Development of a luminaire unit — LED rail system (Q3308138): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη μονάδας φωτισμού — Σιδηροδρομικό σύστημα LED | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af en armaturenhed — LED-skinnesystem | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valaisinyksikön kehittäminen – LED-kiskojärjestelmä | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ unità tat-tidwil — sistema ferrovjarja LED | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gaismekļa vienības izstrāde — LED dzelzceļu sistēma | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj osvetľovacej jednotky – systém LED koľajníc | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aonad luminaire a fhorbairt — córas iarnróid faoi stiúir | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj svítidla – LED kolejnicový systém | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de uma unidade de luminária — sistema de trilho LED | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Valgusti väljaarendamine – LED-raudteesüsteem | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Lámpatest egység fejlesztése – LED vasúti rendszer | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на осветител — LED релсова система | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šviestuvo bloko kūrimas – LED bėgio sistema | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj rasvjetne jedinice – LED željeznički sustav | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av en armaturenhet – LED skensystem | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea unei unități de iluminat – sistem feroviar cu LED-uri | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj svetilke – LED železniški sistem | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój oprawy oświetleniowej – system szyn LED | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3308138 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3308138 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3308138 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3308138 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3308138 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3308138 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3308138 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3308138 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3308138 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3308138 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3308138 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3308138 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3308138 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3308138 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη μονάδας φωτισμού κατασκευασμένης από σπονδυλωτά μεμονωμένα στοιχεία σε υποστηρικτικό σώμα τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υφιστάμενες ζώνες φωτός (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ανάπτυξη μονάδας φωτισμού κατασκευασμένης από σπονδυλωτά μεμονωμένα στοιχεία σε υποστηρικτικό σώμα τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υφιστάμενες ζώνες φωτός (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ανάπτυξη μονάδας φωτισμού κατασκευασμένης από σπονδυλωτά μεμονωμένα στοιχεία σε υποστηρικτικό σώμα τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υφιστάμενες ζώνες φωτός (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Udvikling af en armaturenhed fremstillet af modulopbyggede individuelle komponenter på et støttehus, der kan anvendes i eksisterende lysbånd (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Udvikling af en armaturenhed fremstillet af modulopbyggede individuelle komponenter på et støttehus, der kan anvendes i eksisterende lysbånd (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Udvikling af en armaturenhed fremstillet af modulopbyggede individuelle komponenter på et støttehus, der kan anvendes i eksisterende lysbånd (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Modulaarisista yksittäisistä komponenteista valmistetun valaisinyksikön kehittäminen tukirungolle, jota voidaan käyttää nykyisissä valokaistoissa (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Modulaarisista yksittäisistä komponenteista valmistetun valaisinyksikön kehittäminen tukirungolle, jota voidaan käyttää nykyisissä valokaistoissa (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Modulaarisista yksittäisistä komponenteista valmistetun valaisinyksikön kehittäminen tukirungolle, jota voidaan käyttää nykyisissä valokaistoissa (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ unità tat-tidwil magħmula minn komponenti individwali modulari fuq korp ta’ appoġġ li jista’ jintuża f’meded ta’ dawl eżistenti (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-iżvilupp ta’ unità tat-tidwil magħmula minn komponenti individwali modulari fuq korp ta’ appoġġ li jista’ jintuża f’meded ta’ dawl eżistenti (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-iżvilupp ta’ unità tat-tidwil magħmula minn komponenti individwali modulari fuq korp ta’ appoġġ li jista’ jintuża f’meded ta’ dawl eżistenti (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gaismekļa vienības izstrāde, kas izgatavota no atsevišķām modulārām sastāvdaļām uz atbalsta korpusa, kuru var izmantot esošajās gaismas joslās (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Gaismekļa vienības izstrāde, kas izgatavota no atsevišķām modulārām sastāvdaļām uz atbalsta korpusa, kuru var izmantot esošajās gaismas joslās (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gaismekļa vienības izstrāde, kas izgatavota no atsevišķām modulārām sastāvdaļām uz atbalsta korpusa, kuru var izmantot esošajās gaismas joslās (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj jednotky svietidla vyrobeného z jednotlivých modulárnych komponentov na nosnom telese, ktoré možno použiť v existujúcich svetelných pásmach (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj jednotky svietidla vyrobeného z