċjali b’qasma utli ta’ madwar 2,700.00 sqm, xiri ta’ faċilitajiet ta’ ħżin, imballaġġ u dispaċċ, tagħmir għall-uffiċċji u spazji soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stabbiliment ġdid ta’ kumpanija tat-tbaħħir online għal oġġetti agrikoli kif ukoll għal provvisti tad-dar, tal-annimali u tal-ġonna permezz tal-produzzjoni ta’ spazji ta’ ħżin, amministrattivi u soċjali b’qasma utli ta’ madwar 2,700.00 sqm, xiri ta’ faċilitajiet ta’ ħżin, imballaġġ u dispaċċ, tagħmir għall-uffiċċji u spazji soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stabbiliment ġdid ta’ kumpanija tat-tbaħħir online għal oġġetti agrikoli kif ukoll għal provvisti tad-dar, tal-annimali u tal-ġonna permezz tal-produzzjoni ta’ spazji ta’ ħżin, amministrattivi u soċjali b’qasma utli ta’ madwar 2,700.00 sqm, xiri ta’ faċilitajiet ta’ ħżin, imballaġġ u dispaċċ, tagħmir għall-uffiċċji u spazji soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jauna tiešsaistes kuģniecības uzņēmuma izveide lauksaimniecības precēm, kā arī mājsaimniecības, dzīvnieku un dārza piegādēm, ražojot uzglabāšanas, administratīvās un sociālās telpas ar noderīgu šķelšanos aptuveni 2 700,00 kv.m, uzglabāšanas, iepakošanas un nosūtīšanas iekārtu iegāde, biroja un sociālo telpu aprīkojuma iegāde. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jauna tiešsaistes kuģniecības uzņēmuma izveide lauksaimniecības precēm, kā arī mājsaimniecības, dzīvnieku un dārza piegādēm, ražojot uzglabāšanas, administratīvās un sociālās telpas ar noderīgu šķelšanos aptuveni 2 700,00 kv.m, uzglabāšanas, iepakošanas un nosūtīšanas iekārtu iegāde, biroja un sociālo telpu aprīkojuma iegāde. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jauna tiešsaistes kuģniecības uzņēmuma izveide lauksaimniecības precēm, kā arī mājsaimniecības, dzīvnieku un dārza piegādēm, ražojot uzglabāšanas, administratīvās un sociālās telpas ar noderīgu šķelšanos aptuveni 2 700,00 kv.m, uzglabāšanas, iepakošanas un nosūtīšanas iekārtu iegāde, biroja un sociālo telpu aprīkojuma iegāde. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nové založenie online prepravnej spoločnosti pre poľnohospodárske výrobky, ako aj pre domáce, živočíšne a záhradné potreby prostredníctvom výroby skladovacích, administratívnych a sociálnych priestorov s užitočným štiepením cca 2 700,00 m², nákupom skladovacích, baliacich a expedičných zariadení, vybavením pre kancelárske a spoločenské priestory. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové založenie online prepravnej spoločnosti pre poľnohospodárske výrobky, ako aj pre domáce, živočíšne a záhradné potreby prostredníctvom výroby skladovacích, administratívnych a sociálnych priestorov s užitočným štiepením cca 2 700,00 m², nákupom skladovacích, baliacich a expedičných zariadení, vybavením pre kancelárske a spoločenské priestory. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové založenie online prepravnej spoločnosti pre poľnohospodárske výrobky, ako aj pre domáce, živočíšne a záhradné potreby prostredníctvom výroby skladovacích, administratívnych a sociálnych priestorov s užitočným štiepením cca 2 700,00 m², nákupom skladovacích, baliacich a expedičných zariadení, vybavením pre kancelárske a spoločenské priestory. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bunú nua cuideachta loingseoireachta ar líne le haghaidh earraí talmhaíochta chomh maith le soláthairtí tí, ainmhithe agus gairdín trí spásanna stórála, riaracháin agus sóisialta a tháirgeadh le scoilteán úsáideach de thart ar 2,700.00 méadar cearnach, ceannach stórála, pacáistiú agus áiseanna seolta, trealamh le haghaidh spásanna oifige agus sóisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunú nua cuideachta loingseoireachta ar líne le haghaidh earraí talmhaíochta chomh maith le soláthairtí tí, ainmhithe agus gairdín trí spásanna stórála, riaracháin agus sóisialta a