Technology transfer team: Connecting 4 Innovation (Q3297466): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ομάδα μεταφοράς τεχνολογίας: Σύνδεση 4 Καινοτομία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknologioverførselsteam: Sammenkobling af 4 Innovationer | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teknologian siirtoryhmä: 4 Innovaatioiden yhdistäminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tim għat-trasferiment tat-teknoloġija: Konnessjoni 4 Innovazzjoni | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehnoloģiju pārneses komanda: 4 inovācijas sasaiste | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tím pre prenos technológií: Prepojenie 4 inovácie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foireann aistrithe teicneolaíochta: An 4 Nuálaíocht a nascadh | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Tým pro přenos technologií: Propojení 4 Inovace | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipa de transferência de tecnologia: Conectando 4 Inovação | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehnosiirde meeskond: Ühendamine 4 Innovatsioon | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technológiaátadási csoport: 4 Innováció összekapcsolása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Екип за трансфер на технологии: Свързване на 4 иновации | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Technologijų perdavimo komanda: 4 Prijungimas prie inovacijų | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tim za prijenos tehnologije: Povezivanje 4 Inovacije | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tekniköverföringsteam: Ansluta 4 Innovation | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Echipa de transfer de tehnologie: Conectarea 4 Inovație | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ekipa za prenos tehnologije: Povezovanje 4 inovacij | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zespół ds. transferu technologii: Połączenie 4 innowacji | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297466 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297466 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297466 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297466 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297466 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297466 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297466 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297466 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297466 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297466 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297466 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297466 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297466 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297466 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του σχεδίου, ένας διαχειριστής μεταφοράς τεχνολογίας του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Ρήνου-Νέκαρ θα ξεκινήσει ενεργά τη συνεργασία και τη μεταφορά τεχνολογίας μεταξύ εταιρειών και ερευνητικών ιδρυμάτων, καθώς και μεταξύ διαφόρων εταιρειών. Ταυτόχρονα, η συστηματική ανίχνευση τεχνολογίας καθώς και οι συνεχώς αναπτυγμένοι μηχανισμοί μεταφοράς με έμφαση στα αναπτυξιακά πεδία στη Βάδη-Βυρτεμβέργη θα διατηρήσουν με βιώσιμο τρόπο τη μεταφορά τεχνολογίας. Αυτό θα επιτευχθεί ιδίως μέσω στοχοθετημένων επισκέψεων σε εταιρείες και της ανάπτυξης επαφών με πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα, καθώς και μέσω κατάλληλων εκδηλώσεων και πληροφοριών. Σε συνεργασία με φορείς μεταφοράς τεχνολογίας στην περιοχή και σε όλη τη Βάδη-Βυρτεμβέργη, θα αναπτυχθούν μηχανισμοί για την επέκταση της εθνικής δικτύωσης και την περαιτέρω ανάπτυξη της μεταφοράς τεχνολογίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του σχεδίου, ένας διαχειριστής μεταφοράς τεχνολογίας του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Ρήνου-Νέκαρ θα ξεκινήσει ενεργά τη συνεργασία και τη μεταφορά τεχνολογίας μεταξύ εταιρειών και ερευνητικών ιδρυμάτων, καθώς και μεταξύ διαφόρων εταιρειών. Ταυτόχρονα, η συστηματική ανίχνευση τεχνολογίας καθώς και οι συνεχώς αναπτυγμένοι μηχανισμοί μεταφοράς με έμφαση στα αναπτυξιακά πεδία στη Βάδη-Βυρτεμβέργη θα διατηρήσουν με βιώσιμο τρόπο τη μεταφορά τεχνολογίας. Αυτό θα επιτευχθεί ιδίως μέσω στοχοθετημένων επισκέψεων σε εταιρείες και της ανάπτυξης επαφών με πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα, καθώς και μέσω κατάλληλων εκδηλώσεων και πληροφοριών. Σε συνεργασία με φορείς μεταφοράς τεχνολογίας στην περιοχή και σε όλη τη Βάδη-Βυρτεμβέργη, θα αναπτυχθούν μηχανισμοί για την επέκταση της εθνικής δικτύωσης και την περαιτέρω ανάπτυξη της μεταφοράς τεχνολογίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του σχεδίου, ένας διαχειριστής μεταφοράς τεχνολογίας του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Ρήνου-Νέκαρ θα ξεκινήσει ενεργά τη συνεργασία και τη μεταφορά τεχνολογίας μεταξύ εταιρειών και ερευνητικών ιδρυμάτων, καθώς και μεταξύ διαφόρων εταιρειών. Ταυτόχρονα, η συστηματική ανίχνευση τεχνολογίας καθώς και οι συνεχώς αναπτυγμένοι μηχανισμοί μεταφοράς με έμφαση στα αναπτυξιακά πεδία στη Βάδη-Βυρτεμβέργη θα διατηρήσουν με βιώσιμο τρόπο τη μεταφορά τεχνολογίας. Αυτό θα επιτευχθεί ιδίως μέσω στοχοθετημένων επισκέψεων σε εταιρείες και της ανάπτυξης επαφών με πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα, καθώς και μέσω κατάλληλων εκδηλώσεων και πληροφοριών. Σε συνεργασία με φορείς μεταφοράς τεχνολογίας στην περιοχή και σε όλη τη Βάδη-Βυρτεμβέργη, θα αναπτυχθούν μηχανισμοί για την επέκταση της εθνικής δικτύωσης και την περαιτέρω ανάπτυξη της μεταφοράς τεχνολογίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i projektet vil en teknologioverførselsleder i Rhin-Neckar Handels- og Industrikammer aktivt indlede samarbejde og teknologioverførsel mellem virksomheder og forskningsinstitutioner samt mellem forskellige virksomheder. Samtidig vil systematisk teknologispejdering samt løbende videreudviklede overførselsmekanismer med fokus på vækstområderne i Baden-Württemberg på bæredygtig vis opretholde teknologioverførsel. Dette vil navnlig ske gennem målrettede besøg i virksomheder og udvikling af kontakter med universiteter og forskningsinstitutioner samt gennem passende arrangementer og information. I samarbejde med teknologioverførselsaktører i regionen og i hele Baden-Württemberg vil der blive udviklet mekanismer til udvidelse af landsdækkende netværkssamarbejde og videreudvikling af teknologioverførsel. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i projektet vil en teknologioverførselsleder i Rhin-Neckar Handels- og Industrikammer aktivt indlede samarbejde og teknologioverførsel mellem virksomheder og forskningsinstitutioner samt mellem forskellige virksomheder. Samtidig vil systematisk teknologispejdering samt løbende videreudviklede overførselsmekanismer med fokus på vækstområderne i Baden-Württemberg på bæredygtig vis opretholde teknologioverførsel. Dette vil navnlig ske gennem målrettede besøg i virksomheder og udvikling af kontakter med universiteter og forskningsinstitutioner samt gennem passende arrangementer og information. I samarbejde med teknologioverførselsaktører i regionen og i hele Baden-Württemberg vil der blive udviklet mekanismer til udvidelse af landsdækkende netværkssamarbejde og videreudvikling af teknologioverførsel. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i projektet vil en teknologioverførselsleder i Rhin-Neckar Handels- og Industrikammer aktivt indlede samarbejde og teknologioverførsel mellem virksomheder og forskningsinstitutioner samt mellem forskellige virksomheder. Samtidig vil systematisk teknologispejdering samt løbende videreudviklede overførselsmekanismer med fokus på vækstområderne i Baden-Württemberg på bæredygtig vis opretholde teknologioverførsel. Dette vil navnlig ske gennem målrettede besøg i virksomheder og udvikling af kontakter med universiteter og forskningsinstitutioner samt gennem passende arrangementer og information. I samarbejde med teknologioverførselsaktører i regionen og i hele Baden-Württemberg vil der blive udviklet mekanismer til udvidelse af landsdækkende netværkssamarbejde og videreudvikling af teknologioverførsel. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana hanketta Rein-Neckar-kauppa- ja teollisuuskamarin teknologiansiirtopäällikkö käynnistää aktiivisesti yhteistyön ja teknologian siirron yritysten ja tutkimuslaitosten välillä sekä eri yritysten välillä. Samalla järjestelmällinen teknologian kartoitus ja jatkuvasti kehitetyt siirtomekanismit, joissa keskitytään Baden-Württembergin kasvukenttiin, ylläpitävät kestävällä tavalla teknologian siirtoa. Tähän päästään erityisesti tekemällä kohdennettuja vierailuja yrityksiin ja kehittämällä yhteyksiä yliopistoihin ja tutkimuslaitoksiin sekä järjestämällä asianmukaisia tapahtumia ja tiedotusta. Yhteistyössä alueen ja Baden-Württembergin alueen toimijoiden kanssa kehitetään mekanismeja maanlaajuisen verkottumisen laajentamiseksi ja teknologian siirron kehittämiseksi edelleen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta Rein-Neckar-kauppa- ja teollisuuskamarin teknologiansiirtopäällikkö käynnistää aktiivisesti yhteistyön ja teknologian siirron yritysten ja tutkimuslaitosten välillä sekä eri yritysten välillä. Samalla järjestelmällinen teknologian kartoitus ja jatkuvasti kehitetyt siirtomekanismit, joissa keskitytään Baden-Württembergin kasvukenttiin, ylläpitävät kestävällä tavalla teknologian siirtoa. Tähän päästään erityisesti tekemällä kohdennettuja vierailuja yrityksiin ja kehittämällä yhteyksiä yliopistoihin ja tutkimuslaitoksiin sekä järjestämällä asianmukaisia tapahtumia ja tiedotusta. Yhteistyössä alueen ja Baden-Württembergin alueen toimijoiden kanssa kehitetään mekanismeja maanlaajuisen verkottumisen laajentamiseksi ja teknologian siirron kehittämiseksi edelleen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta Rein-Neckar-kauppa- ja teollisuuskamarin teknologiansiirtopäällikkö käynnistää aktiivisesti yhteistyön ja teknologian siirron yritysten ja tutkimuslaitosten välillä sekä eri yritysten välillä. Samalla järjestelmällinen teknologian kartoitus ja jatkuvasti kehitetyt siirtomekanismit, joissa keskitytään Baden-Württembergin kasvukenttiin, ylläpitävät kestävällä tavalla teknologian siirtoa. Tähän päästään erityisesti tekemällä kohdennettuja vierailuja yrityksiin ja kehittämällä yhteyksiä yliopistoihin ja tutkimuslaitoksiin sekä järjestämällä asianmukaisia tapahtumia ja tiedotusta. Yhteistyössä alueen ja Baden-Württembergin alueen toimijoiden kanssa kehitetään mekanismeja maanlaajuisen verkottumisen laajentamiseksi ja teknologian siirron kehittämiseksi edelleen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, maniġer tat-trasferiment tat-teknoloġija tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija Rhine-Neckar se jibda b’mod attiv il-kooperazzjoni u t-trasferiment tat-teknoloġija bejn il-kumpaniji u l-istituzzjonijiet tar-riċerka kif ukoll bejn kumpaniji differenti. Fl-istess ħin, l-għarfien sistematiku tat-teknoloġija kif ukoll mekkaniżmi ta’ trasferiment kontinwament żviluppati aktar b’enfasi fuq l-oqsma ta’ tkabbir f’Baden-Württemberg se jżommu b’mod sostenibbli t-trasferiment tat-teknoloġija. Dan se jinkiseb b’mod partikolari permezz ta’ żjarat immirati lill-kumpaniji u l-iżvilupp ta’ kuntatti ma’ universitajiet u istituzzjonijiet ta’ riċerka, kif ukoll permezz ta’ avvenimenti u informazzjoni xierqa. F’kooperazzjoni mal-atturi tat-trasferiment tat-teknoloġija fir-reġjun u madwar Baden-Württemberg, se jiġu żviluppati mekkaniżmi għall-espansjoni tan-netwerking fil-pajjiż kollu u għall-iżvilupp ulterjuri tat-trasferiment tat-teknoloġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, maniġer tat-trasferiment tat-teknoloġija tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija Rhine-Neckar se jibda b’mod attiv il-kooperazzjoni u t-trasferiment tat-teknoloġija bejn il-kumpaniji u l-istituzzjonijiet tar-riċerka kif ukoll bejn kumpaniji differenti. Fl-istess ħin, l-għarfien sistematiku tat-teknoloġija kif ukoll mekkaniżmi ta’ trasferiment kontinwament żviluppati aktar b’enfasi fuq l-oqsma ta’ tkabbir f’Baden-Württemberg se jżommu b’mod sostenibbli t-trasferiment tat-teknoloġija. Dan se jinkiseb b’mod partikolari permezz ta’ żjarat immirati lill-kumpaniji u l-iżvilupp ta’ kuntatti ma’ universitajiet u istituzzjonijiet ta’ riċerka, kif ukoll permezz ta’ avvenimenti u informazzjoni xierqa. F’kooperazzjoni mal-atturi tat-trasferiment tat-teknoloġija fir-reġjun u madwar Baden-Württemberg, se jiġu żviluppati mekkaniżmi għall-espansjoni tan-netwerking fil-pajjiż kollu u għall-iżvilupp ulterjuri tat-trasferiment tat-teknoloġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, maniġer tat-trasferiment tat-teknoloġija tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija Rhine-Neckar se jibda b’mod attiv il-kooperazzjoni u t-trasferiment tat-teknoloġija bejn il-kumpaniji u l-istituzzjonijiet tar-riċerka kif ukoll bejn kumpaniji differenti. Fl-istess ħin, l-għarfien sistematiku tat-teknoloġija kif ukoll mekkaniżmi ta’ trasferiment kontinwament żviluppati aktar b’enfasi fuq l-oqsma ta’ tkabbir f’Baden-Württemberg se jżommu b’mod sostenibbli t-trasferiment tat-teknoloġija. Dan se jinkiseb b’mod partikolari permezz ta’ żjarat immirati lill-kumpaniji u l-iżvilupp ta’ kuntatti ma’ universitajiet u istituzzjonijiet ta’ riċerka, kif ukoll permezz ta’ avvenimenti u informazzjoni xierqa. F’kooperazzjoni mal-atturi tat-trasferiment tat-teknoloġija fir-reġjun u madwar Baden-Württemberg, se jiġu żviluppati mekkaniżmi għall-espansjoni tan-netwerking fil-pajjiż kollu u għall-iżvilupp ulterjuri tat-trasferiment tat-teknoloġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros Reinas-Nekkaras Tirdzniecības un rūpniecības kameras tehnoloģiju nodošanas vadītājs aktīvi uzsāks sadarbību un tehnoloģiju nodošanu starp uzņēmumiem un pētniecības iestādēm, kā arī starp dažādiem uzņēmumiem. Tajā pašā laikā sistemātiska tehnoloģiju izpēte, kā arī nepārtraukti pilnveidoti nodošanas mehānismi, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes laukiem Bādenē-Virtembergā, ilgtspējīgi saglabās tehnoloģiju nodošanu. Tas jo īpaši tiks panākts, mērķtiecīgi apmeklējot uzņēmumus un attīstot kontaktus ar universitātēm un pētniecības iestādēm, kā arī izmantojot piemērotus pasākumus un informāciju. Sadarbībā ar tehnoloģiju nodošanas dalībniekiem reģionā un visā Bādenē-Virtembergā tiks izstrādāti mehānismi valsts mēroga tīklu paplašināšanai un tehnoloģiju nodošanas turpmākai attīstībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Reinas-Nekkaras Tirdzniecības un rūpniecības kameras tehnoloģiju nodošanas vadītājs aktīvi uzsāks sadarbību un tehnoloģiju nodošanu starp uzņēmumiem un pētniecības iestādēm, kā arī starp dažādiem uzņēmumiem. Tajā pašā laikā sistemātiska tehnoloģiju izpēte, kā arī nepārtraukti pilnveidoti nodošanas mehānismi, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes laukiem Bādenē-Virtembergā, ilgtspējīgi saglabās tehnoloģiju nodošanu. Tas jo īpaši tiks panākts, mērķtiecīgi apmeklējot uzņēmumus un attīstot kontaktus ar universitātēm un pētniecības iestādēm, kā arī izmantojot piemērotus pasākumus un informāciju. Sadarbībā ar tehnoloģiju nodošanas dalībniekiem reģionā un visā Bādenē-Virtembergā tiks izstrādāti mehānismi valsts mēroga tīklu paplašināšanai un tehnoloģiju nodošanas turpmākai attīstībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Reinas-Nekkaras Tirdzniecības un rūpniecības kameras tehnoloģiju nodošanas vadītājs aktīvi uzsāks sadarbību un tehnoloģiju nodošanu starp uzņēmumiem un pētniecības iestādēm, kā arī starp dažādiem uzņēmumiem. Tajā pašā laikā sistemātiska tehnoloģiju izpēte, kā arī nepārtraukti pilnveidoti nodošanas mehānismi, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes laukiem Bādenē-Virtembergā, ilgtspējīgi saglabās tehnoloģiju nodošanu. Tas jo īpaši tiks panākts, mērķtiecīgi apmeklējot uzņēmumus un attīstot kontaktus ar universitātēm un pētniecības iestādēm, kā arī izmantojot piemērotus pasākumus un informāciju. Sadarbībā ar tehnoloģiju nodošanas dalībniekiem reģionā un visā Bādenē-Virtembergā tiks izstrādāti mehānismi valsts mēroga tīklu paplašināšanai un tehnoloģiju nodošanas turpmākai attīstībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude manažér pre transfer technológií obchodnej a priemyselnej komory Rýn-Neckar aktívne iniciovať spoluprácu a transfer technológií medzi spoločnosťami a výskumnými inštitúciami, ako aj medzi rôznymi spoločnosťami. Systematickým prieskumom technológií, ako aj neustále sa rozvíjanými mechanizmami prenosu so zameraním na oblasti rastu v Bádensku-Württembersku sa zároveň udržateľne zachová prenos technológií. To sa dosiahne najmä prostredníctvom cielených návštev spoločností a rozvoja kontaktov s univerzitami a výskumnými inštitúciami, ako aj prostredníctvom vhodných podujatí a informácií. V spolupráci s aktérmi v oblasti prenosu technológií v regióne a v celom Bádensku-Württembersku sa vytvoria mechanizmy na rozšírenie celonárodných sietí a ďalší rozvoj transferu technológií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude manažér pre transfer technológií obchodnej a priemyselnej komory Rýn-Neckar aktívne iniciovať spoluprácu a transfer technológií medzi spoločnosťami a výskumnými inštitúciami, ako aj medzi rôznymi spoločnosťami. Systematickým prieskumom technológií, ako aj neustále sa rozvíjanými mechanizmami prenosu so zameraním na oblasti rastu v Bádensku-Württembersku sa zároveň udržateľne zachová prenos technológií. To sa dosiahne najmä prostredníctvom cielených návštev spoločností a rozvoja kontaktov s univerzitami a výskumnými inštitúciami, ako aj prostredníctvom vhodných podujatí a informácií. V spolupráci s aktérmi v oblasti prenosu technológií v regióne a v celom Bádensku-Württembersku sa vytvoria mechanizmy na rozšírenie celonárodných sietí a ďalší rozvoj transferu technológií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude manažér pre transfer technológií obchodnej a priemyselnej