jednotlivých modulárnych komponentov na nosnom telese, ktoré možno použiť v existujúcich svetelných pásmach (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj jednotky svietidla vyrobeného z jednotlivých modulárnych komponentov na nosnom telese, ktoré možno použiť v existujúcich svetelných pásmach (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Forbairt aonad luminaire déanta as comhpháirteanna aonair modúlach ar chomhlacht tacaíochta is féidir a úsáid i mbandaí solais atá ann cheana féin (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Forbairt aonad luminaire déanta as comhpháirteanna aonair modúlach ar chomhlacht tacaíochta is féidir a úsáid i mbandaí solais atá ann cheana féin (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Forbairt aonad luminaire déanta as comhpháirteanna aonair modúlach ar chomhlacht tacaíochta is féidir a úsáid i mbandaí solais atá ann cheana féin (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj svítidla z modulárních jednotlivých komponentů na nosném tělesu, který lze použít ve stávajících světelných pásmech (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj svítidla z modulárních jednotlivých komponentů na nosném tělesu, který lze použít ve stávajících světelných pásmech (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj svítidla z modulárních jednotlivých komponentů na nosném tělesu, který lze použít ve stávajících světelných pásmech (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolvimento de uma unidade de luminária feita de componentes individuais modulares em um corpo de suporte que pode ser usado em bandas de luz existentes (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Desenvolvimento de uma unidade de luminária feita de componentes individuais modulares em um corpo de suporte que pode ser usado em bandas de luz existentes (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Desenvolvimento de uma unidade de luminária feita de componentes individuais modulares em um corpo de suporte que pode ser usado em bandas de luz existentes (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tugikeha moodulkomponentidest koosneva valgusti väljaarendamine, mida saab kasutada olemasolevates valgusribades (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tugikeha moodulkomponentidest koosneva valgusti väljaarendamine, mida saab kasutada olemasolevates valgusribades (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tugikeha moodulkomponentidest koosneva valgusti väljaarendamine, mida saab kasutada olemasolevates valgusribades (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Moduláris egyedi alkatrészekből álló lámpatest kialakítása a meglévő fénysávokban használható tartótesten (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Moduláris egyedi alkatrészekből álló lámpatest kialakítása a meglévő fénysávokban használható tartótesten (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Moduláris egyedi alkatrészekből álló lámpatest kialakítása a meglévő fénysávokban használható tartótesten (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на осветител, изработен от модулни отделни компоненти върху опорен корпус, който може да се използва в съществуващите светлинни ленти (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Разработване на осветител, изработен от модулни отделни компоненти върху опорен корпус, който може да се използва в съществуващите светлинни ленти (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Разработване на осветител, изработен от модулни отделни компоненти върху опорен корпус, който може да се използва в съществуващите светлинни ленти (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šviestuvo bloko, pagaminto iš atskirų modulinių komponentų ant atraminio korpuso, kuris gali būti naudojamas esamose šviesos juostose, kūrimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šviestuvo bloko, pagaminto iš atskirų modulinių komponentų ant atraminio korpuso, kuris gali būti naudojamas esamose šviesos juostose, kūrimas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šviestuvo bloko, pagaminto iš atskirų modulinių komponentų ant atraminio korpuso, kuris gali būti naudojamas esamose šviesos juostose, kūrimas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj rasvjetne jedinice izrađene od modularnih pojedinačnih komponenti na potpornom tijelu koje se mogu koristiti u postojećim svjetlosnim trakama (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj rasvjetne jedinice izrađene od modularnih pojedinačnih komponenti na potpornom tijelu koje se mogu koristiti u postojećim svjetlosnim trakama (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj rasvjetne jedinice izrađene od modularnih pojedinačnih komponenti na potpornom tijelu koje se mogu koristiti u postojećim svjetlosnim trakama (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Utveckling av en armaturenhet av modulära enskilda komponenter på en stödkropp som kan användas i befintliga ljusband (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Utveckling av en armaturenhet av modulära enskilda komponenter på en stödkropp som kan användas i befintliga ljusband (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Utveckling av en armaturenhet av modulära enskilda komponenter på en stödkropp som kan användas i befintliga ljusband (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea unui corp de iluminat format din componente individuale modulare pe un corp de sprijin care poate fi utilizat în benzile de lumină existente (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Dezvoltarea unui corp de iluminat format din componente individuale modulare pe un corp de sprijin care poate fi utilizat în benzile de lumină existente (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dezvoltarea unui corp de iluminat format din componente individuale modulare pe un corp de sprijin care poate fi utilizat în benzile de lumină existente (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj svetilke iz modularnih posameznih komponent