tháirgeadh le scoilteán úsáideach de thart ar 2,700.00 méadar cearnach, ceannach stórála, pacáistiú agus áiseanna seolta, trealamh le haghaidh spásanna oifige agus sóisialta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunú nua cuideachta loingseoireachta ar líne le haghaidh earraí talmhaíochta chomh maith le soláthairtí tí, ainmhithe agus gairdín trí spásanna stórála, riaracháin agus sóisialta a tháirgeadh le scoilteán úsáideach de thart ar 2,700.00 méadar cearnach, ceannach stórála, pacáistiú agus áiseanna seolta, trealamh le haghaidh spásanna oifige agus sóisialta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nové založení on-line přepravní společnosti pro zemědělské předměty, jakož i pro domácí, zvířecí a zahradní potřeby prostřednictvím výroby skladovacích, administrativních a společenských prostor s užitečným štěpením cca 2 700,00 m², nákup skladovacích, balicích a expedičních zařízení, vybavení pro kancelářské a společenské prostory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové založení on-line přepravní společnosti pro zemědělské předměty, jakož i pro domácí, zvířecí a zahradní potřeby prostřednictvím výroby skladovacích, administrativních a společenských prostor s užitečným štěpením cca 2 700,00 m², nákup skladovacích, balicích a expedičních zařízení, vybavení pro kancelářské a společenské prostory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové založení on-line přepravní společnosti pro zemědělské předměty, jakož i pro domácí, zvířecí a zahradní potřeby prostřednictvím výroby skladovacích, administrativních a společenských prostor s užitečným štěpením cca 2 700,00 m², nákup skladovacích, balicích a expedičních zařízení, vybavení pro kancelářské a společenské prostory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Novo estabelecimento de uma companhia de navegação on-line para artigos agrícolas, bem como para suprimentos domésticos, animais e jardins através da produção de espaços de armazenamento, administrativos e sociais com uma clivagem útil de cerca de 2.700,00 m², compra de instalações de armazenamento, embalagem e expedição, equipamentos para espaços de escritório e sociais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Novo estabelecimento de uma companhia de navegação on-line para artigos agrícolas, bem como para suprimentos domésticos, animais e jardins através da produção de espaços de armazenamento, administrativos e sociais com uma clivagem útil de cerca de 2.700,00 m², compra de instalações de armazenamento, embalagem e expedição, equipamentos para espaços de escritório e sociais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Novo estabelecimento de uma companhia de navegação on-line para artigos agrícolas, bem como para suprimentos domésticos, animais e jardins através da produção de espaços de armazenamento, administrativos e sociais com uma clivagem útil de cerca de 2.700,00 m², compra de instalações de armazenamento, embalagem e expedição, equipamentos para espaços de escritório e sociais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põllumajandustoodete ning kodu-, looma- ja aiatarbeid käsitleva veebipõhise laevandusettevõtte uus asutamine ladustamis-, haldus- ja sotsiaalruumide tootmise kaudu, mille kasulik lõhustamine on ligikaudu 2 700,00 ruutmeetrit, ladustamis-, pakendamis- ja väljastusrajatiste ostmine, kontori- ja sotsiaalruumide seadmed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põllumajandustoodete ning kodu-, looma- ja aiatarbeid käsitleva veebipõhise laevandusettevõtte uus asutamine ladustamis-, haldus- ja sotsiaalruumide tootmise kaudu, mille kasulik lõhustamine on ligikaudu 2 700,00 ruutmeetrit, ladustamis-, pakendamis- ja väljastusrajatiste ostmine, kontori- ja sotsiaalruumide seadmed. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põllumajandustoodete ning kodu-, looma- ja aiatarbeid käsitleva veebipõhise laevandusettevõtte uus asutamine ladustamis-, haldus- ja sotsiaalruumide tootmise kaudu, mille kasulik lõhustamine on ligikaudu 2 700,00 ruutmeetrit, ladustamis-, pakendamis- ja väljastusrajatiste ostmine, kontori- ja sotsiaalruumide seadmed. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A mezőgazdasági cikkek, valamint a háztartási, állat- és kerti ellátmányok online hajózási társaságának új létrehozása tároló, adminisztratív és szociális terek előállításával, kb. 2 700 m²-es hasítással, tároló, csomagoló és diszpécserek vásárlásával, irodai és szociális helyiségek felszerelésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A mezőgazdasági cikkek, valamint a háztartási, állat- és kerti ellátmányok online hajózási társaságának új létrehozása tároló, adminisztratív és szociális terek előállításával, kb. 2 700 m²-es hasítással, tároló, csomagoló és diszpécserek vásárlásával, irodai és szociális helyiségek felszerelésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A mezőgazdasági cikkek, valamint a háztartási, állat- és kerti ellátmányok online hajózási társaságának új létrehozása tároló, adminisztratív és szociális terek előállításával, kb. 2 700 m²-es hasítással, tároló, csomagoló és diszpécserek vásárlásával, irodai és szociális helyiségek felszerelésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ново създаване на онлайн корабоплавателно дружество за селскостопански артикули, както и за домакински, животински и градински доставки чрез производство на складови, административни и социални пространства с полезно разцепване на около 2 700.00 кв.м., закупуване на складови, пакетиращи и експедиционни съоръжения, оборудване за офис и социални пространства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ново създаване на онлайн корабоплавателно дружество за селскостопански артикули, както и за домакински, животински и градински доставки чрез производство на складови, административни и социални пространства с полезно разцепване на около 2 700.00 кв.м., закупуване на складови, пакетиращи и експедиционни съоръжения, оборудване за офис и социални пространства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ново създаване на онлайн корабоплавателно дружество за селскостопански артикули, както и за домакински, животински и градински доставки чрез производство на складови, административни и социални пространства с полезно разцепване на около 2 700.00 кв.м., закупуване на складови, пакетиращи и експедиционни съоръжения, оборудване за офис и социални пространства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naujas internetinės laivybos įmonės, skirtos žemės ūkio gaminiams, taip pat namų ūkio, gyvūnų ir sodo reikmenims, steigimas per saugojimo, administracinių ir socialinių erdvių, kurių naudingas skilimas yra maždaug 2,700,00 kv. m, pirkimą, sandėliavimo, pakavimo ir išsiuntimo įrenginių įsigijimą, biuro ir socialinių erdvių įrangą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujas internetinės laivybos įmonės, skirtos žemės ūkio gaminiams, taip pat namų ūkio, gyvūnų ir sodo reikmenims, steigimas per saugojimo, administracinių ir socialinių erdvių, kurių naudingas skilimas yra maždaug 2,700,00 kv. m, pirkimą, sandėliavimo, pakavimo ir išsiuntimo įrenginių įsigijimą, biuro ir socialinių erdvių įrangą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujas internetinės laivybos įmonės, skirtos žemės ūkio gaminiams, taip pat namų ūkio, gyvūnų ir sodo reikmenims, steigimas per saugojimo, administracinių ir socialinių erdvių, kurių naudingas skilimas yra maždaug 2,700,00 kv. m, pirkimą, sandėliavimo, pakavimo ir išsiuntimo įrenginių įsigijimą, biuro ir socialinių erdvių įrangą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nova uspostava online brodarskog poduzeća za poljoprivredne proizvode, kao i za kućanske, životinjske i vrtne potrepštine kroz proizvodnju skladišnih, administrativnih i društvenih prostora s korisnim rasklopom od cca 2.700,00 m², kupovinom skladišnih, ambalažnih i otpremnih objekata, opreme za uredske i društvene prostore. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nova uspostava online brodarskog poduzeća za poljoprivredne proizvode, kao i za kućanske, životinjske i vrtne potrepštine kroz proizvodnju skladišnih, administrativnih i društvenih prostora s korisnim rasklopom od cca 2.700,00 m², kupovinom skladišnih, ambalažnih i otpremnih objekata, opreme za uredske i društvene prostore. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nova uspostava online brodarskog poduzeća za poljoprivredne proizvode, kao i za kućanske, životinjske i vrtne potrepštine kroz proizvodnju skladišnih, administrativnih i društvenih prostora s korisnim rasklopom od cca 2.700,00 m², kupovinom skladišnih, ambalažnih i otpremnih objekata, opreme za uredske i društvene prostore. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nyetablering av ett nätbaserat rederi för jordbruksartiklar samt för hushålls-, djur- och trädgårdsmateriel genom produktion av lagringsutrymmen, administrativa och sociala utrymmen med en användbar klyvning på ca 2 700,00 kvm, inköp av lagrings-, förpacknings- och leveransanläggningar, utrustning för kontor och sociala utrymmen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyetablering av ett nätbaserat rederi för jordbruksartiklar samt för hushålls-, djur- och trädgårdsmateriel genom produktion av lagringsutrymmen, administrativa och sociala utrymmen med en användbar klyvning på ca 2 700,00 kvm, inköp av lagrings-, förpacknings- och leveransanläggningar, utrustning för kontor och sociala utrymmen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyetablering av ett nätbaserat rederi för jordbruksartiklar samt för hushålls-, djur- och trädgårdsmateriel genom produktion av lagringsutrymmen, administrativa och sociala utrymmen med en användbar klyvning på ca 2 700,00 kvm, inköp av lagrings-, förpacknings- och leveransanläggningar, utrustning för kontor och sociala utrymmen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Noua înființare a unei companii de transport maritim online pentru articole agricole, precum și pentru aprovizionarea gospodăriilor, a animalelor și a grădinilor prin producția de spații de depozitare, administrative și sociale, cu un decolteu util de cca. 2.700 mp, achiziționarea de spații de depozitare, ambalare și expediere, echipamente pentru birouri și spații sociale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Noua înființare a unei companii de transport maritim online pentru articole agricole, precum și pentru aprovizionarea gospodăriilor, a animalelor și a grădinilor prin producția de spații de depozitare, administrative și sociale, cu un decolteu util de cca. 2.700 mp, achiziționarea de spații de depozitare, ambalare și expediere, echipamente pentru birouri și spații sociale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Noua înființare a unei companii de transport maritim online pentru articole agricole, precum și pentru aprovizionarea gospodăriilor, a animalelor și a grădinilor prin producția de spații de depozitare, administrative și sociale, cu un decolteu util de cca. 2.700 mp, achiziționarea de spații de depozitare, ambalare și expediere, echipamente pentru birouri și spații sociale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nova ustanovitev spletne ladijske družbe za kmetijske izdelke, kot tudi za gospodinjsko, živalsko in vrtno oskrbo s proizvodnjo skladiščnih, upravnih in socialnih prostorov s uporabno cepitev približno 27 700,00 m², nakup skladiščnih, embalažnih in odpremnih objektov, opreme za pisarne in družabne prostore. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nova ustanovitev spletne ladijske družbe za kmetijske izdelke, kot tudi za gospodinjsko, živalsko in vrtno oskrbo s proizvodnjo skladiščnih, upravnih in socialnih prostorov s uporabno cepitev približno 27 700,00 m², nakup skladiščnih, embalažnih in odpremnih objektov, opreme za pisarne in družabne prostore. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nova ustanovitev spletne ladijske družbe za kmetijske izdelke, kot tudi za gospodinjsko, živalsko in vrtno oskrbo s proizvodnjo skladiščnih, upravnih in socialnih prostorov s uporabno cepitev približno 27 700,00 m², nakup skladiščnih, embalažnih in odpremnih objektov, opreme za pisarne in družabne prostore. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nowe założenie internetowej firmy spedycyjnej artykułów rolniczych, jak również artykułów gospodarstwa domowego, zwierząt i ogrodu poprzez produkcję przestrzeni magazynowych, administracyjnych i socjalnych o użytecznym dekolcie o powierzchni ok. 2700,00 mkw., zakup obiektów magazynowych, pakujących i wysyłkowych, urządzeń do pomieszczeń biurowych i socjalnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nowe założenie internetowej firmy spedycyjnej artykułów rolniczych, jak również artykułów gospodarstwa domowego, zwierząt i ogrodu poprzez produkcję przestrzeni magazynowych, administracyjnych i socjalnych o użytecznym dekolcie o powierzchni ok. 2700,00 mkw., zakup obiektów magazynowych, pakujących i wysyłkowych, urządzeń do pomieszczeń biurowych i socjalnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nowe założenie internetowej firmy spedycyjnej artykułów rolniczych, jak również artykułów gospodarstwa domowego, zwierząt i ogrodu poprzez produkcję przestrzeni magazynowych, administracyjnych i socjalnych o użytecznym dekolcie o powierzchni ok. 2700,00 mkw., zakup obiektów magazynowych, pakujących i wysyłkowych, urządzeń do pomieszczeń biurowych i socjalnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:16, 19 August 2022
Project Q3312613 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a permanent establishment |
Project Q3312613 in Germany |
Statements
698,068.05 Euro
0 references
2,742,900.0 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 December 2018
0 references
30 April 2022
0 references
Agrarshop-Online.com GmbH
0 references
50°12'45.94"N, 6°49'40.44"E
0 references
53533
0 references
Neugründung eines Online-Versandhandelsunternehmens für landwirtschaftliche Artikel sowie für Haus-, Tier- und Gartenbedarf durch Herstellung von Lager-, Verwaltungs- und sozialräumen mit einer Nutzfkläche von ca. 2.700,00 qm, Anschaffung der Lager-, Verpackungs- und Versandeinrichtung, Ausstattung der Büro- und Sozialräume. (German)
0 references
New establishment of an online shipping company for agricultural articles as well as for household, animal and garden supplies through the production of storage, administrative and social spaces with a useful cleavage of approx. 2,700.00 sqm, purchase of storage, packaging and dispatch facilities, equipment for office and social spaces. (English)
25 October 2021
0 references
Création d’une entreprise de vente par correspondance en ligne d’articles agricoles, d’articles domestiques, d’animaux et de jardinage par la fabrication d’espaces de stockage, administratifs et sociaux avec une capacité d’utilisation d’environ 2 700,00 m², l’acquisition des installations de stockage, d’emballage et d’expédition, l’équipement des bureaux et des locaux sociaux. (French)
6 December 2021
0 references
Nieuwe oprichting van een online rederij voor landbouwartikelen en voor huishoudelijke, dierlijke en tuinbenodigdheden door de productie van opslag-, administratieve en sociale ruimtes met een nuttige decolleté van ca. 2 700,00 m², aankoop van opslag-, verpakkings- en verzendingsfaciliteiten, apparatuur voor kantoor- en sociale ruimten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nuova costituzione di una società di navigazione online per articoli agricoli e per forniture domestiche, animali e da giardino attraverso la produzione di spazi di stoccaggio, amministrativi e sociali con un utile scollamento di circa 2.700.000 mq, acquisto di magazzini, impianti di imballaggio e spedizione, attrezzature per uffici e spazi sociali. (Italian)