komory Rýn-Neckar aktívne iniciovať spoluprácu a transfer technológií medzi spoločnosťami a výskumnými inštitúciami, ako aj medzi rôznymi spoločnosťami. Systematickým prieskumom technológií, ako aj neustále sa rozvíjanými mechanizmami prenosu so zameraním na oblasti rastu v Bádensku-Württembersku sa zároveň udržateľne zachová prenos technológií. To sa dosiahne najmä prostredníctvom cielených návštev spoločností a rozvoja kontaktov s univerzitami a výskumnými inštitúciami, ako aj prostredníctvom vhodných podujatí a informácií. V spolupráci s aktérmi v oblasti prenosu technológií v regióne a v celom Bádensku-Württembersku sa vytvoria mechanizmy na rozšírenie celonárodných sietí a ďalší rozvoj transferu technológií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, cuirfidh bainisteoir aistrithe teicneolaíochta de chuid Chumann Tráchtála agus Tionscail na Réine-Neckar tús gníomhach le comhar agus aistriú teicneolaíochta idir cuideachtaí agus institiúidí taighde agus idir cuideachtaí éagsúla. Ag an am céanna, déanfaidh scouting teicneolaíochta córasach chomh maith le sásraí aistrithe a fhorbairt tuilleadh go leanúnach le béim ar na réimsí fáis i Baden-Württemberg aistriú teicneolaíochta a chothabháil go hinbhuanaithe. Bainfear é sin amach go háirithe trí chuairteanna spriocdhírithe a thabhairt ar chuideachtaí agus trí theagmhálacha a fhorbairt le hollscoileanna agus le hinstitiúidí taighde, agus trí imeachtaí agus faisnéis iomchuí. I gcomhar le gníomhaithe aistrithe teicneolaíochta sa réigiún agus ar fud Baden-Württemberg, forbrófar sásraí chun líonrú náisiúnta a leathnú agus chun aistriú teicneolaíochta a fhorbairt tuilleadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, cuirfidh bainisteoir aistrithe teicneolaíochta de chuid Chumann Tráchtála agus Tionscail na Réine-Neckar tús gníomhach le comhar agus aistriú teicneolaíochta idir cuideachtaí agus institiúidí taighde agus idir cuideachtaí éagsúla. Ag an am céanna, déanfaidh scouting teicneolaíochta córasach chomh maith le sásraí aistrithe a fhorbairt tuilleadh go leanúnach le béim ar na réimsí fáis i Baden-Württemberg aistriú teicneolaíochta a chothabháil go hinbhuanaithe. Bainfear é sin amach go háirithe trí chuairteanna spriocdhírithe a thabhairt ar chuideachtaí agus trí theagmhálacha a fhorbairt le hollscoileanna agus le hinstitiúidí taighde, agus trí imeachtaí agus faisnéis iomchuí. I gcomhar le gníomhaithe aistrithe teicneolaíochta sa réigiún agus ar fud Baden-Württemberg, forbrófar sásraí chun líonrú náisiúnta a leathnú agus chun aistriú teicneolaíochta a fhorbairt tuilleadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, cuirfidh bainisteoir aistrithe teicneolaíochta de chuid Chumann Tráchtála agus Tionscail na Réine-Neckar tús gníomhach le comhar agus aistriú teicneolaíochta idir cuideachtaí agus institiúidí taighde agus idir cuideachtaí éagsúla. Ag an am céanna, déanfaidh scouting teicneolaíochta córasach chomh maith le sásraí aistrithe a fhorbairt tuilleadh go leanúnach le béim ar na réimsí fáis i Baden-Württemberg aistriú teicneolaíochta a chothabháil go hinbhuanaithe. Bainfear é sin amach go háirithe trí chuairteanna spriocdhírithe a thabhairt ar chuideachtaí agus trí theagmhálacha a fhorbairt le hollscoileanna agus le hinstitiúidí taighde, agus trí imeachtaí agus faisnéis iomchuí. I gcomhar le gníomhaithe aistrithe teicneolaíochta sa réigiún agus ar fud Baden-Württemberg, forbrófar sásraí chun líonrú náisiúnta a leathnú agus chun aistriú teicneolaíochta a fhorbairt tuilleadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude manažer převodu technologií Obchodní a průmyslové komory Rýn-Neckar aktivně iniciovat spolupráci a přenos technologií mezi společnostmi a výzkumnými institucemi, jakož i mezi různými společnostmi. Systematický průzkum technologií a neustále se rozvíjející mechanismy přenosu se zaměřením na oblasti růstu v Bádensku-Württembersku zároveň udržitelně udržují přenos technologií. Toho bude dosaženo zejména cílenými návštěvami společností a rozvojem kontaktů s univerzitami a výzkumnými institucemi, jakož i prostřednictvím vhodných akcí a informací. Ve spolupráci s aktéry přenosu technologií v regionu a v celém Bádensku-Württembersku budou vyvinuty mechanismy pro rozšíření celostátního propojení a další rozvoj přenosu technologií. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude manažer převodu technologií Obchodní a průmyslové komory Rýn-Neckar aktivně iniciovat spolupráci a přenos technologií mezi společnostmi a výzkumnými institucemi, jakož i mezi různými společnostmi. Systematický průzkum technologií a neustále se rozvíjející mechanismy přenosu se zaměřením na oblasti růstu v Bádensku-Württembersku zároveň udržitelně udržují přenos technologií. Toho bude dosaženo zejména cílenými návštěvami společností a rozvojem kontaktů s univerzitami a výzkumnými institucemi, jakož i prostřednictvím vhodných akcí a informací. Ve spolupráci s aktéry přenosu technologií v regionu a v celém Bádensku-Württembersku budou vyvinuty mechanismy pro rozšíření celostátního propojení a další rozvoj přenosu technologií. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude manažer převodu technologií Obchodní a průmyslové komory Rýn-Neckar aktivně iniciovat spolupráci a přenos technologií mezi společnostmi a výzkumnými institucemi, jakož i mezi různými společnostmi. Systematický průzkum technologií a neustále se rozvíjející mechanismy přenosu se zaměřením na oblasti růstu v Bádensku-Württembersku zároveň udržitelně udržují přenos technologií. Toho bude dosaženo zejména cílenými návštěvami společností a rozvojem kontaktů s univerzitami a výzkumnými institucemi, jakož i prostřednictvím vhodných akcí a informací. Ve spolupráci s aktéry přenosu technologií v regionu a v celém Bádensku-Württembersku budou vyvinuty mechanismy pro rozšíření celostátního propojení a další rozvoj přenosu technologií. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte do projeto, um gestor de transferência de tecnologia da Câmara de Comércio e Indústria do Reno-Neckar iniciará ativamente a cooperação e a transferência de tecnologia entre empresas e instituições de investigação, bem como entre diferentes empresas. Ao mesmo tempo, a análise sistemática da tecnologia, bem como mecanismos de transferência continuamente desenvolvidos, com foco nos campos de crescimento em Baden-Württemberg, manterão de forma sustentável a transferência de tecnologia. Tal será alcançado, em especial, através de visitas específicas às empresas e do desenvolvimento de contactos com universidades e instituições de investigação, bem como através de eventos e informações adequados. Em cooperação com os agentes de transferência de tecnologia na região e em toda a Bade-Vurtemberga, serão desenvolvidos mecanismos para a expansão da ligação em rede a nível nacional e para o desenvolvimento da transferência de tecnologia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, um gestor de transferência de tecnologia da Câmara de Comércio e Indústria do Reno-Neckar iniciará ativamente a cooperação e a transferência de tecnologia entre empresas e instituições de investigação, bem como entre diferentes empresas. Ao mesmo tempo, a análise sistemática da tecnologia, bem como mecanismos de transferência continuamente desenvolvidos, com foco nos campos de crescimento em Baden-Württemberg, manterão de forma sustentável a transferência de tecnologia. Tal será alcançado, em especial, através de visitas específicas às empresas e do desenvolvimento de contactos com universidades e instituições de investigação, bem como através de eventos e informações adequados. Em cooperação com os agentes de transferência de tecnologia na região e em toda a Bade-Vurtemberga, serão desenvolvidos mecanismos para a expansão da ligação em rede a nível nacional e para o desenvolvimento da transferência de tecnologia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, um gestor de transferência de tecnologia da Câmara de Comércio e Indústria do Reno-Neckar iniciará ativamente a cooperação e a transferência de tecnologia entre empresas e instituições de investigação, bem como entre diferentes empresas. Ao mesmo tempo, a análise sistemática da tecnologia, bem como mecanismos de transferência continuamente desenvolvidos, com foco nos campos de crescimento em Baden-Württemberg, manterão de forma sustentável a transferência de tecnologia. Tal será alcançado, em especial, através de visitas específicas às empresas e do desenvolvimento de contactos com universidades e instituições de investigação, bem como através de eventos e informações adequados. Em cooperação com os agentes de transferência de tecnologia na região e em toda a Bade-Vurtemberga, serão desenvolvidos mecanismos para a expansão da ligação em rede a nível nacional e para o desenvolvimento da transferência de tecnologia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames alustab Reini-Neckari kaubandus- ja tööstuskoja tehnosiirde juht aktiivselt koostööd ja tehnosiiret nii ettevõtete ja teadusasutuste kui ka eri ettevõtete vahel. Samal