na podpornem telesu, ki se lahko uporablja v obstoječih svetlobnih pasovih (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj svetilke iz modularnih posameznih komponent na podpornem telesu, ki se lahko uporablja v obstoječih svetlobnih pasovih (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj svetilke iz modularnih posameznih komponent na podpornem telesu, ki se lahko uporablja v obstoječih svetlobnih pasovih (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opracowanie oprawy oświetleniowej wykonanej z pojedynczych komponentów modułowych na korpusie nośnym, które mogą być stosowane w istniejących pasmach oświetleniowych (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Opracowanie oprawy oświetleniowej wykonanej z pojedynczych komponentów modułowych na korpusie nośnym, które mogą być stosowane w istniejących pasmach oświetleniowych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opracowanie oprawy oświetleniowej wykonanej z pojedynczych komponentów modułowych na korpusie nośnym, które mogą być stosowane w istniejących pasmach oświetleniowych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
|
Revision as of 10:53, 19 August 2022
Project Q3308138 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of a luminaire unit — LED rail system |
Project Q3308138 in Germany |
Statements
13,585.65 Euro
0 references
27,171.29 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
24 May 2016
0 references
31 January 2017
0 references
Helecta GmbH
0 references
Entwicklung einer Leuchteneinheit aus modularen Einzelkomponenten auf einem Trägerkörper, die in bestehenden Lichtbändern verwendet werden kann (German)
0 references
Development of a luminaire unit made of modular individual components on a support body that can be used in existing light bands (English)
24 October 2021
0 references
Développement d’une unité d’éclairage composée de composants modulaires individuels sur un corps porteur pouvant être utilisé dans des bandes lumineuses existantes (French)
6 December 2021
0 references
Ontwikkeling van een armatuurunit van modulaire individuele componenten op een draaglichaam die in bestaande lichtbanden kan worden gebruikt (Dutch)
19 December 2021
0 references
Sviluppo di un apparecchio di illuminazione composto da singoli componenti modulari su un corpo di supporto che può essere utilizzato in bande luminose esistenti (Italian)
18 January 2022
0 references
Desarrollo de una unidad de luminaria hecha de componentes individuales modulares en un cuerpo de soporte que se puede utilizar en bandas luminosas existentes (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ανάπτυξη μονάδας φωτισμού κατασκευασμένης από σπονδυλωτά μεμονωμένα στοιχεία σε υποστηρικτικό σώμα τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υφιστάμενες ζώνες φωτός (Greek)
19 August 2022
0 references
Udvikling af en armaturenhed fremstillet af modulopbyggede individuelle komponenter på et støttehus, der kan anvendes i eksisterende lysbånd (Danish)
19 August 2022
0 references
Modulaarisista yksittäisistä komponenteista valmistetun valaisinyksikön kehittäminen tukirungolle, jota voidaan käyttää nykyisissä valokaistoissa (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ unità tat-tidwil magħmula minn komponenti individwali modulari fuq korp ta’ appoġġ li jista’ jintuża f’meded ta’ dawl eżistenti (Maltese)
19 August 2022
0 references
Gaismekļa vienības izstrāde, kas izgatavota no atsevišķām modulārām sastāvdaļām uz atbalsta korpusa, kuru var izmantot esošajās gaismas joslās (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vývoj jednotky svietidla vyrobeného z jednotlivých modulárnych komponentov na nosnom telese, ktoré možno použiť v existujúcich svetelných pásmach (Slovak)
19 August 2022
0 references
Forbairt aonad luminaire déanta as comhpháirteanna aonair modúlach ar chomhlacht tacaíochta is féidir a úsáid i mbandaí solais atá ann cheana féin (Irish)
19 August 2022
0 references
Vývoj svítidla z modulárních jednotlivých komponentů na nosném tělesu, který lze použít ve stávajících světelných pásmech (Czech)
19 August 2022
0 references
Desenvolvimento de uma unidade de luminária feita de componentes individuais modulares em um corpo de suporte que pode ser usado em bandas de luz existentes (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Tugikeha moodulkomponentidest koosneva valgusti väljaarendamine, mida saab kasutada olemasolevates valgusribades (Estonian)
19 August 2022
0 references
Moduláris egyedi alkatrészekből álló lámpatest kialakítása a meglévő fénysávokban használható tartótesten (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разработване на осветител, изработен от модулни отделни компоненти върху опорен корпус, който може да се използва в съществуващите светлинни ленти (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Šviestuvo bloko, pagaminto iš atskirų modulinių komponentų ant atraminio korpuso, kuris gali būti naudojamas esamose šviesos juostose, kūrimas (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Razvoj rasvjetne jedinice izrađene od modularnih pojedinačnih komponenti na potpornom tijelu koje se mogu koristiti u postojećim svjetlosnim trakama (Croatian)
19 August 2022
0 references
Utveckling av en armaturenhet av modulära enskilda komponenter på en stödkropp som kan användas i befintliga ljusband (Swedish)
19 August 2022
0 references
Dezvoltarea unui corp de iluminat format din componente individuale modulare pe un corp de sprijin care poate fi utilizat în benzile de lumină existente (Romanian)
19 August 2022
0 references
Razvoj svetilke iz modularnih posameznih komponent na podpornem telesu, ki se lahko uporablja v obstoječih svetlobnih pasovih (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Opracowanie oprawy oświetleniowej wykonanej z pojedynczych komponentów modułowych na korpusie nośnym, które mogą być stosowane w istniejących pasmach oświetleniowych (Polish)
19 August 2022
0 references
Harburg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_10923
0 references