18 January 2022
0 references
Nuevo establecimiento de una compañía naviera online para artículos agrícolas, así como para suministros domésticos, animales y de jardinería a través de la producción de espacios de almacenamiento, administrativos y sociales con una escisión útil de aproximadamente 2.700,00 m², compra de instalaciones de almacenamiento, embalaje y despacho, equipamiento para oficinas y espacios sociales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Νέα ίδρυση διαδικτυακής ναυτιλιακής εταιρείας αγροτικών ειδών καθώς και οικιακών, ζωικών και κηπευτικών προμηθειών μέσω της παραγωγής αποθηκευτικών, διοικητικών και κοινωνικών χώρων με ωφέλιμη διάσπαση περίπου 2.700,00 τ.μ., αγορά εγκαταστάσεων αποθήκευσης, συσκευασίας και αποστολής, εξοπλισμού γραφείων και κοινωνικών χώρων. (Greek)
19 August 2022
0 references
Ny etablering af et online rederi for landbrugsartikler samt for husholdnings-, dyre- og haveartikler gennem produktion af lagerrum, administrative og sociale rum med en nyttig spaltning på ca. 2.700,00 kvm, køb af lager-, emballerings- og ekspeditionsfaciliteter, udstyr til kontor- og sociale rum. (Danish)
19 August 2022
0 references
Uusi perustaminen online-varustamo maataloustuotteiden sekä kotitalous-, eläin- ja puutarhatarvikkeita tuottamalla varastointi-, hallinto- ja sosiaalisia tiloja, joiden hyödyllinen pilkko noin 2 700.00 neliömetriä, osto varastointi-, pakkaus- ja lähetystilat, laitteet toimisto- ja sosiaalitilat. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Stabbiliment ġdid ta’ kumpanija tat-tbaħħir online għal oġġetti agrikoli kif ukoll għal provvisti tad-dar, tal-annimali u tal-ġonna permezz tal-produzzjoni ta’ spazji ta’ ħżin, amministrattivi u soċjali b’qasma utli ta’ madwar 2,700.00 sqm, xiri ta’ faċilitajiet ta’ ħżin, imballaġġ u dispaċċ, tagħmir għall-uffiċċji u spazji soċjali. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Jauna tiešsaistes kuģniecības uzņēmuma izveide lauksaimniecības precēm, kā arī mājsaimniecības, dzīvnieku un dārza piegādēm, ražojot uzglabāšanas, administratīvās un sociālās telpas ar noderīgu šķelšanos aptuveni 2 700,00 kv.m, uzglabāšanas, iepakošanas un nosūtīšanas iekārtu iegāde, biroja un sociālo telpu aprīkojuma iegāde. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Nové založenie online prepravnej spoločnosti pre poľnohospodárske výrobky, ako aj pre domáce, živočíšne a záhradné potreby prostredníctvom výroby skladovacích, administratívnych a sociálnych priestorov s užitočným štiepením cca 2 700,00 m², nákupom skladovacích, baliacich a expedičných zariadení, vybavením pre kancelárske a spoločenské priestory. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Bunú nua cuideachta loingseoireachta ar líne le haghaidh earraí talmhaíochta chomh maith le soláthairtí tí, ainmhithe agus gairdín trí spásanna stórála, riaracháin agus sóisialta a tháirgeadh le scoilteán úsáideach de thart ar 2,700.00 méadar cearnach, ceannach stórála, pacáistiú agus áiseanna seolta, trealamh le haghaidh spásanna oifige agus sóisialta. (Irish)
19 August 2022
0 references
Nové založení on-line přepravní společnosti pro zemědělské předměty, jakož i pro domácí, zvířecí a zahradní potřeby prostřednictvím výroby skladovacích, administrativních a společenských prostor s užitečným štěpením cca 2 700,00 m², nákup skladovacích, balicích a expedičních zařízení, vybavení pro kancelářské a společenské prostory. (Czech)
19 August 2022
0 references