ajal säilitatakse tehnosiiret jätkusuutlikult nii süstemaatiline tehnoloogiaskautlus kui ka pidevalt edasiarendatud ülekandemehhanismid, mis keskenduvad Baden-Württembergi kasvuväljadele. See saavutatakse eelkõige sihtotstarbeliste visiitide kaudu ettevõtetesse ning kontaktide arendamisega ülikoolide ja teadusasutustega, samuti asjakohaste ürituste ja teabe kaudu. Koostöös piirkonna ja kogu Baden-Württembergi tehnosiirde osalistega töötatakse välja mehhanismid üleriigiliste võrgustike laiendamiseks ja tehnosiirde edasiseks arendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames alustab Reini-Neckari kaubandus- ja tööstuskoja tehnosiirde juht aktiivselt koostööd ja tehnosiiret nii ettevõtete ja teadusasutuste kui ka eri ettevõtete vahel. Samal ajal säilitatakse tehnosiiret jätkusuutlikult nii süstemaatiline tehnoloogiaskautlus kui ka pidevalt edasiarendatud ülekandemehhanismid, mis keskenduvad Baden-Württembergi kasvuväljadele. See saavutatakse eelkõige sihtotstarbeliste visiitide kaudu ettevõtetesse ning kontaktide arendamisega ülikoolide ja teadusasutustega, samuti asjakohaste ürituste ja teabe kaudu. Koostöös piirkonna ja kogu Baden-Württembergi tehnosiirde osalistega töötatakse välja mehhanismid üleriigiliste võrgustike laiendamiseks ja tehnosiirde edasiseks arendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames alustab Reini-Neckari kaubandus- ja tööstuskoja tehnosiirde juht aktiivselt koostööd ja tehnosiiret nii ettevõtete ja teadusasutuste kui ka eri ettevõtete vahel. Samal ajal säilitatakse tehnosiiret jätkusuutlikult nii süstemaatiline tehnoloogiaskautlus kui ka pidevalt edasiarendatud ülekandemehhanismid, mis keskenduvad Baden-Württembergi kasvuväljadele. See saavutatakse eelkõige sihtotstarbeliste visiitide kaudu ettevõtetesse ning kontaktide arendamisega ülikoolide ja teadusasutustega, samuti asjakohaste ürituste ja teabe kaudu. Koostöös piirkonna ja kogu Baden-Württembergi tehnosiirde osalistega töötatakse välja mehhanismid üleriigiliste võrgustike laiendamiseks ja tehnosiirde edasiseks arendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként a Rajna-Neckar Kereskedelmi és Iparkamara technológiatranszfer-menedzsere aktívan kezdeményezi az együttműködést és a technológiaátadást a vállalatok és a kutatóintézetek, valamint a különböző vállalatok között. Ugyanakkor a szisztematikus technológiafelderítés, valamint a Baden-Württemberg növekedési területeire összpontosító, folyamatosan továbbfejlesztett átadási mechanizmusok fenntartható módon fenntartják a technológiaátadást. Ez különösen a vállalatoknál tett célzott látogatások, az egyetemekkel és kutatóintézetekkel fenntartott kapcsolatok kialakítása, valamint megfelelő rendezvények és tájékoztatás révén érhető el. A régió és Baden-Württemberg egész területén működő technológiaátadási szereplőkkel együttműködve mechanizmusokat fognak kidolgozni az országos hálózatépítés bővítésére és a technológiaátadás továbbfejlesztésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a Rajna-Neckar Kereskedelmi és Iparkamara technológiatranszfer-menedzsere aktívan kezdeményezi az együttműködést és a technológiaátadást a vállalatok és a kutatóintézetek, valamint a különböző vállalatok között. Ugyanakkor a szisztematikus technológiafelderítés, valamint a Baden-Württemberg növekedési területeire összpontosító, folyamatosan továbbfejlesztett átadási mechanizmusok fenntartható módon fenntartják a technológiaátadást. Ez különösen a vállalatoknál tett célzott látogatások, az egyetemekkel és kutatóintézetekkel fenntartott kapcsolatok kialakítása, valamint megfelelő rendezvények és tájékoztatás révén érhető el. A régió és Baden-Württemberg egész területén működő technológiaátadási szereplőkkel együttműködve mechanizmusokat fognak kidolgozni az országos hálózatépítés bővítésére és a technológiaátadás továbbfejlesztésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a Rajna-Neckar Kereskedelmi és Iparkamara technológiatranszfer-menedzsere aktívan kezdeményezi az együttműködést és a technológiaátadást a vállalatok és a kutatóintézetek, valamint a különböző vállalatok között. Ugyanakkor a szisztematikus technológiafelderítés, valamint a Baden-Württemberg növekedési területeire összpontosító, folyamatosan továbbfejlesztett átadási mechanizmusok fenntartható módon fenntartják a technológiaátadást. Ez különösen a vállalatoknál tett célzott látogatások, az egyetemekkel és kutatóintézetekkel fenntartott kapcsolatok kialakítása, valamint megfelelő rendezvények és tájékoztatás révén érhető el. A régió és Baden-Württemberg egész területén működő technológiaátadási szereplőkkel együttműködve mechanizmusokat fognak kidolgozni az országos hálózatépítés bővítésére és a technológiaátadás továbbfejlesztésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта мениджърът по трансфер на технологии на Търговско-промишлената камара на Рейн-Некар активно ще инициира сътрудничество и трансфер на технологии между дружества и научноизследователски институции, както и между различни дружества. В същото време систематичното проучване на технологиите, както и непрекъснато разработваните механизми за трансфер с акцент върху областите на растеж в Баден-Вюртемберг ще поддържат по устойчив начин трансфера на технологии. Това ще бъде постигнато по-специално чрез целенасочени посещения на предприятия и развиване на контакти с университети и научноизследователски институции, както и чрез подходящи прояви и информация. В сътрудничество с участниците в трансфера на технологии в региона и в целия Баден-Вюртемберг ще бъдат разработени механизми за разширяване на работата в мрежа в национален мащаб и за по-нататъшно развитие на трансфера на технологии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта мениджърът по трансфер на технологии на Търговско-промишлената камара на Рейн-Некар активно ще инициира сътрудничество и трансфер на технологии между дружества и научноизследователски институции, както и между различни дружества. В същото време систематичното проучване на технологиите, както и непрекъснато разработваните механизми за трансфер с акцент върху областите на растеж в Баден-Вюртемберг ще поддържат по устойчив начин трансфера на технологии. Това ще бъде постигнато по-специално чрез целенасочени посещения на предприятия и развиване на контакти с университети и научноизследователски институции, както и чрез подходящи прояви и информация. В сътрудничество с участниците в трансфера на технологии в региона и в целия Баден-Вюртемберг ще бъдат разработени механизми за разширяване на работата в мрежа в национален мащаб и за по-нататъшно развитие на трансфера на технологии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта мениджърът по трансфер на технологии на Търговско-промишлената камара на Рейн-Некар активно ще инициира сътрудничество и трансфер на технологии между дружества и научноизследователски институции, както и между различни дружества. В същото време систематичното проучване на технологиите, както и непрекъснато разработваните механизми за трансфер с акцент върху областите на растеж в Баден-Вюртемберг ще поддържат по устойчив начин трансфера на технологии. Това ще бъде постигнато по-специално чрез целенасочени посещения на предприятия и развиване на контакти с университети и научноизследователски институции, както и чрез подходящи прояви и информация. В сътрудничество с участниците в трансфера на технологии в региона и в целия Баден-Вюртемберг ще бъдат разработени механизми за разширяване на работата в мрежа в национален мащаб и за по-нататъшно развитие на трансфера на технологии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant šį projektą, Reino-Neckaro prekybos ir pramonės rūmų technologijų perdavimo vadovas aktyviai inicijuos įmonių ir mokslinių tyrimų įstaigų bei įvairių įmonių bendradarbiavimą ir technologijų perdavimą. Be to, sistemingas technologijų žvalgymas ir nuolat tobulinami perdavimo mechanizmai, daugiausia dėmesio skiriant augimo laukams Badeno-Viurtembergo regione, padės tvariai palaikyti technologijų perdavimą. Tai bus pasiekta visų pirma vykdant tikslinius vizitus į bendroves ir plėtojant ryšius su universitetais ir mokslinių tyrimų institucijomis, taip pat organizuojant atitinkamus renginius ir teikiant informaciją. Bendradarbiaujant su technologijų perdavimo subjektais regione ir visoje Badeno-Viurtembergo žemėje, bus sukurti mechanizmai, skirti plėsti tinklą nacionaliniu mastu ir toliau plėtoti technologijų perdavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą, Reino-Neckaro prekybos ir pramonės rūmų technologijų perdavimo vadovas aktyviai inicijuos įmonių ir mokslinių tyrimų įstaigų bei įvairių įmonių bendradarbiavimą ir technologijų perdavimą. Be to, sistemingas technologijų žvalgymas ir nuolat tobulinami perdavimo mechanizmai, daugiausia dėmesio skiriant augimo laukams Badeno-Viurtembergo regione, padės tvariai palaikyti technologijų perdavimą. Tai bus pasiekta visų pirma vykdant tikslinius vizitus į bendroves ir plėtojant ryšius su universitetais ir mokslinių tyrimų institucijomis, taip pat organizuojant