Novo estabelecimento de uma companhia de navegação on-line para artigos agrícolas, bem como para suprimentos domésticos, animais e jardins através da produção de espaços de armazenamento, administrativos e sociais com uma clivagem útil de cerca de 2.700,00 m², compra de instalações de armazenamento, embalagem e expedição, equipamentos para espaços de escritório e sociais. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Põllumajandustoodete ning kodu-, looma- ja aiatarbeid käsitleva veebipõhise laevandusettevõtte uus asutamine ladustamis-, haldus- ja sotsiaalruumide tootmise kaudu, mille kasulik lõhustamine on ligikaudu 2 700,00 ruutmeetrit, ladustamis-, pakendamis- ja väljastusrajatiste ostmine, kontori- ja sotsiaalruumide seadmed. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A mezőgazdasági cikkek, valamint a háztartási, állat- és kerti ellátmányok online hajózási társaságának új létrehozása tároló, adminisztratív és szociális terek előállításával, kb. 2 700 m²-es hasítással, tároló, csomagoló és diszpécserek vásárlásával, irodai és szociális helyiségek felszerelésével. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Ново създаване на онлайн корабоплавателно дружество за селскостопански артикули, както и за домакински, животински и градински доставки чрез производство на складови, административни и социални пространства с полезно разцепване на около 2 700.00 кв.м., закупуване на складови, пакетиращи и експедиционни съоръжения, оборудване за офис и социални пространства. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Naujas internetinės laivybos įmonės, skirtos žemės ūkio gaminiams, taip pat namų ūkio, gyvūnų ir sodo reikmenims, steigimas per saugojimo, administracinių ir socialinių erdvių, kurių naudingas skilimas yra maždaug 2,700,00 kv. m, pirkimą, sandėliavimo, pakavimo ir išsiuntimo įrenginių įsigijimą, biuro ir socialinių erdvių įrangą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Nova uspostava online brodarskog poduzeća za poljoprivredne proizvode, kao i za kućanske, životinjske i vrtne potrepštine kroz proizvodnju skladišnih, administrativnih i društvenih prostora s korisnim rasklopom od cca 2.700,00 m², kupovinom skladišnih, ambalažnih i otpremnih objekata, opreme za uredske i društvene prostore. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Nyetablering av ett nätbaserat rederi för jordbruksartiklar samt för hushålls-, djur- och trädgårdsmateriel genom produktion av lagringsutrymmen, administrativa och sociala utrymmen med en användbar klyvning på ca 2 700,00 kvm, inköp av lagrings-, förpacknings- och leveransanläggningar, utrustning för kontor och sociala utrymmen. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Noua înființare a unei companii de transport maritim online pentru articole agricole, precum și pentru aprovizionarea gospodăriilor, a animalelor și a grădinilor prin producția de spații de depozitare, administrative și sociale, cu un decolteu util de cca. 2.700 mp, achiziționarea de spații de depozitare, ambalare și expediere, echipamente pentru birouri și spații sociale. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Nova ustanovitev spletne ladijske družbe za kmetijske izdelke, kot tudi za gospodinjsko, živalsko in vrtno oskrbo s proizvodnjo skladiščnih, upravnih in socialnih prostorov s uporabno cepitev približno 27 700,00 m², nakup skladiščnih, embalažnih in odpremnih objektov, opreme za pisarne in družabne prostore. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Nowe założenie internetowej firmy spedycyjnej artykułów rolniczych, jak również artykułów gospodarstwa domowego, zwierząt i ogrodu poprzez produkcję przestrzeni magazynowych, administracyjnych i socjalnych o użytecznym dekolcie o powierzchni ok. 2700,00 mkw., zakup obiektów magazynowych, pakujących i wysyłkowych, urządzeń do pomieszczeń biurowych i socjalnych. (Polish)
19 August 2022
0 references
Vulkaneifel
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15400
0 references