atitinkamus renginius ir teikiant informaciją. Bendradarbiaujant su technologijų perdavimo subjektais regione ir visoje Badeno-Viurtembergo žemėje, bus sukurti mechanizmai, skirti plėsti tinklą nacionaliniu mastu ir toliau plėtoti technologijų perdavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą, Reino-Neckaro prekybos ir pramonės rūmų technologijų perdavimo vadovas aktyviai inicijuos įmonių ir mokslinių tyrimų įstaigų bei įvairių įmonių bendradarbiavimą ir technologijų perdavimą. Be to, sistemingas technologijų žvalgymas ir nuolat tobulinami perdavimo mechanizmai, daugiausia dėmesio skiriant augimo laukams Badeno-Viurtembergo regione, padės tvariai palaikyti technologijų perdavimą. Tai bus pasiekta visų pirma vykdant tikslinius vizitus į bendroves ir plėtojant ryšius su universitetais ir mokslinių tyrimų institucijomis, taip pat organizuojant atitinkamus renginius ir teikiant informaciją. Bendradarbiaujant su technologijų perdavimo subjektais regione ir visoje Badeno-Viurtembergo žemėje, bus sukurti mechanizmai, skirti plėsti tinklą nacionaliniu mastu ir toliau plėtoti technologijų perdavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta upravitelj za prijenos tehnologije Gospodarske i industrijske komore Rajna-Neckar aktivno će pokrenuti suradnju i prijenos tehnologije između poduzeća i istraživačkih institucija, kao i između različitih društava. Istodobno će se sustavnim tehnološkim izviđanjem i kontinuirano razvijanim mehanizmima prijenosa s naglaskom na područjima rasta u Baden-Württembergu na održiv način održati prijenos tehnologije. To će se posebno postići ciljanim posjetima poduzećima i razvojem kontakata sa sveučilištima i istraživačkim institucijama, kao i odgovarajućim događanjima i informacijama. U suradnji s dionicima prijenosa tehnologije u regiji i diljem Baden-Württemberga razvit će se mehanizmi za širenje nacionalnih mreža i daljnji razvoj prijenosa tehnologije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta upravitelj za prijenos tehnologije Gospodarske i industrijske komore Rajna-Neckar aktivno će pokrenuti suradnju i prijenos tehnologije između poduzeća i istraživačkih institucija, kao i između različitih društava. Istodobno će se sustavnim tehnološkim izviđanjem i kontinuirano razvijanim mehanizmima prijenosa s naglaskom na područjima rasta u Baden-Württembergu na održiv način održati prijenos tehnologije. To će se posebno postići ciljanim posjetima poduzećima i razvojem kontakata sa sveučilištima i istraživačkim institucijama, kao i odgovarajućim događanjima i informacijama. U suradnji s dionicima prijenosa tehnologije u regiji i diljem Baden-Württemberga razvit će se mehanizmi za širenje nacionalnih mreža i daljnji razvoj prijenosa tehnologije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta upravitelj za prijenos tehnologije Gospodarske i industrijske komore Rajna-Neckar aktivno će pokrenuti suradnju i prijenos tehnologije između poduzeća i istraživačkih institucija, kao i između različitih društava. Istodobno će se sustavnim tehnološkim izviđanjem i kontinuirano razvijanim mehanizmima prijenosa s naglaskom na područjima rasta u Baden-Württembergu na održiv način održati prijenos tehnologije. To će se posebno postići ciljanim posjetima poduzećima i razvojem kontakata sa sveučilištima i istraživačkim institucijama, kao i odgovarajućim događanjima i informacijama. U suradnji s dionicima prijenosa tehnologije u regiji i diljem Baden-Württemberga razvit će se mehanizmi za širenje nacionalnih mreža i daljnji razvoj prijenosa tehnologije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet kommer en chef för tekniköverföring vid Rhen-Neckars handels- och industrikammare att aktivt inleda samarbete och tekniköverföring mellan företag och forskningsinstitut samt mellan olika företag. Samtidigt kommer systematisk teknikscouting och kontinuerligt vidareutvecklade överföringsmekanismer med fokus på tillväxtfälten i Baden-Württemberg att upprätthålla tekniköverföringen på ett hållbart sätt. Detta kommer särskilt att uppnås genom riktade besök hos företag och utveckling av kontakter med universitet och forskningsinstitut samt genom lämpliga evenemang och information. I samarbete med tekniköverföringsaktörer i regionen och i hela Baden-Württemberg kommer mekanismer att utvecklas för utbyggnad av rikstäckande nätverk och vidareutveckling av tekniköverföring. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer en chef för tekniköverföring vid Rhen-Neckars handels- och industrikammare att aktivt inleda samarbete och tekniköverföring mellan företag och forskningsinstitut samt mellan olika företag. Samtidigt kommer systematisk teknikscouting och kontinuerligt vidareutvecklade överföringsmekanismer med fokus på tillväxtfälten i Baden-Württemberg att upprätthålla tekniköverföringen på ett hållbart sätt. Detta kommer särskilt att uppnås genom riktade besök hos företag och utveckling av kontakter med universitet och forskningsinstitut samt genom lämpliga evenemang och information. I samarbete med tekniköverföringsaktörer i regionen och i hela Baden-Württemberg kommer mekanismer att utvecklas för utbyggnad av rikstäckande nätverk och vidareutveckling av tekniköverföring. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer en chef för tekniköverföring vid Rhen-Neckars handels- och industrikammare att aktivt inleda samarbete och tekniköverföring mellan företag och forskningsinstitut samt mellan olika företag. Samtidigt kommer systematisk teknikscouting och kontinuerligt vidareutvecklade överföringsmekanismer med fokus på tillväxtfälten i Baden-Württemberg att upprätthålla tekniköverföringen på ett hållbart sätt. Detta kommer särskilt att uppnås genom riktade besök hos företag och utveckling av kontakter med universitet och forskningsinstitut samt genom lämpliga evenemang och information. I samarbete med tekniköverföringsaktörer i regionen och i hela Baden-Württemberg kommer mekanismer att utvecklas för utbyggnad av rikstäckande nätverk och vidareutveckling av tekniköverföring. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, un manager de transfer de tehnologie al Camerei de Comerț și Industrie Rin-Neckar va iniția în mod activ cooperarea și transferul de tehnologie între întreprinderi și instituții de cercetare, precum și între diferite întreprinderi. În același timp, cercetarea tehnologică sistematică, precum și mecanismele de transfer dezvoltate în continuare, cu accent pe domeniile de creștere din Baden-Württemberg, vor menține în mod durabil transferul de tehnologie. Acest lucru se va realiza în special prin vizite specifice în întreprinderi și prin dezvoltarea de contacte cu universitățile și instituțiile de cercetare, precum și prin evenimente și informații adecvate. În cooperare cu actorii din domeniul transferului de tehnologie din regiune și din Baden-Württemberg, vor fi dezvoltate mecanisme pentru extinderea rețelelor la nivel național și dezvoltarea în continuare a transferului de tehnologie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, un manager de transfer de tehnologie al Camerei de Comerț și Industrie Rin-Neckar va iniția în mod activ cooperarea și transferul de tehnologie între întreprinderi și instituții de cercetare, precum și între diferite întreprinderi. În același timp, cercetarea tehnologică sistematică, precum și mecanismele de transfer dezvoltate în continuare, cu accent pe domeniile de creștere din Baden-Württemberg, vor menține în mod durabil transferul de tehnologie. Acest lucru se va realiza în special prin vizite specifice în întreprinderi și prin dezvoltarea de contacte cu universitățile și instituțiile de cercetare, precum și prin evenimente și informații adecvate. În cooperare cu actorii din domeniul transferului de tehnologie din regiune și din Baden-Württemberg, vor fi dezvoltate mecanisme pentru extinderea rețelelor la nivel național și dezvoltarea în continuare a transferului de tehnologie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, un manager de transfer de tehnologie al Camerei de Comerț și Industrie Rin-Neckar va iniția în mod activ cooperarea și transferul de tehnologie între întreprinderi și instituții de cercetare, precum și între diferite întreprinderi. În același timp, cercetarea tehnologică sistematică, precum și mecanismele de transfer dezvoltate în continuare, cu accent pe domeniile de creștere din Baden-Württemberg, vor menține în mod durabil transferul de tehnologie. Acest lucru se va realiza în special prin vizite specifice în întreprinderi și prin dezvoltarea de contacte cu universitățile și instituțiile de cercetare, precum și prin evenimente și informații adecvate. În cooperare cu actorii din domeniul transferului de tehnologie din regiune și din Baden-Württemberg, vor fi dezvoltate mecanisme pentru extinderea rețelelor la nivel național și dezvoltarea în continuare a transferului de tehnologie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta bo vodja za prenos tehnologije gospodarske zbornice Ren-Neckar aktivno začel sodelovanje in prenos tehnologije med podjetji in raziskovalnimi ustanovami ter med različnimi podjetji. Hkrati bodo sistematično tehnološko iskanje in stalno razviti mehanizmi prenosa s poudarkom na rastnih poljih v Baden-Württembergu trajnostno ohranjali prenos tehnologije. To bo doseženo zlasti s ciljno usmerjenimi obiski podjetij in razvojem stikov z univerzami in raziskovalnimi ustanovami ter z ustreznimi dogodki in informacijami. V sodelovanju z akterji prenosa tehnologije v regiji in v celotnem Baden-Württembergu se bodo razvili mehanizmi za širitev mreženja po vsej državi in nadaljnji razvoj prenosa tehnologije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo vodja za prenos tehnologije gospodarske zbornice Ren-Neckar aktivno začel sodelovanje in prenos tehnologije med podjetji in raziskovalnimi ustanovami ter med različnimi podjetji. Hkrati bodo sistematično tehnološko iskanje in stalno razviti mehanizmi prenosa s poudarkom na rastnih poljih v Baden-Württembergu trajnostno ohranjali prenos tehnologije. To bo doseženo zlasti s ciljno usmerjenimi obiski podjetij in razvojem stikov z univerzami in raziskovalnimi ustanovami ter z ustreznimi dogodki in informacijami. V sodelovanju z akterji prenosa tehnologije v regiji in v celotnem Baden-Württembergu se bodo razvili mehanizmi za širitev mreženja po vsej državi in nadaljnji razvoj prenosa tehnologije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo vodja za prenos tehnologije gospodarske zbornice Ren-Neckar aktivno začel sodelovanje in prenos tehnologije med podjetji in raziskovalnimi ustanovami ter med različnimi podjetji. Hkrati bodo sistematično tehnološko iskanje in stalno razviti mehanizmi prenosa s poudarkom na rastnih poljih v Baden-Württembergu trajnostno ohranjali prenos tehnologije. To bo doseženo zlasti s ciljno usmerjenimi obiski podjetij in razvojem stikov z univerzami in raziskovalnimi ustanovami ter z ustreznimi dogodki in informacijami. V sodelovanju z akterji prenosa tehnologije v regiji in v celotnem Baden-Württembergu se bodo razvili mehanizmi za širitev mreženja po vsej državi in nadaljnji razvoj prenosa tehnologije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu kierownik ds. transferu technologii w Izbie Przemysłowo-Handlowej Ren-Neckar będzie aktywnie inicjował współpracę i transfer technologii między przedsiębiorstwami i instytucjami badawczymi, a także między różnymi przedsiębiorstwami. Jednocześnie systematyczna analiza technologii, a także stale rozwijane mechanizmy transferu, koncentrujące się na obszarach wzrostu w Badenii-Wirtembergii, utrzymają w zrównoważony sposób transfer technologii. Cel ten zostanie osiągnięty w szczególności poprzez ukierunkowane wizyty w przedsiębiorstwach i rozwój kontaktów z uniwersytetami i instytucjami badawczymi, a także poprzez odpowiednie wydarzenia i informacje. WE współpracy z podmiotami zajmującymi się transferem technologii w regionie i w całej Badenii-Wirtembergii opracowane zostaną mechanizmy rozwoju ogólnokrajowych sieci kontaktów i dalszego rozwoju transferu technologii. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu kierownik ds. transferu technologii w Izbie Przemysłowo-Handlowej Ren-Neckar będzie aktywnie inicjował współpracę i transfer technologii między przedsiębiorstwami i instytucjami badawczymi, a także między różnymi przedsiębiorstwami. Jednocześnie systematyczna analiza technologii, a także stale rozwijane mechanizmy transferu, koncentrujące się na obszarach wzrostu w Badenii-Wirtembergii, utrzymają w zrównoważony sposób transfer technologii. Cel ten zostanie osiągnięty w szczególności poprzez ukierunkowane wizyty w przedsiębiorstwach i rozwój kontaktów z uniwersytetami i instytucjami badawczymi, a także poprzez odpowiednie wydarzenia i informacje. WE współpracy z podmiotami zajmującymi się transferem technologii w regionie i w całej Badenii-Wirtembergii opracowane zostaną mechanizmy rozwoju ogólnokrajowych sieci kontaktów i dalszego rozwoju transferu technologii. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu kierownik ds. transferu technologii w Izbie Przemysłowo-Handlowej Ren-Neckar będzie aktywnie inicjował współpracę i transfer technologii między przedsiębiorstwami i instytucjami badawczymi, a także między różnymi przedsiębiorstwami. Jednocześnie systematyczna analiza technologii, a także stale rozwijane mechanizmy transferu, koncentrujące się na obszarach wzrostu w Badenii-Wirtembergii, utrzymają w zrównoważony sposób transfer technologii. Cel ten zostanie osiągnięty w szczególności poprzez ukierunkowane wizyty w przedsiębiorstwach i rozwój kontaktów z uniwersytetami i instytucjami badawczymi, a także poprzez odpowiednie wydarzenia i informacje. WE współpracy z podmiotami zajmującymi się transferem technologii w regionie i w całej Badenii-Wirtembergii opracowane zostaną mechanizmy rozwoju ogólnokrajowych sieci kontaktów i dalszego rozwoju transferu technologii. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:15, 19 August 2022
Project Q3297466 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technology transfer team: Connecting 4 Innovation |
Project Q3297466 in Germany |
Statements
708,831.25 Euro
0 references
1,417,662.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2014
0 references
31 December 2021
0 references
IHK Rhein-Neckar
0 references
49°24'33.70"N, 8°41'40.99"E
0 references
Im Rahmen des Vorhabens soll ein(e) Technologietransfermanager/in der IHK Rhein-Neckar aktiv Kooperationen und Technologietransfer zwischen Unternehmen und Forschungseinrichtungen sowie zwischen verschiedenen Unternehmen initiieren. Gleichzeitig soll ein systematisches Technologiescouting sowie fortlaufend weiterentwickelte Transfermechanismen mit Fokus auf den baden-württembergischen Wachstumsfeldern den Technologietransfer nachhaltig verstetigen. Dies soll insbesondere erreicht werden durch den gezielten Besuch von Unternehmen sowie den Ausbau von Kontakten zu Hochschulen und Forschungseinrichtungen sowie durch geeignete Veranstaltungen und Informationsangebote. In Zusammenarbeit mit Technologietransfer-Akteure in der Region und in ganz Baden-Württemberg sollen Mechanismen zum Ausbau der landesweiten Vernetzung und zur Weiterentwicklung des Technologietransfers erarbeitet werden. (German)
0 references
As part of the project, a technology transfer manager of the Rhine-Neckar Chamber of Commerce and Industry will actively initiate cooperation and technology transfer between companies and research institutions as well as between different companies. At the same time, systematic technology scouting as well as continuously further developed transfer mechanisms with a focus on the growth fields in Baden-Württemberg will sustainably maintain technology transfer. This will be achieved in particular through targeted visits to companies and the development of contacts with universities and research institutions, as well as through appropriate events and information. In cooperation with technology transfer actors in the region and throughout Baden-Württemberg, mechanisms will be developed for the expansion of nationwide networking and the further development of technology transfer. (English)
24 October 2021
0 references
Dans le cadre du projet, un gestionnaire de transfert de technologie/la CCI Rhein-Neckar lancera activement des coopérations et des transferts de technologie entre entreprises et organismes de recherche, ainsi qu’entre différentes entreprises. Dans le même temps, un balayage technologique systématique ainsi que des mécanismes de transfert développés en permanence, en mettant l’accent sur les domaines de croissance du Bade-Wurtemberg, devraient perpétuer durablement le transfert de technologie. Cet objectif sera notamment atteint par des visites ciblées d’entreprises et le renforcement des contacts avec les universités et les instituts de recherche, ainsi que par des manifestations et des offres d’information appropriées. En collaboration avec des acteurs du transfert de technologie dans la région et dans l’ensemble du Bade-Wurtemberg, des mécanismes seront mis au point pour développer la mise en réseau nationale et le développement du transfert de technologie. (French)
6 December 2021
0 references
In het kader van het project zal een manager technologieoverdracht van de kamer van koophandel en industrie Rijn-Neckar actief initiëren voor samenwerking en technologieoverdracht tussen bedrijven en onderzoeksinstellingen en tussen verschillende ondernemingen. Tegelijkertijd zullen systematische technologiescouting en continu verder ontwikkelde overdrachtsmechanismen, met bijzondere aandacht voor de groeivelden in Baden-Württemberg, de overdracht van technologie duurzaam in stand houden. Dit zal met name worden bereikt door gerichte bezoeken aan bedrijven en de ontwikkeling van contacten met universiteiten en onderzoeksinstellingen, alsmede door passende evenementen en informatie. In samenwerking met actoren op het gebied van technologieoverdracht in de regio en in Baden-Württemberg zullen mechanismen worden ontwikkeld voor de uitbreiding van nationale netwerken en de verdere ontwikkeling van technologieoverdracht. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, un responsabile del trasferimento tecnologico della Camera di commercio e dell'industria del Reno-Neckar avvierà attivamente la cooperazione e il trasferimento di tecnologia tra imprese e istituti di ricerca nonché tra imprese diverse. Allo stesso tempo, lo scouting sistematico delle tecnologie e i meccanismi di trasferimento ulteriormente sviluppati, con particolare attenzione ai settori in crescita nel Baden-Württemberg, manterranno in modo sostenibile il trasferimento di tecnologia. Tale obiettivo sarà conseguito in particolare attraverso visite mirate alle imprese e lo sviluppo di contatti con università e istituti di ricerca, nonché attraverso eventi e informazioni appropriati. In cooperazione con gli attori del trasferimento di tecnologia nella regione e in tutto il Baden-Württemberg, saranno sviluppati meccanismi per l'espansione delle reti a livello nazionale e l'ulteriore sviluppo del trasferimento di tecnologia. (Italian)
18 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, un gestor de transferencia de tecnología de la Cámara de Comercio e Industria Rin-Neckar iniciará activamente la cooperación y la transferencia de tecnología entre empresas e instituciones de investigación, así como entre diferentes empresas. Al mismo tiempo, la exploración sistemática de la tecnología, así como los mecanismos de transferencia continuamente desarrollados, centrados en los campos de crecimiento en Baden-Wurtemberg, mantendrán de manera sostenible la transferencia de tecnología. Esto se logrará, en particular, mediante visitas específicas a las empresas y el desarrollo de contactos con universidades e instituciones de investigación, así como mediante actos e información adecuados. En cooperación con los agentes de transferencia de tecnología de la región y en todo Baden-Württemberg, se crearán mecanismos para ampliar las redes nacionales y seguir desarrollando la transferencia de tecnología. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Στο πλαίσιο του σχεδίου, ένας διαχειριστής μεταφοράς τεχνολογίας του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Ρήνου-Νέκαρ θα ξεκινήσει ενεργά τη συνεργασία και τη μεταφορά τεχνολογίας μεταξύ εταιρειών και ερευνητικών ιδρυμάτων, καθώς και μεταξύ διαφόρων εταιρειών. Ταυτόχρονα, η συστηματική ανίχνευση τεχνολογίας καθώς και οι συνεχώς αναπτυγμένοι μηχανισμοί μεταφοράς με έμφαση στα αναπτυξιακά πεδία στη Βάδη-Βυρτεμβέργη θα διατηρήσουν με βιώσιμο τρόπο τη μεταφορά τεχνολογίας. Αυτό θα επιτευχθεί ιδίως μέσω στοχοθετημένων επισκέψεων σε εταιρείες και της ανάπτυξης επαφών με πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα, καθώς και μέσω κατάλληλων εκδηλώσεων και πληροφοριών. Σε συνεργασία με φορείς μεταφοράς τεχνολογίας στην περιοχή και σε όλη τη Βάδη-Βυρτεμβέργη, θα αναπτυχθούν μηχανισμοί για την επέκταση της εθνικής δικτύωσης και την περαιτέρω ανάπτυξη της μεταφοράς τεχνολογίας. (Greek)
19 August 2022
0 references
Som led i projektet vil en teknologioverførselsleder i Rhin-Neckar Handels- og Industrikammer aktivt indlede samarbejde og teknologioverførsel mellem virksomheder og forskningsinstitutioner samt mellem forskellige virksomheder. Samtidig vil systematisk teknologispejdering samt løbende videreudviklede overførselsmekanismer med fokus på vækstområderne i Baden-Württemberg på bæredygtig vis opretholde teknologioverførsel. Dette vil navnlig ske gennem målrettede besøg i virksomheder og udvikling af kontakter med universiteter og forskningsinstitutioner samt gennem passende arrangementer og information. I samarbejde med teknologioverførselsaktører i regionen og i hele Baden-Württemberg vil der blive udviklet mekanismer til udvidelse af landsdækkende netværkssamarbejde og videreudvikling af teknologioverførsel. (Danish)
19 August 2022
0 references
Osana hanketta Rein-Neckar-kauppa- ja teollisuuskamarin teknologiansiirtopäällikkö käynnistää aktiivisesti yhteistyön ja teknologian siirron yritysten ja tutkimuslaitosten välillä sekä eri yritysten välillä. Samalla järjestelmällinen teknologian kartoitus ja jatkuvasti kehitetyt siirtomekanismit, joissa keskitytään Baden-Württembergin kasvukenttiin, ylläpitävät kestävällä tavalla teknologian siirtoa. Tähän päästään erityisesti tekemällä kohdennettuja vierailuja yrityksiin ja kehittämällä yhteyksiä yliopistoihin ja tutkimuslaitoksiin sekä järjestämällä asianmukaisia tapahtumia ja tiedotusta. Yhteistyössä alueen ja Baden-Württembergin alueen toimijoiden kanssa kehitetään mekanismeja maanlaajuisen verkottumisen laajentamiseksi ja teknologian siirron kehittämiseksi edelleen. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, maniġer tat-trasferiment tat-teknoloġija tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija Rhine-Neckar se jibda b’mod attiv il-kooperazzjoni u t-trasferiment tat-teknoloġija bejn il-kumpaniji u l-istituzzjonijiet tar-riċerka kif ukoll bejn kumpaniji differenti. Fl-istess ħin, l-għarfien sistematiku tat-teknoloġija kif ukoll mekkaniżmi ta’ trasferiment kontinwament żviluppati aktar b’enfasi fuq l-oqsma ta’ tkabbir f’Baden-Württemberg se jżommu b’mod sostenibbli t-trasferiment tat-teknoloġija. Dan se jinkiseb b’mod partikolari permezz ta’ żjarat immirati lill-kumpaniji u l-iżvilupp ta’ kuntatti ma’ universitajiet u istituzzjonijiet ta’ riċerka, kif ukoll permezz ta’ avvenimenti u informazzjoni xierqa. F’kooperazzjoni mal-atturi tat-trasferiment tat-teknoloġija fir-reġjun u madwar Baden-Württemberg, se jiġu żviluppati mekkaniżmi għall-espansjoni tan-netwerking fil-pajjiż kollu u għall-iżvilupp ulterjuri tat-trasferiment tat-teknoloġija. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Projekta ietvaros Reinas-Nekkaras Tirdzniecības un rūpniecības kameras tehnoloģiju nodošanas vadītājs aktīvi uzsāks sadarbību un tehnoloģiju nodošanu starp uzņēmumiem un pētniecības iestādēm, kā arī starp dažādiem uzņēmumiem. Tajā pašā laikā sistemātiska tehnoloģiju izpēte, kā arī nepārtraukti pilnveidoti nodošanas mehānismi, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes laukiem Bādenē-Virtembergā, ilgtspējīgi saglabās tehnoloģiju nodošanu. Tas jo īpaši tiks panākts, mērķtiecīgi apmeklējot uzņēmumus un attīstot kontaktus ar universitātēm un pētniecības iestādēm, kā arī izmantojot piemērotus pasākumus un informāciju. Sadarbībā ar tehnoloģiju nodošanas dalībniekiem reģionā un visā Bādenē-Virtembergā tiks izstrādāti mehānismi valsts mēroga tīklu paplašināšanai un tehnoloģiju nodošanas turpmākai attīstībai. (Latvian)
19 August 2022
0 references
V rámci projektu bude manažér pre transfer technológií obchodnej a priemyselnej komory Rýn-Neckar aktívne iniciovať spoluprácu a transfer technológií medzi spoločnosťami a výskumnými inštitúciami, ako aj medzi rôznymi spoločnosťami. Systematickým prieskumom technológií, ako aj neustále sa rozvíjanými mechanizmami prenosu so zameraním na oblasti rastu v Bádensku-Württembersku sa zároveň udržateľne zachová prenos technológií. To sa dosiahne najmä prostredníctvom cielených návštev spoločností a rozvoja kontaktov s univerzitami a výskumnými inštitúciami, ako aj prostredníctvom vhodných podujatí a informácií. V spolupráci s aktérmi v oblasti prenosu technológií v regióne a v celom Bádensku-Württembersku sa vytvoria mechanizmy na rozšírenie celonárodných sietí a ďalší rozvoj transferu technológií. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, cuirfidh bainisteoir aistrithe teicneolaíochta de chuid Chumann Tráchtála agus Tionscail na Réine-Neckar tús gníomhach le comhar agus aistriú teicneolaíochta idir cuideachtaí agus institiúidí taighde agus idir cuideachtaí éagsúla. Ag an am céanna, déanfaidh scouting teicneolaíochta córasach chomh maith le sásraí aistrithe a fhorbairt tuilleadh go leanúnach le béim ar na réimsí fáis i Baden-Württemberg aistriú teicneolaíochta a chothabháil go hinbhuanaithe. Bainfear é sin amach go háirithe trí chuairteanna spriocdhírithe a thabhairt ar chuideachtaí agus trí theagmhálacha a fhorbairt le hollscoileanna agus le hinstitiúidí taighde, agus trí imeachtaí agus faisnéis iomchuí. I gcomhar le gníomhaithe aistrithe teicneolaíochta sa réigiún agus ar fud Baden-Württemberg, forbrófar sásraí chun líonrú náisiúnta a leathnú agus chun aistriú teicneolaíochta a fhorbairt tuilleadh. (Irish)
19 August 2022
0 references
V rámci projektu bude manažer převodu technologií Obchodní a průmyslové komory Rýn-Neckar aktivně iniciovat spolupráci a přenos technologií mezi společnostmi a výzkumnými institucemi, jakož i mezi různými společnostmi. Systematický průzkum technologií a neustále se rozvíjející mechanismy přenosu se zaměřením na oblasti růstu v Bádensku-Württembersku zároveň udržitelně udržují přenos technologií. Toho bude dosaženo zejména cílenými návštěvami společností a rozvojem kontaktů s univerzitami a výzkumnými institucemi, jakož i prostřednictvím vhodných akcí a informací. Ve spolupráci s aktéry přenosu technologií v regionu a v celém Bádensku-Württembersku budou vyvinuty mechanismy pro rozšíření celostátního propojení a další rozvoj přenosu technologií. (Czech)
19 August 2022
0 references
Como parte do projeto, um gestor de transferência de tecnologia da Câmara de Comércio e Indústria do Reno-Neckar iniciará ativamente a cooperação e a transferência de tecnologia entre empresas e instituições de investigação, bem como entre diferentes empresas. Ao mesmo tempo, a análise sistemática da tecnologia, bem como mecanismos de transferência continuamente desenvolvidos, com foco nos campos de crescimento em Baden-Württemberg, manterão de forma sustentável a transferência de tecnologia. Tal será alcançado, em especial, através de visitas específicas às empresas e do desenvolvimento de contactos com universidades e instituições de investigação, bem como através de eventos e informações adequados. Em cooperação com os agentes de transferência de tecnologia na região e em toda a Bade-Vurtemberga, serão desenvolvidos mecanismos para a expansão da ligação em rede a nível nacional e para o desenvolvimento da transferência de tecnologia. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Projekti raames alustab Reini-Neckari kaubandus- ja tööstuskoja tehnosiirde juht aktiivselt koostööd ja tehnosiiret nii ettevõtete ja teadusasutuste kui ka eri ettevõtete vahel. Samal ajal säilitatakse tehnosiiret jätkusuutlikult nii süstemaatiline tehnoloogiaskautlus kui ka pidevalt edasiarendatud ülekandemehhanismid, mis keskenduvad Baden-Württembergi kasvuväljadele. See saavutatakse eelkõige sihtotstarbeliste visiitide kaudu ettevõtetesse ning kontaktide arendamisega ülikoolide ja teadusasutustega, samuti asjakohaste ürituste ja teabe kaudu. Koostöös piirkonna ja kogu Baden-Württembergi tehnosiirde osalistega töötatakse välja mehhanismid üleriigiliste võrgustike laiendamiseks ja tehnosiirde edasiseks arendamiseks. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A projekt részeként a Rajna-Neckar Kereskedelmi és Iparkamara technológiatranszfer-menedzsere aktívan kezdeményezi az együttműködést és a technológiaátadást a vállalatok és a kutatóintézetek, valamint a különböző vállalatok között. Ugyanakkor a szisztematikus technológiafelderítés, valamint a Baden-Württemberg növekedési területeire összpontosító, folyamatosan továbbfejlesztett átadási mechanizmusok fenntartható módon fenntartják a technológiaátadást. Ez különösen a vállalatoknál tett célzott látogatások, az egyetemekkel és kutatóintézetekkel fenntartott kapcsolatok kialakítása, valamint megfelelő rendezvények és tájékoztatás révén érhető el. A régió és Baden-Württemberg egész területén működő technológiaátadási szereplőkkel együttműködve mechanizmusokat fognak kidolgozni az országos hálózatépítés bővítésére és a technológiaátadás továbbfejlesztésére. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Като част от проекта мениджърът по трансфер на технологии на Търговско-промишлената камара на Рейн-Некар активно ще инициира сътрудничество и трансфер на технологии между дружества и научноизследователски институции, както и между различни дружества. В същото време систематичното проучване на технологиите, както и непрекъснато разработваните механизми за трансфер с акцент върху областите на растеж в Баден-Вюртемберг ще поддържат по устойчив начин трансфера на технологии. Това ще бъде постигнато по-специално чрез целенасочени посещения на предприятия и развиване на контакти с университети и научноизследователски институции, както и чрез подходящи прояви и информация. В сътрудничество с участниците в трансфера на технологии в региона и в целия Баден-Вюртемберг ще бъдат разработени механизми за разширяване на работата в мрежа в национален мащаб и за по-нататъшно развитие на трансфера на технологии. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą, Reino-Neckaro prekybos ir pramonės rūmų technologijų perdavimo vadovas aktyviai inicijuos įmonių ir mokslinių tyrimų įstaigų bei įvairių įmonių bendradarbiavimą ir technologijų perdavimą. Be to, sistemingas technologijų žvalgymas ir nuolat tobulinami perdavimo mechanizmai, daugiausia dėmesio skiriant augimo laukams Badeno-Viurtembergo regione, padės tvariai palaikyti technologijų perdavimą. Tai bus pasiekta visų pirma vykdant tikslinius vizitus į bendroves ir plėtojant ryšius su universitetais ir mokslinių tyrimų institucijomis, taip pat organizuojant atitinkamus renginius ir teikiant informaciją. Bendradarbiaujant su technologijų perdavimo subjektais regione ir visoje Badeno-Viurtembergo žemėje, bus sukurti mechanizmai, skirti plėsti tinklą nacionaliniu mastu ir toliau plėtoti technologijų perdavimą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
U okviru projekta upravitelj za prijenos tehnologije Gospodarske i industrijske komore Rajna-Neckar aktivno će pokrenuti suradnju i prijenos tehnologije između poduzeća i istraživačkih institucija, kao i između različitih društava. Istodobno će se sustavnim tehnološkim izviđanjem i kontinuirano razvijanim mehanizmima prijenosa s naglaskom na područjima rasta u Baden-Württembergu na održiv način održati prijenos tehnologije. To će se posebno postići ciljanim posjetima poduzećima i razvojem kontakata sa sveučilištima i istraživačkim institucijama, kao i odgovarajućim događanjima i informacijama. U suradnji s dionicima prijenosa tehnologije u regiji i diljem Baden-Württemberga razvit će se mehanizmi za širenje nacionalnih mreža i daljnji razvoj prijenosa tehnologije. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Som en del av projektet kommer en chef för tekniköverföring vid Rhen-Neckars handels- och industrikammare att aktivt inleda samarbete och tekniköverföring mellan företag och forskningsinstitut samt mellan olika företag. Samtidigt kommer systematisk teknikscouting och kontinuerligt vidareutvecklade överföringsmekanismer med fokus på tillväxtfälten i Baden-Württemberg att upprätthålla tekniköverföringen på ett hållbart sätt. Detta kommer särskilt att uppnås genom riktade besök hos företag och utveckling av kontakter med universitet och forskningsinstitut samt genom lämpliga evenemang och information. I samarbete med tekniköverföringsaktörer i regionen och i hela Baden-Württemberg kommer mekanismer att utvecklas för utbyggnad av rikstäckande nätverk och vidareutveckling av tekniköverföring. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Ca parte a proiectului, un manager de transfer de tehnologie al Camerei de Comerț și Industrie Rin-Neckar va iniția în mod activ cooperarea și transferul de tehnologie între întreprinderi și instituții de cercetare, precum și între diferite întreprinderi. În același timp, cercetarea tehnologică sistematică, precum și mecanismele de transfer dezvoltate în continuare, cu accent pe domeniile de creștere din Baden-Württemberg, vor menține în mod durabil transferul de tehnologie. Acest lucru se va realiza în special prin vizite specifice în întreprinderi și prin dezvoltarea de contacte cu universitățile și instituțiile de cercetare, precum și prin evenimente și informații adecvate. În cooperare cu actorii din domeniul transferului de tehnologie din regiune și din Baden-Württemberg, vor fi dezvoltate mecanisme pentru extinderea rețelelor la nivel național și dezvoltarea în continuare a transferului de tehnologie. (Romanian)
19 August 2022
0 references
V okviru projekta bo vodja za prenos tehnologije gospodarske zbornice Ren-Neckar aktivno začel sodelovanje in prenos tehnologije med podjetji in raziskovalnimi ustanovami ter med različnimi podjetji. Hkrati bodo sistematično tehnološko iskanje in stalno razviti mehanizmi prenosa s poudarkom na rastnih poljih v Baden-Württembergu trajnostno ohranjali prenos tehnologije. To bo doseženo zlasti s ciljno usmerjenimi obiski podjetij in razvojem stikov z univerzami in raziskovalnimi ustanovami ter z ustreznimi dogodki in informacijami. V sodelovanju z akterji prenosa tehnologije v regiji in v celotnem Baden-Württembergu se bodo razvili mehanizmi za širitev mreženja po vsej državi in nadaljnji razvoj prenosa tehnologije. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
W ramach projektu kierownik ds. transferu technologii w Izbie Przemysłowo-Handlowej Ren-Neckar będzie aktywnie inicjował współpracę i transfer technologii między przedsiębiorstwami i instytucjami badawczymi, a także między różnymi przedsiębiorstwami. Jednocześnie systematyczna analiza technologii, a także stale rozwijane mechanizmy transferu, koncentrujące się na obszarach wzrostu w Badenii-Wirtembergii, utrzymają w zrównoważony sposób transfer technologii. Cel ten zostanie osiągnięty w szczególności poprzez ukierunkowane wizyty w przedsiębiorstwach i rozwój kontaktów z uniwersytetami i instytucjami badawczymi, a także poprzez odpowiednie wydarzenia i informacje. WE współpracy z podmiotami zajmującymi się transferem technologii w regionie i w całej Badenii-Wirtembergii opracowane zostaną mechanizmy rozwoju ogólnokrajowych sieci kontaktów i dalszego rozwoju transferu technologii. (Polish)
19 August 2022
0 references
Heidelberg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_245
0 references